Clothes Shopping in English - Spoken English Lesson
apparel||||||
|||영어로|||수업(1)
服の買い物||||||
Ropa||||||
Clothes Shopping auf Englisch - Gesprochene Englisch-Lektion
Clothes Shopping in English - Spoken English Lesson
Comprar ropa en inglés - Lección de inglés hablado
Acheter des vêtements en anglais - Leçon d'anglais parlé
Shopping di vestiti in inglese - Lezione di inglese parlato
英語で洋服のお買い物-英会話レッスン
영어로 옷 쇼핑하기 - 실용적인 영어 수업
Drabužių pirkimas anglų kalba - šnekamosios anglų kalbos pamoka
Kledingwinkel in het Engels - Gesproken Engelse les
Zakupy ubrań po angielsku - lekcja mówionego angielskiego
Compras de roupa em inglês - Aula de inglês falada
Покупки одежды на английском языке - урок разговорного английского
İngilizce Kıyafet Alışverişi - İngilizce Konuşma Dersi
Шопінг за одягом англійською - урок розмовної англійської
用英语买衣服 - 英语口语课程
英語買衣服 - 英語口說課程
Rheedan: Hello my name is Rheedan.
ریدن|||||
Rheedan|||||
Rheedan|||||
|||||Рідан
|||||瑞丹
リーダン：こんにちは、僕の名前はリーダンです。
Rheedan: Olá, o meu nome é Rheedan.
Vicki: Hello, I'm Vicki.
Вики|||
Vicki|||Vicki
Vicki|||
|||ویکی
Vicki|||
Vicki|||
维基(1)|||
ヴィッキー：こんにちは、ヴィッキーです。
Rheedan: Welcome to Oxford Online English.
Rheedan: Willkommen bei Oxford Online Englisch.
リーダン：オックスフォード・オンライン英会話へようこそ。
In this lesson you can learn about how to shop for clothing.
|||you||||||||apparel
|||||||||||ropa
|||||||||||roupa
In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie Kleidung einkaufen.
En esta lección aprenderás a comprar ropa.
このレッスンでは、洋服の買い方について学ぶことができます。
W tej lekcji dowiesz się, jak kupować ubrania.
在这节课中，你可以学习如何购买衣物。
Vicki: Have you bought clothing in English before?
|||comprado||||antes
Vicki: Hast du schon einmal Kleidung auf Englisch gekauft?
Vicki: Ha mai comprato vestiti in inglese prima d'ora?
ヴィッキー：英語で服を買ったことはある？
Vicki: Czy kupowałaś już wcześniej ubrania po angielsku?
Vicki: Já comprou roupa em inglês?
Вики: Ты раньше покупал одежду на английском языке?
维基：你以前用英语买过衣服吗？
Rheedan: If not, we hope to change that with this lesson.
||||||alter||||
Rheedan: Wenn nicht, hoffen wir, das mit dieser Lektion zu ändern.
リーダン：もしそうでなければ、このレッスンでそれを変えたいと思っています。
Rheedan: Se não, esperamos mudar isso com esta lição.
Ридан: Если нет, мы надеемся изменить это с помощью этого урока.
瑞丹：如果没有，我们希望通过这节课来改变这一点。
And if you have, we want to make the next time even easier.
|||||||||||навіть|
|||||||||||ainda mais|mais fácil
وإذا كان لديك ، فنحن نريد أن نجعل المرة القادمة أسهل.
Und falls Sie es schon getan haben, möchten wir es beim nächsten Mal noch einfacher machen.
Y si lo ha hecho, queremos que la próxima vez sea aún más fácil.
E se lo avete fatto, vogliamo rendere la prossima volta ancora più facile.
A jeśli tak, chcemy, aby następny raz był jeszcze łatwiejszy.
E se tiver, queremos tornar a próxima vez ainda mais fácil.
И если у вас есть, мы хотим сделать в следующий раз еще проще.
Vicki: Shopping for clothing will give you a good opportunity to practice your English.
|||одежда||||||||||
|||||||||Gelegenheit||||
|||||||||opportunity||||
Вікі|||||||||можливість||||
||||||||||||你的|
Vicki: Kleidung einkaufen gibt Ihnen eine gute Gelegenheit, Ihr Englisch zu üben.
ヴィッキー：洋服を買うのは、英語を練習するいい機会だよ。
Vicki: As compras de vestuário dar-lhe-ão uma boa oportunidade para praticar o seu inglês.
