¿Qué sueñan las personas ciegas? |dream||| Wovon träumen blinde Menschen? What do blind people dream about? De quoi rêvent les aveugles ? 시각장애인은 어떤 꿈을 꾸나요? Com o que é que os cegos sonham? 盲人会梦到什么？ 盲人梦见什么？

¿Quieres que te mandemos saludos, proponer temas  y salir en los créditos? Es posible volviéndote |||let's send|greetings||||||||||becoming Möchten Sie, dass wir Ihnen Grüße schicken, Themen vorschlagen und in den Credits erscheinen? Das ist möglich, indem Sie Mitglied werden

miembro en patreon.com/curiosamente o a través del  botón unirse de YouTube, así estarás ayudándonos ||||||||||||||you will be|helping us Mitglied auf patreon.com/curiosamente oder über den Beitrittsbutton auf YouTube, damit helfen Sie uns

a producir videos y como agradecimiento  tendrás diferentes beneficios exclusivos. |||||gratitude||||exclusive um Videos zu produzieren, und als Dankeschön erhalten Sie verschiedene exklusive Vorteile.

Muchas gracias a todos nuestros benefactores por  su apoyo, este video es patrocinado por ellos. |||||benefactors||||||||| Vielen Dank an alle unsere Wohltäter für ihre Unterstützung, dieses Video wurde von ihnen gesponsert.

Cuando soñamos es difícil decir si estamos  despiertos o dormidos porque, a pesar de que |||||||awake||||||| Wenn wir träumen, ist es schwer zu sagen, ob wir wach sind oder schlafen, denn obwohl wir

ocurren cosas imposibles, los sueños se parecen en  muchos aspectos al mundo real. Puedes distinguir unmögliche Dinge passieren, sind Träume in vielerlei Hinsicht der realen Welt ähnlich. Sie können unterscheiden

lugares y objetos, ver colores, reconocer personas  e incluso hablar con ellas. Escuchar sonidos y Orte und Gegenstände sehen, Farben sehen, Menschen erkennen und sogar mit ihnen sprechen. Geräusche hören und

sentir diversas emociones según la situación. Los estímulos que percibimos durante los sueños je nach Situation unterschiedliche Emotionen empfinden. Die Reize, die wir im Traum wahrnehmen

suelen ser visuales, kinestésicos y auditivos,  por eso muy probablemente te has preguntado: |||kinesthetic||auditory||||||| sind in der Regel visuell, kinästhetisch und auditiv, also haben Sie sich wahrscheinlich schon gefragt:

¿Qué sueñan las personas ciegas? La respuesta a cómo se ven los sueños de Wovon träumen blinde Menschen? Die Antwort auf die Frage, wie Träume für Blinde aussehen

los ciegos depende del grado y tipo de ceguera.  Solemos pensar en la ceguera; como no ver nada, ||||||||blindness|We usually|||||||| Bei blinden Menschen kommt es auf den Grad und die Art der Blindheit an. Wir neigen dazu, bei Blindheit daran zu denken, dass wir nichts sehen,

o sea la ceguera completa, que no quiere decir que  vean oscuridad, algunos simplemente la describen ||||||||||they see||||| d.h. völlige Blindheit, was nicht bedeutet, dass sie die Dunkelheit sehen, manche beschreiben es einfach als that is, complete blindness, which does not mean that they see darkness, some simply describe it as

como: no ver nada y otros como: todo menos  oscuridad. La ceguera también puede ser parcial, wie zum Beispiel: nichts sehen und andere wie: alles außer Dunkelheit. Die Blindheit kann auch partiell sein, such as: seeing nothing and others such as: everything but darkness. Blindness can also be partial,

en la que se distinguen contornos, luces y  colores. O puede ser solo una visión baja; en |||||contours|lights|||||||||| in denen Konturen, Lichter und Farben erkennbar sind. Es kann aber auch nur eine Sehschwäche sein; in

la que se ve de forma borrosa, pero al acercarse  a los objetos pueden distinguirlos. También puede ||||||blurry||||||||to distinguish them|| die unscharf ist, aber wenn sie näher an Objekte herankommen, können sie diese erkennen. Es kann auch

considerarse como un campo muy reducido de visión;  como la visión en forma de túnel o parches. ||||||||||||||||patches als ein sehr enges Sichtfeld, wie Tunnelblick oder Flecken.

