Becoming an FBI Informant | Locked Up Abroad Ein FBI-Informant werden | Im Ausland eingesperrt Convertirse en informante del FBI | Encerrado en el extranjero Devenir informateur du FBI | Enfermé à l'étranger FBIの情報提供者になる｜海外で監禁される Tapimas FTB informatoriumi | Užrakintas užsienyje Tornar-se um informador do FBI | Preso no estrangeiro Стать информатором ФБР | запертым за границей FBI Muhbiri Olmak | Yurtdışında Kilit Altına Alınmak 成为联邦调查局线人 |在国外被关起来

The feds were interested in taking down the whole mafia. फेड पूरे माफिया को खत्म करने में रुचि रखते थे। फीडला संपूर्ण माफिया खाली घेण्यात रस होता. Os federais estavam interessados em acabar com toda a máfia. முழு மாஃபியாவையும் அகற்றுவதில் மத்திய வங்கிகள் ஆர்வமாக இருந்தன. మొత్తం మాఫియాను దించేందుకు ఫెడ్‌లు ఆసక్తి చూపాయి.

I'm just one more guy putting a piece of the puzzle मैं उनके लिए पहेली का एक टुकड़ा एक साथ रखने वाला सिर्फ एक और लड़का मी फक्त आणखी एक माणूस आहे जो त्यांच्यासाठी कोडे एक तुकडा Sou apenas mais um a colocar uma peça do puzzle அவர்களுக்காக புதிரின் ஒரு பகுதியை ஒன்றாக నేను వారి కోసం పజిల్ యొక్క భాగాన్ని ఉంచే మరో వ్యక్తిని

together for them. हूं। एकत्र ठेवतो. para eles. இணைக்கும் ஒரு நபர் நான் . .

This special agent was gonna be my handler. यह विशेष एजेंट मेरा हैंडलर बनने वाला था। हा खास एजंट माझा हँडलर असणार होता. Este agente especial ia ser o meu contacto. இந்த ஸ்பெஷல் ஏஜென்ட் என் கையாளாக இருக்கப் போகிறார். ఈ ప్రత్యేక ఏజెంట్ నా హ్యాండ్లర్‌గా ఉండబోతున్నాడు.

He gave me this small recorder, and it went into a jockstrap. उसने मुझे यह छोटा रिकॉर्डर दिया, और यह एक जॉकस्ट्रैप में चला गया। त्याने मला हा छोटासा रेकॉर्डर दिला आणि तो जॉकस्ट्रॅपमध्ये गेला. Ele deu-me um pequeno gravador, que foi colocado numa cueca. அவர் இந்த சிறிய ரெக்கார்டரை என்னிடம் கொடுத்தார், அது ஒரு ஜாக்ஸ்ட்ராப்பில் சென்றது. అతను ఈ చిన్న రికార్డర్‌ని నాకు ఇచ్చాడు మరియు అది జాక్‌స్ట్రాప్‌లోకి వెళ్లింది.

And he's like, yeah, just put it on over your underwear. और वह पसंद है, हाँ, बस इसे अपने अंडरवियर पर रखो। आणि तो असे आहे की, होय, ते तुमच्या अंडरवेअरवर घाला. E ele disse: "Sim, é só vestir por cima da roupa interior. அவர், ஆம், அதை உங்கள் உள்ளாடையின் மேல் போட்டுக் கொள்ளுங்கள். మరియు అతను, అవును, మీ లోదుస్తుల మీద ఉంచండి.

You have to record everybody. आपको सभी को रिकॉर्ड करना होगा। आपल्याला प्रत्येकाची नोंद करावी लागेल. நீங்கள் அனைவரையும் பதிவு செய்ய வேண்டும். మీరు ప్రతి ఒక్కరినీ రికార్డ్ చేయాలి.

There's no exceptions. कोई अपवाद नहीं है। अपवाद नाही. Não há excepções. விதிவிலக்குகள் இல்லை. మినహాయింపులు లేవు.

I mean, he started going over rules. मेरा मतलब है, उसने नियमों को तोड़ना शुरू कर दिया। म्हणजे, तो नियमांवर जाऊ लागला. Quer dizer, ele começou a rever as regras. அதாவது, அவர் விதிகளை மீறத் தொடங்கினார். నా ఉద్దేశ్యం, అతను నిబంధనలను అధిగమించడం ప్రారంభించాడు.

Can't leave the wire. तार नहीं छोड़ सकते। तार सोडू शकत नाही. Não posso deixar o fio. கம்பியை விட முடியாது. తీగను వదిలివేయలేరు.

No violent, none at all. कोई हिंसक नहीं, बिल्कुल भी नहीं। हिंसक नाही, अजिबात नाही. Nada de violento, nada mesmo. வன்முறை இல்லை, எதுவும் இல்லை. హింసాత్మకం లేదు, అస్సలు లేదు.

