×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.

image

The Majesty of Calmness by William George Jordan, VI. Doing Our Best at All Times

VI. Doing Our Best at All Times

Life is a wondrously complex problem for the individual, until, some day, in a moment of illumination, he awakens to the great realization that he can make it simple,--never quite simple, but always simpler. There are a thousand mysteries of right and wrong that have baffled the wise men of the ages. There are depths in the great fundamental questions of the human race that no plummet of philosophy has ever sounded. There are wild cries of honest hunger for truth that seek to pierce the silence beyond the grave, but to them ever echo back,--only a repetition of their unanswered cries.

To us all, comes, at times, the great note of questioning despair that darkens our horizon and paralyzes our effort: "If there really be a God, if eternal justice really rule the world," we say, "why should life be as it is? Why do some men starve while others feast; why does virtue often languish in the shadow while vice triumphs in the sunshine; why does failure so often dog the footsteps of honest effort, while the success that comes from trickery and dishonor is greeted with the world's applause? How is it that the loving father of one family is taken by death, while the worthless incumbrance of another is spared? Why is there so much unnecessary pain, sorrowing and suffering in the world--why, indeed, should there be any?" Neither philosophy nor religion can give any final satisfactory answer that is capable of logical demonstration, of absolute proof. There is ever, even after the best explanations, a residuum of the unexplained. We must then fall back in the eternal arms of faith, and be wise enough to say, "I will not be disconcerted by these problems of life, I will not permit them to plunge me into doubt, and to cloud my life with vagueness and uncertainty. Man arrogates much to himself when he demands from the Infinite the full solution of all His mysteries. I will found my life on the impregnable rock of a simple fundamental truth:--'This glorious creation with its millions of wondrous phenomena pulsing ever in harmony with eternal law must have a Creator, that Creator must be omniscient and omnipotent. But that Creator Himself cannot, in justice, demand of any creature more than the best that that individual can give.' I will do each day, in every moment, the best I can by the light I have; I will ever seek more light, more perfect illumination of truth, and ever live as best I can in harmony with the truth as I see it. If failure come I will meet it bravely; if my pathway then lie in the shadow of trial, sorrow and suffering, I shall have the restful peace and the calm strength of one who has done his best, who can look back upon the past with no pang of regret, and who has heroic courage in facing the results, whatever they be, knowing that he could not make them different." Upon this life-plan, this foundation, man may erect any superstructure of religion or philosophy that he conscientiously can erect; he should add to his equipment for living every shred of strength and inspiration, moral, mental or spiritual that is in his power to secure. This simple working faith is opposed to no creed, is a substitute for none; it is but a primary belief, a citadel, a refuge where the individual can retire for strength when the battle of life grows hard.

A mere theory of life, that remains but a theory, is about as useful to a man, as a gilt-edged menu is to a starving sailor on a raft in mid-ocean. It is irritating but not stimulating. No rule for higher living will help a man in the slightest, until he reach out and appropriate it for himself, until he make it practical in his daily life, until that seed of theory in his mind blossom into a thousand flowers of thought and word and act.

If a man honestly seeks to live his best at all times, that determination is visible in every moment of his living, no trifle in his life can be too insignificant to reflect his principle of living. The sun illuminates and beautifies a fallen leaf by the roadside as impartially as a towering mountain peak in the Alps. Every drop of water in the ocean is an epitome of the chemistry of the whole ocean; every drop is subject to precisely the same laws as dominate the united infinity of billions of drops that make that miracle of Nature, men call the Sea. No matter how humble the calling of the individual, how uninteresting and dull the round of his duties, he should do his best. He should dignify what he is doing by the mind he puts into it, he should vitalize what little he has of power or energy or ability or opportunity, in order to prepare himself to be equal to higher privileges when they come. This will never lead man to that weak content that is satisfied with whatever falls to his lot. It will rather fill his mind with that divine discontent that cheerfully accepts the best,--merely as a temporary substitute for something better.

