2020-10-13 2020-10-13 2020-10-13

Världen The world The World

EU straffar länder EU|punishes|countries EU punishes countries

Länderna i EU har bestämt att straffa både Ryssland och Belarus. The countries|in|EU|have|decided|to|punish|both|Russia|and|Belarus The countries in the EU have decided to punish both Russia and Belarus.

Ryssland blir straffat efter att politikern Aleksej Navalnyj blivit förgiftad. Russia|is|punished|after|that|politician|Alexei|Navalny|has become|poisoned Russia is being punished after the politician Alexei Navalny was poisoned.

Aleksej Navalnyj är president Putins politiska motståndare. Alexei|Navalny|is|president|Putin's|political|opponent Aleksej Navalny is President Putin's political opponent. För några veckor sedan försökte någon mörda honom med giftet novitjok. A few|weeks|ago||tried|someone|to murder|him|with|the poison|novichok A few weeks ago, someone tried to murder him with the poison novichok.

Experter säger att giftet kommer från ryska militärer. Experts|say|that|the poison|comes|from|Russian|military personnel Experts say that the poison comes from Russian military. Men Ryssland säger att det inte stämmer. But|Russia|says|that|it|not|is true But Russia says that is not true.

Belarus blir straffat på grund av våldet mot folk som demonstrerar. Belarus|is|punished|due to|reason|for|violence|against|people|who|demonstrate Belarus is being punished due to the violence against people who are demonstrating.

I flera veckor har folk protesterat mot landets ledare, Lukasjenko. In|several|weeks|have|people|protested|against|the country's|leader|Lukashenko For several weeks, people have been protesting against the country's leader, Lukashenko. Poliser har använt mycket våld för att stoppa dem. The police|have|used|much|violence|to|stop|stop|them Police have used a lot of violence to stop them. De har gripit tusentals människor. They|have|arrested|thousands|people They have arrested thousands of people.

Nu säger Belarus att poliserna ska få skjuta mot de som protesterar. Now|says|Belarus|that|the police|shall|be allowed|shoot|at|those|who|protest Now Belarus says that the police will be allowed to shoot at those who protest.

EUs straff handlar om att förbjuda människor från att resa till länderna i EU. the EU|punishment|is about|about|to|forbid|people|from|to|travel|to|the countries|in|EU The EU's sanctions involve banning people from traveling to the countries in the EU. Och om att hindra rika och mäktiga personer att använda sina pengar som de har på banker i EU. And|about|to|prevent|rich|and|powerful|people|from|using|their|money|as|they|have|in|banks|in|EU And about preventing rich and powerful people from using their money that they have in banks in the EU.

8 SIDOR/TT PAGES|TT news agency 8 SIDOR/TT

====== ======

Sverige Sweden Sweden

Poliserna grep över 40 män The police|arrested|over|men The police arrested over 40 men.

En grupp poliser i Stockholm jobbar extra mycket med att stoppa människor som köper sex. A|group|police officers|in|Stockholm|work|extra|much|on|to|stop|people|who|buy|sex A group of police officers in Stockholm is working extra hard to stop people from buying sex.

Under våren har de gripit nästan 70 män. During|the spring|have|they|arrested|almost|men During the spring, they have arrested almost 70 men. Nu har de gripit 42 män till. Now|have|they|arrested|men|additional Now they have arrested 42 more men. Alla är misstänkta för att ha betalat för att ha sex. Everyone|are|suspects|for|to|have|paid|for|to|have|sex All are suspected of having paid for sex. Det är ett brott i Sverige. It|is|a|crime|in|Sweden It is a crime in Sweden.

– Det är män i olika åldrar. It|is|men|in|different|ages - They are men of different ages. De jobbar med olika saker. They|work|with|different|things They work in different fields. Men det var fler unga män som blev gripna den här gången. But|it|was|more|young|men|who|were|arrested|this|here|time But there were more young men who were arrested this time.

Det säger polisen Linnea Horgby. It|says|the police|Linnea|Horgby This is stated by police officer Linnea Horgby.

Flera av männen köpte sex i ett hus som kallas för Skatteskrapan. Several|of|the men|bought|sex|in|a|house|that|is called|for|the Tax Scraper Several of the men bought sex in a house called Skatteskrapan. Det ligger mitt i Stockholm. It|is located|right|in|Stockholm It is located in the middle of Stockholm. Där finns många lägenheter för studenter. There|are|many|apartments|for|students There are many apartments for students.

