×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

The History of Spain - Dream Spanish, 15. Independence of Spanish America

15. Independence of Spanish America

Entre 1808 y 1812, Francia y España se estaban peleando.

Francia quería invadir España, España se estaba defendiendo.

Entonces los países de Hispanoamérica lo vieron y pensaron, sí, esta es la mía.

Y empezaron a intentar independizarse, separarse de España.

Y así empezaron las guerras de la independencia hispanoamericanas.

Hola, pues sí, el tema hoy son las guerras de independencia hispanoamericanas.

Y hoy vamos a hablar del periodo entre 1810 y 1829.

Sí, entonces, como os he dicho, estos años hubo la guerra de la independencia española,

de España contra Francia, y en 1810 fue cuando muchos países de Hispanoamérica se independizaron.

De hecho, el día, la fecha de la independencia de muchos países son muy cercanas.

Sí, la mayoría, la mayoría de países lucharon en 1810.

Entonces, ¿por qué? ¿Por qué se independizaron y cómo sucedió?

¿Cómo fue el proceso de independizarse?

Lo que ahora se llama América Latina eran colonias o territorios de ultramar, o tienen varios nombres.

Pero eran colonias sobre todo de España, de Portugal y de Francia.

Y fueron de Europa durante 300 años, más o menos 300 años.

Y durante todo este tiempo los europeos habían estado sacando oro, plata y explotándolo para conseguir alimentos, comida, ¿no? Y especias.

Entonces los habitantes, las personas que vivían en América Latina se habían empezado a cansar.

Ya estaban cansados, ya no querían seguir con esta situación.

Entonces, la primera colonia en rebelarse fue Haití.

Haití, que está aquí. Haití, que está en una isla, ¿no? Que está Haití y República Dominicana en una isla.

Sí, fue la primera colonia en rebelarse, en decir que se iban a hacer independientes.

Y de Haití venía el 50% del azúcar, del azúcar, de la caña de azúcar con la que se hace el azúcar para echar en el café, por ejemplo.

Entonces se cultivaba en Haití la caña de azúcar por esclavos, esclavos de África, ¿no? Esclavos que habían traído de África.

Entonces Haití tuvo batallas, tuvo que luchar por su independencia de Francia y finalmente en 1795 Haití consiguió ser independiente, consiguió la independencia de Francia.

Pero en el caso de las colonias españolas fue un poco diferente.

Entonces, ¿por qué se querían independizar? ¿Por qué se querían separar de España?

En muchas colonias, en muchos sitios, solamente los españoles podían tener cargos importantes.

Solamente los españoles nacidos en España, nacidos en Europa, podían tener cargos de poder, cargos políticos.

Y sus hijos, los hijos de personas que habían nacido en América Latina, pues no estaban de acuerdo con eso. Pensaban que no era justo, ¿no?

Empezaron también a entrar las ideas de la revolución francesa, como el derecho al conocimiento, ¿no? Son los valores de la ilustración.

Y estas ideas empezaron a ser populares entre los criollos. Los criollos eran los hijos de españoles que habían nacido en América.

Entonces, Estados Unidos también se había independizado. Hacía poco tiempo que se había independizado, se había separado de Inglaterra.

Y esto les dio ideas, les sirvió de ejemplo de que, bueno, les dio un ejemplo de que ellos también se podían separar de su país, ¿no?

Entonces, en algunos de estos países no les gustaba depender tanto de España, tener menos derechos que España, pero aún así sí que consideraban el rey de España como su rey.

El rey Fernando VII, que era el rey de España, sí que lo consideraban su rey. Pero en este momento Napoleón, Napoleón Bonaparte quitó al rey de España, quitó a Fernando VI como rey y puso a su hermano,

José Bonaparte, como rey de España. Y si a los americanos ya no les gustaba España y su rey, todavía menos les gustaba tener un rey francés, un rey de Francia.

Entonces, en 1810 empezaron las protestas, empezaron los problemas en tres sitios, tres sitios de América, de Hispanoamérica.

Entonces, estos tres sitios fueron Nueva España, Nueva España, que es lo que ahora es México y todo Centroamérica, ¿no? Nueva España, Nueva Granada, aquí Nueva Granada, que es lo que ahora es Colombia, Venezuela.

Y luego en Perú, Chile y Río de la Plata. Río de la Plata, que es lo que ahora es Argentina, Bolivia, Uruguay, Paraguay. No, Perú, Chile y Río de la Plata.

Entonces, aquí es donde aparecen nombres, nombres conocidos de personas que lucharon por la independencia de Hispanoamérica.