Otherwise, the deal's off. अन्यथा, सौदा बंद है। अन्यथा, करार बंद आहे. Caso contrário, o negócio está cancelado. இல்லையெனில், ஒப்பந்தம் நிறுத்தப்படும். లేకపోతే, డీల్ ఆఫ్ అవుతుంది.

He gave me my code name, Break Shot. उसने मुझे मेरा कोड नाम, ब्रेक शॉट दिया। त्याने मला माझे कोड नाव दिले, ब्रेक शॉट. அவர் எனக்கு பிரேக் ஷாட் என்ற குறியீட்டு பெயரைக் கொடுத்தார். అతను నాకు బ్రేక్ షాట్ అనే కోడ్ నేమ్ ఇచ్చాడు.

Break Shot is the first shot in a pool game ब्रेक शॉट पूल गेम में पहला शॉट होता है पूल गेममध्ये ब्रेक शॉट हा पहिला शॉट आहे Break Shot é a primeira tacada num jogo de bilhar பிரேக் ஷாட் என்பது ஒரு பூல் கேமில் அவர்கள் எல்லா பந்துகளையும் బ్రేక్ షాట్ అనేది పూల్ గేమ్‌లోని మొదటి షాట్,

when they spread out all the balls, जब वे सभी गेंदों को फैलाते हैं, जेव्हा त्यांनी सर्व बॉल पसरवले, விரித்து வைக்கும் முதல் ஷாட் ஆகும் , వారు అన్ని బంతులను విస్తరించారు

and that's basically what they wanted me to do-- और मूल रूप से वे यही चाहते थे कि मैं आणि तेच मला करायचे होते-- e era basicamente isso que eles queriam que eu fizesse. அதைத்தான் நான் செய்ய வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினார்கள்-- మరియు ప్రాథమికంగా నేను చేయాలనుకున్నది అదే--

help smash the mob into pieces. भीड़ को टुकड़े-टुकड़े करने में मदद करूं । जमावाचे तुकडे तुकडे करण्यात मदत करा. ajudar a esmagar a multidão em pedaços. கும்பலை துண்டு துண்டாக அடித்து நொறுக்க உதவுங்கள். గుంపును ముక్కలుగా చేయడంలో సహాయపడండి.

The deal was six months to a year, सौदा छह महीने से एक साल तक का था, हा करार सहा महिने ते एक वर्षाचा होता, O acordo era de seis meses a um ano, ஒப்பந்தம் ஆறு மாதங்கள் முதல் ஒரு வருடம் வரை இருந்தது, ఒప్పందం ఆరు నెలల నుండి ఒక సంవత్సరం వరకు ఉంది,

but I knew my life was about to change forever. लेकिन मुझे पता था कि मेरी जिंदगी हमेशा के लिए बदलने वाली है। परंतु मला माहित होते की माझे आयुष्य कायमचे बदलणार आहे. mas eu sabia que a minha vida estava prestes a mudar para sempre. ஆனால் என் வாழ்க்கை என்றென்றும் மாறப்போகிறது என்று எனக்குத் தெரியும். కానీ నా జీవితం ఎప్పటికీ మారబోతోందని నాకు తెలుసు.

The first time I was wearing a wire, पहली बार जब मैंने तार पहना हुआ था, मी पहिल्यांदा वायर घातला होता, तेव्हा நான் முதன்முதலில் கம்பி నేను మొదటిసారి వైర్ ధరించినప్పుడు

I was going to meet a capo named Jimmy Katchi, a very powerful मैं कोलंबो परिवार के एक बहुत शक्तिशाली कप्तान मी जिमी काची नावाच्या कॅपोला भेटणार होतो, जो कोलंबो कुटुंबातील Ia encontrar-me com um capo chamado Jimmy Katchi, um அணிந்தபோது, ​​கொழும்பு குடும்பத்தில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த கேப்டனான , కొలంబో ఫ్యామిలీలో చాలా శక్తివంతమైన కెప్టెన్

captain in the Colombo Family. जिमी काची नाम के एक कैपो से मिलने जा रहा था एक अतिशय शक्तिशाली कर्णधार होता. ஜிம்மி கட்சி என்ற கேபோவைச் சந்திக்கப் போகிறேன் అయిన జిమ్మీ కట్చి అనే కాపోని కలవబోతున్నాను

Contrary to popular belief, there is no agents waiting । आम धारणा के विपरीत, कोने के आसपास एक वैन में लोकप्रिय समजुतीच्या विरुद्ध , कोपऱ्याच्या आसपास व्हॅनमध्ये Ao contrário do que se pensa, não há agentes à espera . பிரபலமான நம்பிக்கைக்கு மாறாக , மூலையைச் சுற்றி ஒரு வேனில் . జనాదరణ పొందిన నమ్మకానికి విరుద్ధంగా,

in a van around the corner. कोई एजेंट इंतजार नहीं कर रहा है। कोणतेही एजंट थांबलेले नाहीत . numa carrinha ao virar da esquina. காத்திருக்கும் முகவர்கள் இல்லை . మూలలో చుట్టూ వ్యాన్‌లో వేచి ఉన్న ఏజెంట్లు లేరు

