(2/2) مفارقة "فيرمي" الجزء 2 - الحلول والأفكار - أين كل الكائنات الفضائية؟ (2/2) Das Fermi-Paradoxon Teil 2 – Lösungen und Ideen – Wo sind all die Außerirdischen? (2/2) The Fermi Paradox Part 2 - Solutions and Ideas - Where are all the aliens? (2/2) Le paradoxe de Fermi Partie 2 – Solutions et idées – Où sont tous les extraterrestres ? (2/2) Il paradosso di Fermi Parte 2 - Soluzioni e idee - Dove sono tutti gli alieni? (2/2) De Fermi-paradox Deel 2 - Oplossingen en ideeën - Waar zijn alle buitenaardse wezens? (2/2) O Paradoxo de Fermi Parte 2 - Soluções e Idéias - Onde estão todos os alienígenas? (2/2) Fermi Paradoksu 2. Bölüm - Çözümler ve Fikirler - Tüm uzaylılar nerede? (2/2) 費米悖論第 2 部分 - 解決方案和想法 - 外星人都在哪裡？

‫يوجد حوالى 10 آلاف ‫نجم لكل حبة رمل There are about 10,000 stars for each grain of sand

‫على الأرض في الكون المرئي. on Earth in the visible universe.

‫نحن نعلم احتمال ‫وجود تريليونات الكواكب. We know the possibility of trillions of planets existing.

‫فأين كل الفضائيين؟ So where are all the aliens?

‫هذه مفارقة "فيرمي". This is the Fermi paradox.

‫لمعرفة المزيد عنها، ‫شاهد الجزء الأول. To learn more about it, watch Part 1.

‫نتناول هنا الحلول ‫الممكنة لمفارقة "فيرمي". Here we discuss possible solutions to the Fermi Paradox.

‫فهل سنهلك أم ‫ينتظرنا مستقبل مجيد؟ Will we perish or will a glorious future await us?

‫السفر إلى الفضاء صعب. Space travel is difficult.

‫رغم إمكانيته، إلا أن السفر إلى Although it is possible, traveling to

‫نجوم أخرى هو تحدٍ هائل. Other Stars is a huge challenge.

‫إذ يجب وضع كميات هائلة Huge quantities must be placed

‫من المواد في المدار وتجميعها. of materials in orbit and assembled.

‫تتطلب رحلة مدتها آلاف السنين It requires a journey of thousands of years

‫أن يظل السكان أحياءً For the population to remain alive

‫وأن يكون عددهم ‫كافيًا للبدء من الصفر. Their number should be sufficient to start from scratch.

‫وقد لا يكون الكوكب ‫مضيافًا كما يبدو من بعيد. The planet may not be as hospitable as it appears from afar.

‫كان من الصعب جدًا ‫إنشاء مركبة فضائية It was very difficult to create a spacecraft

‫يمكنها تحمّل الرحلة، can handle the journey,

‫قد يستحيل حدوث غزو نجمي. A star invasion may be impossible.

‫فكر في الوقت أيضًا. ‫فالكون قديم جدًا. Think about time too. The universe is very old.

‫هناك حياة على الأرض There is life on Earth

‫منذ 3,6 مليار سنة على الأقل، At least 3.6 billion years ago,

‫وحياة بشرية ذكية ‫لنحو 250 ألف سنة، And intelligent human life for about 250 thousand years,

‫ولكن منذ قرن واحد فقط But only a century ago

‫أصبحت لدينا التكنولوجيا ‫للتواصل عبر مسافات بعيدة. We have the technology to communicate over long distances.

‫ربما كانت هناك ‫إمبراطوريات فضائية كبرى There may have been major space empires

‫امتدت عبر آلاف الأنظمة It spanned across thousands of systems

‫ووُجدت لملايين السنين ‫وقد نكون أغفلناها. It has existed for millions of years and we may have overlooked it.

‫قد تكون هناك أطلال فخمة There may be luxurious ruins

‫تتعفن في عوالم بعيدة. Rot in distant worlds.

‫انقرض 99% من أنواع ‫الكائنات على وجه الأرض. 99% of species on Earth are extinct.

‫يسهل قول إن هذا سيكون ‫مصيرنا عاجلاً أم آجلاً. It is easy to say that this will be our fate sooner or later.

‫قد تتطور الحياة الذكية وتنتشر على Intelligent life may evolve and spread

‫بعض الأنظمة وتموت مرارًا وتكرارًا.

‫لكن حضارات المجرّات قد لا تلتقي أبدًا. But intergalactic civilizations may never meet.

‫لذا قد تكون تجربة لتوحيد الحياة في الكون So it may be an experiment to unify life in the universe

‫أن تنظر إلى النجوم ‫وتتساءل: "أين الجميع"؟ To look at the stars and wonder: “Where is everyone?”?

‫لكن لا يوجد سبب ‫لافتراض أن الفضائيين But there is no reason to assume that aliens

‫يشبهوننا أو أن منطقنا ينطبق عليهم. They look like us or our logic applies to them.