Además, los sueños varían dependiendo  de en qué momento se perdió la visión. |||vary||||||||| Außerdem variieren die Träume je nachdem, wann die Sehkraft verloren gegangen ist.

Las personas que la perdieron después de los 5 o 7  años pueden tener sueños visuales. No solo sueñan Menschen, die es nach dem 5. oder 7. Lebensjahr verloren haben, können visuelle Träume haben. Sie träumen nicht nur

cosas anteriores a cuando podían ver, pueden  ver lugares o personas que conocieron después. ||||||||||||they met| Dinge, die sie vorher nicht sehen konnten, können sie Orte oder Menschen sehen, denen sie später begegnet sind.

Esto es porque los sueños son un constructo de  nuestra mente y no una réplica fiel del mundo. |||||||construct|||||||||| Das liegt daran, dass Träume ein Konstrukt unseres Geistes sind und kein getreues Abbild der Welt. This is because dreams are a construct of our mind and not a faithful replica of the world.

Las personas que nacieron viendo y perdieron la  visión antes de los 5 o 7 años pueden experimentar Menschen, die sehend geboren wurden und ihre Sehkraft vor dem Alter von 5 oder 7 Jahren verloren haben, können Mensen die ziende geboren zijn en hun gezichtsvermogen voor de leeftijd van 5 of 7 jaar hebben verloren, kunnen last hebben van

algunos elementos visuales, aunque las imágenes  se limitan a algunos objetos o lugares. |||||||limit||||| einige visuelle Elemente, auch wenn die Bilder auf einige wenige Gegenstände oder Orte beschränkt sind.

Se sabe que cuanto más tiempo haya pasado  una persona viendo, más contenido visual Es ist bekannt, dass je mehr Zeit eine Person mit dem Fernsehen verbracht hat, desto mehr visuelle Inhalte It is known that the more time a person has spent viewing, the more visual content

tendrán sus sueños y conforme pasen los  años los sueños irán perdiendo claridad, |||||they pass||||||| werden ihre Träume haben, und im Laufe der Jahre werden die Träume immer unklarer, will have their dreams and as the years go by the dreams will become less clear,

color y es menos probable soñar visualmente. Los científicos no se han puesto de acuerdo Farbe und träumen weniger häufig visuell. Die Wissenschaftler sind sich nicht einig color and is less likely to dream visually. Scientists have not agreed

si las personas que perdieron la visión al  nacer o nacieron sin ella son capaces de ver ob Menschen, die ihr Augenlicht bei der Geburt verloren haben oder ohne es geboren wurden, sehen können whether people who lost their vision at birth or were born without it are able to see

en los sueños. Quizá estás pensando  que: solo se necesita preguntarles, in Träumen. Vielleicht denkst du: Du musst sie nur fragen,

el problema es que para alguien que nunca ha  visto el concepto de “ver” puede ser difícil Das Problem ist, dass für jemanden, der noch nie gesehen hat, das Konzept des "Sehens" schwierig sein kann.

de entender y para los científicos que sí pueden  ver es difícil entender que se siente “no ver”. Für Wissenschaftler, die sehen können, ist es schwer zu verstehen, wie es sich anfühlt, "nicht zu sehen".

