×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

지금 본 레슨 학습 시작
image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 319. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ?

319. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ?

319. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ?

- Привет, Маша! Где будешь сегодня вечером?

- Там же, где и всегда: в тоске и крайнем раздражении.

(из коллекции Евгения40, 2015)

319. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ? 319. WO WERDEN SIE HEUTE ABEND SEIN? 319. WHERE WILL YOU BE TONIGHT?

319\\\\. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ? WHERE WILL YOU BE TODAY?

- Привет, Маша! Где будешь сегодня вечером? Where will you be tonight?

- Там же, где и всегда: в тоске и крайнем раздражении. ||||||anguish||| - In the same place as always: in melancholy and extreme irritation.

(из коллекции Евгения40, 2015)