The man who is seeking ever to do his best is the man who is keen, active, wide-awake, and aggressive. He is ever watchful of himself in trifles; his standard is not "What will the world say?" but "Is it worthy of me?" Edwin Booth, one of the greatest actors on the American stage, would never permit himself to assume an ungraceful attitude, even in his hours of privacy. In this simple thing, he ever lived his best. On the stage every move was one of unconscious grace. Those of his company who were conscious of their motions were the awkward ones, who were seeking in public to undo or to conceal the carelessness of the gestures and motions of their private life. The man who is slipshod and thoughtless in his daily speech, whose vocabulary is a collection of anæmic commonplaces, whose repetitions of phrases and extravagance of interjections act but as feeble disguises to his lack of ideas, will never be brilliant on an occasion when he longs to outshine the stars. Living at one's best is constant preparation for instant use. It can never make one over-precise, self-conscious, affected, or priggish. Education, in its highest sense, is conscious training of mind or body to act unconsciously . It is conscious formation of mental habits, not mere acquisition of information.

One of the many ways in which the individual unwisely eclipses himself, is in his worship of the fetich of luck. He feels that all others are lucky, and that whatever he attempts, fails. He does not realize the untiring energy, the unremitting concentration, the heroic courage, the sublime patience that is the secret of some men's success. Their "luck" was that they had prepared themselves to be equal to their opportunity when it came and were awake to recognize it and receive it. His own opportunity came and departed unnoted, it would not waken him from his dreams of some untold wealth that would fall into his lap. So he grows discouraged and envies those whom he should emulate, and he bandages his arm and chloroforms his energies, and performs his duties in a perfunctory way, or he passes through life, just ever "sampling" lines of activity. The honest, faithful struggler should always realize that failure is but an episode in a true man's life,--never the whole story. It is never easy to meet, and no philosophy can make it so, but the steadfast courage to master conditions, instead of complaining of them, will help him on his way; it will ever enable him to get the best out of what he has. He never knows the long series of vanquished failures that give solidity to some one else's success; he does not realize the price that some rich man, the innocent football of political malcontents and demagogues, has heroicly paid for wealth and position. The man who has a pessimist's doubt of all things; who demands a certified guarantee of his future; who ever fears his work will not be recognized or appreciated; or that after all, it is really not worth while, will never live his best. He is dulling his capacity for real progress by his hypnotic course of excuses for inactivity, instead of a strong tonic of reasons for action.

One of the most weakening elements in the individual make-up is the surrender to the oncoming of years. Man's self-confidence dims and dies in the fear of age. "This new thought," he says of some suggestion tending to higher development, "is good; it is what we need. I am glad to have it for my children; I would have been happy to have had some such help when I was at school, but it is too late for me. I am a man advanced in years." This is but blind closing of life to wondrous possibilities. The knell of lost opportunity is never tolled in this life. It is never too late to recognize truth and to live by it. It requires only greater effort, closer attention, deeper consecration; but the impossible does not exist for the man who is self-confident and is willing to pay the price in time and struggle for his success or development. Later in life, the assessments are heavier in progress, as in life insurance, but that matters not to that mighty self-confidence that will not grow old while knowledge can keep it young.

Socrates, when his hair whitened with the snow of age, learned to play on instruments of music. Cato, at fourscore, began his study of Greek, and the same age saw Plutarch beginning, with the enthusiasm of a boy, his first lessons in Latin. The Character of Man, Theophrastus' greatest work, was begun on his ninetieth birthday. Chaucer's Canterbury Tales was the work of the poet's declining years. Ronsard, the father of French poetry, whose sonnets even translation cannot destroy, did not develop his poetic faculty until nearly fifty. Benjamin Franklin at this age had just taken his really first steps of importance in philosophic pursuits. Arnauld, the theologian and sage, translated Josephus in his eightieth year. Winckelmann, one of the most famous writers on classic antiquities, was the son of a shoemaker, and lived in obscurity and ignorance until the prime of life. Hobbes, the English philosopher, published his version of the Odyssey in his eighty-seventh year, and his Iliad one year later. Chevreul, the great French scientist, whose untiring labors in the realm of color have so enriched the world, was busy, keen and active when Death called him, at the age of 103.

