Questions About Someone's Family - Irma Cantú Preguntas|Acerca de|Someone's|Family|Irma Cantú|Cantú Questions About Someone's Family - Irma Cantú

Tengo una familia muy pequeña. I have||||small

Y si alguien me preguntara, "¿Cuántas personas forman tu familia?" ||||would ask|How many||make up|| And if someone asked me, "How many people are your family?" Yo les dirá que tres: mi papá, mi mamá, y yo. |to them|will say||||dad||mom|| I will tell you three: my dad, my mom, and me. Yo soy la consentida de la casa porque no tienen otra opción, no tienen otro remedio más que yo. |I am||spoiled child||||||||||||option||| I am the spoiled of the house because they have no other choice, they have no other remedy than me. Entonces, yo soy la más, la mayor, la menor, la de en medio y la única hija de mis padres. ||||||||||of||||||daughter||my|parents So, I am the most, the oldest, the youngest, the middle one and the only daughter of my parents. Pero, tengo una tía. |||aunt Una tía que quiero mucho como a una hermana porque esa tía es de mi edad. |||I want||||||||||||age An aunt that I love as much as a sister because that aunt is my age. Mi abuelita y mi mamá quedaron embarazadas al mismo tiempo. |grandma||||got|pregnant||| My grandmother and my mom got pregnant at the same time. Entonces mi tía y yo tenemos la misma edad y nos queremos mucho. Then my aunt and I are the same age and we love each other very much. Mi mamá es una mujer de ojos grandes, morena, un poco gordita. ||||||||brunette|||chubby My mom is a big-eyed woman, dark, a bit chubby. Y mi papa es alto, tiene los ojos verdes es muy guapo y también está gordito. ||dad||||||green|||handsome||||chubby And my dad is tall, he has green eyes, he is very handsome and he is also chubby. Y yo siempre los molesto con lo de la dieta. ||||annoy||||| And I always bother them with the diet. Pero a ellos les gusta mucho los tacos, el restaurant, la carne asada, y, bueno, ¿Qué puedo hacer? ||||like|||tacos||restaurant||meat|grilled meat||||| But they like tacos, the restaurant, roast beef, and, well, what can I do? Y ellos me dicen, "¡No fumes! |||||smoke And they tell me, "Do not smoke! ¡No fumes!" |smoke Do not smoke!" Entonces, entre la dieta y el cigarro allí platicamos y discutimos y nos contentamos y nos queremos mucho. ||||||cigarette||we talked||we discussed|||we get along|||| Then, between the diet and the cigar there we talk and we discuss and we are happy and we love each other very much.