قصة حول مشاركة السيارات
Geschichte|über|Teilen|Autos
story|about|carpooling|cars
historia|sobre|compartir|coches
Eine Geschichte über die Autos teilung
A story about car sharing
Esta es la historia de Carlos.
Une histoire de covoiturage
Questa è la storia di Bill e del car pooling.
カーシェアリングの話
자동차 공유에 관한 이야기
Een verhaal over autodelen
Uma história sobre compartilhamento de carros.
История о совместном использовании автомобилей:
En berättelse om bildelning
Araba paylaşımı hakkında bir hikaye
关于汽车共享的故事。
有關汽車共享的故事
- أ - عمار يكره أن يبقى عالقًا في زحام الطريق، خاصة عند الانتقال إلى ومن العمل.
|Ammar|mag|zu|bleiben|hängend|im||Straße|besonders|beim|Übergang|zum|zum|Arbeit
(interjection)|Ammar|hates|to|stay|stuck|in|traffic|road|especially|when|commuting|to|from|work
|Ammar|odiar||quedarse|atrapado||tráfico||especialmente||traslado||y|
- A - Ammar hasst es, im Verkehrsstau stecken zu bleiben, besonders auf dem Weg zur Arbeit und zurück.
A) Ammar hates being stuck in traffic, especially when commuting to and from work.
A) Carlos odia estar atrapado en el tráfico, especialmente cuando se viaja hacia y desde el trabajo.
- A - Amar déteste rester coincé dans les embouteillages, surtout lorsqu'il se rend au travail et en revient.
A) Bill odia essere bloccato nel traffico, soprattutto durante il trasferimento da e per il lavoro.
A ) アンマーは交通渋滞に巻き込まれるのを嫌います。
A) 는 교통 체증으로 인해 특히 직장에서 출퇴근하는 것을 싫어합니다.
Ammar heeft er een hekel aan om in de file te staan, vooral als hij van en naar het werk moet.
A) Bil odeia estar preso no trânsito, especialmente quando vai para o trabalho.
А) Василий ненавидит застревать в пробках, особенно по дороге на работу и с работы.
- A - Ammar, özellikle işe gidip gelirken trafikte sıkışıp kalmaktan nefret eder.
A) 比尔 不 喜欢 堵车 ， 尤其 是 上下班 的 时候 。
Ammar討厭卡在交通擁堵中，尤其是上下班時。
إنه يعتقد أن إحدى طرق تقليل الزحام هي مشاركة السيارة مع شخص آخر، لأن ذلك قد يعني سيارات أقل على الطريق.
er|denkt|dass|eine|||Verkehrsstaus|es|die Nutzung|Auto|mit|einer|anderen|denn|das|könnte|bedeuten|Autos|weniger|auf|Straße
He|believes|that|one|ways|reducing|congestion|is|carpooling|car|with|person|other|because|it|might|mean|cars|fewer|on|road
|||una|maneras|reducir|tráfico||compartir||con|persona|||||significa|coches|||
Er glaubt, dass eine Möglichkeit, den Verkehrsstau zu reduzieren, darin besteht, das Auto mit jemand anderem zu teilen, da dies weniger Autos auf der Straße bedeuten könnte.
He thinks that one way to reduce traffic is to share a car with someone else since that would mean fewer cars on the road.
Él piensa que una forma de reducir el tráfico es compartir el auto con otra persona, ya que eso significaría menos autos en la carretera.
Il pense qu'une des façons de réduire les embouteillages est le covoiturage avec une autre personne, car cela pourrait signifier moins de voitures sur la route.
Pensa che un modo per ridurre il traffico sarebbe quello di condividere una macchina con qualcun altro poiché ciò significherebbe meno auto sulla strada.
ハッスルを減らす1つの方法は、車を他の人と共有することであると彼は考えています。
그는 허슬을 줄이는 한 가지 방법은 다른 사람과 자동차를 공유하는 것이라고 생각합니다 왜냐하면 도로에서 적은 수의 자동차를 의미 할 수 있기 때문입니다.
Een manier om het verkeer te verminderen, is volgens hem door de auto met iemand anders te delen, want dat zou kunnen betekenen dat er minder auto's op de weg rijden.