Rheedan: We'll start by showing you a sample dialogue.
|||||||示例|
|||||||example|
|||||||зразок|діалог
|||||||exemplo|diálogo exemplo
|||||||campione|
Rheedan: Wir beginnen damit, Ihnen einen Probe-Dialog zu zeigen.
Rheedan: Empezaremos mostrándote un diálogo de muestra.
リーダン：まずはダイアログのサンプルをお見せしましょう。
Rheedan: Começaremos por lhe mostrar uma amostra do diálogo.
Ридан: Мы начнем с примера диалога.
Vicki: Then we'll learn a few phrases that will help you when you go shopping.
维基说||||||短语||||||||
||||||Sätze||||||||
|||||algumas|frases úteis||||||||
Vicki: Dann lernen wir ein paar Sätze, die Ihnen beim Einkaufen helfen werden.
ヴィッキー：じゃあ、買い物に行くときに役立つフレーズを覚えよう。
Vicki: Wtedy nauczymy się kilku zwrotów, które pomogą Ci w zakupach.
Vicki: Depois aprenderemos algumas frases que o ajudarão quando for às compras.
Rheedan: Hello, can I help you?
Rheedan: Hallo, kann ich Ihnen helfen?
Vicki: No, thanks.
ヴィッキー：いえ、結構です。
I'm just browsing.
||looking around
||navegando
||stöbern
||그냥 둘러보고 있어요
||guardando
||浏览
||переглядаю
||navegando
انا فقط اتصفح.
Ich schaue mich nur um.
Sólo estoy echando un vistazo.
ただ見ているだけだよ。
Po prostu przeglądam.
Estou apenas a navegar.
Я просто ищу.
Rheedan: Okay.
Let me know if you need any help.
Lass mich wissen, wenn du Hilfe benötigst.
何か助けが必要なら言ってくれ。
Daj mi znać, jeśli potrzebujesz pomocy.
Vicki: Actually do you have any dresses in stock?
||||||dresses||inventory
||||||vestidos||disponíveis
||||||Kleider||vorrätig
|in realtà||||alcuni|abiti|in|disponibile
||||||裙子||有库存的
|власне|||||||в наявності
|||||||在庫|
||||||vestidos||disponibles
فيكي: في الواقع ، هل لديك أي فساتين في المخزون؟
Vicki: Hast du eigentlich Kleider auf Lager?
Vicki: En realidad, ¿tienes algún vestido en stock?
ヴィッキー：実は、ドレスの在庫はあるの？
Vicki: Właściwie czy masz w magazynie jakieś sukienki?
Vicki: Na verdade, tem alguns vestidos em stock?
Rheedan: Yes.
Rheedan: Ja.
Let me show you.
お見せしましょう。
Pokażę ci.
Deixem-me mostrar-vos.
Позволь мне показать тебе.
Vicki: I like this one.
Vicki: Podoba mi się ten.
Вики: Мне нравится этот.
Do you have it in another color?
||||||color
Haben Sie es in einer anderen Farbe?
他の色はありますか？
Masz go w innym kolorze?
Têm-no noutra cor?
Rheedan: Yes, this dress also comes in red, blue, black, and green.
||||||||blue color|||
Rheedan: Ja, dieses Kleid gibt es auch in rot, blau, schwarz und grün.
Rheedan: はい、このドレスは赤、青、黒、緑でもあります。
Rheedan: Sim, este vestido também vem em vermelho, azul, preto, e verde.
Ридан: Да, это платье бывает красного, синего, черного и зеленого цветов.
Vicki: I'd like to try the blue one, please.
Vicki: Ich würde gerne das blaue probieren, bitte.
Vicki: 青いのを試着したいです。
Vicki: Chciałbym spróbować niebieskiego, proszę.
Vicki: Gostaria de experimentar o azul, por favor.
Вики: Я бы хотела попробовать синий, пожалуйста.
Rheedan: Sure, the changing rooms are over there.
|||更衣|||在|
|||перевдягальні||||
|Claro||||||
Rheedan: بالتأكيد ، غرف تغيير الملابس هناك.
Rheedan: Sicher, die Umkleidekabinen sind dort drüben.
Rheedan: Claro, los vestuarios están por allí.
Rheedan: Certo, gli spogliatoi sono laggiù.
Rheedan: Jasne, szatnie są tam.
Rheedan: Claro, os balneários estão ali.
Ридан: Конечно, раздевалки там.
Rheedan: Tabii, soyunma odaları şurada.