En un estudio se observaron los movimientos  oculares rápidos, estos movimientos se cree |||||||ocular||||| In einer Studie wurden schnelle Augenbewegungen beobachtet, von denen man annimmt, dass sie

que están asociados a la presencia de imágenes  en los sueños. Tanto los ciegos que sí podían die mit dem Vorhandensein von Bildern in Träumen verbunden sind. Sowohl die Blinden, die Both the blind who could see images in their dreams and the blind who could see images in their dreams were

ver imágenes en sus sueños, porque perdieron la  vista después, como los ciegos de nacimiento que Bilder in ihren Träumen sehen, weil sie danach ihr Augenlicht verloren haben, wie die von Geburt an Blinden, die blind geboren wurden.

nunca habían visto, presentaron pocos movimientos  oculares. Se dedujo que los movimientos oculares ||||||||it was deduced||||ocular nie zuvor gesehen hatten, zeigten sie nur wenige Augenbewegungen. Es wurde gefolgert, dass die Augenbewegungen

rápidos en ciegos no están relacionados con el  contenido visual y no fue posible determinar si Die schnellen Reaktionen bei blinden Menschen hängen nicht mit visuellen Inhalten zusammen, und es war nicht möglich festzustellen, ob

los ciegos de nacimiento pueden ver en sus sueños. Otros expertos creen que los ciegos podrían tener Menschen, die blind geboren wurden, können in ihren Träumen sehen. Andere Experten glauben, dass blinde Menschen möglicherweise

experiencias visuales en los sueños porque pueden  dibujar lo que soñaron. Esta idea es rebatible. ||||||||||they dreamed||||debatable visuelle Erfahrungen im Traum, weil sie das Geträumte zeichnen können. Diese Idee ist widerlegbar. visual experiences in dreams because they can draw what they dreamed. This idea is refutable.

Los ciegos pueden dibujar porque a través del  tacto tienen una idea de la forma de los objetos. Blinde Menschen können zeichnen, weil sie durch den Tastsinn eine Vorstellung von der Form der Gegenstände haben.

Es explicar un sentido a través de otro, como si  le explicaras a alguien el sabor de una manzana |||||||||||you would explain||||||| Es geht darum, eine Bedeutung durch eine andere zu erklären, so wie man jemandem den Geschmack eines Apfels erklären kann. It is explaining one sense through another, as if you were explaining the taste of an apple to someone else.

usando sonidos de cómo suena cuando la masticas.  Podrás deducir que es crujiente, pero no su sabor. |||||||you chew||to deduce|||crunchy|||| mit Geräuschen, wie es sich anhört, wenn man es kaut. Man kann sagen, dass er knusprig ist, aber nicht, wie er schmeckt. using sounds of how it sounds when you chew it. You will be able to tell that it is crunchy, but not how it tastes.

Otros científicos creen que los ciegos podrían  crear imágenes virtuales utilizando información Andere Wissenschaftler glauben, dass blinde Menschen in der Lage sein könnten, virtuelle Bilder mit Hilfe von Informationen zu erstellen

auditiva y táctil. Es probable que algunos  puedan crear en su mente imágenes usando: auditory||||||||||||| auditiv und taktil. Manche können Bilder in ihrem Kopf erzeugen:

el tamaño, escala, posición, lugar y movimiento  de los objetos. Algo así como crear imágenes a die Größe, den Maßstab, die Position, die Lage und die Bewegung von Objekten. So etwas wie Bilder erstellen, um

partir de su sentido de ecolocación y tacto,  aunque no se sabe con precisión y se requiere |||||echolocation||||||||||| aus seinem Echolot- und Tastsinn, obwohl dies nicht genau bekannt ist und eine

entender mejor la percepción del mundo  a través de los sentidos de los ciegos. die Wahrnehmung der Welt durch die Sinne der Blinden besser zu verstehen.

