California Dreaming Kalifornien träumt Soñar en California Le rêve californien カリフォルニア・ドリーミング California Dreaming

I'm dreaming of California. It is becoming my favorite thing to do! It is all I'm doing in school and I'm having trouble paying attention. I'm just thinking about my trip to California. I see myself living there, making friends and discovering all there is going on at the Golden Coast. ||||||Freunde||||||||||| It is driving me crazy! I'm going to make my dreams come true there. I'm going there this summer and I'm beginning to get my things together. My friend Jessica is coming with me and we are both going by plane to LAX. |||||||||||||||Los Angeles |||||||||||||||ロサンゼルス空港 We are getting all our baggage ready for the trip. |||||luggage|||| It is now August and we are finally arriving at the airport. We are putting our bags into the bag check and we are walking to the gate. We are having a great time and it is so exciting. The stewardess is giving us refreshments and speaking to the pilot. |||||Erfrischungen||||| |客室乗務員||||軽食と飲み物||||| The pilot starts talking on the loud speaker "We are arriving in Los Angeles in over 8 hours. Enjoy your flight!" It is a long flight, but we are happy we are actually making the trip! I can see myself eating in fancy restaurants in Venice Beach and walking on the board walk with friends and swimming in the crystal clear Pacific Ocean water. 베니스 비치의 멋진 레스토랑에서 식사를 하고 친구들과 함께 보드 위를 걷고 맑은 태평양 바닷물에서 수영하는 모습이 그려집니다. Me and my friend Jessica are thinking about sleeping but we just can't wait to arrive. 저와 제 친구 제시카는 잠을 자고 싶지만 빨리 도착하고 싶어요. All of a sudden I hear the pilot say "We are now arriving in Los Angeles. Plötzlich höre ich den Piloten sagen: „Wir kommen jetzt in Los Angeles an. Please, stay seated while we are making our final descent!" |||||||||Abstieg |||||||||descent We are getting off the plane and all I'm seeing is the gorgeous palm trees swaying in the wind, glowing sun shining in the sky and the huge Hollywood sign glowing white on the hillside. |||||||||||||||wiegen|||||||||||||||leuchtend||||Hügel |||||||||||||||揺れている||||||||||||||||||| I'm thinking I'm finally here, I'm no longer dreaming.