×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

지금 본 레슨 학습 시작
image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 382. ГДЕ ТЫ БЫЛ?

382. ГДЕ ТЫ БЫЛ?

ГДЕ ТЫ БЫЛ?

- Вчера проснулась, а тебя нет. Где ты был, дорогой?

- А где ты проснулась, дорогая?

(from the collection of Evgueny40, 2017)

382. 382. WO WARST DU? 382. WHERE ARE YOU? 382. ONDE ESTIVESTE? ГДЕ ТЫ БЫЛ? WHERE HAVE YOU BEEN?

ГДЕ ТЫ БЫЛ?

- Вчера проснулась, а тебя нет. - Yesterday I woke up, but you are not. Где ты был, дорогой? Where have you been, dear?

- А где ты проснулась, дорогая? - Where did you wake up, dear?

(from the collection of Evgueny40, 2017)