×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Ekot (with Audio), Lönsamhet fortfarande en bit bort för havsenergibolagen

Lönsamhet fortfarande en bit bort för havsenergibolagen

2020-10-05 11:22:00

Företag som arbetar med att utvinna den energi till havs, som till exempel våg- och tidvattenkraft är till stor del beroende av bidrag. Till skillnad från el från sol och vind beräknas de ha några år kvar till lönsam försäljning av sina produkter.

Martin Edlund som är vd för Minesto, som utvinner energi ur havsströmmar, känner sig ändå gynnad.

– Blå, eller marin, energi och hela havssektorn är ett område där det är väldigt tacksamt att vara aktiv i i Europa nu. Det är ett område där Europa har bestämt sig politiskt för att vara offensiva. Man vill de de här teknikerna en chans, säger han.

Minesto självt har fått omkring 500 miljoner kronor i stöd från EU för att utveckla sina undervattensflygplan som ska utvinna el från havsströmmar. Den här månaden ska två av dem kopplas in på Färöarnas elsystem, men det är ytterligare något eller några år innan Minesto enligt vd:n kan vara lönsamt.

Corpower ocean, som utvecklar vågkraftverk har också fått stora bidrag från bland andra EU. Det har varit nödvändigt, säger vd:n Patrik Möller.

– Vi har vetat att det här kommer ta ganska lång tid om man ska göra det seriöst och verkligen bli framgångsrik industriellt. Så vi har haft som strategi att ta de första sex-sju åren av utvecklingen mer eller mindre uteslutande på forskningspengar, säger Möller.

Företaget, som räknar med att det kan dröja ytterligare tre till fyra år innan man kan sälja sina vågkraftverk på marknaden, har också fått bidrag från svenska Energimyndigheten. Myndigheten ser havsenergi som en möjlig framtidsbransch som kan ge många jobb i Sverige.

Samtidigt sponsrade Energimyndigheten för några år sedan ett vågkraftprojekt med över 90 miljoner kronor som lades ner för att det inte fungerade.

Marit Marsch Strömberg, forskningshandläggare på myndigheten, säger att trots noggrann prövning så är det sådant man får räkna med.

– Det är väl där vi har en roll att spela. Att ta de här riskerna som man inte tar på den privata marknaden på samma sätt, säger hon.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Lönsamhet fortfarande en bit bort för havsenergibolagen

2020-10-05 11:22:00

Företag som arbetar med att utvinna den energi till havs, som till exempel våg- och tidvattenkraft är till stor del beroende av bidrag. Till skillnad från el från sol och vind beräknas de ha några år kvar till lönsam försäljning av sina produkter.

Martin Edlund som är vd för Minesto, som utvinner energi ur havsströmmar, känner sig ändå gynnad.

– Blå, eller marin, energi och hela havssektorn är ett område där det är väldigt tacksamt att vara aktiv i i Europa nu. Det är ett område där Europa har bestämt sig politiskt för att vara offensiva. Man vill de de här teknikerna en chans, säger han.

Minesto självt har fått omkring 500 miljoner kronor i stöd från EU för att utveckla sina undervattensflygplan som ska utvinna el från havsströmmar. Den här månaden ska två av dem kopplas in på Färöarnas elsystem, men det är ytterligare något eller några år innan Minesto enligt vd:n kan vara lönsamt.

Corpower ocean, som utvecklar vågkraftverk har också fått stora bidrag från bland andra EU. Det har varit nödvändigt, säger vd:n Patrik Möller.

– Vi har vetat att det här kommer ta ganska lång tid om man ska göra det seriöst och verkligen bli framgångsrik industriellt. Så vi har haft som strategi att ta de första sex-sju åren av utvecklingen mer eller mindre uteslutande på forskningspengar, säger Möller.

Företaget, som räknar med att det kan dröja ytterligare tre till fyra år innan man kan sälja sina vågkraftverk på marknaden, har också fått bidrag från svenska Energimyndigheten. Myndigheten ser havsenergi som en möjlig framtidsbransch som kan ge många jobb i Sverige.

Samtidigt sponsrade Energimyndigheten för några år sedan ett vågkraftprojekt med över 90 miljoner kronor som lades ner för att det inte fungerade.

Marit Marsch Strömberg, forskningshandläggare på myndigheten, säger att trots noggrann prövning så är det sådant man får räkna med.

– Det är väl där vi har en roll att spela. Att ta de här riskerna som man inte tar på den privata marknaden på samma sätt, säger hon.