These men did not fear age; these few names from the great muster-roll of the famous ones who defied the years, should be voices of hope and heartening to every individual whose courage and confidence is weak. The path of truth, higher living, truer development in every phase of life, is never shut from the individual--until he closes it himself. Let man feel this, believe it and make this faith a real and living factor in his life and there are no limits to his progress. He has but to live his best at all times, and rest calm and untroubled no matter what results come to his efforts. The constant looking backward to what might have been, instead of forward to what may be, is a great weakener of self-confidence. This worry for the old past, this wasted energy, for that which no power in the world can restore, ever lessens the individual's faith in himself, weakens his efforts to develop himself for the future to the perfection of his possibilities. Nature in her beautiful love and tenderness, says to man, weakened and worn and weary with the struggle, "Do in the best way you can the trifle that is under your hand at this moment; do it in the best spirit of preparation for the future your thought suggests; bring all the light of knowledge from all the past to aid you. Do this and you have done your best. The past is forever closed to you. It is closed forever to you. No worry, no struggle, no suffering, no agony of despair can alter it. It is as much beyond your power as if it were a million years of eternity behind you. Turn all that past, with its sad hours, weakness and sin, its wasted opportunities as light; in confidence and hope, upon the future. Turn it all in fuller truth and light so as to make each trifle of this present a new past it will be joy to look back to; each trifle a grander, nobler, and more perfect preparation for the future. The present and the future you can make from it, is yours; the past has gone back, with all its messages, all its history, all its records to the God who loaned you the golden moments to use in obedience to His law."

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

VI. Doing Our Best at All Times VI. Stets unser Bestes geben VI. Faire de son mieux à tout moment VI.常に最善を尽くす VI. Dawać z siebie wszystko przez cały czas VI. Dar o nosso melhor em todos os momentos VI. Делать все возможное в любое время VI. Завжди робити все можливе 六.时刻竭尽全力

Life is a wondrously complex problem for the individual, until, some day, in a moment of illumination, he awakens to the great realization that he can make it simple,--never quite simple, but always simpler. There are a thousand mysteries of right and wrong that have baffled the wise men of the ages. There are depths in the great fundamental questions of the human race that no plummet of philosophy has ever sounded. В великих фундаментальных вопросах человечества есть такие глубины, которых никогда не касался ни один философский отвес. There are wild cries of honest hunger for truth that seek to pierce the silence beyond the grave, but to them ever echo back,--only a repetition of their unanswered cries. Есть дикие крики искреннего голода по истине, которые стремятся пронзить загробную тишину, но всегда отзываются эхом — лишь повторение их безответных криков.