Ele acha que uma maneira de reduzir o tráfego é compartilhar o carro com outra pessoa, pois isso significaria menos carros na rua.
Он думает, что один из способов уменьшить трафик – подвозить кого-нибудь на своей машине, так как это значило бы меньше машин на дороге.
Trafiği azaltmanın bir yolunun, bir arabayı başka biriyle paylaşmak olduğunu düşünüyor çünkü bu, yolda daha az araba anlamına gelebilir.
他 认为 减缓 交通拥堵 的 一个 方法 是 和 别人 拼车 ， 这样 路上 的 车 就 会少 一些 。
他認為減少喧囂的方法之一是與他人共享汽車，因為這可能意味著路上行駛的汽車更少。
مشاركة السيارات بدأت أولًا منذ بضع عقود ماضية لكن الكثير من الناس رفضوها خاصة لأنهم يحبون الحفاظ على خصوصيتهم أثناء القيادة.
||begann|zuerst|vor||Jahren|vergangenen|aber|viele|von|Menschen|haben sie abgelehnt|besonders|weil sie|lieben|den Erhalt|auf|ihre Privatsphäre|während|Fahren
carpooling|cars|started|first|since|a few|decades|past|but|many|of|people|rejected it|especially|because they|like|maintaining|on|their privacy|during|driving
|||||varios|décadas|pasados|||||la rechazaron|especialmente|porque||mantener||su privacidad|durante|conducción
Die gemeinsame Nutzung von Autos begann vor einigen Jahrzehnten, aber viele Menschen lehnten sie ab, vor allem weil sie ihre Privatsphäre beim Fahren schätzen.
Carpooling first started a few decades ago but many people resisted it mostly because they liked their privacy while driving.
El uso compartido de autos empezó hace algunas décadas pero muchas personas se resistieron principalmente porque disfrutaban de su privacidad mientras conducían.
Le covoiturage a commencé il y a quelques décennies, mais de nombreuses personnes l'ont refusé, surtout parce qu'elles aiment préserver leur intimité en conduisant.
Il car pooling è iniziato qualche decennio fa, ma molte persone lo rifiutarono soprattutto perché amavano la loro privacy durante la guida.
カーシェアリングは数十年前に最初に開始されましたが、特に運転中はプライバシーを守りたいと思っているため、多くの人が拒否しました。
자동차 공유는 수십 년 전에 처음 시작되었지만 많은 사람들이 자동차를 거부했습니다 특히 운전 중 개인 정보 보호를 좋아하기 때문에 많은 사람들이 거부했습니다.
Autodelen begon een paar decennia geleden, maar veel mensen wijzen het af, vooral omdat ze graag hun privacy willen behouden tijdens het autorijden.
O carro compartilhado começou há algumas décadas, mas muitas pessoas resistiram principalmente porque gostaram da sua privacidade durante a condução.
Карпулинг впервые появился несколько десятилетий назад, но многие сопротивлялись его распространению, главным образом из-за того, что им нравилось их ощущение приватности во время езды.
Araba paylaşımı ilk olarak birkaç on yıl önce başladı, ancak birçok kişi özellikle sürüş sırasında mahremiyetlerini korumayı sevdikleri için bunu reddetti.
拼车 几十年 前 就 开始 了 ， 但是 很多 人 拒绝 它 主要 因为 他们 喜欢 驾驶 时 的 隐私 。
بعض الناس أيضًا قد قلقوا بشأن إن كان هذا سيكون آمنًا إذا سافروا في سيارات تُقاد بواسطة غرباء.
einige|die Leute|auch|vielleicht|sich Sorgen gemacht|bezüglich|ob|ob|das|sein wird|sicher|wenn|reisen|in|Autos||von|Fremden
some|people|also|might|worried|about|whether|was|this|would be|safe|if|they traveled|in|cars|driven|by|strangers
||||se preocuparon||si||||seguro||viajaran|||conducidas||extraños
Einige Leute haben auch Bedenken, ob es sicher wäre, in Autos zu fahren, die von Fremden gelenkt werden.
Some people might also have been concerned about how safe it would be if they traveled in cars driven by strangers.
Algunas personas también podrían haber estado preocupadas acerca de la seguridad de viajar en autos conducidos por extraños.
Certaines personnes se sont également inquiétées de la sécurité de voyager dans des voitures conduites par des étrangers.