‫قد تكون وسائل الاتصال لدينا It may be our means of communication

‫بدائية جداً وعفا عليها الزمن. Very primitive and outdated.

‫تخيل أنك جالس في ‫منزل به جهاز "مورس". Imagine that you are sitting in a house with a Morse code machine.

‫ستستمر في إرسال ‫الرسائل ولكن لن يجيبك أحد You will keep sending messages but no one will answer you

‫وستشعر بالوحدة الشديدة. And you will feel very lonely.

‫ربما لا يزال من غير الممكن ‫للأنواع الذكية اكتشافنا We may still not be detected by intelligent species

‫وسنظل كذلك حتى ‫نتعلم التواصل الصحيح. And we will remain so until we learn proper communication.

‫حتى لو قابلنا فضائيين، ‫فقد نكون مختلفين جدًا Even if we met aliens, we might be very different

‫ونعجز عن التواصل الهادف معهم. We are unable to communicate meaningfully with them.

‫تخيل أن هناك أذكى سنجاب موجود. Imagine there is the smartest squirrel out there.

‫مهما حاولت جاهداً، لن تكون No matter how hard you try, it won't be

‫قادرًا على شرح مجتمعنا له. Able to explain our society to him.

‫من منظور السناجب، الشجرة هي كل From the squirrels' perspective, the tree is a whole

‫ما يحتاجه الذكاء المعقد، مثله، للصمود. What complex intelligence, like his, needs to survive.

‫إن قطع البشر للغابات بأكملها هو جنون. Humans cutting down entire forests is crazy.

‫لكننا لا ندمر الغابات ‫لأننا نكره السناجب، But we don't destroy forests because we hate squirrels,

‫بل لأننا نريد الموارد. But because we want the resources.

‫فرغبات السناجب وحياتها لا تهمنا. The desires and lives of squirrels do not concern us.

‫قد تُعامِلنا حضارة من النوع الثالث We may be treated as a civilization of the third type

‫تحتاج إلى الموارد، بطريقة مماثلة. You need resources, in a similar way.

‫قد يبخرون محيطاتنا لجمع They may vaporize our oceans to collect

‫كل ما يحتاجون إليه بسهولة. Everything they need is easy.

‫قد يفكر أحد الفضائيين للحظة: An alien might think for a moment:

‫"بنت تلك القرود الصغيرة ‫خرسانيات ظريفة جدًا، „Diese kleinen Affen haben wirklich niedlichen Beton gebaut, “Those little monkeys built really cute concrete,

‫أوه، لقد ماتت الآن." "Oh, she's dead now."

‫قبل تنشيط السرعة القصوى. Before activating maximum speed.

‫ولكن إذا كانت هناك ‫حضارة تريد القضاء But if there is a civilization that wants to eliminate

‫على الأنواع الأخرى، ‫فمن الأرجح أن تكون On other species, it is more likely to be

‫الثقافة هي دافعها وليس الاقتصاد. It is driven by culture, not economics.

‫وبأي حال، مكننة العملية ستكون In any case, the process will be automated

‫فعالة أكثر عبر بناء ‫السلاح المثالي: More effective by building the perfect weapon:

‫مسبار فضائي ذاتي التكرار، self-replicating space probe,

‫مصنوع من آلات النانو. Made with nano machines.

‫إنها تعمل على المستوى الجزيئي، It works at the molecular level,

‫سريعة وقاتلة جدًا، Very fast and deadly,

‫مع القدرة على مهاجمة ‫وتفكيك أي شيء في لحظة. With the ability to attack and dismantle anything in an instant.

‫عليك إعطائهم أربعة تعليمات فقط: You only have to give them four instructions:

‫1: ابحث عن كوكب به حياة. 1: Find a planet with life.

‫2: فكك كل شيء على ‫هذا الكوكب إلى مكوناته. 2: Deconstruct everything on this planet into its components.

‫3: استخدم الموارد لبناء ‫مسابر فضائية جديدة. 3: Use resources to build new space probes.

‫4: كرر العملية. 4: Repeat the process.

‫يمكن لآلة نهاية العالم ‫جعل المجرة عقيمة The Apocalypse Machine could render the galaxy sterile

‫خلال ملايين السنين. Over millions of years.

‫لكن لمَ يجب قطع سنوات ضوئية ‫لجمع الموارد أو ارتكاب مذبحة؟ But why travel light years to collect resources or commit massacre?

‫سرعة الضوء ليست سريعة جدًا. The speed of light is not very fast.

‫إذا تمكن شخص من ‫السفر بسرعة الضوء، If someone could travel at the speed of light,

‫فسيستغرق عبور درب التبانة It would take a while to cross the Milky Way

‫مرة واحدة 100 ألف عام. Once 100 thousand years.

‫وربما ستسافر بسرعة أبطأ. You will probably travel at a slower speed.

‫قد يكون هناك أشياء أكثر متعة There might be more fun things

‫من تدمير الحضارات وبناء الإمبراطوريات. From destroying civilizations and building empires.

