¿Soltero o casado? - 1 viengungis||vedęs Ledig||Verheiratet Single||married Singiel||żonaty Single oder verheiratet? - 1 Single or married? - one Célibataire ou marié - 1 Singiel czy żonaty? - 1 Solteiro ou casado? - 1 Singel eller gift? - 1 单身还是已婚？ - 1

¡Qué feliz estás hoy, Clara! |laimingas|esi|šiandien|Klara Wie|||| What|happy|you are|today|Clara Wie glücklich du heute bist, Clara! How happy you are today, Clara! Comme tu es heureuse aujourd'hui, Clara! クララ、今日はなんて幸せなんだ！ Wat ben je blij vandaag, Clara! Como você está feliz hoje, Clara! Как ты счастлива сегодня, Клара! Vad glad du är idag, Clara!

Sí, Hugo... Estoy enamorada. |Hugo||įsimylėjusi |Hugo|ich bin|Ja, Hugo... Ich bin verliebt. |Hugo|I am|in love |||Tak, Hugo... Jestem zakochana. Ja, Hugo ... ich bin verliebt. Yes, Hugo ... I am in love. はい、ヒューゴ...私は恋をしています。 Ja, Hugo... Jag är förälskad.

¿ Tienes novio ? |vaikinas You have|boyfriend |Hast du einen Freund? Hast du einen Freund ? Do you have a boyfriend ? 彼氏がいます ？ Heb jij een vriendje ? Tem namorado ? Har du en pojkvän? ¡Qué bien! Wie| |good Wie gut! How nice! どのように良いです！ Que bom! Så trevligt!

¿Cómo se llama? |is| Wie heißt es? What is his name? Vad kallas den?

Martín, mi compañero de trabajo. Martinas||kolega||darbas Martín, mein Kollege.|mein|Kollege|| Martín|my|colleague||work Martín, mein Kollege. Martín, my coworker. マルティン、私の同僚。 Martín, meu colega de trabalho. Martin, min arbetskollega.

¿En serio? |rimtai In| In|serious "Ja wirklich?" Really? Vraiment? 真剣に？ A sério? Действительно? Är det sant? ¿Martín? Martin? Pero... ¿él no está casado ? ||||vedęs But|he|not|is|married ||||verheiratet Aber ... ist er nicht verheiratet? But... isn't he married? Mais ... n'est-il pas marié? しかし...彼は結婚していませんか？ Mas ... ele não é casado? Men... Är han inte gift?

No, está solo. |er ist| No|is|alone Du bist nicht allein. No, he is single. Tu n'es pas seul. あなた一人じゃありません。 Você não está sozinho. Nej, han är ensam. Bueno... ¡ahora está conmigo! |||mit mir Good|now|is|with me Nun ... jetzt ist er bei mir! Well... now she is with me! Eh bien ... maintenant il est avec moi! さて...今、彼は私と一緒です！ Nou ... nu is hij bij mij! Bem ... agora ele está comigo! Ну ... теперь он со мной! Men... nu är han med mig!

¿Seguro? tikrai Sure Sind Sie sicher? Are you sure? 承知しました？ Verzekering? Certo? Конечно? Är du säker på det? 当然？ Yo conozco a su mujer. |žinau|||žmona Ich|Ich kenne||| I|I know||your|woman Ich kenne seine Frau. I know his wife. 私は彼の妻を知っています。 Ik ken zijn vrouw. Eu conheço sua esposa. Я знаю его жену. Jag känner hans fru.

Que no... ¡Él está divorciado ! ||er||geschieden That|||is|divorced ||||išsiskyręs Nein ... Er ist geschieden! No... He is divorced! Non ... Il est divorcé! いいえ...彼は離婚しました！ Não ... Ele é divorciado! Nej, det är han inte... Han är skild!

Vale, si tú lo dices... gerai||||sakai Okay|if|you|it|you say ||||du sagst Okay wenn du das sagst ... Okay, if you say so... もし君がそういうならいいよ ... Oke, als jij het zegt ... Ta bem se você diz ... Хорошо, если вы говорите так ... Okej, om du säger det så...