When they pressed the button, I realized जब उन्होंने बटन दबाया, तो मुझे एहसास हुआ जेव्हा त्यांनी बटण दाबले, तेव्हा मला समजले Quando carregaram no botão, apercebi-me அவர்கள் பட்டனை அழுத்தியபோது, ​​நான் . వారు బటన్‌ను నొక్కినప్పుడు, నేను

that I was about to go out, and I'm कि मैं बाहर जाने वाला था, और मैं की मी बाहेर जाणार आहे आणि मी que eu estava prestes a sair, e eu estou வெளியே செல்லப் போகிறேன் என்பதை உணர்ந்தேன் బయటకు వెళ్లబోతున్నానని గ్రహించాను మరియు నేను

gonna record one of the most dangerous men in the world. दुनिया के सबसे खतरनाक पुरुषों में से एक को रिकॉर्ड करने वाला हूं । जगातील सर्वात धोकादायक पुरुषांपैकी एकाची नोंद करणार आहे. , மேலும் உலகின் மிகவும் ஆபத்தான மனிதர்களில் ஒருவரைப் பதிவு செய்யப் போகிறேன். ప్రపంచంలోని అత్యంత ప్రమాదకరమైన వ్యక్తులలో ఒకరిని రికార్డ్ చేయబోతున్నాను.

I thought in my head, this is it. मैंने अपने दिमाग में सोचा, यह बात है। माझ्या डोक्यात विचार आला, हेच आहे. Pensei na minha cabeça, é agora. நான் என் மனதில் நினைத்தேன், இதுதான். నేను నా తలలో అనుకున్నాను, ఇదే.

This is for real. यह असली के लिए है। हे वास्तवासाठी आहे. Isto é a sério. இது உண்மையானது. ఇది నిజమే.

[music playing] [संगीत बज रहा है] [संगीत वाजवणे] [இசை வாசித்தல்] [సంగీతం ప్లే చేయడం]

Wearing a wire, you think that everyone can एक तार पहने हुए, आपको लगता है कि हर कोई वायर घालणे, तुम्हाला वाटते की प्रत्येकजण கம்பியை அணிந்துகொண்டு , உங்கள் பாக்கெட்டில் அந்த விஷயத்தை వైర్ ధరించి , మీ జేబులో ప్రతి ఒక్కరూ చూడగలరని

see that thing in your pocket. उस चीज़ को आपकी जेब में देख सकता है । ती वस्तू तुमच्या खिशात पाहू शकेल. அனைவரும் பார்க்கலாம் என்று நினைக்கிறீர்கள் . మీరు అనుకుంటున్నారు .

[music continues] [संगीत जारी है] [संगीत चालू आहे] [இசை தொடர்கிறது] [సంగీతం కొనసాగుతుంది]

Hey, Kenji, how you doing? अरे, केंजी, आप कैसे हैं? अहो, केंजी, तुम्ही कसे आहात? ஏய், கென்ஜி, எப்படி இருக்கிறீர்கள்? హే, కెంజీ, మీరు ఎలా ఉన్నారు?

Sit down, sit down. बैठो, बैठो। बसा, बसा. உட்காருங்கள், உட்காருங்கள். కూర్చో, కూర్చో.

KENJI (VOICEOVER): I sit down at the table. केंजी (वॉयसओवर): मैं टेबल पर बैठ जाता हूं। केंजी (व्हॉइसओव्हर): मी टेबलावर बसतो. கெஞ்சி (குரல்): நான் மேஜையில் அமர்ந்திருக்கிறேன். కెంజీ (వాయిస్‌ఓవర్): నేను టేబుల్ వద్ద కూర్చున్నాను.

And in walks this big, Italian guy who I've never seen before. और इस बड़े, इतालवी आदमी को चलता है जिसे मैंने पहले कभी नहीं देखा है। आणि चालताना हा मोठा, इटालियन माणूस ज्याला मी यापूर्वी कधीही पाहिले नव्हते. E entra um tipo grande, italiano, que eu nunca tinha visto antes. நான் இதுவரை பார்த்திராத இந்த பெரிய இத்தாலிய பையன் நடைப்பயிற்சியில் ஈடுபட்டான். మరియు నడకలో నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ చూడని ఈ పెద్ద, ఇటాలియన్ వ్యక్తి.

He identified on tape. उन्होंने टेप पर पहचान की। त्याने टेपवर ओळखले. Ele identificou-se na cassete. டேப்பில் அடையாளம் காட்டினார். అతను టేపులో గుర్తించాడు.

