Unga får inte längre lägre straff Young|receive|no longer|longer|lower|sentences 若者|受ける|もう|低い|罰|刑罰 Young people will no longer receive lighter sentences 若者はもはや軽い罰を受けることはない

Unga får inte längre lägre straffLyssna från tidpunkt: Young|receive|no longer|longer|lower||| 若者|受ける|もう|低い|罰||から|時間 Young people will no longer receive lighter sentencesListen from time: 若者はもはや軽い罰を受けることはない聞く時点から:

2022-01-03 14:18:00 2022-01-03 14:18:00 2022-01-03 14:18:00

Nu är det ett nytt år och nya lagar börjar att gälla. Now|is|it|a|new|year|and|new|laws|begin|to|apply 今|です|それ|一つの|新しい|年|と|新しい|法律|始まる|（動詞の不定詞を示す助動詞）|有効になる Now it is a new year and new laws are starting to take effect. 今は新しい年で、新しい法律が施行され始めている。 En lag som ändrades vid årsskiftet är att unga kan dömas till livstids fängelse. A|law|that|was changed|at|the turn of the year|is|that|young people|can|be sentenced|to|life|imprisonment (不明)|法律|それ|変更された|に|年の終わり|は|(不明)|若者|できる|有罪判決を受ける|に|終身|刑務所 A law that changed at the turn of the year is that young people can be sentenced to life imprisonment. 年末に変更された法律は、若者が終身刑にされる可能性があるということです。 De får inte längre så kallad straffrabatt. They|receive|no longer|longer|so|called|sentence discount 彼ら|得る|ない|もはや|その|呼ばれる|罰金割引 They no longer receive so-called sentence discounts. 彼らはもはやいわゆる刑罰の軽減を受けることはできません。

Den nya lagen gör att personer som är mellan arton och tjugo år kan dömas till hårdare straff. The|new|law|makes|that|people|who|are|between|eighteen|and|twenty|years|can|be sentenced|to|harsher|punishments その|新しい|法律|する|〜すること|人々|〜する|である|の間|18歳|と|20歳|歳|できる|有罪判決を受ける|に|より厳しい|刑罰 The new law means that individuals aged between eighteen and twenty can be sentenced to harsher penalties. 新しい法律により、18歳から20歳の間の人々はより厳しい刑罰を受ける可能性があります。 Det handlar om allvarliga brott som rån, grov misshandel, våldtäkt och mord. It|concerns|about|serious|crimes|such as|robbery|aggravated|assault|rape|and|murder それ|話している|について|深刻な|犯罪|のような|強盗|重度の|暴力|強姦|と|殺人 This concerns serious crimes such as robbery, aggravated assault, rape, and murder. これは、強盗、重傷害、強姦、殺人などの重大な犯罪に関するものです。

Det betyder att unga döms precis som äldre personer. It|means|that|young|are judged|exactly|like|older|people それ|意味する|若者が|若者|裁かれる|正確に|のように|高齢者|人々 This means that young people are judged just like older individuals. それは、若者が年配者と同じように裁かれることを意味します。 De får inte mildare straff för att de är unga. They|receive|not|milder|punishment|for|that|they|are|young 彼ら|受ける|ない|軽い|刑罰|ために|彼らが|彼ら|である|若い They do not receive lighter sentences because they are young. 彼らは若いからといって軽い刑罰を受けることはありません。 De kan också dömas till fängelse på livstid. They|can|also|be sentenced|to|prison|for|life 彼ら|できる|も|有罪判決を受ける|に|刑務所|の|終身 They can also be sentenced to life in prison. 彼らは終身刑にされることもあります。

En annan lag som blir hårdare handlar om de kvinnor som blir hotade och utsatta för våld i nära relationer. Another|other|law|that|becomes|harsher|concerns|about|the|women|who|are|threatened|and|subjected|to|violence|in|close|relationships 別の|他の|法律|という|になる|厳しく|について|について|その|女性|という|になる|脅迫され|そして|さらされ|に|暴力|に|親密な|関係 Another law that is becoming stricter concerns women who are threatened and subjected to violence in close relationships. もう一つの厳しくなる法律は、親密な関係において脅迫や暴力を受ける女性に関するものです。 Det kallas grov kvinnofridskränkning. It|is called|severe|violation of women's peace それ|と呼ばれる|深刻な|女性の平穏を侵害する犯罪 It is called gross violation of women's integrity. それは重大な女性の権利侵害と呼ばれます。 Det minsta straffet för att kränka och vara våldsam mot en kvinna i sin familj är nu ett års fängelse. The|least|punishment|for|to|violate|and|be|violent|against|a|woman|in|his|family|is|now|one|year|prison それ|最小の|刑罰|に対する|（動詞の不定詞を示す）|侮辱する|と|いる|暴力的な|に対して|一人の|女性|の|自分の|家族|は|現在|一つの|年の|刑務所 The minimum penalty for violating and being violent towards a woman in one's family is now one year in prison. 家族の中で女性を侵害し、暴力を振るうことに対する最低の刑罰は、現在1年の懲役です。

En annan nyhet är att i år får Sverige en ny myndighet för att stärka det psykologiska försvaret. A|other|news|is|that|this|year|will receive|Sweden|a|new|authority|to||strengthen|the|psychological|defense (不明)|別の|ニュース|は|(不明)|(不明)|年|得る|スウェーデン|(不明)|新しい|機関|(不明)|(不明)|強化する|(不明)|心理的な|防衛 Another piece of news is that this year Sweden will get a new authority to strengthen the psychological defense. もう一つのニュースは、今年スウェーデンに心理的防衛を強化するための新しい機関が設立されることです。 Det är för att hindra andra länder att skicka information som är fel och falsk. It|is|to|to|prevent|other|countries|from|sending|information|that|is|wrong|and|false それ|は|ために|他の|阻止する|他の|国々|が|送る|情報|それが|は|誤った|と|偽の This is to prevent other countries from sending information that is incorrect and false. それは、他の国が誤った情報や虚偽の情報を送信するのを防ぐためです。 Det kan vara falsk information som får många att tro på saker som inte är sanna. It|can|be|false|information|that|causes|many|to|believe|in|things|that|not|are|true それ|できる|である|偽の|情報|それが|得る|多くの人々|〜すること|信じる|に|事柄|それが|〜ない|である|真実な It can be false information that makes many believe in things that are not true. それは、多くの人々が真実ではないことを信じる原因となる偽情報である可能性があります。 Den nya myndigheten ska hjälpa andra myndigheter och folket i Sverige. The|new|authority|shall|help|other|authorities|and|the people|in|Sweden その|新しい|政府機関|するつもり|助ける|他の|政府機関|と|国民|の中で|スウェーデン The new authority will help other authorities and the people in Sweden. 新しい機関は、他の機関やスウェーデンの人々を支援することを目的としています。