Vicki: Can I try this in a smaller size?
|||||||menor|
فيكي: هل يمكنني تجربة هذا بحجم أصغر؟
Vicki: Kann ich das in einer kleineren Größe anprobieren?
Vicki: Posso provarlo in una taglia più piccola?
Vicki: Czy mogę spróbować tego w mniejszym rozmiarze?
Vicki: Posso experimentar isto num tamanho mais pequeno?
Вики: Могу я попробовать это в меньшем размере?
Rheedan: Sorry, we don't have any in stock left in that color.
|对不起||||任何||||||
|Entschuldigung||haben||||vorrätig||||
|||||||available inventory||||
|Вибачте|||||||залишилося||тій|
Rheedan: آسف ، ليس لدينا أي مخزون متبقي بهذا اللون.
Rheedan: Tut mir leid, wir haben keine mehr in Lager in dieser Farbe.
Rheedan: Lo sentimos, no nos quedan existencias en ese color.
リーダン：申し訳ありませんが、その色の在庫は残っていません。
Rheedan: Desculpe, não temos mais nenhum em stock nessa cor.
Ридан: Извините, у нас нет на складе такого цвета.
Would you like to try another color?
polite request||||||
Möchten Sie eine andere Farbe ausprobieren?
Gostaria de experimentar outra cor?
Vicki: I really like the blue one.
||muito||||
Vicki: Mir gefällt die blaue sehr gut.
Vicki: Bardzo lubię niebieski.
Vicki: Gosto muito do azul.
Rheedan: We have a special offer, buy one get one free.
|Мы|||||||||
||||||||leve||
||||||compra||||
|||||oferta|||||
|||||||一个|||
Rheedan: Wir haben ein Sonderangebot, kaufen Sie eins, bekommen Sie eins kostenlos.
Rheedan: Abbiamo un'offerta speciale: uno lo compri e uno lo prendi gratis.
リーダン1つ買うと1つ無料になる特典があります。
Rheedan: Mamy specjalną ofertę, kup jedną, drugą gratis.
Rheedan: Temos uma oferta especial, compre um, ganhe um grátis.
Ридан: У нас есть специальное предложение: купи один, получи второй бесплатно.
Vicki: Really?
That's a bargain.
||сделка
that is||Great deal
||um bom negócio
||Schnäppchen
||affare
||便宜交易
||вигідна угода
||お得
||una ganga
هذه صفقة.
Das ist ein Schnäppchen.
Es una ganga.
それはお得だね。
Isso é uma pechincha.
Это сделка.
Bu bir pazarlık.
Rheedan: Yes, we have a lot of special deals on our clothing.
||||||||discounts|||
||||||||ofertas especiais|||
||||||||Angebote|||
||||||||优惠|||
||||||||пропозицій|||одязі
リーデン|||||||特別な|お得な商品|||
Rheedan: نعم ، لدينا الكثير من العروض الخاصة على ملابسنا.
Rheedan: Ja, wir haben viele Sonderangebote für unsere Kleidung.
Rheedan: Sí, tenemos muchas ofertas especiales en nuestra ropa.
Rheedan: Sì, abbiamo molte offerte speciali sui nostri capi di abbigliamento.
Rheedan: はい、私たちは服に特別な割引がたくさんあります。
Rheedan: Tak, mamy wiele specjalnych ofert na nasze ubrania.
Rheedan: Sim, temos muitos acordos especiais sobre o nosso vestuário.
Rheedan：是的，我們的服裝有很多特價優惠。
Vicki: In that case, I'll take the red one and the black one.
|||情况下|||||||||
|その|||||||||||
Vicki: In diesem Fall nehme ich das rote und das schwarze.
Vicki: それなら、赤いのと黒いのをください。
Vicki: W takim razie wezmę czerwoną i czarną.
Vicki: Nesse caso, fico com o vermelho e com o preto.
Rheedan: Would you like anything else?
||||mais alguma coisa|
Rheedan: Möchten Sie noch etwas anderes?
リーダン他に何か欲しいものは？
Rheedan: Chcesz coś jeszcze?
Rheedan: Deseja mais alguma coisa?
Vicki: No, thanks.
I'll just get this.
|só||
Ich nehme nur das hier.
これだけもらっておくよ。
Po prostu to zdobędę.
Vou só buscar isto.
Я просто возьму это.
Can I pay by card?
||||カード
||||tarjeta
Kann ich mit Karte bezahlen?
Czy mogę płacić kartą?
Posso pagar com cartão?