De som blir gripna får straffet böter. Those|who|are|caught|receive|punishment|fines Those who are caught will receive a fine. Den som inte erkänner brottet kan bli åtalad i en rättegång. The|who|not|admits|crime|can|be|prosecuted|in|a|trial Those who do not confess to the crime may be prosecuted in a trial.

8 SIDOR/TT PAGES|TT news agency 8 SIDOR/TT

====== ======

Sverige Sweden Sweden

Svar om farligt avfall Answer|about|hazardous|waste Response about hazardous waste

Kärnkraften ger energi. The nuclear power|generates|energy Nuclear power provides energy. Men det blir också sopor som kallas avfall. But|it|becomes|also|garbage|that|is called|waste But it also creates waste known as refuse. Det är mycket farligt. It|is|very|dangerous It is very dangerous. Och det tar lång tid innan det blir ofarligt. And|it|takes|long|time|before|it|becomes|safe And it takes a long time before it becomes safe. Det kan ta hundra tusen år. It|can|take|hundred|thousand|years It can take a hundred thousand years. Därför måste det läggas på en säker plats. Therefore|must|it|be placed|in/on|a|safe|place Therefore, it must be placed in a safe location.

Många politiker i Östhammar vill att avfallet ska lagras i deras kommun. Many|politicians|in|Östhammar|want|that|the waste|should|be stored|in|their|municipality Many politicians in Östhammar want the waste to be stored in their municipality. På tisdag kväll ska de rösta. On|Tuesday|evening|will|they|vote On Tuesday evening they will vote. Troligen röstar de ja. Probably|will vote|they|yes They will probably vote yes. Då blir det första gången en kommun i Sverige säger ja till det. Then|will be|it|first|time|a|municipality|in|Sweden|says|yes|to|it Then it will be the first time a municipality in Sweden says yes to it.

Alla gillar inte planerna. Everyone|likes|not|the plans Not everyone likes the plans. De säger att det inte är klart att det är tillräckligt säkert. They|say|that|it|not|is|clear|that|it|is|sufficiently|safe They say that it is not certain that it is safe enough.

Regeringen ska bestämma om Östhammar är rätt plats för avfallet. The government|shall|decide|whether|Östhammar|is|right|place|for|the waste The government will decide if Östhammar is the right place for the waste.

Det är ungefär tio tusen år sedan människor började leva på jorden. It|is|about|ten|thousand|years|ago|humans|began|to live|on|earth It has been about ten thousand years since humans began to live on Earth. Avfallet är farligt tio gånger så lång tid. The waste|is|dangerous|ten|times|so|long|time The waste is dangerous for ten times that long.

8 SIDOR/TT PAGES|TT news agency 8 SIDOR/TT

====== ======

Sverige Sweden Sweden

En man stal från gamla A|man|stole|from|old woman A man stole from the elderly

En man i 30-årsåldern har lurat och stulit från minst 25 gamla människor. A|man|in|his 30s|has|deceived|and|stolen|from|at least|elderly|people A man in his 30s has deceived and stolen from at least 25 elderly people. De gamla var mellan 83 och 97 år. The|old|were|between|and|years The elderly were between 83 and 97 years old.

Mannen har tagit smycken och mobiltelefoner och ungefär 300 tusen kronor. The man|has|taken|jewelry|and|mobile phones|and|approximately|thousand|kronor The man has taken jewelry and mobile phones and approximately 300 thousand kronor.

Mannen har erkänt brotten. The man|has|confessed|the crimes The man has confessed to the crimes. Han säger att han behövde pengar till droger. He|says|that|he|needed|money|for|drugs He says he needed money for drugs. Nu blir han dömd till tre års fängelse. Now|is|he|sentenced|to|three|years|prison He is now sentenced to three years in prison.

Det skriver sajten Hela Hälsingland. It|writes|the site|Whole|Hälsingland This is reported by the site Hela Hälsingland.

