Categoría Siete - Cómo
Kategorie|sieben|
Category|Seven|How
|Sete|
Kategorie Sieben – Wie
Κατηγορία Επτά - Πώς
Category Seven - How
Catégorie sept - Comment
Categoria sette - Come
カテゴリ7-方法
카테고리 7 - 방법
Septintoji kategorija - Kaip
Categorie zeven - Hoe
Kategoria siódma - Jak
Categoria Sete - Como
Категория седьмая - Как
Kategori sju - Hur
Kategori Yedi - Nasıl
Сьома категорія - Як
第七类 - 如何
第七類-如何做
Hola, ¿cómo estás?
Hallo||bist
Hello|how|are
Hallo, wie geht es dir?
Hello, how are you?
Bonjour, comment allez-vous?
こんにちは、元気ですか?
Sveiki, kaip sekasi?
Cześć, jak się masz?
Здравствуйте, как поживаете?
Hej, hur mår du?
Привіт, як справи?
你好嗎?
¡Cómo pudiste romper el vidrio!
|konntest|brechen|das|Glas
How|could you|break|the|glass
|pôde|||vidro
Wie konntest du das Glas zerbrechen!
How could you break the glass!
Comment as-tu pu briser le verre !
どうやってガラスを割ることができますか?
Kaip galėjai sudaužyti stiklą!
Hvordan kunne du knuse glasset!
Jak mogłeś rozbić szybę!
Como é que pudeste partir o vidro!
Как ты мог разбить стекло!
Hur kunde du bryta glaset!
Як ти міг розбити скло!
Làm sao bạn có thể làm vỡ kính!
你怎么能打破玻璃!
¿Cómo te gusta la leche, fría o caliente?
|dir|mag||Milch|kalt|oder|heiß
How|you|like|the|milk|cold|or|hot
|||||fria||
Wie magst du Milch, kalt oder heiß?
How do you like milk, cold or hot?
Comment aimez-vous le lait, froid ou chaud ?
ホットとコールドのどちらのミルクが好きですか?
Kaip mėgstate karštą ar šaltą pieną?
Jakie lubisz mleko, gorące czy zimne?
Como é que gosta do seu leite, quente ou frio?
Как вы любите молоко - горячим или холодным?
Hur gillar du mjölken, kall eller varm?
Як ви любите молоко, гарячим чи холодним?
Bạn thích sữa như thế nào, nóng hay lạnh?
你喜欢喝牛奶吗,冷的还是热的?
您喜歡喝熱牛奶還是冷牛奶?
¿Cómo te rompiste el brazo?
||bist du||Arm
How|you|broke|the|arm
||quebrou||braço
Wie hast du dir den Arm gebrochen?
How did you break your arm?
Comment t'es-tu cassé le bras ?
どうやって腕を折ったの?
Kaip susilaužėte ranką?
Jak złamałeś rękę?
Como é que partiu o braço?
Как ты сломал руку?
Hur bröt du armen?
Як ви зламали руку?
Làm thế nào bạn bị gãy tay?
你是怎么把手臂弄断的?
你的手臂是怎麼折斷的?
Dime cómo llego a tu casa.
sag mir||komme|zu||Haus
Tell me|how|I get|to|your|house
||chego|||
Fortæl mig, hvordan jeg kommer hjem til dig.
Sag mir, wie ich zu deinem Haus komme.
Tell me how to get to your house.
Dime cómo llego a tu casa.
Dis-moi comment j'arrive chez toi.
どうやってあなたの家に着くのか教えてください。
Pasakyk, kaip patekti į tavo namus.
Powiedz mi, jak dostanę się do twojego domu.
Diz-me como chego a tua casa.
Скажи мне, как мне добраться до твоего дома.
Berätta för mig hur jag kommer till ditt hus.
Скажи, як мені дістатися до твого дому.