He said, I'm a wise guy just like Jimmy. उन्होंने कहा, मैं जिमी की तरह ही एक बुद्धिमान व्यक्ति हूं। तो म्हणाला, मी जिमीसारखाच शहाणा माणूस आहे. Ele disse: "Sou um tipo esperto como o Jimmy. அவர் சொன்னார், நானும் ஜிம்மியைப் போலவே புத்திசாலி. అతను చెప్పాడు, నేను జిమ్మీ వలె తెలివైన వ్యక్తిని.

He starts talking about the inner workings of the mafia. वह माफिया के अंदरूनी कामकाज के बारे में बात करने लगता है। तो माफियांच्या अंतर्गत कारभाराबद्दल बोलू लागतो. Ele começa a falar sobre o funcionamento interno da máfia. அவர் மாஃபியாவின் உள் செயல்பாடுகளைப் பற்றி பேசத் தொடங்குகிறார். అతను మాఫియా యొక్క అంతర్గత పనితీరు గురించి మాట్లాడటం ప్రారంభిస్తాడు.

He wants to propose a guy into the organization from Vegas. ||||||||||Las Vegas वह वेगास से एक लड़के को संगठन में प्रस्तावित करना चाहता है। त्याला वेगासमधील एका व्यक्तीला संस्थेमध्ये प्रपोज करायचे आहे. Ele quer propor um tipo de Vegas para a organização. அவர் வேகாஸிலிருந்து ஒரு பையனை நிறுவனத்தில் சேர்க்க விரும்புகிறார். అతను వేగాస్ నుండి సంస్థలోకి ఒక వ్యక్తిని ప్రతిపాదించాలనుకుంటున్నాడు.

And I'm just sitting there still, और मैं अभी भी वहीं बैठा हूं, उम्मीद कर आणि मी फक्त तिथेच बसलो आहे, या E eu estou ali sentado, quieto, ரெக்கார்டர் ஒவ்வொரு வார்த்தையும் நன்றாக మరియు అది మంచిదని నాకు తెలుసు కాబట్టి

hoping that the recorder is picking up every word रहा हूं कि रिकॉर्डर हर शब्द उठा आशेने की रेकॉर्डर प्रत्येक शब्द उचलत आहे esperando que o gravador esteja a captar todas as palavras இருக்கிறது என்று எனக்கு தெரியும் என்பதால் நான் రికార్డర్ ప్రతి పదాన్ని తీసుకుంటుందని ఆశతో

because I know it's good. रहा है क्योंकि मुझे पता है कि यह अच्छा है। कारण मला माहित आहे की ते चांगले आहे. porque sei que é bom. இன்னும் அங்கேயே அமர்ந்திருக்கிறேன் . నేను ఇంకా అక్కడే కూర్చున్నాను .

He talked about the organization structure, उन्होंने संगठन संरचना के बारे में बात की, त्यांनी संघटनेच्या संरचनेबद्दल सांगितले அவர் அமைப்பின் கட்டமைப்பைப் பற்றி பேசினார், అతను సంస్థ నిర్మాణం గురించి మాట్లాడాడు

and this is what the FBI is after. और यही एफबीआई के पीछे है। आणि हेच एफबीआय नंतर आहे. e é disto que o FBI anda atrás. இதைத்தான் எஃப்.பி.ஐ. మరియు ఇది FBI తర్వాత ఉంది.

This is the kind of evidence that they want. वे इस तरह के सबूत चाहते हैं। त्यांना हवा असलेला हा प्रकार आहे. அவர்கள் விரும்பும் ஆதாரம் இதுதான். ఇదే వారికి కావాల్సిన సాక్ష్యం.

And then, I start to feel this warm sensation coming और फिर, मैं रिकॉर्डर से आणि मग, मला रेकॉर्डरमधून E depois, começo a sentir uma sensação de calor a chegar பின்னர், ரெக்கார்டரில் இருந்து ఆపై, రికార్డర్ నుండి

from the recorder, but I just kinda आने वाली इस गर्म सनसनी को महसूस करना शुरू कर देता हूं येणारी ही उबदार संवेदना जाणवू लागते , परंतु मी do gravador, mas eu só வரும் இந்த சூடான உணர்வை நான் உணர ஆரம்பிக்கிறேன் వచ్చిన ఈ వెచ్చని అనుభూతిని నేను అనుభవించడం ప్రారంభించాను

blow it off because the guy is talking a lot. , लेकिन मैं बस इसे उड़ा देता हूं क्योंकि वह आदमी बहुत बात कर रहा है। ती उडवून दिली कारण तो माणूस खूप बोलतो. não o fazem porque o tipo está a falar muito. , ஆனால் பையன் நிறைய பேசுவதால் நான் அதை ஊதி விடுகிறேன் . , కాని ఆ వ్యక్తి చాలా మాట్లాడుతున్నందున నేను దానిని పూర్తిగా పేల్చివేసాను.