Al final, las personas con discapacidad visual  sueñan como cualquier persona. En sus sueños |||||disability|||||||| Schließlich träumen sehbehinderte Menschen wie alle anderen auch. In ihren Träumen

forman historias que parecen reales y en las  que interactúan con otras personas. Pueden Geschichten erfinden, die real erscheinen und in denen sie mit anderen Menschen interagieren. Sie können

tener sueños graciosos o atemorizantes. Lo que  varía es el componente visual, pero perciben a ||funny||terrifying||||||component|||they perceive| haben lustige oder beängstigende Träume. Was variiert, ist die visuelle Komponente, aber sie nehmen eine

través del resto de sus sentidos. En un sueño,  alguien con capacidad visual reconoce un lugar durch den Rest ihrer Sinne. In einem Traum erkennt eine Person mit visuellen Fähigkeiten einen Ort

o una persona por características visuales. Una  persona ciega puede reconocer lugares y personas, ||||||||blind||||| oder einer Person nach visuellen Merkmalen. Eine blinde Person kann Orte und Menschen erkennen,

la diferencia es que lo hace a través de  los olores o sonidos, tal y como lo hace Der Unterschied besteht darin, dass sie dies über Gerüche oder Geräusche tut, genauso wie sie es the difference is that it does it through smells or sounds, just as it does

en la vida real. Los ciegos de nacimiento sueñan  con estímulos auditivos, táctiles, olfativos y ||||||||||||tactile|olfactory| im wirklichen Leben. Menschen, die von Geburt an blind sind, träumen von auditiven, taktilen, olfaktorischen und visuellen Reizen.

gustativos y los ciegos que han perdido la visión  más adelante reportan principalmente estímulos gustatory||||||||||||| und blinde Menschen, die im Laufe ihres Lebens ihr Sehvermögen verloren haben, berichten hauptsächlich über Geschmacksreize.

táctiles. Otra de las diferencias en los sueños  de los ciegos es que suelen tener más pesadillas taktil. Ein weiterer Unterschied in den Träumen blinder Menschen besteht darin, dass sie zu mehr Albträumen neigen.

sobre desgracias que ocurren durante viajes  o desplazamientos. Tal vez porque es cuando |mishaps||||||displacements||||| über Unglücke, die auf Reisen oder unterwegs passieren. Vielleicht, weil dies der Zeitpunkt ist

presentan más dificultades en su día a día. Los sueños son un reflejo distorsionado de |||||||||||||distorted| Sie haben mehr Schwierigkeiten in ihrem täglichen Leben. Träume sind ein verzerrtes Spiegelbild von

nuestra interpretación del mundo y sueñas  según tu percepción de la realidad, pero la |||||you dream|||||||| unsere Interpretation der Welt, und Sie träumen nach Ihrer Wahrnehmung der Realität, aber die

ausencia de un sentido definitivamente no hace  que los sueños sean menos reales. ¡Curiosamente! ||||||||||are||| Die Abwesenheit von Bedeutung macht die Träume nicht weniger real. Seltsam!

Este video fue propuesto por Iker  Cortés y es traído a ti por todas las |||proposed||Iker|Cortés|||||||| Dieses Video wurde von Iker Cortés vorgeschlagen und wird Ihnen von allen Mitgliedern der

personas que nos apoyan en Patreon y Youtube. Le agradecemos en especial a: 1832-Miguel Job, ||||||||||||||Job Menschen, die uns auf Patreon und Youtube unterstützen. Besonderen Dank an: 1832-Miguel Job,

Adrian Ruiz Díaz, Alberto Campano, Daniel  Guerrero, Erick Hernández, Esaú Bojórquez ||||||||||Bojórquez

Velázquez, Familia Rebollo Sainz, Francisco  Dueñas, Francisco Tejeda, Javier Navarro, |||||||Tejeda||

Luis Malo, Marco Ricardo Zunzunegui, Marco  Rivera, Noemi Moreno, Paulo Reynaldo,

Pez goldfish, Raúl Noriega, Raúl Sánchez,  Rodrigo Castro, Tania Moreno y Telemilla 90. |||||||||||Telemilla 90