告诉我怎么到你家。
告訴我怎麼去你家。
Si no me dices cómo, no puedo hacerlo.
||mir|sagst||||tun
If|not|to me|you tell|how|not|I can|do it
Hvis du ikke fortæller mig hvordan, kan jeg ikke gøre det.
Wenn du mir nicht sagst wie, kann ich es nicht.
If you don't tell me how, I can't do it.
Si no me dices cómo, no puedo hacerlo.
Si vous ne me dites pas comment, je ne peux pas le faire.
Se non mi dici come, non posso farlo.
方法を教えてくれないと、私にはできません。
Jei nepasakysite, kaip, negalėsiu to padaryti.
Jeśli nie powiesz mi jak, nie będę mógł tego zrobić.
Se não me disseres como, não o posso fazer.
Если ты не скажешь мне, как, я не смогу этого сделать.
Om du inte säger hur, kan jag inte göra det.
Якщо ви не скажете мені як, я не зможу це зробити.
Nếu bạn không chỉ cho tôi cách làm, tôi không thể làm được.
如果你不告訴我怎麼做,我就做不到。
¿Cómo fue que se cayó de la cama?
|war|dass|sich|fiel|von||Bett
How|was|that|himself|fell|from|the|bed
||||caiu|||
Hvordan faldt han ud af sengen?
Wie bist du aus dem Bett gefallen?
How did he fall out of bed?
Comment êtes-vous tombé du lit ?
どのようにしてベッドから落ちましたか?
Kaip jis iškrito iš lovos?
Hvordan falt du ut av sengen?
Jak spadł z łóżka?
Como é que ele caiu da cama?
Как ты упал с кровати?
Hur var det som han/hon föll från sängen?
Як він впав з ліжка?
Làm thế nào bạn rơi ra khỏi giường?
你怎么从床上掉下来的?
Sí te ayudo, ¿cómo crees que no?
ja|diré|helfe||glaubst||
Yes|I|help|how|do you think|that|not
||ajudo||||
Ano, pomáhám ti, jak myslíš, že ne?
Jeg hjælper dig, hvordan kan du tro, at jeg ikke gør det?
Wenn ich dir helfe, wie denkst du, ich tue es nicht?
Of course I'll help you, how do you think I won't?
Oui je vous aide, comment pensez-vous que non?
Io ti aiuto, come pensi che non lo faccia?
私があなたを助けるなら、あなたは私がそうしないとどう思いますか?
Aš jums padedu, kaip manote, kad nepadedu?
Pomagam ci, jak możesz myśleć, że tego nie robię?
Eu ajudo-te, como é que achas que não o faço?
Если я помогу тебе, почему ты думаешь, что нет?
Ja, jag hjälper dig, hur tror du att jag inte skulle?
Я допомагаю тобі, як ти думаєш, чому я цього не роблю?
Nếu tôi giúp bạn, bạn nghĩ thế nào là không?
如果我帮助你,你觉得不可以吗?
我当然会帮你,怎么可能不呢?
¿Cómo crees que no voy a ir?
|glaubst|||gehen||gehen
How|do you think|that|not|I am going|to|go
Hvordan kan du tro, at jeg ikke vil gå?
Wie denkst du, dass ich nicht gehe?
How do you think I'm not going to go?
Comment pensez-vous que je ne vais pas?
どうして私は行かないと思いますか?
Kaip manote, kad aš neišeisiu?
Jak myślisz, dlaczego nie pójdę?
Como é que achas que eu não vou?
Как ты думаешь, я не пойду?
Hur tror du att jag inte kommer att gå?
Чому ти думаєш, що я не піду?
Làm sao bạn nghĩ tôi sẽ không đi?
你怎么能认为我不去呢?
你怎麼認為我不去呢?
¿Cómo hiciste el pastel?
|machtest||Kuchen
How|did you make|the|cake
|fez||
Hvordan har du lavet kagen?
Wie hast du den Kuchen gemacht?
How did you make the cake?
Comment avez-vous fait le gâteau ?
どうやってケーキを作ったの?
Kaip gaminote tortą?
