Herkes Bir Şey İstiyor
Everyone||thing|wants
tutti||qualcosa|vuole qualcosa
みんな||物|欲しい
الجميع يريد شيئا
Jeder will etwas
Everyone Wants Something
Tout le monde veut quelque chose
Tutti vogliono qualcosa
誰もが何かを求めている
누구나 원하는 것
Iedereen wil iets
Każdy czegoś chce
Todo mundo quer algo
Все чего-то хотят
Alla vill ha något
Ben ve kızkardeşim Songül lisede okuyoruz.
||ma sœur|Songül||nous étudions
||my sister|Songül|in high school|are studying
||minha irmã||no ensino médio|
|||Songül||
|io|mia sorella|Songül|al liceo|frequentiamo
||妹|ソングル|高校で|勉強しています
أنا وأختي سونغول في المدرسة الثانوية.
Ich und meine Schwester Songül sind in der High School.
Me and my sister Songül are studying in high school.
Ma sœur Songül et moi sommes au lycée.
僕と妹のソンユルは高校生なんだ。
Я и моя сестра Сонгюль учимся в средней школе.
Benim adım Murat.
|name|Murat
il mio|il mio nome|Murat
mi|mi nombre|Murat
اسمي مراد.
My name is Murat.
Je m'appelle Murat.
Ben ve arkadaşlarım bu yıl liseyi bitiriyoruz.
|||||le lycée|nous finissons
I||my friends|this|year|high school|are graduating
||||||We maken af
io||i miei amici||quest'anno|il liceo|stiamo finendo
||友達|||高校|終わります
||||||terminamos
أنا وأصدقائي ننهي دراستنا الثانوية هذا العام.
Me and my friends are finishing high school this year.
Mes amis et moi terminons le lycée cette année.
僕と友達は今年高校を卒業するんだ。
Haziranda üniversite için sınav var.
In June|university||exam|
In juni||||
Junho|||exame|
|||Prüfung|
giugno (1)|università|per l'università|esame|c'è
6月に|大学|のために|試験|
هناك امتحان للجامعة في يونيو.
Im Juni gibt es eine Prüfung für die Universität.
In June, there is an exam for the university.
Il y a un examen universitaire en juin.
月に大学の試験がある。
В июне у нас экзамены в университете.
Biz çok çalışıyoruz.
||nous travaillons
we||We are working.
noi|molto|lavoriamo molto
私たち|たくさん|働いています
نحن نعمل بجد.
Wir haben hart gearbeitet.
We work hard.
Nous avons travaillé dur.
Мы много работали.
Annem ve babam istemiyor, ama ben müzisyen olmak istiyorum.
|et|||||musicien||
My mother||my father|"do not want"|||musician|to be|I want
||||||Musiker||
mia madre||mio padre|non vogliono|ma||musicista|essere|voglio essere
母||父|望んでいません|しかし|私は|ミュージシャン|なる|私は
أمي وأبي لا يريدان ذلك ، لكني أريد أن أصبح موسيقيًا.
Meine Eltern wollen das nicht, aber ich will Musiker werden.
My parents don't want it, but I want to be a musician.
Ma mère et mon père ne veulent pas, mais je veux être musicien.
ママもパパも望んでいないけど、僕はミュージシャンになりたいんだ。
Arkadaşım Ali ekonomist olmak istiyor.
||économiste||
my friend|my friend Ali|economist||
il mio amico|||essere|vuole essere
||経済学者|なる|欲しい
يريد صديقي علي أن يصبح اقتصاديًا.
My friend Ali wants to be an economist.
Mon ami Ali veut devenir économiste.
友人のアリは経済学者になりたいんだ。
Ali matematiği çok seviyor.
|mathematics||
|math||loves
|la matematica||ama
|数学||好き
علي يحب الرياضيات.
Ali likes mathematics very much.
Ali adore les mathématiques.