Alcune persone avrebbero anche potuto essere preoccupate circa la sicurezza di viaggiare in macchine guidate da sconosciuti.
また、見知らぬ人が運転する車で移動した場合、安全かどうか心配する人もいます。
어떤 사람들은 낯선 사람이 운전하는 차를 타고 여행 할 때 이것이 안전한지 걱정하고 있습니다.
Sommige mensen maken zich ook zorgen over de vraag of dit veilig zou zijn als ze zouden reizen in auto's die door vreemden worden bestuurd.
Algumas pessoas também poderiam ter se preocupado com o quão seguro seria se eles viajassem em carros conduzidos por estranhos.
Некоторые могли также быть обеспокоены тем, насколько безопасно ездить в машинах, управляемых незнакомцами.
Bazı insanlar, yabancıların kullandığı arabalarda seyahat etmenin güvenli olup olmayacağı konusunda da endişeleniyor.
有些 人 也 担心 坐 陌生人 开 的 车 的 安全性 。
有些人還擔心如果他們乘坐由陌生人駕駛的汽車旅行是否安全。
في بعض المدن، يوجد ممرات خاصة بمشاركة السيارات على الطريق السريع.
||Städte|gibt es|Fahrspuren|spezielle|mit der Teilnahme von|Autos|auf||
In|some|cities|there are|lanes|dedicated|for carpooling|cars|on|road|highway
||ciudades||carriles||para la participación||||
In einigen Städten gibt es spezielle Fahrbahnen für die gemeinsame Nutzung von Autos auf Autobahnen.
In some cities, there are special carpooling lanes on the highway.
En algunas ciudades, hay carriles especiales en las carreteras para los autos compartidos.
Dans certaines villes, il existe des voies réservées au covoiturage sur l'autoroute.
In alcune città, ci sono corsie speciali per il car pooling sulle autostrade.
一部の都市では、高速道路にカーシェアリングのための廊下があります。
일부 도시에는 고속도로에서 자동차 공유를위한 복도가 있습니다.
In sommige steden zijn er autodeelstroken op de snelweg.
Em algumas cidades, há pistas especiais de carona na rodovia.
В некоторых городах на шоссе есть специальные полосы движения.
Bazı şehirlerde, otoyolda araba paylaşım şeritleri vardır.
在 有 的 城市 ， 在 高速 路上 已经 有 特殊 的 拼车 通道 。
فقط السيارات ذات الشخصين، أو ثلاثة أو أكثر يمكنها القيادة في هذه الممرات.
nur||von|Personen|oder|drei|oder|mehr|können|Fahren|in|diesen|
only|cars|with|two people|or|three|or|more|can|drive|in|these|lanes
||de|personas||tres|||pueden|conducción|||carriles
Nur Autos mit zwei, drei oder mehr Personen dürfen diese Fahrspuren benutzen.
Only cars with two, three, or more people can drive in those lanes.
Solo los autos con dos, tres o más personas pueden conducir en esos carriles.
Seules les voitures avec deux, trois personnes ou plus peuvent emprunter ces voies.
Solo machine con 2,3 o più persone possono viaggiare in quelle corsie.
これらの車線を走行できるのは3人以上の2人乗りの車だけです。
이 차선에서는 3 인 이상의 2 인승 차량 만 운전할 수 있습니다.
Alleen auto's met twee, drie of meer personen kunnen op deze rijstroken rijden.
Somente carros com duas, três ou mais pessoas podem dirigir nessas pistas.
В этих полосах движения могут ездить только автомобили с двумя, тремя или более людьми.
Bu şeritlerde yalnızca iki, üç veya daha fazla kişinin bulunduğu arabalar kullanılabilir.
只有 载有 两三名 或者 更 多 乘客 的 车 可以 通行 。
مشاركة السيارات يمكنها أن تساعدك في الوصول إلى عملك بشكل أسرع، برغم ذلك فإنها تتطلب أن يغير الناس بعضًا من عاداتهم.
|||||||zu||||trotz|||erfordert|||die Leute|einige||Gewohnheiten
carpooling|cars|can|to|help you|in|getting|to|your work|in a|faster|although|that|it|requires|that|changes|people|some|of|their habits
||||te ayuda||llegar||trabajo||||||requiere||cambien||algunas||sus hábitos
||denne||||||||||||||||||
Die Auto teilung kann Ihnen helfen, schneller zur Arbeit zu gelangen, erfordert aber, dass die Menschen einige ihrer Gewohnheiten ändern.