Jak zrobiłeś ciasto?
Como é que fez o bolo?
Как вы делали торт?
Hur gjorde du kakan?
Як ви готували торт?
你是怎么做蛋糕的?
你是怎么做这个蛋糕的?
Ya me dijo cómo hizo la casa para el pájaro.
schon||hatte gesagt||hatte gemacht|||für||Vogel
Already|to me|told|how|he/she made|the|house|for|the|bird
|||||||||pássaro
Han har allerede fortalt mig, hvordan han lavede huset til fuglen.
Du hast mir schon erzählt, wie du das Haus für den Vogel gemacht hast.
He already told me how he made the house for the bird.
Tu m'as déjà dit comment tu as fait la maison pour l'oiseau.
Mi ha già raccontato come ha costruito la casa per l'uccello.
彼はすでに鳥のために家を作った方法を私に話しました。
Jis jau papasakojo, kaip padarė namelį paukščiui.
Han har allerede fortalt meg hvordan han laget huset til fuglen.
Powiedział mi już, jak zrobił domek dla ptaka.
Ele já me contou como fez a casa para o pássaro.
Он мне уже рассказывал, как делал домик для птички.
Hon sa mig redan hur hon gjorde huset för fågeln.
Він уже розповідав мені, як зробив будиночок для пташки.
Anh ấy đã kể cho tôi nghe cách anh ấy làm nhà cho con chim.
他已經告訴我他是如何為這隻鳥建造房子的。
¡Cómo que no funciona!
|||funktioniert
How|that|not|works
|||funciona
Wie geht das nicht!
What do you mean it doesn't work!
Comment ça ne marche pas !
Cosa vuol dire che non funziona!
どうして動かないの!
Ką turite omenyje, kad jis neveikia!
Jak to nie działa?
O que é que quer dizer com não funciona!
Как это не работает?
Vadå, det fungerar inte!
Що значить не працює!
Làm sao nó không hoạt động được!
怎么可能不工作!
怎麼不行啊!
No te preocupes, ya me dijo cómo llegar.
||mach dir keine Sorgen|schon||hatte gesagt||kommen
Don't|you|worry|already|me|told|how|to get there
|||||||chegar
Bare rolig, han har allerede fortalt mig, hvordan jeg kommer derhen.
Keine Sorge, er hat mir bereits gesagt, wie ich dorthin komme.
Don't worry, he already told me how to get there.
Ne vous inquiétez pas, il m'a déjà dit comment y aller.
Non preoccuparti, mi ha già detto come arrivarci.
心配しないでください、彼はすでにそこに着く方法を私に教えてくれました。
Nesijaudinkite, jis jau pasakė, kaip ten patekti.
Nie martw się, już mi powiedział, jak się tam dostać.
Não te preocupes, ele já me disse como chegar lá.
Не волнуйся, он уже рассказал мне, как туда добраться.
Oroa dig inte, hon sa mig redan hur jag skulle ta mig dit.
Не хвилюйтеся, він вже сказав мені, як туди дістатися.
Đừng lo, anh ấy đã chỉ cho tôi cách đến đó rồi.
别担心,他已经告诉我怎么去。
別擔心,他已經告訴我怎麼去那裡了。
En las instrucciones se muestra cómo funciona.
in|den (plural)|Anweisungen||zeigt||
In|the|instructions|it|shows|how|works
||||mostra||
Instruktionerne viser, hvordan det fungerer.
Die Anleitung zeigt, wie es geht.
The instructions show how it works.
Les instructions montrent comment cela fonctionne.
Le istruzioni mostrano come funziona.
指示はそれがどのように機能するかを示しています。
Instrukcijose parodyta, kaip tai veikia.
Instrukcje pokazują, jak to działa.
As instruções mostram como funciona.
В инструкции показано, как это работает.
I instruktionerna visas hur det fungerar.
Інструкція показує, як це працює.
Các hướng dẫn cho thấy nó hoạt động như thế nào.
