receta gazpacho receptas|šaltas pomidorų sriuba recipe|gazpacho |soupe froide Gazpacho-Rezept συνταγή γκασπάτσο gazpacho recipe receta gazpacho recette de gazpacho ricetta del gazpacho ガスパチョのレシピ 가스파초 레시피 gazpacho receptas gazpacho recept przepis na gazpacho receita de gaspacho рецепт гаспачо gazpacho tarifi рецепт гаспачо 西班牙凉菜汤食谱 西班牙涼菜湯食譜

RECETA DEL GAZPACHO ||šaltas pomidorų sriuba REZEPT||GAZPACHO recipe||Gazpacho RECIPE OF THE GAZPACHO RECETA DEL GAZPACHO

los ingredientes son los siguientes: media barra de pan un pimiento verde un pimiento rojo dos kilos de tomates (los tomates si es posible que sean muy rojos) un diente de ajo medio pepino media cebolleta tres cucharadas de aceite de oliva un poco de sal aproximadamente un litro de agua les||||||||pain||||un|||||||||||||||||gousse|||||demi||||||||||||||liter|| the|ingredients||the|following|half|loaf|of|bread||pepper|green|a|pepper|red|two|kilograms||tomatoes||tomatoes|if||possible|that|are||red||tooth|of|garlic|half|cucumber|half|green onion|three|tablespoons|of|oil||olive||a little||salt|approximately||liter|of|water |Zutaten|||folgenden|halbe|halbes Baguette||Brot||Paprika|grüner|||rot||Kilo||Tomaten|||||möglich||sein||||clove||Knoblauch|halb|Gurke||Frühlingszwiebel||Esslöffel||Öl||Olive||wenig||sal|etwa||Liter|| |malzemeler|||aşağıdaki||ekmek||||biber|yeşil|bir||||kilo|||||||mümkünse||||kırmızı||diş||sarımsak|yarım|salatalık||cebolla||kaşık||yağ||zeytin||||sal|yaklaşık||litre||su |||||mezzo|||||||||||||||||||||||||||||mezza|||||||||||||||| ||||šie||pusė batonų||||žalias pipiras|||||||||||||||||||skiltelė||||pusė agurko||pusė svogūno||šaukštai||alyvuogių aliejaus||||||||||| ||||||||||ピーマン|||||||||||||||||||にんにくの一片||||||ネギ||大さじ||||||||||||| ||||||bochenek|||||||||||||||||||||czerwone||ząbek||ząbek czosn||||cebula dymka||łyżki|||||||||||litry|| المكونات كالتالي: نصف رغيف خبز - فلفل أخضر - فلفل أحمر - كيلو طماطم (طماطم إذا كان من الممكن أن تكون حمراء جدًا) - فص ثوم - نصف خيار - نصف معمر - ثلاث ملاعق كبيرة زيت زيتون قليلًا. ملح ما يقرب من لتر من الماء Die Zutaten sind: ein halber Laib Brot, eine grüne Paprika, eine rote Paprika, zwei Kilo Tomaten (die Tomaten sollten möglichst sehr rot sein), eine Knoblauchzehe, eine halbe Gurke, eine halbe Frühlingszwiebel, drei Esslöffel Olivenöl, etwas Salz, etwa ein Liter Wasser the ingredients are as follows: half a loaf of bread a green pepper a red pepper two kilos of tomatoes (tomatoes if possible very red) a clove of garlic half a cucumber half onion three tablespoons of olive oil a little salt approximately a liter of water les ingrédients sont les suivants: une demi-miche de pain un poivron vert un poivron rouge deux kilos de tomates (les tomates s'il est possible qu'elles soient très rouges) une gousse d'ail un demi concombre une demi-ciboulette trois cuillères à soupe d'huile d'olive un peu de sel environ un litre d'eau ingrediensene er som følger: et halvt brød en grønn pepper en rød pepper to kilo tomater (tomatene hvis det er mulig at de er veldig røde) et fedd hvitløk en halv agurk en halv gressløk tre ss olivenolje a lite salt omtrent en liter vann Os ingredientes são os seguintes: meio pão de forma um pimento verde um pimento vermelho dois quilos de tomates (se possível os tomates devem ser bem vermelhos) um dente de alho meio pepino meia cebolinha três colheres de azeite um pouco de sal cerca de um litro de água

La forma de preparar este plato es muy sencilla. The|way||to prepare||dish||very|simple |||||Gericht|||einfach |||hazırlamak||yemek|||basit ||||||||paprasta ||||||||簡単な ||||||||prosta Die Zubereitung dieses Gerichts ist sehr einfach. The way to prepare this dish is very simple. La façon de préparer ce plat est très simple. Måten å tilberede denne retten på er veldig enkel. O modo de preparação deste prato é muito simples.