Carpooling can help you get to work faster, however, it does require people to change some of their habits.
El uso compartido de autos puede ayudarlo a llegar más rápido al trabajo,sin embargo, requiere que las personas cambien algunos de sus hábitos.
Le covoiturage peut vous aider à arriver plus rapidement au travail, mais cela nécessite que les gens changent certaines de leurs habitudes.
Il car pooling può aiutarti ad arrivare a lavoro più rapidamente, tuttavia, richiede alle persone il cambiamento di alcune abitudini.
カーシェアリングを使用すると、より速く仕事に取り掛かることができますが、習慣を変える必要があります。
자동차 공유는 사람들이 습관을 바꿔야하지만 더 빨리 일하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Autodelen kan u helpen sneller bij uw bedrijf te komen, maar het vereist wel dat mensen sommige van hun gewoonten veranderen.
A carona pode ajudá-lo a chegar ao trabalho mais rápido, no entanto, exige que as pessoas mudem alguns dos hábitos delas.
Карпулинг может помочь добираться до работы быстрее, хотя для этого людям придётся изменить свои привычки.
Yolculuk paylaşımı, insanların bazı alışkanlıkları değiştirmesini gerektirse de işe daha hızlı başlamanıza yardımcı olabilir.
拼车 可以 帮 你 更 快 到达 工作 ， 但是 它 需要 人们 改变 一些 他们 的 习惯 。
共享汽車可以幫助您更快地上班，儘管這需要人們改變一些習慣。
خلال السنوات القليلة الماضية توسعت مشاركة السيارات، لأن زحام الطريق استمر يزداد سوءًا.
in den letzten|den Jahren|wenigen|vergangenen|ist gewachsen|||weil|der Verkehr|Straße|hatte angehalten|immer schlimmer|
during|years|few|past|expanded|carpooling|cars|because|traffic|road|continued|to get|worse
durante|los años|pocas|pasadas|ha aumentado||||||continuó|aumentar|peor
In den letzten Jahren hat sich die Auto teilung stark ausgeweitet, da der Verkehrsstau immer schlimmer wird.
Over the past few years carpooling has grown, because the traffic has just kept on getting worse.
En los últimos años, el uso compartido de autos ha crecido porque el tráfico ha seguido empeorando.
Au cours des dernières années, le covoiturage s'est développé en raison de l'augmentation de la congestion routière.
Negli ultimi anni il car pooling è cresciuto perché il traffico ha continuato a peggiorare.
過去数年間、道路の混雑が悪化し続けているため、カーシェアリングが拡大しています。
지난 몇 년 동안 도로 혼잡이 계속 악화되면서 자동차 공유가 확대되었습니다.
In de afgelopen jaren is het autodelen gegroeid naarmate de verkeersopstoppingen steeds erger werden.
Ao longo dos últimos anos, o carona aumentou, porque o tráfego simplismente continuou a piorar.
За последние несколько лет карпулинг вырос, потому что проблемы с трафиком только ухудшаются.
Son birkaç yılda, karayolu trafiği kötüleşmeye devam ettiği için araba paylaşımı genişledi.
在 过去 的 几年 拼车 增多 了 ， 因为 交通 情况 一直 恶化 。
在過去的幾年中，隨著道路擁堵狀況的日益惡化，汽車共享的範圍不斷擴大。
مشاركة السيارات بإمكانها توفير وقت ومال الركاب، لكن ربما حتى الأكثر أهمية، فإنها جيدة للبيئة.
|||sparen|Zeit|Geld|der Fahrgast|aber|vielleicht|sogar|am wichtigsten|wichtig|sie|gut|für die Umwelt
carpooling|cars|can|saving|time|and money|passengers|but|perhaps|even|most|important|it is|good|for the environment
||puede|ahorrar||y dinero|los pasajeros|||||importancia|||para el medio ambiente
Die Auto teilung kann Zeit und Geld für die Passagiere sparen, aber vielleicht noch wichtiger ist, dass sie gut für die Umwelt ist.