En Nueva España hay Miguel Hidalgo, José María Morelos y Ignacio Allende. En Nueva Granada estuvo Simón Bolívar, también muy conocido. Y aquí estuvo Bernardo O'Higgins y José de San Martín.

Entonces, hubo diez años, diez años de lucha, de lucha por el independentismo, por separarse, y la mayoría se acabaron entre 1821 y 1822, se acabaron las guerras de la independencia.

Entonces, Nueva España se independizó. Al principio, al empezar, era un país y era lo que ahora es México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica. Era un país, era todo un país.

Y dos años después, los países de Centroamérica se separaron de México. Y luego hubo Chiapas. Chiapas fue durante un tiempo también un país separado, pero después otra vez se unió a México. Ahora es parte de México.

Entonces, Nueva Granada, al principio, cuando se independizó, se creó un país grande también, que se llamaba la Gran Colombia. Y esta era la idea de Simón Bolívar.

Él quería que todos los países de América Latina se uniesen, se uniesen en un solo gran país. Pero incluso la Gran Colombia no duró mucho tiempo y se acabó separando. Se dividió en Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela, en cuatro países diferentes.

Entonces, República Dominicana, República Dominicana, que está aquí, también querían hacerse independientes, pero Haití no quería. Tuvieron que luchar, se pelearon a Haití y República Dominicana, las dos mitades de la isla, hasta 1844.

En 1844, República Dominicana consiguió separarse de Haití.

Entonces, Puerto Rico, Puerto Rico se quería también unir. Puerto Rico aquí se quería juntar con la Gran Colombia, pero Estados Unidos, a ver, Estados Unidos no lo dejó. Estados Unidos hizo un tratado con España para quedarse con Puerto Rico.

Y ahora todavía Puerto Rico sigue siendo parte de Estados Unidos, aunque en la isla de Puerto Rico se habla español, principalmente se habla español.

Y ahora en Puerto Rico todavía se sigue discutiendo, siguen intentando decidir si quieren ser un país independiente, quieren ser un estado dentro de Estados Unidos o quieren ser un territorio igual como hasta ahora en Estados Unidos, que no forma parte de ningún estado del país.

Entonces, el virreinato del río de la Plata. El virreinato se separó en Uruguay, Paraguay, Uruguay, Bolivia y Argentina.

Entonces, Uruguay fue invadido por Portugal. Portugal invadió Uruguay, pero poco después otra vez se separó de Portugal. Uruguay volvió a ser un país independiente.

Y así es como España perdió la mayoría de sus posesiones en América, la mayoría de sus territorios. No fueron todos, todavía nos quedaban algunos territorios. Si sabéis qué territorios quedaron después de 1822, decidlo, escribidlo abajo en los comentarios.

¿Cuáles fueron las consecuencias de esto? ¿Qué pasó por conseguir su independencia? ¿Qué cosas pasaron?

Se acabó la protección de España sobre el comercio. Hasta entonces había mucho comercio, muchos barcos yendo y viniendo de América y España los protegía, pero esto se acabó.

Entonces el comercio entre España y las Américas se vio afectado, le afectó. Entonces los países de Hispanoamérica tuvieron que adaptarse para poder vender sus productos, lo que producían a los demás países, al resto del mundo.

Al hacerse países independientes, ahora también cada país podía aplicar su propia justicia, tener sus propias leyes, sus propios jueces, ya podían hacer lo que quisiesen, no dependían de España, de las leyes de España.

Y claro, la creación de un gobierno. Ahora cada país tenía su propio gobierno, su propio presidente. Esto no quiere decir que ahora de golpe los países de Latinoamérica tratasen bien a su población indígena, por ejemplo.

Porque muchas personas que tenían el poder, que tenían el dinero en las Américas, seguían siendo descendientes de españoles. De hecho, muchas personas que lucharon por la independencia de sus países no eran personas que luchasen por los derechos indígenas,

por los derechos de las personas que vivían ahí antes de los españoles, sino que eran hijos de españoles o españoles que se habían ido a vivir a Hispanoamérica y que pensaban que se iban a beneficiar, que iba a ser mejor para ellos ser independientes, no tener que pagar impuestos a España.

Entonces el trato que cada país dio a sus poblaciones indígenas dependió también de cada país y pues ha sido mejor o peor y a veces no muy bueno.

¿Cuáles fueron las consecuencias para España? ¿Qué pasó con España cuando perdió América Latina?