To us all, comes, at times, the great note of questioning despair that darkens our horizon and paralyzes our effort: "If there really be a God, if eternal justice really rule the world," we say, "why should life be as it is? Ко всем нам иногда приходит великая нота вопросительного отчаяния, которая затемняет наш горизонт и парализует наши усилия: «Если действительно есть Бог, если вечная справедливость действительно правит миром, — говорим мы, — почему жизнь должна быть такой это? Why do some men starve while others feast; why does virtue often languish in the shadow while vice triumphs in the sunshine; why does failure so often dog the footsteps of honest effort, while the success that comes from trickery and dishonor is greeted with the world's applause? ||||||||||||suffer unnoticed||||||succeeds||||||||||||||||||||||||||||| Почему одни люди голодают, а другие пируют; почему добродетель часто томится в тени, а порок торжествует на солнце; почему неудача так часто следует за искренними усилиями, а успех, приходящий к обману и бесчестию, приветствуется аплодисментами всего мира? How is it that the loving father of one family is taken by death, while the worthless incumbrance of another is spared? |||||||||||||||||burden or obstacle|||| Why is there so much unnecessary pain, sorrowing and suffering in the world--why, indeed, should there be any?" |||||||feeling deep sadness||||||||||| Neither philosophy nor religion can give any final satisfactory answer that is capable of logical demonstration, of absolute proof. Ни философия, ни религия не могут дать окончательного удовлетворительного ответа, который можно было бы логически доказать, дать абсолютное доказательство. There is ever, even after the best explanations, a residuum of the unexplained. |||||||||remaining part||| Всегда, даже после самых лучших объяснений, остается необъясненное. We must then fall back in the eternal arms of faith, and be wise enough to say, "I will not be disconcerted by these problems of life, I will not permit them to plunge me into doubt, and to cloud my life with vagueness and uncertainty. |||||||||||||||||||||disturbed or unsettled||||||||||||||||||||||indistinctness|| Мы должны тогда отступить в объятия вечной веры и быть достаточно мудрыми, чтобы сказать: «Меня не смущают эти жизненные проблемы, я не позволю им повергнуть меня в сомнения и омрачить мою жизнь неопределенностью и неопределенность. Man arrogates much to himself when he demands from the Infinite the full solution of all His mysteries. |claims unjustly|||||||||||||||| Человек много присваивает себе, когда требует от Бесконечного полного разрешения всех Его тайн. I will found my life on the impregnable rock of a simple fundamental truth:--'This glorious creation with its millions of wondrous phenomena pulsing ever in harmony with eternal law must have a Creator, that Creator must be omniscient and omnipotent. |||||||Unassailable|||||||||||||||||||||||||||||||all-knowing||All-powerful Я найду свою жизнь на неприступной скале простой фундаментальной истины: «Это славное творение с его миллионами чудесных явлений, всегда пульсирующих в гармонии с вечным законом, должно иметь Творца, этот Творец должен быть всезнающим и всемогущим. But that Creator Himself cannot, in justice, demand of any creature more than the best that that individual can give.' I will do each day, in every moment, the best I can by the light I have; I will ever seek more light, more perfect illumination of truth, and ever live as best I can in harmony with the truth as I see it. If failure come I will meet it bravely; if my pathway then lie in the shadow of trial, sorrow and suffering, I shall have the restful peace and the calm strength of one who has done his best, who can look back upon the past with no pang of regret, and who has heroic courage in facing the results, whatever they be, knowing that he could not make them different." Upon this life-plan, this foundation, man may erect any superstructure of religion or philosophy that he conscientiously can erect; he should add to his equipment for living every shred of strength and inspiration, moral, mental or spiritual that is in his power to secure. ||||||||||additional framework|||||||with integrity||||||||||||||||||||||||||| This simple working faith is opposed to no creed, is a substitute for none; it is but a primary belief, a citadel, a refuge where the individual can retire for strength when the battle of life grows hard. |||||||||||||||||||||Stronghold||||||||||||||||

A mere theory of life, that remains but a theory, is about as useful to a man, as a gilt-edged menu is to a starving sailor on a raft in mid-ocean. |||||||||||||||||||superficially attractive||||||||||||| It is irritating but not stimulating. No rule for higher living will help a man in the slightest, until he reach out and appropriate it for himself, until he make it practical in his daily life, until that seed of theory in his mind blossom into a thousand flowers of thought and word and act.

If a man honestly seeks to live his best at all times, that determination is visible in every moment of his living, no trifle in his life can be too insignificant to reflect his principle of living. |||||||||||||||||||||||minor detail||||||||||||| The sun illuminates and beautifies a fallen leaf by the roadside as impartially as a towering mountain peak in the Alps. ||||enhances the beauty||||||edge of road||without bias|||||||| Every drop of water in the ocean is an epitome of the chemistry of the whole ocean; every drop is subject to precisely the same laws as dominate the united infinity of billions of drops that make that miracle of Nature, men call the Sea. No matter how humble the calling of the individual, how uninteresting and dull the round of his duties, he should do his best. He should dignify what he is doing by the mind he puts into it, he should vitalize what little he has of power or energy or ability or opportunity, in order to prepare himself to be equal to higher privileges when they come. ||Give respect to||||||||||||||energize|||||||||||||||||||||||||| This will never lead man to that weak content that is satisfied with whatever falls to his lot. It will rather fill his mind with that divine discontent that cheerfully accepts the best,--merely as a temporary substitute for something better.