Carpooling can save commuters time and money, but perhaps even more important, it is good for the environment.
El uso compartido de autos puede ahorrar tiempo y dinero a los que viajan diariamente, pero quizás lo más importante es que ayuda a mejorar el medio ambiente.
Le covoiturage peut économiser du temps et de l'argent pour les passagers, mais surtout, il est bon pour l'environnement.
Il carpooling può far risparmiare tempo e denaro ai pendolari, ma forse anche più importante, fa bene all'ambiente.
カーシェアリングは乗客の時間とお金を節約できますが、おそらくさらに重要なことには、環境に良いことです。
자동차 공유는 승객의 시간과 비용을 절약 할 수 있지만, 더 중요한 것은 환경에 좋습니다.
Autodelen kan reizigers tijd en geld besparen, maar misschien nog wel belangrijker: het is goed voor het milieu.
O compartilhamento pode economizar tempo e dinheiro para viajantes, mas talvez o que seja ainda mais importante, é que é bom para o meio ambiente.
Карпулинг может сэкономить время и деньги, но, что более важно, он полезен окружающей среде.
Araç paylaşımı, yolcuların zamandan ve paradan tasarruf etmesini sağlayabilir, ancak belki daha da önemlisi, çevre için iyidir.
拼车 可以 省去 通勤 的 人 时间 和 金钱 ， 但是 可能 更 重要 的 是 ， 对 环境 很 好 。
共享汽車可以節省乘客的時間和金錢，但更重要的是，這對環境有益。
وهذه نفس القصة يحكيها لنا عمار بنفسه:
and this|same|story|tells it|to us|Ammar|by himself
Und diese Geschichte erzählt uns Ammar selbst:
This is the same story told by Ammar himself:
Ahora la misma historia contada por Carlos.
Et c'est la même histoire qu'Amar nous raconte lui-même :
Questa è la stessa storia raccontata da Bill.
これは、アマールが私たちに個人的に伝えているのと同じ物語です：
이것은 아마르가 우리에게 개인적으로 말하는 것과 같은 이야기입니다.
Dit is hetzelfde verhaal dat Ammar ons zelf vertelt:
Agora o Bil vai falar sobre o engarrafamento:
Это та же самая история, которую Василий рассказывает нам лично:
Bu, Ammar'ın bize anlattığı hikayenin aynısı:
这是亲自告诉我们的故事：
- ب - أنا اعتدت على كراهية أن أبقى عالقًا في زحام الطريق، خاصة عند الانتقال إلى ومن العمل.
|ich||an|Hass|zu|bleiben|feststeckend|im|Stau|Straße||||||
I|I|got used|to|hate|to|stay|stuck|in|traffic|road|especially|when|commuting|to|from|work
||me he acostumbrado||odio||quedar|atrapado||||especialmente||traslado|||
- B - Ich habe es satt, im Verkehrsstau stecken zu bleiben, besonders auf dem Weg zur Arbeit und zurück.
B) I used to hate being stuck in traffic, especially when commuting to and from work.
B) Yo solía odiar estar atrapado en el tráfico, especialmente cuando viajaba hacia y desde el trabajo.
- B - J'ai pris l'habitude de détester rester coincé dans les embouteillages, surtout en allant et en revenant du travail.
B) Odiavo essere bloccato nel traffico, specialmente all'andata e al ritorno da lavoro.
B) 私は交通渋滞で立ち往生しているのが嫌いでした。
B) 교통 체증에 갇히는 것을 특히 싫어합니다.
B - Ik had er een hekel aan om in het verkeer vast te zitten, vooral als ik van en naar mijn werk reis.
B) Eu odiava estar preso no trânsito, especialmente quando ia para o trabalho.
Б) Раньше я ненавидел застревать в пробках, особенно по дороге на работу и домой.
B - Özellikle işe gidip gelirken trafikte sıkışıp kalmaktan nefret ederdim.