Bueno, la primera es la pérdida. Pérdida de dinero, pérdida de ingresos, de todos los impuestos por el comercio, pérdida de materias primas, de acceso barato a comprar todo lo que se producía en Hispanoamérica.

Pérdida de todo esto que era el motor de guerra de España. América Latina era lo que le ayudaba a España a tener dinero para pagar sus guerras en Europa.

Entonces en este momento España entra en crisis, entra en una crisis económica y en el siglo XVIII, en el siglo XVIII pues se acaba, se acaba el imperio español. España pierde su fuerza a nivel mundial, su estatus, su posición de potencia mundial.

Y ya está. Hasta aquí el final de las guerras de independencia hispanoamericanas. En el próximo vídeo os explicaré lo que pasó cuando acabó la guerra con Francia, cuando volvió Fernando VII.

Y en el futuro, en otros vídeos, os explicaré también qué pasó con el resto de posesiones de España, con el resto de territorios que España todavía tenía. ¿Vale?

Recordad que si os gustan estos vídeos, os gustan los vídeos de nivel intermedio, de nivel avanzado, que por solamente 7 dólares, por 7 dólares al mes podéis recibir dos vídeos cada día. Cada día dos vídeos.

Estos son cada mes 30 vídeos de nivel intermedio, 30 vídeos de nivel avanzado por 7 dólares más descargas del audio, del mp3, descargas del vídeo. Podéis escucharlo con vuestra aplicación de podcast.

Y tenéis más de mil vídeos privados pasados que podéis ver solamente si os suscribís en Patreon. Os dejo abajo en la descripción el enlace a Patreon para poder recibir todos estos vídeos privados. ¿Vale? Venga, adiós.

Suscríbete al canal.


15. Independence of Spanish America 15. Independence of Spanish America 15. Indépendance de l'Amérique espagnole

Entre 1808 y 1812, Francia y España se estaban peleando.

Francia quería invadir España, España se estaba defendiendo.

Entonces los países de Hispanoamérica lo vieron y pensaron, sí, esta es la mía.

Y empezaron a intentar independizarse, separarse de España.

Y así empezaron las guerras de la independencia hispanoamericanas.

Hola, pues sí, el tema hoy son las guerras de independencia hispanoamericanas.

Y hoy vamos a hablar del periodo entre 1810 y 1829.

Sí, entonces, como os he dicho, estos años hubo la guerra de la independencia española,

de España contra Francia, y en 1810 fue cuando muchos países de Hispanoamérica se independizaron.

De hecho, el día, la fecha de la independencia de muchos países son muy cercanas.

Sí, la mayoría, la mayoría de países lucharon en 1810.

Entonces, ¿por qué? ¿Por qué se independizaron y cómo sucedió?

¿Cómo fue el proceso de independizarse?

Lo que ahora se llama América Latina eran colonias o territorios de ultramar, o tienen varios nombres.

Pero eran colonias sobre todo de España, de Portugal y de Francia.

Y fueron de Europa durante 300 años, más o menos 300 años.

Y durante todo este tiempo los europeos habían estado sacando oro, plata y explotándolo para conseguir alimentos, comida, ¿no? Y especias. And during all this time the Europeans had been mining gold, silver and exploiting it for food, food, right? And spices.

Entonces los habitantes, las personas que vivían en América Latina se habían empezado a cansar.

Ya estaban cansados, ya no querían seguir con esta situación.

Entonces, la primera colonia en rebelarse fue Haití.

Haití, que está aquí. Haití, que está en una isla, ¿no? Que está Haití y República Dominicana en una isla.

Sí, fue la primera colonia en rebelarse, en decir que se iban a hacer independientes.

Y de Haití venía el 50% del azúcar, del azúcar, de la caña de azúcar con la que se hace el azúcar para echar en el café, por ejemplo.

Entonces se cultivaba en Haití la caña de azúcar por esclavos, esclavos de África, ¿no? Esclavos que habían traído de África.

Entonces Haití tuvo batallas, tuvo que luchar por su independencia de Francia y finalmente en 1795 Haití consiguió ser independiente, consiguió la independencia de Francia.

Pero en el caso de las colonias españolas fue un poco diferente.

Entonces, ¿por qué se querían independizar? ¿Por qué se querían separar de España?

En muchas colonias, en muchos sitios, solamente los españoles podían tener cargos importantes.

Solamente los españoles nacidos en España, nacidos en Europa, podían tener cargos de poder, cargos políticos.

Y sus hijos, los hijos de personas que habían nacido en América Latina, pues no estaban de acuerdo con eso. Pensaban que no era justo, ¿no?