The man who is seeking ever to do his best is the man who is keen, active, wide-awake, and aggressive. He is ever watchful of himself in trifles; his standard is not "What will the world say?" but "Is it worthy of me?" Edwin Booth, one of the greatest actors on the American stage, would never permit himself to assume an ungraceful attitude, even in his hours of privacy. |Edwin Booth|||||||||||||||||awkward or clumsy||||||| In this simple thing, he ever lived his best. On the stage every move was one of unconscious grace. Those of his company who were conscious of their motions were the awkward ones, who were seeking in public to undo or to conceal the carelessness of the gestures and motions of their private life. Те из его компании, кто сознавал свои движения, были неуклюжими людьми, пытавшимися публично отменить или скрыть небрежность жестов и движений своей личной жизни. The man who is slipshod and thoughtless in his daily speech, whose vocabulary is a collection of anæmic commonplaces, whose repetitions of phrases and extravagance of interjections act but as feeble disguises to his lack of ideas, will never be brilliant on an occasion when he longs to outshine the stars. ||||careless||careless or inconsiderate|||||||||||lacking vitality|Clichéd expressions|||||||||||||||||||||||||||||||| Living at one's best is constant preparation for instant use. It can never make one over-precise, self-conscious, affected, or priggish. |||||||||||self-righteous Education, in its highest sense, is conscious training of mind or body to act unconsciously . It is conscious formation of mental habits, not mere acquisition of information.

One of the many ways in which the individual unwisely eclipses himself, is in his worship of the fetich of luck. ||||||||||||||||||object of worship|| He feels that all others are lucky, and that whatever he attempts, fails. He does not realize the untiring energy, the unremitting concentration, the heroic courage, the sublime patience that is the secret of some men's success. ||||||||Never-ending||||||||||||||| Their "luck" was that they had prepared themselves to be equal to their opportunity when it came and were awake to recognize it and receive it. His own opportunity came and departed unnoted, it would not waken him from his dreams of some untold wealth that would fall into his lap. So he grows discouraged and envies those whom he should emulate, and he bandages his arm and chloroforms his energies, and performs his duties in a perfunctory way, or he passes through life, just ever "sampling" lines of activity. |||||is jealous of|||||||||||||||||||||Without enthusiasm|||||||||||| Поэтому он разочаровывается и завидует тем, кому он должен подражать, и перевязывает себе руку, и хлороформирует свои энергии, и выполняет свои обязанности небрежно, или проходит по жизни, лишь вечно «пробуя» направления деятельности. The honest, faithful struggler should always realize that failure is but an episode in a true man's life,--never the whole story. |||determined individual|||||||||||||||||| It is never easy to meet, and no philosophy can make it so, but the steadfast courage to master conditions, instead of complaining of them, will help him on his way; it will ever enable him to get the best out of what he has. He never knows the long series of vanquished failures that give solidity to some one else's success; he does not realize the price that some rich man, the innocent football of political malcontents and demagogues, has heroicly paid for wealth and position. |||||||defeated||||firm foundation|||||||||||||||||||||discontented individuals||manipulative leaders||with great courage||||| The man who has a pessimist's doubt of all things; who demands a certified guarantee of his future; who ever fears his work will not be recognized or appreciated; or that after all, it is really not worth while, will never live his best. He is dulling his capacity for real progress by his hypnotic course of excuses for inactivity, instead of a strong tonic of reasons for action. ||Weakening||||||||||||||||||||||

