65. En la agencia de viajes IV
||||travels|IV
65. Im Reisebüro IV
65. In the travel agency IV
65. dans l'agence de voyage IV
65. In het reisbureau IV
B: ¿Cómo quiere viajar a Madrid, en tren o en avión?
||want|to travel|||||||
B: How do you want to travel to Madrid, by train or by plane?
B: Come vuole raggiungere Madrid, in treno o in aereo?
A: ¿Cuánto vale el viaje en avión?
|How much|cost||||airplane
||Quanto costa||||
A: How much is the plane trip worth?
R: Quanto costa il viaggio in aereo?
B: Tiene vuelos desde 80 euros.
|It has|flights|from|euros
B: It has flights from 80 euros.
B: Voli a partire da 80 euro.
A: Pues en avión.
||in|
A: Well, by plane.
R: Beh, in aereo.
B: A ver, déjeme mirar.... aquí tengo uno que sale de Barcelona el día 6 a las 11:00 y llega a Madrid a las 12:20, ¿le va bien?
|||let me|to look|here|I have|one|that|leaves|of|Barcelona||||||arrives|||||you|works for|good
B: Let's see, let me look ... here I have one that leaves Barcelona on the 6th at 11:00 and arrives in Madrid at 12:20, is it going well?
B: Voyons voir, laissez-moi regarder ... j'en ai un qui quitte Barcelone le 6 à 11h00 et arrive à Madrid à 12h20, ça va bien?
B: Vediamo, guardiamo .... qui ne ho uno che parte da Barcellona il 6 alle 11:00 e arriva a Madrid alle 12:20, va bene?
A: Sí, perfecto, ¿y la vuelta?
|Yes|perfect|||return
A: Yes, perfect, and the return?
B: La vuelta.... el día 10... sale a las 18:40 de Madrid y llega a Barcelona a las 20:05.
||return|||leaves||||||arrives||||
B: The return ... on the 10th ... he leaves Madrid at 18:40 and arrives in Barcelona at 20:05.
A: Perfecto, ya puede reservarlos.
||already|can|to reserve them
||già||
A: Perfect, you can reserve them now.
R: Perfetto, potete prenotarli ora.