Devour the Day – You and Not Me
Devour||||||
Günü yut||||||
君と僕ではない||||||
devore||||||
Devour the Day - Du und nicht ich
Devour the Day – You and Not Me
Devour the Day - Tú y no yo
Devour the Day - Toi et pas moi
Divorare il giorno - Tu e non io
その日をむさぼる - あなたと私ではありません
하루를 먹어치우다 - 나 말고 너
Verslind de dag - Jij en niet ik
Devour the Day - You and Not Me
Devour the Day - Tu e não eu
Devour the Day - You and Not Me
Devour the Day - Sen ve Ben Değil
З'їсти день - ти, а не я
吞噬这一天——你而不是我
吞噬一天——你而不是我
I need to sit awhile
||||eine Weile
||||bir süre
|||sentar|um pouco
||||for a short time
Necesito sentarme un rato
しばらく座る必要があります
But I can't rest my tired bones
||||my||bones
||||||ossos
Pero no puedo descansar mis cansados huesos
でも疲れた骨は休めない
This lie that I'm living is taking control
|lie||||||
|mentira|||||tomando|
私が生きているこの嘘が支配している
Брехня, в якій я живу, бере гору.
My skin is wearing thin
|pele||está se desgastando|está se desgastando
肌が薄くなってきた
Minha pele está desgastada
Моя шкіра стає тонкою
My heart has turned to black
my|||||
|coração||tornado||preto
心は黒くなった
Meu coração se tornou negro
Моє серце стало чорним
And I can't get the devil off of my back
|||||devil|off|||
|||tirar|||de|||
そして、私は背中から悪魔を取り除くことはできません
E eu não consigo tirar o diabo das minhas costas
І я не можу скинути диявола зі своєї спини
Leave me alone
||alone
I can't, I can't believe it
Why don't you see it
なぜあなたはそれを見ないのですか
You're the one who's saved
|||who has|saved
救われたのはあなたです
You and not me
I can't, I can't believe it
I just don't see it
見えないだけ
You're the one who's saved
You and not me
You and not me
|||меня
I can't still remember how it feels to be alive
||||||feels||be|alive
生きている感覚を今でも思い出せない
I knew it had me going at the ending of my time
||||||||Ende|||
||||||||ending||my|
私はそれが私の時間の終わりに行くことを知っていました
Somewhere in between I know I just lost track
somewhere||||||||track
その間のどこかで、私は道に迷っただけだと知っています
And I can't get the devil, get the devil off of my back
そして、私は悪魔を手に入れることはできません、悪魔を私の背中から降ろしてください
Leave me alone
I can't, I can't believe it
Why don't you see it
You're the one who's saved
You and not me
I can't, I can't believe it
Ich|||||
I just don't see it
You're the one who's saved
You and not me
I can't, I can't believe it
Why don't you see it
You're the one who's saved
You and not me
I can't, I can't believe it
I just don't see it
見えないだけ
You're the one who's saved
I can't, I can't believe it
Why don't you see it
You're the one who's saved
You and not me
Du, nicht ich.|||
I can't, I can't believe it
I just don't see it
You're the one who's saved
tu és||||
You and not me
You and not me