Їжачок з рюкзачком. Hérisson||un petit sac Hedgehog with backpack.||with a backpack Їжачок||рюкзачком Ein Igel mit einem Rucksack. Hedgehog with a backpack. Un erizo con mochila. Un hérisson avec un sac à dos. Jeż z plecakiem. Ежик с рюкзачком. En igelkott med ryggsäck.

Ішов лісом їжачок, marchait|| was walking|through the forest|hedgehog Ішов|лісом| A hedgehog was walking through the forest,

За плечима - рюкзачок. |sur les épaules|un petit sac behind|on the shoulders|backpack |плечима|рюкзачок Behind the shoulders - a backpack.

Він збира грибочки, |cueille|des champignons |gathers|mushrooms |збирає|гриби Er sammelte Pilze, He collects mushrooms

Насипає в бочку, verse||barrel Pours into barrel||into the barrel насипає||бочку Gießen Sie es in ein Fass, Pours into a barrel,

Солить їх на зиму les saler|||l'hiver Salt for winter|||winter Солити||на|зиму Salzen Sie sie für den Winter Salt them for the winter

І ласує ними. |je me régale| |feasts on| |поїдаю|ними Und er genießt sie. And feasts on them.