Rheedan: Of course, please enter your pin.
||||||密码
||||||PIN (1)
||||||PIN
||||||PIN
||||||código de acesso
Rheedan: Por supuesto, por favor, introduzca su pin.
リーダンもちろんです。
Rheedan: É claro, por favor introduza o seu alfinete.
Vicki: What is my pin number?
||||暗証番号|番号
ヴィッキー：私の暗証番号は？
Vicki: Qual é o meu número de pin?
Вики: Какой у меня пин-код?
Oh, yes.
Rheedan: Please wait one moment.
Rheedan: Bitte warten Sie einen Moment.
Sign here.
|在这里签名
signature|
Знак(1)|
Hier unterschreiben.
Firme aquí.
Assine aqui.
Подпишите здесь.
Vicki: Can I get a receipt?
|||||reçu
|||||proof of purchase
|||||recibo
|||||Quittung
|||||ricevuta
|||||收据
|||||чек
|||||領収書
|||||recibo
فيكي: هل يمكنني الحصول على إيصال؟
Vicki: Kann ich eine Quittung bekommen?
ヴィッキー：領収書をもらえますか？
Vicki: Posso obter um recibo?
Вики: Могу я получить квитанцию?
Rheedan: Of course, here you go.
Rheedan: Natürlich, hier bitte.
Rheedan: Claro, aqui está.
Ридан: Конечно, держи.
Vicki: Thank you.
Vicki: Danke.
Have a nice day.
||boa|
Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.
Хорошего дня.
Rheedan: Thanks for shopping with us.
|||compras||
Ридан: Спасибо за покупки у нас.
Now, let's look at some of the words you'll need when going clothing shopping.
||||||||||||de roupa|
|давайте||||||||||||
Vicki: When you first enter the clothing store, the shop assistant might greet you and ask
||||||||||||say hello|||
|||||||||atendente da loja|o vendedor|pode ser|cumprimentar|||pergunte
||||||||||||begrüßen|||
|||||||||negozio|||salutare|||
|||||||||店员|||问候你|||
||||||||||продавець|може|привітати|||
|||||||店|||||挨拶する|||
||||||||||||saludar|||
فيكي: عندما تدخل متجر الملابس لأول مرة ، قد يرحب بك مساعد المتجر ويسألك
Vicki: Wenn du den Bekleidungsladen zum ersten Mal betrittst, könnte dich der Verkäufer begrüßen und fragen
Vicki: Cuando entras por primera vez en una tienda de ropa, la dependienta te saluda y te pregunta
Вики: Когда вы впервые входите в магазин одежды, продавец может поприветствовать вас и спросить:
if you need any help.
||||助け
ob du Hilfe benötigst.
If you are just looking around, you can say that you are browsing.
||||||||||||surfen
||||||||||||переглядаєте
||||||||||||navegando
Wenn du nur ein bisschen herumschaust, kannst du sagen, dass du stöberst.
'Browsing' means looking at many things in a shop to see if there is something you want
Stöbern||||||||||||||||
يعني "التصفح" النظر إلى العديد من الأشياء في المتجر لمعرفة ما إذا كان هناك شيء تريده
'Stöbern' bedeutet, viele Dinge in einem Geschäft anzusehen, um zu sehen, ob es etwas gibt, das Sie kaufen möchten.
Navegar" significa olhar para muitas coisas numa loja para ver se há algo que se quer
«Просмотр» означает просмотр многих вещей в магазине, чтобы увидеть, есть ли что-то, что вам нужно.
to buy.
um zu kaufen.
Rheedan: If you're looking for something in particular, you can ask, "Do you sell jeans?"
|||||||特别|||||||牛仔裤
|||||||||||Do|||denim pants
||||||特に||||||||ジーンズ
|||||algo específico||em particular|||||||calças jeans
|||||||конкретно|||||||
Rheedan: Wenn Sie nach etwas Bestimmtem suchen, können Sie fragen: "Verkaufen Sie Jeans?"
Rheedan: Si buscas algo en concreto, puedes preguntar: "¿Venden vaqueros?".
Rheedan: Jeśli szukasz czegoś konkretnego, możesz zapytać: "Sprzedajesz dżinsy?"
"Do you have jeans?"
perform|||
– Masz dżinsy?
"I'm looking for jeans."
I am|||
"Szukam dżinsów."