One of the most weakening elements in the individual make-up is the surrender to the oncoming of years. ||||||||||||||||approach of aging|| Man's self-confidence dims and dies in the fear of age. |||fades away||||||| "This new thought," he says of some suggestion tending to higher development, "is good; it is what we need. I am glad to have it for my children; I would have been happy to have had some such help when I was at school, but it is too late for me. I am a man advanced in years." This is but blind closing of life to wondrous possibilities. The knell of lost opportunity is never tolled in this life. |warning bell||||||rung or sounded||| It is never too late to recognize truth and to live by it. It requires only greater effort, closer attention, deeper consecration; but the impossible does not exist for the man who is self-confident and is willing to pay the price in time and struggle for his success or development. ||||||||dedication or commitment||||||||||||||||||||||||||||| Later in life, the assessments are heavier in progress, as in life insurance, but that matters not to that mighty self-confidence that will not grow old while knowledge can keep it young.

Socrates, when his hair whitened with the snow of age, learned to play on instruments of music. ||||turned white|||||||||||| Cato, at fourscore, began his study of Greek, and the same age saw Plutarch beginning, with the enthusiasm of a boy, his first lessons in Latin. A Roman statesman||eighty years old||||||||||||||||||||||| The Character of Man, Theophrastus' greatest work, was begun on his ninetieth birthday. ||||Greek philosopher|||||||| Chaucer's Canterbury Tales was the work of the poet's declining years. Geoffrey Chaucer's|pilgrimage destination||||||||| Ronsard, the father of French poetry, whose sonnets even translation cannot destroy, did not develop his poetic faculty until nearly fifty. Pierre de Ronsard|||||||poetic compositions||||||||||||| Benjamin Franklin at this age had just taken his really first steps of importance in philosophic pursuits. Arnauld, the theologian and sage, translated Josephus in his eightieth year. Arnauld, the theologian||||||historical Jewish texts|||| Winckelmann, one of the most famous writers on classic antiquities, was the son of a shoemaker, and lived in obscurity and ignorance until the prime of life. a historian|||||||||||||||||||||||||| Hobbes, the English philosopher, published his version of the Odyssey in his eighty-seventh year, and his Iliad one year later. Thomas Hobbes|||||||||Homer's epic poem||||||||Homer's epic||| Chevreul, the great French scientist, whose untiring labors in the realm of color have so enriched the world, was busy, keen and active when Death called him, at the age of 103. a scientist||||||||||||||||||||||||||||||

These men did not fear age; these few names from the great muster-roll of the famous ones who defied the years, should be voices of hope and heartening to every individual whose courage and confidence is weak. The path of truth, higher living, truer development in every phase of life, is never shut from the individual--until he closes it himself. Let man feel this, believe it and make this faith a real and living factor in his life and there are no limits to his progress. He has but to live his best at all times, and rest calm and untroubled no matter what results come to his efforts. ||||||||||||||free from worry|||||||| The constant looking backward to what might have been, instead of forward to what may be, is a great weakener of self-confidence. This worry for the old past, this wasted energy, for that which no power in the world can restore, ever lessens the individual's faith in himself, weakens his efforts to develop himself for the future to the perfection of his possibilities. Nature in her beautiful love and tenderness, says to man, weakened and worn and weary with the struggle, "Do in the best way you can the trifle that is under your hand at this moment; do it in the best spirit of preparation for the future your thought suggests; bring all the light of knowledge from all the past to aid you. Do this and you have done your best. The past is forever closed to you. It is closed forever to you. No worry, no struggle, no suffering, no agony of despair can alter it. It is as much beyond your power as if it were a million years of eternity behind you. Turn all that past, with its sad hours, weakness and sin, its wasted opportunities as light; in confidence and hope, upon the future. Turn it all in fuller truth and light so as to make each trifle of this present a new past it will be joy to look back to; each trifle a grander, nobler, and more perfect preparation for the future. |||||||||||||||||||||||||||||||more magnificent|||||||| The present and the future you can make from it, is yours; the past has gone back, with all its messages, all its history, all its records to the God who loaned you the golden moments to use in obedience to His law."