I want to let things unfold. मैं चीजों को सामने आने देना चाहता हूं। मला गोष्टी उलगडू द्यायच्या आहेत. Quero deixar que as coisas se desenrolem. விஷயங்களை வெளிவர அனுமதிக்க விரும்புகிறேன். నేను విషయాలు బయటపడనివ్వాలనుకుంటున్నాను.

And I'm looking at him, and it's starting to get और मैं उसे देख रहा हूं, और यह आणि मी त्याच्याकडे पाहत आहे, आणि ते अधिक E eu estou a olhar para ele, e está a começar a ficar மேலும் நான் அவரைப் பார்க்கிறேன், அது మరియు నేను అతనిని చూస్తున్నాను, మరియు అది మరింత

hotter and hotter and hotter. गर्म और गर्म और गर्म होने लगा है। गरम आणि गरम आणि गरम होऊ लागले आहे. cada vez mais quente e mais quente e mais quente. சூடாகவும் சூடாகவும் தொடங்குகிறது . వేడిగా మరియు వేడిగా మారడం ప్రారంభించింది.

I'm realizing that this thing is starting to burn in my crotch. मुझे एहसास हो रहा है कि यह चीज मेरे क्रॉच में जलने लगी है। ही गोष्ट माझ्या कुशीत जळू लागली आहे हे मला जाणवत आहे. Estou a aperceber-me que esta coisa está a começar a arder na minha virilha. இந்த விஷயம் என் இடுப்பில் எரிய ஆரம்பித்து விட்டது என்பதை நான் உணர்கிறேன். ఈ విషయం నా మడతలో మంటలు ప్రారంభమవుతుందని నేను గ్రహించాను.

You OK? आप ठीक हो? तु बरा आहेस? Estás bem? நீ நன்றாக இருக்கிறாயா? నువ్వు బాగున్నావా?

All of a sudden, it just gets unbearable. अचानक, यह असहनीय हो जाता है। अचानक, ते फक्त असह्य होते. De repente, torna-se insuportável. திடீரென்று, அது தாங்க முடியாததாகிறது. అకస్మాత్తుగా, అది భరించలేనిదిగా మారుతుంది.

Finally, I just told him I gotta go. अंत में, मैंने उससे कहा कि मुझे जाना है। शेवटी, मी फक्त त्याला सांगितले की मला जायचे आहे. Finalmente, disse-lhe que tinha de ir. இறுதியாக, நான் போக வேண்டும் என்று அவரிடம் சொன்னேன். చివరగా, నేను వెళ్లాలని అతనికి చెప్పాను.

[music playing] [संगीत बजाना] [संगीत वाजवणे] [இசை வாசித்தல்] [సంగీతం ప్లే చేయడం]

I met up with my handler. मैं अपने हैंडलर से मिला। मी माझ्या हँडलरला भेटलो. Encontrei-me com o meu tratador. நான் என் கையாளுபவரை சந்தித்தேன். నేను నా హ్యాండ్లర్‌ని కలిశాను.

He asked me, so what happened? उसने मुझसे पूछा, तो क्या हुआ? त्याने मला विचारले, मग काय झाले? அவர் என்னிடம் கேட்டார், என்ன நடந்தது? అతను నన్ను అడిగాడు, కాబట్టి ఏమి జరిగింది?

And I told him it was burning so hot, और मैंने उससे कहा कि यह बहुत गर्म जल आणि मी त्याला सांगितले की ते खूप तापत आहे, E eu disse-lhe que estava a arder muito, நான் அவரிடம் சொன்னேன், அது மிகவும் சூடாக எரிகிறது, మరియు అది చాలా వేడిగా కాలిపోతుందని నేను అతనికి చెప్పాను,

I thought my nuts were on fire. रहा था , मुझे लगा कि मेरे मेवों में आग लग गई है। मला वाटले की माझ्या शेंगदाण्यांना आग लागली आहे. Pensei que os meus tomates estavam a arder. என் கொட்டைகள் தீப்பிடித்ததாக நினைத்தேன். నా కాయలు నిప్పు అంటుకున్నాయని నేను అనుకున్నాను.

He just started laughing. वह बस हंसने लगा। तो फक्त हसायला लागला. அவன் தான் சிரிக்க ஆரம்பித்தான். అప్పుడే నవ్వడం మొదలుపెట్టాడు.

He's like oh, I heard that sometimes वह ओह की तरह है, मैंने सुना है कि कभी-कभी तो असे आहे की अरे, मी ऐकले आहे की कधीकधी அவர் ஓ, நான் கேள்விப்பட்டேன் சில சமயங்களில் అతను ఓహ్ లాగా ఉన్నాడు, కొన్నిసార్లు

they malfunction like that. वे इस तरह खराबी करते हैं। ते असे खराब करतात. அவர்கள் அப்படி செயலிழக்கிறார்கள். అవి అలా పనిచేయకపోవడాన్ని నేను విన్నాను .