8 SIDOR/TT PAGES|TT news agency 8 SIDOR/TT

====== ======

Sport Sport Sport

Globen blir plats för padel The Globe|becomes|venue|for|padel The Globe becomes a venue for padel

Globen är en känd byggnad i Stockholm. The Globe|is|a|famous|building|in|Stockholm The Globe is a famous building in Stockholm. Där brukar det vara konserter och matcher i sport. There|usually|it|be|concerts|and|matches|in|sports It is usually the site for concerts and sports matches.

Men nu har det varit tomt i Globen länge. But|now|has|it|been|empty|in|the Globe|for a long time But now it has been empty in the Globe for a long time. Det har inte varit någon sport eller några stora konserter sedan i mars. It|has|not|been|any|sports|or|any|large|concerts|since|in|March There have been no sports or major concerts since March.

Det är förbjudet att vara fler än 50 personer på en plats samtidigt. It|is|forbidden|to|be|more|than|people|in|one|place|simultaneously It is forbidden to have more than 50 people in one place at the same time. Det är för att minska risken att viruset corona sprider sig. It|is|to|that|reduce|risk|that|virus|corona|spreads|itself This is to reduce the risk of the corona virus spreading.

Nu ska Globen i stället ordna sporten padel. Now|shall|the Globe|in|instead|host|the sport|padel Now the Globe will instead organize the sport of padel. Det skriver Dagens Nyheter. It|writes|Today's|News This is reported by Dagens Nyheter.

14 banor ska det bli i Globen. lanes|shall|it|be|in|the Globe There will be 14 courts in Globen. Banorna ska vara klara senast 1 november. The bananas|shall|be|ready|by|November The courts are to be completed by November 1.

Det är ett företag som hyr Globen och bygger banorna. It|is|a|company|that|rents|the Globe|and|builds|the tracks It is a company that rents Globen and builds the courts.

Padel är den sport som växer snabbast i Sverige. Padel|is|the|sport|that|grows|fastest|in|Sweden Padel is the fastest growing sport in Sweden.

MARIE HILLBLOM MARIE|HILLBLOM MARIE HILLBLOM

====== ======

Världen The world The World

En enorm dansk pumpa An|enormous|Danish|pumpkin A huge Danish pumpkin

Jens Peder Skønager odlar pumpor i Danmark. Jens|Peder|Skønager|grows|pumpkins|in|Denmark Jens Peder Skønager grows pumpkins in Denmark. I lördags var han med i en tävling i huvudstaden Köpenhamn. I|Saturday|was|he|in|in|a|competition|in|the capital|Copenhagen Last Saturday he participated in a competition in the capital Copenhagen. Jens Peder Skønager visade då en pumpa som väger 970,4 kilo. Jens|Peder|Skønager|showed|then|a|pumpkin|that|weighs|kilograms Jens Peder Skønager then showed a pumpkin that weighs 970.4 kilos.

Han vann tävlingen med sin stora pumpa. He|won|the competition|with|his|large|pumpkin He won the competition with his large pumpkin.

Pumpan är den hittills tyngsta i Norden. The pumpkin|is|the|so far|heaviest|in|the Nordic countries The pumpkin is the heaviest in the Nordic countries so far. Tio personer fick hjälpas åt att bära pumpan. Ten|people|were|to help|each other|to|carry|the pumpkin Ten people had to help carry the pumpkin.

Jens Peder Skønager vill inte berätta hur han gör för att odla så stora pumpor Jens|Peder|Skønager|wants|not|to tell|how|he|does|to|to|grow|so|large|pumpkins Jens Peder Skønager does not want to reveal how he grows such large pumpkins.

Han säger att det är hemligt. He|says|that|it|is|secret He says it is a secret. Men han säger att gödsel från hästar är bra och mycket vatten. But|he|says|that|manure|from|horses|is|good|and|a lot of|water But he says that manure from horses is good and a lot of water.

Men Jens Peder Skønagers pumpa är inte störst i världen. But|Jens|Peder|Skønager's|pumpkin|is|not|largest|in|the world But Jens Peder Skønager's pumpkin is not the largest in the world. Störst var en pumpa som vägde över tusen kilo. The largest|was|a|pumpkin|that|weighed|over|thousand|kilograms The largest was a pumpkin that weighed over a thousand kilos. Den fanns i Belgien år 2016. It|existed|in|Belgium|year It was in Belgium in 2016.

8 SIDOR/TT PAGES|TT news agency 8 SIDOR/TT