¿cuánto te ha costado? Wie viel|||Wie viel gekostet? ||has|side Wie viel hat es Sie gekostet? how much did it cost you? いくらかかった？ Ile cię to kosztowało? Quanto é que lhe custou? 你花了多少钱？

- ¿Cuánto dices que te ha costado la edición especial coleccionista en DVD de Casablanca? |||||||版||收藏版||||卡萨布兰卡 |||||||Sonderausgabe||Sammleredition||DVD||Casablanca |||||||edition||collector||DVD||Casablanca |||||||||||||Casablanca - How much do you say it has cost you the special DVD collector edition of Casablanca? - カサブランカ』のスペシャル・コレクターズ・エディションのDVDはいくらだったと言いましたか？ - Ile kosztowało specjalne kolekcjonerskie wydanie DVD Casablanki? - 你说你在DVD版《卡萨布兰卡》的收藏版上花了多少钱？

- Bueno, bueno, cuando te lo diga no te lo creerás...¡100 euros! |||||我说||||| |||||||||nicht glauben| ||||it|||||you will believe|euros - Well, well, you won't believe it when I tell you... 100 euros! - まあまあ、言っても信じてもらえないだろうけど...100ユーロだよ！ - Cóż, kiedy ci powiem, nie uwierzysz... 100 euro! - 好吧，好吧，等我告诉你时，你会不相信的……100欧元！

- ¡Qué barato! |真便宜！ |Wie billig! |Que barato! - So cheap! - なんて安いんだ！ - Jak tanio! - 好便宜！

¡Eres una máquina encontrando chollos! ||高手|找到|便宜货 ||Du bist ein Ass im Finden von Schnäppchen!||Schnäppchen ||machine|finding|bargains ||máquina|encontrando ofertas|bargains You're a machine at finding bargains! Vous êtes une machine à trouver des bonnes affaires! 掘り出し物探しマシーンだね！ Jesteś maszyną do polowania na okazje! 你真是个发现便宜货的高手！ © 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) © 2011 由IDEL（实验教育发展研究所）认证