But I was relieved because he told me that the tape was good. लेकिन मुझे राहत मिली क्योंकि उन्होंने मुझे बताया कि टेप अच्छा था। पण टेप चांगली असल्याचे त्याने सांगितल्याने मी निश्चिंत झालो. Mas fiquei aliviado porque ele disse-me que a cassete era boa. ஆனால் டேப் நன்றாக இருக்கிறது என்று அவர் சொன்னதால் நிம்மதி அடைந்தேன். కానీ టేప్ బాగుందని అతను చెప్పడంతో నేను ఉపశమనం పొందాను.

It was valuable because it would help them find the structure यह मूल्यवान था क्योंकि इससे उन्हें संरचना खोजने और यह पता लगाने में ते मौल्यवान होते कारण ते त्यांना रचना शोधण्यात Era valioso porque os ajudaria a encontrar a estrutura இது மதிப்புமிக்கதாக இருந்தது, ஏனெனில் இது கட்டமைப்பைக் கண்டறியவும், ఇది విలువైనది ఎందుకంటే ఇది నిర్మాణాన్ని కనుగొనడంలో మరియు ఎవరు ఏమి చేస్తున్నారో గుర్తించడంలో

and figure out who's doing what. मदद मिलेगी कि कौन क्या कर रहा है। आणि कोण काय करत आहे हे शोधण्यात मदत करेल . e descobrir quem está a fazer o quê. யார் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதைக் கண்டறியவும் உதவும் . వారికి సహాయం చేస్తుంది .

As time went on, I started to get it down. जैसे-जैसे समय बीतता गया, मैंने इसे कम करना शुरू कर दिया। जसजसा वेळ जात होता, तसतसे मी ते खाली उतरवायला सुरुवात केली. Com o passar do tempo, comecei a conseguir fazer o que queria. நேரம் ஆக ஆக, நான் அதை இறக்க ஆரம்பித்தேன். సమయం గడిచేకొద్దీ, నేను దానిని తగ్గించడం ప్రారంభించాను.

[indistinct chattering] [अस्पष्ट बकबक] [अस्पष्ट बडबड] [conversa indistinta]. [தெளிவில்லாத உரையாடல்] [అస్పష్టమైన కబుర్లు]

I learned how to elicit what I wanted out of people. ||||draw out|||||| मैंने सीखा कि मैं लोगों से क्या चाहता हूं। मला लोकांकडून जे हवे आहे ते कसे काढायचे ते मी शिकलो. Aprendi a obter o que queria das pessoas. மக்களிடமிருந்து நான் விரும்புவதை எவ்வாறு பெறுவது என்பதை நான் கற்றுக்கொண்டேன். నేను ప్రజల నుండి నేను కోరుకున్న వాటిని ఎలా పొందాలో నేర్చుకున్నాను.

Your business-- you bring it to me, I get it done. आपका व्यवसाय-- आप इसे मेरे पास लाएं, मैं इसे पूरा करता हूं। तुमचा व्यवसाय-- तुम्ही माझ्याकडे आणा, मी ते पूर्ण करून देतो. O seu negócio - traga-o até mim, eu faço-o. உங்கள் தொழில்-- நீங்கள் அதை என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள், நான் அதை செய்து முடிக்கிறேன். మీ వ్యాపారం-- మీరు దానిని నా దగ్గరకు తీసుకురండి, నేను పూర్తి చేసాను.

Hey, bartender, another drink over here. अरे, बारटेंडर, यहाँ पर एक और पेय। अहो, बारटेंडर, इथे आणखी एक पेय. Ei, barman, outra bebida aqui. ஏய், பார்டெண்டர், இங்கே மற்றொரு பானம். హే, బార్టెండర్, ఇక్కడ మరొక పానీయం.

But the fear never goes. लेकिन डर कभी नहीं जाता। पण भीती कधीच जात नाही. Mas o medo nunca desaparece. ஆனால் பயம் போகாது. కానీ భయం ఎప్పుడూ పోదు.

You always have to worry about being found out. आपको हमेशा खोजे जाने के बारे में चिंता करनी होगी। आपल्याला नेहमी शोधले जाण्याची चिंता करावी लागेल. கண்டுபிடிக்கப்படுவதைப் பற்றி நீங்கள் எப்போதும் கவலைப்பட வேண்டும். మీరు ఎల్లప్పుడూ కనుగొనబడటం గురించి చింతించవలసి ఉంటుంది.