Únicamente hay que triturar muy bien todos los ingredientes con una batidora. Uniquement|||||||the||||mixeur Only|there is|that|to crush|very|well|all||ingredients|||blender Lediglich|||zerkleinern||||||||Mixer sadece|||öğütmek||iyi||||||miksere tik|||susmulkinti||||||||blender のみ|||砕く|||||材料||| tylko|||zmiksować||||||||mikser عليك فقط مزج جميع المكونات جيدًا باستخدام الخلاط. Alles, was Sie tun müssen, ist, alle Zutaten in einem Mixer zu zerkleinern. You only have to grind all the ingredients very well with a blender. Tout ce que vous avez à faire est de bien mélanger tous les ingrédients avec un mixeur. Tudo o que tem de fazer é triturar todos os ingredientes com um liquidificador.

La forma de presentar el gazpacho es en un plato hondo. ||||||||un|| The|shape||to present||gazpacho||||plate|deep |||servieren||||||Teller|tiefer Teller |||sunmak|||||||derin |||||||||深皿|深い皿 |||podawania|||||||głębokim tal طريقة تقديم الجازباتشو في طبق عميق. Die Gazpacho wird in einem tiefen Teller serviert. The way to present the gazpacho is in a deep dish. La façon de présenter le gaspacho est dans une assiette creuse. O gaspacho é servido num prato fundo. Puedes tomarlo con trozos pequeños de pimiento, pepino, pan y/o tomate. |||||||concombre|||| |take it||chunks|small|||cucumber||and|or|tomato |es nehmen||Stücken|kleine|||Gurke|Brot|||Tomate |||parçalar|||||||| |||小片|||||||| |to take it|||||papryka||||| يمكنك تناوله مع قطع صغيرة من الفلفل والخيار والخبز و / أو الطماطم. Sie können ihn mit kleinen Paprikastücken, Gurken, Brot und/oder Tomaten essen. You can take it with small pieces of pepper, cucumber, bread and / or tomato. Vous pouvez le prendre avec de petits morceaux de poivre, de concombre, de pain et / ou de tomate. Du kan ta den med små biter av pepper, agurk, brød og / eller tomat. Pode ser consumido com pequenos pedaços de pimento, pepino, pão e/ou tomate.

¡es un plato delicioso y refrescante! |||leckeres||erfrischend ||dish|delicious||refreshing |||||さわやか |||pyszne||orzeźwiają Es ist ein köstliches und erfrischendes Gericht! It's a delicious and refreshing dish! É um prato delicioso e refrescante! ¡y muy sano! ||et très sain ||healthy ||gesund ||labai sveika ||zdrowy und sehr gesund! And very healthy! Et très sain! e muito saudável! ¡y muy sencillo de preparar! ||||préparer ||einfach|| ||basit|| ||simple||to prepare And very easy to prepare! e muito fácil de preparar!

En España a casi todo el mundo le gusta mucho el gazpacho y en verano lo tomamos casi a diario. |Espagne|||||||||||||||nous buvons||| |Spain|to|almost|everything||world|to him/her|like|a lot||gazpacho|||summer|it|we take|almost||daily |||fast|||Welt||||||||Sommer||nehmen es|fast||täglich |||||||||||||||||||毎日 w||||||||||||||||spożywamy go|||codziennie في إسبانيا ، يحب الجميع تقريبًا الجازباتشو كثيرًا وفي الصيف نشربه يوميًا تقريبًا. In Spanien liebt fast jeder Gazpacho, und im Sommer trinken wir ihn fast jeden Tag. In Spain almost everyone loves gazpacho and in summer we eat it almost daily. En Espagne, presque tout le monde aime beaucoup le gaspacho et en été, nous le buvons presque tous les jours. I Spania liker nesten alle gazpacho veldig godt, og om sommeren drikker vi det nesten daglig. Em Espanha, quase toda a gente gosta de gaspacho e, no Verão, bebemo-lo quase todos os dias.