Empezaron también a entrar las ideas de la revolución francesa, como el derecho al conocimiento, ¿no? Son los valores de la ilustración.

Y estas ideas empezaron a ser populares entre los criollos. Los criollos eran los hijos de españoles que habían nacido en América.

Entonces, Estados Unidos también se había independizado. Hacía poco tiempo que se había independizado, se había separado de Inglaterra. Then, the United States had also become independent. It had just recently become independent, it had separated from England.

Y esto les dio ideas, les sirvió de ejemplo de que, bueno, les dio un ejemplo de que ellos también se podían separar de su país, ¿no?

Entonces, en algunos de estos países no les gustaba depender tanto de España, tener menos derechos que España, pero aún así sí que consideraban el rey de España como su rey. So, in some of these countries they did not like to depend so much on Spain, to have less rights than Spain, but still they did consider the king of Spain as their king.

El rey Fernando VII, que era el rey de España, sí que lo consideraban su rey. Pero en este momento Napoleón, Napoleón Bonaparte quitó al rey de España, quitó a Fernando VI como rey y puso a su hermano,

José Bonaparte, como rey de España. Y si a los americanos ya no les gustaba España y su rey, todavía menos les gustaba tener un rey francés, un rey de Francia.

Entonces, en 1810 empezaron las protestas, empezaron los problemas en tres sitios, tres sitios de América, de Hispanoamérica.

Entonces, estos tres sitios fueron Nueva España, Nueva España, que es lo que ahora es México y todo Centroamérica, ¿no? Nueva España, Nueva Granada, aquí Nueva Granada, que es lo que ahora es Colombia, Venezuela.

Y luego en Perú, Chile y Río de la Plata. Río de la Plata, que es lo que ahora es Argentina, Bolivia, Uruguay, Paraguay. No, Perú, Chile y Río de la Plata. And then in Peru, Chile and Rio de la Plata. Rio de la Plata, which is now Argentina, Bolivia, Uruguay, Paraguay. No, Peru, Chile and Rio de la Plata.

Entonces, aquí es donde aparecen nombres, nombres conocidos de personas que lucharon por la independencia de Hispanoamérica.

En Nueva España hay Miguel Hidalgo, José María Morelos y Ignacio Allende. En Nueva Granada estuvo Simón Bolívar, también muy conocido. Y aquí estuvo Bernardo O'Higgins y José de San Martín.

Entonces, hubo diez años, diez años de lucha, de lucha por el independentismo, por separarse, y la mayoría se acabaron entre 1821 y 1822, se acabaron las guerras de la independencia.

Entonces, Nueva España se independizó. Al principio, al empezar, era un país y era lo que ahora es México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica. Era un país, era todo un país.

Y dos años después, los países de Centroamérica se separaron de México. Y luego hubo Chiapas. Chiapas fue durante un tiempo también un país separado, pero después otra vez se unió a México. Ahora es parte de México.

Entonces, Nueva Granada, al principio, cuando se independizó, se creó un país grande también, que se llamaba la Gran Colombia. Y esta era la idea de Simón Bolívar.

Él quería que todos los países de América Latina se uniesen, se uniesen en un solo gran país. Pero incluso la Gran Colombia no duró mucho tiempo y se acabó separando. Se dividió en Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela, en cuatro países diferentes.

Entonces, República Dominicana, República Dominicana, que está aquí, también querían hacerse independientes, pero Haití no quería. Tuvieron que luchar, se pelearon a Haití y República Dominicana, las dos mitades de la isla, hasta 1844.

En 1844, República Dominicana consiguió separarse de Haití.

Entonces, Puerto Rico, Puerto Rico se quería también unir. Puerto Rico aquí se quería juntar con la Gran Colombia, pero Estados Unidos, a ver, Estados Unidos no lo dejó. Estados Unidos hizo un tratado con España para quedarse con Puerto Rico. Then, Puerto Rico, Puerto Rico also wanted to join. Puerto Rico here wanted to join Gran Colombia, but the United States, let's see, the United States did not let it. The United States made a treaty with Spain to keep Puerto Rico.

Y ahora todavía Puerto Rico sigue siendo parte de Estados Unidos, aunque en la isla de Puerto Rico se habla español, principalmente se habla español.

Y ahora en Puerto Rico todavía se sigue discutiendo, siguen intentando decidir si quieren ser un país independiente, quieren ser un estado dentro de Estados Unidos o quieren ser un territorio igual como hasta ahora en Estados Unidos, que no forma parte de ningún estado del país.