Almost every single person I knew मुझे पता था कि लगभग हर एक व्यक्ति मला माहित असलेला जवळजवळ प्रत्येक व्यक्ती Quase todas as pessoas que eu conhecia எனக்குத் தெரிந்த ஒவ்வொரு நபரும் నాకు తెలిసిన దాదాపు ప్రతి ఒక్క వ్యక్తి

had been involved in a murder at one point or another, किसी न किसी समय एक हत्या में शामिल था, एका वेळी किंवा दुसर्‍या वेळी खुनात सामील होता tinham estado envolvidos num assassínio em algum momento, ஒரு கட்டத்தில் அல்லது இன்னொரு கொலையில் ஈடுபட்டுள்ளனர், ఏదో ఒక సమయంలో హత్యకు పాల్పడ్డాడు

and I was gathering intel on them for the FBI. और मैं एफबीआई के लिए उनके बारे में जानकारी जुटा रहा था। आणि मी एफबीआयसाठी त्यांची माहिती गोळा करत होतो. e eu estava a reunir informações sobre eles para o FBI. மேலும் நான் FBIக்காக அவர்களைப் பற்றிய தகவல்களை சேகரித்தேன். మరియు నేను FBI కోసం వారిపై నిఘాను సేకరిస్తున్నాను.

I started seeing that I could actually make a difference. मैंने देखना शुरू किया कि मैं वास्तव में फर्क कर सकता हूं। मी प्रत्यक्षात फरक करू शकतो हे मला दिसायला लागले. Comecei a ver que podia realmente fazer a diferença. நான் உண்மையில் ஒரு மாற்றத்தை உருவாக்க முடியும் என்று பார்க்க ஆரம்பித்தேன். నేను నిజంగా మార్పు చేయగలనని చూడటం ప్రారంభించాను.

That encouraged me to do more because I felt इसने मुझे और अधिक करने के लिए प्रोत्साहित किया क्योंकि मुझे लगा यामुळे मला आणखी काही करण्यास प्रोत्साहन मिळाले कारण मला असे वाटले நான் எதையாவது சாதித்ததைப் போல నేను ఏదో సాధించినట్లు

like I accomplished something. जैसे मैंने कुछ हासिल किया है। की मी काहीतरी साध्य केले आहे. como se tivesse conseguido alguma coisa. உணர்ந்ததால் அது என்னை மேலும் செய்ய ஊக்கப்படுத்தியது . భావించినందున అది నన్ను మరింత చేయమని ప్రోత్సహించింది .

Raise it to five. Increase it||| इसे पाँच तक बढ़ाएँ। ते पाच पर्यंत वाढवा. Aumenta para cinco. ஐந்தாக உயர்த்தவும். ఐదుకు పెంచండి.

At this point, I'd been undercover for six months. इस बिंदु पर, मैं छह महीने तक गुप्त रहा। या टप्प्यावर, मी सहा महिने गुप्त होते. Nessa altura, já estava infiltrado há seis meses. இந்த நேரத்தில், நான் ஆறு மாதங்கள் தலைமறைவாக இருந்தேன். ఈ సమయంలో, నేను ఆరు నెలలు రహస్యంగా ఉన్నాను.

I was supposed to be wearing a wire, मुझे तार पहनना चाहिए था, मी वायर घालणार होतो, Era suposto eu estar a usar uma escuta, நான் ஒரு கம்பியை அணிந்திருக்க வேண்டும், నేను వైర్ ధరించి ఉండవలసి ఉంది,

but I decided to continue on because I began to feel a lot लेकिन मैंने इसे जारी रखने का फैसला किया क्योंकि मैं जो कर रहा था उस पर मुझे बहुत पण मी पुढे जाण्याचा निर्णय घेतला कारण मी जे करत होतो त्याचा मला खूप mas decidi continuar porque comecei a sentir-me muito ஆனால் நான் தொடர்ந்து செய்ய முடிவு செய்தேன், ஏனென்றால் நான் என்ன செய்கிறேன் என்பதில் நான் மிகவும் பெருமைப்பட కానీ నేను చేస్తున్న పనిలో చాలా గర్వంగా అనిపించడం ప్రారంభించినందున నేను కొనసాగించాలని నిర్ణయించుకున్నాను

of pride in what I was doing. गर्व महसूस होने लगा था। अभिमान वाटू लागला . ஆரம்பித்தேன் . .

[music playing] [म्यूजिक प्लेइंग] [संगीत वाजवणे] [இசை வாசித்தல்] [సంగీతం ప్లే]

The FBI wanted me to aim higher, go bigger. एफबीआई चाहता था कि मैं ऊंचा लक्ष्य रखूं, बड़ा करूं। एफबीआयची इच्छा होती की मी उच्च ध्येय ठेवावे, मोठे व्हावे. O FBI queria que eu apontasse mais alto, que fosse mais longe. FBI நான் அதிக இலக்கை அடைய வேண்டும், பெரிதாக செல்ல வேண்டும் என்று விரும்புகிறது. FBI నేను ఉన్నత లక్ష్యాన్ని సాధించాలని కోరుకుంది.

And I knew that meant the New York families. और मुझे पता था कि इसका मतलब न्यूयॉर्क परिवार है। आणि मला माहित आहे की याचा अर्थ न्यूयॉर्कमधील कुटुंबे आहेत. E eu sabia que isso significava as famílias de Nova Iorque. அது நியூயார்க் குடும்பங்களைக் குறிக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும். మరియు న్యూయార్క్ కుటుంబాలు అంటే నాకు తెలుసు.