アリは数学が大好きだ。
Onun dersleri çok iyi.
|His classes||good
le sue|le sue lezioni|molto|ottime
彼の|授業|とても|
دروسه جيدة جدا.
Er macht sich sehr gut in seinen Klassen.
His lessons are very good.
Il réussit très bien dans ses cours.
彼はクラスでとてもうまくやっている。
Çetin futbolcu olmak istiyor, ama o iyi futbol oynamıyor.
Çetin|footballeur|||||||ne joue pas
Çetin|soccer player||wants|but|||football|does not play
Çetin||||||||spielt nicht
Çetin|giocatore di calcio|essere|vuole|ma||buono||non gioca
チェティン|選手|なる|欲しい|しかし|||サッカー|しません
يريد Tough أن يكون لاعب كرة قدم ، لكنه لا يلعب بشكل جيد.
Tough will Fußballer werden, aber er spielt nicht gut.
He wants to be tough, but he doesn't play football.
Çetin veut devenir footballeur, mais il ne joue pas bien au football.
チェティンはサッカー選手になりたいと思っているが、うまくプレーできない。
Четин хочет стать футболистом, но он не очень хорошо играет в футбол.
Onun babası da istiyor, çünkü futbolcular çok para kazanıyor, şimdi.
|||||joueurs de football|||gagne|
his|his father||wants|because|soccer players|||"earn a lot"|"now"
||||||||ganham dinheiro|
||||||||verdienen|
lui|suo padre||vuole|perché|i calciatori|molto|soldi|guadagnano|adesso
|父||||サッカー選手|||稼いでいる|今
يريده والده أيضًا ، لأن لاعبي كرة القدم يكسبون الكثير من المال الآن.
Sein Vater will es auch, weil Fußballer jetzt viel Geld verdienen.
He wants his father, because the footballers are making a lot of money, now.
Son père le veut aussi, car les footballeurs gagnent beaucoup d'argent aujourd'hui.
彼の父親もそれを望んでいる。
Его отец тоже этого хочет, потому что футболисты сейчас зарабатывают много денег.
Metin çok iyi futbol oynuyor, ama futbolcu olmak istemiyor, o bilgisayarı çok seviyor.
Metin|very|||plays soccer||player|to be|"does not want"||the computer||
Metin||bene||gioca|||essere un calciatore||lui|il computer||ama ama
||||joga||||||computador||
メティン||||プレイしている||選手|なる|||パソコン||好き
يلعب متين كرة القدم بشكل جيد للغاية ، لكنه لا يريد أن يكون لاعب كرة قدم ، فهو يحب الكمبيوتر كثيرًا.
Text is very good football, but does not want to be a football player, he loves the computer.
Metin joue très bien au football, mais il ne veut pas être footballeur, il aime trop l'ordinateur.
メティンはサッカーが得意だが、サッカー選手になりたいとは思っていない。
Метин очень хорошо играет в футбол, но он не хочет быть футболистом, ему больше нравится компьютер.
Her akşam internette sörf yapıyor.
|||surfen|
|evening|on the internet|surfing the internet|does
lei|ogni sera|in internet||fa surfisti
|||surf|
|||サーフィン|している
يتصفح الإنترنت كل ليلة.
She's surfing the intertnet every evening.
毎晩ネットサーフィンをしている。
O bilgisayar mühendisi olmak istiyor.
||ingénieur en informatique||
|computer|computer engineer||
||Ingenieur||
|il computer|ingegnere di computer|essere un|vuole
|コンピュータ|エンジニア||欲しい
يريد أن يصبح مهندس كمبيوتر.
Er will Informatiker werden.
He wants to be a computer engineer.
Il veut devenir ingénieur en informatique.
彼はコンピューター・エンジニアになりたいと思っている。
Songül ve onun arkadaşları iki yıl sonra liseyi bitiriyor.
||||||||termine
Songül|and|her|her friends|two|||high school|are finishing
Songül||sua|amici di Songül|due|due anni|dopo due anni|il liceo|finiscono
ソングル|||友達|2|||高校|卒業する
تخرجت Songul وصديقاتها من المدرسة الثانوية بعد ذلك بعامين.