说明中展示了它是如何工作的。
說明顯示了它是如何工作的。
¿Cómo te caíste de la bicicleta?
||fielst|||Fahrrad
How|you|fell|from|the|bicycle
||caiu|||
Wie bist du vom Rad gefallen?
How did you fall off the bike?
Comment es-tu tombé du vélo ?
どのようにしてバイクから落ちましたか?
Kaip nukritote nuo dviračio?
Jak spadłeś z roweru?
Como é que caiu da sua bicicleta?
Как вы упали с велосипеда?
Hur föll du av cykeln?
Як ти впав з велосипеда?
Bạn bị ngã xe đạp như thế nào?
你是怎么从自行车上摔下来的?
¿Cómo te gusta comer el pescado?
||magst|essen||Fisch
How|you|like|to eat|the|fish
|||||peixe
Wie isst du am liebsten Fisch?
How do you like to eat fish?
Comment aimez-vous manger du poisson ?
どのように魚を食べるのが好きですか?
Kaip mėgstate valgyti žuvį?
Jak lubisz jeść ryby?
Como é que gosta de comer peixe?
Как ты любишь есть рыбу?
Hur gillar du att äta fisken?
Як ви любите їсти рибу?
Bạn thích ăn cá như thế nào?
你喜欢怎么吃鱼?
你喜歡怎麼吃魚?
Cómo quieres abrir si esa no es la llave.
wie|willst|öffnen|wenn|das||ist|der|Schlüssel
How|do you want|to open|if|that|not|is|the|key
||abrir||||||
Hvordan vil du åbne, hvis det ikke er nøglen?
Wie willst du öffnen, wenn das nicht der Schlüssel ist.
How do you want to open it if that's not the key.
Comment voulez-vous ouvrir si ce n'est pas la clé.
それが鍵ではない場合、どのように開きたいですか。
Kaip norite atidaryti, jei tai nėra raktas.
Jak chcesz otworzyć, jeśli to nie jest klucz.
Como é que se quer abrir se não é essa a chave.
Как вы хотите открыть, если это не ключ.
Hur vill du öppna om det inte är nyckeln.
Як ви хочете відкритися, якщо це не ключ?
如果这不是钥匙你想怎么打开。
如果那把不是钥匙,你想怎么开?
¿Cómo están tus padres?
|sind|deine|Eltern
How|are|your|parents
Wie geht es deinen Eltern?
How are your parents?
Comment vont tes parents?
あなたのご両親はお元気ですか?
Kaip jūsų tėvai?
Jak się mają twoi rodzice?
Как твои родители?
Hur mår dina föräldrar?
Як твої батьки?
Bố mẹ bạn thế nào?
你的父母好吗?
你的父母怎麼樣?
¿Cómo llegaste hasta acá?
|bist gekommen|bis|hier
How|you arrived|until|here
|||aqui
Hvordan kom du hertil?
Wie bist du hier her gekommen?
How did you get here?
Comment es-tu arrivé là?
Come sei arrivato qui?
どうやって来たの?
Kaip čia patekote?
Jak się tu dostałeś?
Como é que chegou aqui?
Как вы сюда попали?
Hur kom du hit?
Як ви сюди потрапили?
Bạn đến đây bằng cách nào?
你是怎么到这里的?
你是怎麼到這裡來的?
¿Cómo vamos a cocinar el pavo?
|gehen||kochen|die|Truthahn
How|are we going|to|cook|the|turkey
|||||peru
Wie werden wir den Truthahn zubereiten?
How are we going to cook the turkey?
Comment va-t-on cuire la dinde ?
七面鳥をどのように調理しますか?
Kaip iškepsime kalakutą?
Jak ugotujemy indyka?
Как мы будем готовить индейку?
Hur ska vi laga kalkonen?
Як ми будемо готувати індичку?
Chúng ta sẽ nấu gà tây như thế nào?
我们要怎么煮火鸡呢?
我们要怎么做火鸡?