‫عقل "ماتريوشكا" هو مفهوم مثير للاهتمام The "matryoshka" mind is an interesting concept

‫وهو هيكل ضخم يحيط بنجم. It is a huge structure surrounding a star.

‫جهاز كمبيوتر يتمتع بهذه القوة الحاسوبية A computer with this computing power

‫بحيث يمكن لنوع بأكمله تحميل So that the entire type can download

‫وعيه والتواجد في عالم محاكِ. Consciousness and existence in a simulated world.

‫قد يشعر المرء بنشوة نقية One may feel pure ecstasy

‫لا نهائية بلا ملل أو حزن. Infinite, without boredom or sadness.

‫حياة مثالية. Perfect life.

‫إذا بُني هذا الكمبيوتر ‫حول نجم قزم أحمر، If this computer was built around a red dwarf star,

‫فسيعمل لـ 10 تريليون سنة! It will work for 10 trillion years!

‫من سيريد غزو المجرة أو الاتصال Who would want to conquer the galaxy or connect

‫بأشكال الحياة الأخرى ‫إذا كان هذا ممكنًا؟ With other life forms if this is possible?

‫تتضمن الحلول لمفارقة ‫"فيرمي" مشكلة واحدة: Solutions to the Fermi Paradox involve one problem:

‫لا نعرف حدود التكنولوجيا. We don't know the limits of technology.

‫قد نكون قريبين جدًا من ‫الحد أو بعيدين جدًا عنه. We may be very close to the limit or very far from it.

‫والتكنولوجيا الفائقة تنتظرنا لمنحنا And high-tech is waiting to give us

‫الخلود ونقلنا إلى مجرات أخرى، Immortality and transporting us to other galaxies,

‫ورفعنا إلى مستوى الآلهة. He raised us to the level of gods.

‫يجب أن نعترف بشيء واحد: We must admit one thing:

‫أننا في الحقيقة لا نعرف شيئًا. We really don't know anything.

‫قضى البشر أكثر من 90% Humans have spent more than 90%

‫من حياتهم كصيادين جامعين. From their lives as hunter-gatherers.

‫قبل 500 عام، ‫اعتقدنا أننا مركز الكون، 500 years ago, we thought we were the center of the universe,

‫قبل 200 عام أوقفنا ‫استخدام العمال البشر 200 years ago we stopped using human workers

‫كمصدر رئيسي للطاقة، As a major source of energy,

‫قبل 30 عامًا وجّهنا ‫أسلحة غاشمة لبعضنا 30 years ago we turned brute weapons on each other

‫البعض بسبب خلافات سياسية. Some because of political differences.

‫نحن أجنة في ‫النطاق الزمني للمجرة. We are embryos in the galactic time scale.

‫قطعنا شوطًاً لكن لا ‫يزال الطريق طويلًا أمامنا. We have come a long way, but we still have a long way to go.

‫لا تزال فكرة أننا مركز ‫الكون مترسخة لدى البشر، The idea that we are the center of the universe is still deeply rooted in humans.

‫لذلك يسهل وضع افتراضات So it's easy to make assumptions

‫متعجرفة عن الحياة في الكون. Arrogant about life in the universe.

‫في النهاية، توجد طريقة ‫واحدة لمعرفة ذلك، صحيح؟ After all, there's only one way to find out, right?

‫إذا كنت تريد مواصلة استكشاف ‫عجائب الكون اللانهائية، If you want to continue exploring the infinite wonders of the universe,

‫استخدم أحد منتجاتنا الفضائية Use one of our space products

‫وادعم Kurzgesagt مباشرةً. And support Kurzgesagt directly.

‫مثل ملصقاتنا لسماء ‫الليل ونسختنا التعليمية Like our night sky posters and our educational version

‫أو ملصقات جميلة ذات Or beautiful stickers with

‫مناظر خلابة أو مضيئات الظلام! Stunning views or glows in the dark!

‫بنفس قدر اهتمامنا وشغفنا بالفيديوهات، As much as we are interested and passionate about videos,

‫نهتم بمنتجاتنا بدءًا من المفكرات We care about our products starting with notebooks

‫وصولًا إلى الملابس القطنية، down to cotton clothes,

‫الدبابيس، السترات والقمصان. Brooches, jackets and shirts.

‫كل ذلك يهدف إلى إثارة فضولك It's all meant to arouse your curiosity

‫للفضاء والطبيعة والحياة نفسها. Of space, nature and life itself.

‫هذه أيضًا أفضل طريقة ‫لدعم عملنا على القناة. This is also the best way to support our work on the channel.

‫لكن لا تشعر أنك مضطر للدعم! But don't feel like you have to support!

‫تساعدنا المشاهدة والمشاركة كثيرًا Watching and sharing helps us a lot

‫ونحن ممتنون لأن كثيرين منكم We are grateful to so many of you

‫يهتمون بما نحاول فعله هنا. They care about what we're trying to do here.

‫شكرًا على المشاهدة.