Zwei Jahre später beenden Songül und ihre Freundinnen die Highschool.
Songül and his friends finish high school after two years.
Songül et ses amis terminent le lycée deux ans plus tard.
ソンユルたちは2年後に高校を卒業する。
Songül öğretmen olmak istiyor.
|teacher||
Songül|insegnante|essere|vuole
ソングル|||
سونغول تريد أن تصبح معلمة.
Songül wants to become a teacher.
Songül veut devenir professeur.
Сонгюль хочет стать учителем.
Benim annem de öğretmen.
my|my mother||My mother is also a teacher.
mia|mia madre||insegnante
|母||先生
والدتي هي أيضا معلمة.
Meine Mutter ist Lehrerin.
My mother's a teacher.
Ma mère est enseignante.
僕の母親は教師なんだ。
Моя мама - учительница.
Ayşe doktor olmak istiyor.
Ayşe|doctor||
Ayşe||diventare un dottore|vuole
||なる|
عائشة تريد أن تصبح طبيبة.
Ayşe wants to be a doctor.
Ayşe veut devenir médecin.
Ayşe çok çalışkan bir kız.
Ayşe||hardworking||girl
|とても|働き者の||
||diligente|una|ragazza
عائشة هي فتاة مجتهدة للغاية.
Ayşe is a hard working girl.
Ayşe est une fille très travailleuse.
アイシェはとても勤勉な女の子だ。
Айше - очень трудолюбивая девушка.
Hülya modacı olmak istiyor.
|designer de mode||
Hülya wants to be a fashion designer.|fashion designer||
|Modeontwerper||
|Modedesignerin||
Hülya|stilista||vuole
ヒュルヤ|ファッションデザイナー||
تريد هوليا أن تصبح مصممة أزياء.
Hülya wants to be a fashion designer.
Hülya veut devenir styliste.
Evet!
Yeah!
Herkes bir şey istiyor.
Everyone|one||
tutti||cosa|vuole
todos|||
みんな|一つの|もの|欲しい
الكل يريد شيئا.
Jeder will etwas.
Everybody wants something.
Tout le monde veut quelque chose.
誰もが何かを求めている。
Ama hasta olmak fakir olmak mutsuz olmak istemiyoruz.
"But"|sick|to be|poor||unhappy||"we don't want"
|ziek zijn|zijn|arm||ongelukkig||
|até||pobre||infeliz||
|||arm||unglücklich||
ma|essere malati|essere||essere poveri|essere infelici|essere infelici|non vogliamo
しかし|病気|なる|貧しい|なる|不幸|なる|私たちは望んでいません
لكننا لا نريد أن نكون مرضى أو فقراء أو غير سعداء.
Aber wir wollen nicht krank oder arm oder unglücklich sein.
But being sick doesn't want to be poor to be poor.
Mais nous ne voulons pas être malades, pauvres et malheureux.
でも、私たちは病気や貧乏や不幸にはなりたくない。
Но мы не хотим быть больными, бедными и несчастными.
Tabii ki, istemek yeterli değil.
of course|of course|wanting|enough|not
||willen|voldoende|niet genoeg
|||suficiente|
|||ausreichend|
certo|certo|volere|sufficiente|non è
もちろん|は|欲しい|十分|ではない
بالطبع ، الرغبة لا تكفي.
Wollen reicht natürlich nicht.
Of course, it is not enough to ask.
Bien sûr, il ne suffit pas de vouloir.
もちろん、望むだけでは十分ではない。
Конечно, одного желания недостаточно.
Çalışmak ve zaman önemli.
working||time|is important
Werken||tijd|
lavorare|e|tempo|importante
働く||時間|大切な
العمل والوقت مهمان.
Arbeit und Zeit sind wichtig.
Important to work and time.
Le travail et le temps sont importants.
仕事と時間は大切だ。
Работа и время очень важны.