It's the epicenter of the mafia. यह माफिया का केंद्र है। हे माफियांचे केंद्र आहे. É o epicentro da máfia. இது மாஃபியாவின் மையம். ఇది మాఫియా కేంద్రంగా ఉంది.

It's where the power is. यह वह जगह है जहाँ शक्ति है। तिथेच शक्ती आहे. É onde está o poder. அங்குதான் சக்தி இருக்கிறது. అక్కడ అధికారం ఉంది.

So I made a trip to New York. इसलिए मैंने न्यूयॉर्क की यात्रा की। म्हणून मी न्यूयॉर्कची सहल केली. அதனால் நான் நியூயார்க்கிற்கு பயணம் மேற்கொண்டேன். అందుకే న్యూయార్క్ ట్రిప్ చేశాను.

That's when I met Eddie Garafolo. तभी मेरी मुलाकात एडी गैराफोलो से हुई। तेव्हा मी एडी गाराफोलोला भेटलो. Foi nessa altura que conheci o Eddie Garafolo. அப்போதுதான் நான் எடி கராஃபோலோவை சந்தித்தேன். అప్పుడే నేను ఎడ్డీ గారాఫోలోను కలిశాను.

My guy, Kenji. मेरा लड़का, केंजी। माझा माणूस, केंजी. O meu homem, Kenji. என் பையன், கெஞ்சி. నా వ్యక్తి, కెంజీ.

Good to meet you. आपसे मिलकर अच्छा लगा। तुम्हाला भेटून बरे वाटले. உங்களை சந்தித்தது மகிழ்ச்சி. మిమ్మల్ని కలవడం బాగుంది.

Eddie Garafolo was a Columbo associate from New York, एडी गैराफोलो न्यूयॉर्क के एक कोलंबो सहयोगी थे, एडी गाराफोलो हा न्यूयॉर्कमधील कोलंबोचा सहकारी होता Eddie Garafolo era um colaborador de Columbo de Nova Iorque, எடி கராஃபோலோ நியூயார்க்கில் இருந்து கொலம்போ அசோசியேட்டாக இருந்தார், ఎడ్డీ గారాఫోలో న్యూయార్క్ నుండి కొలంబో అసోసియేట్,

and he was very well connected. और वे बहुत अच्छी तरह से जुड़े हुए थे। आणि तो खूप चांगला जोडला गेला होता. மேலும் அவர் நன்றாக இணைக்கப்பட்டிருந்தார். మరియు అతను బాగా కనెక్ట్ అయ్యాడు.

And he wanted me to move to Brooklyn and be in his crew. और वह चाहता था कि मैं ब्रुकलिन चला जाऊं और उसके दल में रहूं। आणि मी ब्रुकलिनला जावे आणि त्याच्या क्रूमध्ये असावे अशी त्याची इच्छा होती. E ele queria que eu me mudasse para Brooklyn e fizesse parte do grupo dele. நான் புரூக்ளினுக்குச் சென்று அவருடைய குழுவில் இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். మరియు నేను బ్రూక్లిన్‌కు వెళ్లి అతని సిబ్బందిలో ఉండాలని అతను కోరుకున్నాడు.

And being invited there was a huge step up. और वहाँ आमंत्रित किया जाना एक बहुत बड़ा कदम था। आणि आमंत्रण मिळाल्याने एक मोठी पायरी चढली. E o facto de ter sido convidado foi um grande passo em frente. மற்றும் அழைக்கப்பட்டது ஒரு பெரிய படி மேலே இருந்தது. మరియు ఆహ్వానించబడినప్పుడు భారీ మెట్టు పెరిగింది.

This was my chance to get intel on the real big fish माफिया में असली बड़ी मछली के बारे में माफियामधील खर्‍या मोठ्या माशांवर माहिती मिळवण्याची ही माझी संधी होती Esta era a minha oportunidade de obter informações sobre o verdadeiro peixe grande மாஃபியாவில் உள்ள உண்மையான பெரிய மீன்களைப் பற்றி அறிய இது మాఫియాలోని నిజమైన పెద్ద చేప గురించి ఇంటెల్ పొందడానికి ఇది నాకు అవకాశం

in the mafia. जानने का यह मेरा मौका था । . எனக்கு கிடைத்த வாய்ப்பு . .

But I had no idea what I was getting myself into. लेकिन मुझे नहीं पता था कि मैं अपने आप में क्या कर रहा हूं। पण मी स्वतःला कशात गुंतत आहे याची मला कल्पना नव्हती. Mas eu não fazia ideia no que me estava a meter. ஆனால் நான் என்ன செய்யப் போகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. కానీ నేను ఏమి చేస్తున్నానో నాకు తెలియదు.

[music playing] [संगीत बजाना] [संगीत वाजवणे] [இசை வாசித்தல்] [సంగీతం ప్లే]