"Do you have jeans in stock?"
|||джинсы||
|||||vorrätig
Do|||||
|||jeans||
If the shop has the clothing you're looking for, you will want to try it on before you
||||||||||||||||antes de|
Wenn das Geschäft die Kleidung hat, nach der du suchst, möchtest du sie anprobieren, bevor du
Se a loja tem a roupa que procura, vai querer experimentá-la antes de si
buy it.
sie kaufst.
You can try on the clothing in the changing room, a room for trying on clothing.
||||||||provador|||câmara||||
Du kannst die Kleidung in der Umkleidekabine anprobieren, einem Raum zum Anprobieren von Kleidung.
Pode experimentar a roupa no vestiário, uma sala para experimentar a roupa.
Vicki: After you've tried on the clothing, you might want to change the size or colour.
||||||||можливо|||||||
|||experimentado||||||||mudar||tamanho||cor
Vicki: Nachdem du die Kleidung anprobiert hast, möchtest du vielleicht die Größe oder die Farbe ändern.
You can ask, "Do you have this is another size?"
||||||||outro|
Du kannst fragen: "Haben Sie das in einer anderen Größe?"
"Do you have this in a size eight?"
have|||||||
|||||||oito
"Haben Sie das in Größe acht?"
"Do you have this is another colour?"
"Do you have this in green?"
Do|||||
You've tried on the clothing, it's the right size and the right colour, now you want to
試着して、サイズも色もぴったりだった。
Przymierzyłeś ubranie, ma odpowiedni rozmiar i odpowiedni kolor, teraz chcesz
know how much it costs.
||||custa
If you're buying one item, you can ask, "How much is this?"
||||Artikel|||||||
||||||||in what way|||
||||um item|||||||
||comprando|||||||||
If you're buying more than one item, you can ask, "How much are these?"
||||||Artikel|||||||
||||||||||What is the price|||
|||||||||||||estes itens
Se state acquistando più di un articolo, potete chiedere: "Quanto costano questi?".
If the clothing costs a lot of money, you can say, "That's really expensive."
|||||||||||That is||
|||||||dinheiro|||||muito|
Wenn die Kleidung viel Geld kostet, kannst du sagen: "Das ist wirklich teuer."
Если одежда стоит много денег, вы можете сказать: «Это очень дорого».
If the clothing isn't expensive, you can say, "That's really cheap," or, "That's a bargain."
||||||||||||das ist||Schnäppchen
||||||||that is||||That is||good deal
||||||||||||||ganga
||||cara||||||barato||||uma pechincha
||||||||||||||вигідна покупка
Wenn die Kleidung nicht teuer ist, kannst du sagen: "Das ist wirklich billig," oder: "Das ist ein Schnäppchen."
Si la ropa no es cara, puedes decir: "Es muy barata" o "Es una ganga".
Если одежда не дорогая, вы можете сказать: «Это очень дешево» или «Выгодно».
If you choose to buy the clothing, you can say, "I'll take them," or, "I'll take it."
If||||||||||I will||them||I will||
||escolherás||||||||||||||
Wenn du entscheidest, die Kleidung zu kaufen, kannst du sagen: "Ich nehme sie," oder: "Ich nehme es."
Если вы решите купить одежду, вы можете сказать: «Я возьму ее» или «Я возьму ее».
Rheedan: Once you've finished shopping and are getting ready to pay, the shop assistant
Ридан: Когда вы закончите делать покупки и будете готовы заплатить, продавец
might ask you, "Will there be anything else?"
|||Will||||
можу|||||||
может спросить вас: «Будет ли что-нибудь еще?»
"Can I help with anything else?"
They will ask if you want to pay with cash or by card.
|||||||||Bargeld|||
|||||||||efectivo|||
Usually they'll just say, "Cash or card?"
Vicki: You can answer, "I'll pay by card," or, "I'll pay by cash."
||||I will|||||I will|||
Vicki: Puedes responder||||||||||||
Don't forget to get a receipt.
|||||收据
Say, "Could I have a receipt please?"
|Can|||||
Diga: "Pode dar-me um recibo, por favor?"
Скажите: «Можно мне квитанцию, пожалуйста?»
I hope these phrases help you the next time you're shopping.
我||||||||||
Rheedan: That's the end of the lesson.
Thank you for joining us!
|||dabei sein|
|||participating|
Vicki: You can see more free lessons on our website: oxfordonlineenglish.com.
||||||||||oxfordonlineenglish|
||||||||||oxford online english|
Rheedan: See you next time!
리단(1)||||
Rheedan: Até à próxima!
Vicki: See you next time!
<Vicki>||||