Entonces, el virreinato del río de la Plata. El virreinato se separó en Uruguay, Paraguay, Uruguay, Bolivia y Argentina. Then, the Viceroyalty of the River Plate. The viceroyalty was separated into Uruguay, Paraguay, Uruguay, Bolivia and Argentina.

Entonces, Uruguay fue invadido por Portugal. Portugal invadió Uruguay, pero poco después otra vez se separó de Portugal. Uruguay volvió a ser un país independiente.

Y así es como España perdió la mayoría de sus posesiones en América, la mayoría de sus territorios. No fueron todos, todavía nos quedaban algunos territorios. Si sabéis qué territorios quedaron después de 1822, decidlo, escribidlo abajo en los comentarios.

¿Cuáles fueron las consecuencias de esto? ¿Qué pasó por conseguir su independencia? ¿Qué cosas pasaron?

Se acabó la protección de España sobre el comercio. Hasta entonces había mucho comercio, muchos barcos yendo y viniendo de América y España los protegía, pero esto se acabó.

Entonces el comercio entre España y las Américas se vio afectado, le afectó. Entonces los países de Hispanoamérica tuvieron que adaptarse para poder vender sus productos, lo que producían a los demás países, al resto del mundo.

Al hacerse países independientes, ahora también cada país podía aplicar su propia justicia, tener sus propias leyes, sus propios jueces, ya podían hacer lo que quisiesen, no dependían de España, de las leyes de España.

Y claro, la creación de un gobierno. Ahora cada país tenía su propio gobierno, su propio presidente. Esto no quiere decir que ahora de golpe los países de Latinoamérica tratasen bien a su población indígena, por ejemplo. And of course, the creation of a government. Now each country had its own government, its own president. This does not mean that now all of a sudden Latin American countries treated their indigenous population well, for example.

Porque muchas personas que tenían el poder, que tenían el dinero en las Américas, seguían siendo descendientes de españoles. De hecho, muchas personas que lucharon por la independencia de sus países no eran personas que luchasen por los derechos indígenas,

por los derechos de las personas que vivían ahí antes de los españoles, sino que eran hijos de españoles o españoles que se habían ido a vivir a Hispanoamérica y que pensaban que se iban a beneficiar, que iba a ser mejor para ellos ser independientes, no tener que pagar impuestos a España.

Entonces el trato que cada país dio a sus poblaciones indígenas dependió también de cada país y pues ha sido mejor o peor y a veces no muy bueno. So the treatment that each country gave to its indigenous populations also depended on each country and it has been better or worse and sometimes not very good.

¿Cuáles fueron las consecuencias para España? ¿Qué pasó con España cuando perdió América Latina?

Bueno, la primera es la pérdida. Pérdida de dinero, pérdida de ingresos, de todos los impuestos por el comercio, pérdida de materias primas, de acceso barato a comprar todo lo que se producía en Hispanoamérica. Well, the first one is the loss. Loss of money, loss of income, loss of all the taxes from trade, loss of raw materials, loss of cheap access to buy everything that was produced in Latin America.

Pérdida de todo esto que era el motor de guerra de España. América Latina era lo que le ayudaba a España a tener dinero para pagar sus guerras en Europa.

Entonces en este momento España entra en crisis, entra en una crisis económica y en el siglo XVIII, en el siglo XVIII pues se acaba, se acaba el imperio español. España pierde su fuerza a nivel mundial, su estatus, su posición de potencia mundial.

Y ya está. Hasta aquí el final de las guerras de independencia hispanoamericanas. En el próximo vídeo os explicaré lo que pasó cuando acabó la guerra con Francia, cuando volvió Fernando VII.

Y en el futuro, en otros vídeos, os explicaré también qué pasó con el resto de posesiones de España, con el resto de territorios que España todavía tenía. ¿Vale?

Recordad que si os gustan estos vídeos, os gustan los vídeos de nivel intermedio, de nivel avanzado, que por solamente 7 dólares, por 7 dólares al mes podéis recibir dos vídeos cada día. Cada día dos vídeos.

Estos son cada mes 30 vídeos de nivel intermedio, 30 vídeos de nivel avanzado por 7 dólares más descargas del audio, del mp3, descargas del vídeo. Podéis escucharlo con vuestra aplicación de podcast.

Y tenéis más de mil vídeos privados pasados que podéis ver solamente si os suscribís en Patreon. Os dejo abajo en la descripción el enlace a Patreon para poder recibir todos estos vídeos privados. ¿Vale? Venga, adiós.

Suscríbete al canal.