B) 我 不 喜欢 堵车 ， 尤其 是 上下班 的 时候 。
-B-我以前討厭被交通堵塞卡住，尤其是上下班時。
أنا اعتقدت أن إحدى طرق تقليل الزحام كان مشاركة السيارة مع شخص آخر، لأن ذلك قد يعني سيارات أقل على الطريق.
|dachte||eine|Wege|Verringerung|Verkehr|ist|die Nutzung|Auto|mit|einer|anderen||||||||
I|thought|that|one|ways|reducing|congestion|was|carpooling|car|with|person|another|because|it|might|mean|cars|fewer|on|road
||||||tráfico||||con||||||significar|coches|||
Ich dachte, dass eine Möglichkeit, den Verkehrsstau zu verringern, darin besteht, das Auto mit jemand anderem zu teilen, weil dies weniger Autos auf der Straße bedeuten könnte.
I thought that one way to reduce traffic was to share a car with someone else since that would mean fewer cars on the road.
Pensé que una forma de reducir el tráfico era compartir el auto con otra persona, ya que eso significaría menos autos en la carretera.
Je pensais qu'une des façons de réduire les embouteillages était de covoiturer avec une autre personne, car cela signifierait moins de voitures sur la route.
Pensavo che un modo per ridurre il traffico fosse quello di condividere una macchina con qualcun altro, poi chè quello significherebbe meno macchine sulla strada.
ハッスルを減らす方法の1つは、車を他の人とシェアすることだと思いました。
나는 혼잡을 줄이는 한 가지 방법은 다른 사람과 자동차를 공유하는 것이라고 생각했습니다 왜냐하면 도로에서 더 적은 수의 자동차를 의미 할 수 있기 때문입니다.
Ik dacht dat een manier om het verkeer te verminderen, was door de auto met iemand anders te delen, want dat betekent misschien minder auto's op de weg.
Eu pensei que uma maneira de reduzir o tráfego era compartilhar um carro com outra pessoa, pois isso significaria menos carros na rua.
Я думал, что одним из способов уменьшить трафик было бы подвозить кого-нибудь на своей машине, так как это значило бы меньше машин на дороге.
Trafiği azaltmanın bir yolunun arabayı başka biriyle paylaşmak olduğunu düşündüm, çünkü bu yolda daha az araba anlamına gelirdi.
我 认为 减缓 交通 的 一个 方法 就是 和 别人 拼车 ， 这样 路上 的 车 就 会少 一些 。
مشاركة السيارات كانت قد بدأت أولًا منذ بضع عقود سابقة لكن الكثير من الناس قد رفضوها خاصة لأنهم يحبون الحفاظ على خصوصيتهم أثناء القيادة.
|||||||einigen|Jahren|vergangenen||||||abgelehnt|besonders|||||||
carpooling|cars|had|already|started|initially|since|a few|decades|previous|but|many|of|people|already|rejected it|especially|because they|like|maintaining|on|their privacy|during|driving
|||||||||anteriores||||||||porque||mantener||||
Die Auto teilung begann vor einigen Jahrzehnten, aber viele Menschen lehnten sie ab, vor allem weil sie ihre Privatsphäre beim Fahren schätzen.
Carpooling had first started a few decades previously but many people had resisted it mostly because they liked their privacy while driving.
El uso compartido de autos empezó hace algunas décadas pero muchas personas se han resistido principalmente porque disfrutaban de su privacidad mientras conducían.
Le covoiturage avait commencé il y a quelques décennies, mais beaucoup de personnes l'ont refusé, surtout parce qu'elles aiment préserver leur intimité en conduisant.
Il carpooling iniziò qualche decina di anni prima, ma molte persone lo hanno rifiutato, soprattutto perché amavano la loro privacy durante la guida.
カーシェアリングは数十年前に始まりましたが、特に運転中はプライバシーを守りたいと思っているため、多くの人が拒否しました。
자동차 공유는 수십 년 전에 처음 시작되었지만 많은 사람들이 운전 중에 개인 정보 보호를 유지하기 때문에 특히 거부했습니다.
Autodelen begon een paar decennia geleden, maar veel mensen wijzen het af, vooral omdat ze graag hun privacy willen behouden tijdens het autorijden.
O compartilhamento havia começado algumas décadas antes, mas muitas pessoas haviam resistido principalmente porque gostaram da sua privacidade durante a condução.
Карпулинг впервые появился несколькими десятилетиями ранее, но многие сопротивлялись его распространению, главным образом из-за того, что им нравилось их ощущение приватности во время езды.
拼车 几十年 前 就 开始 了 ， 但是 很多 人 拒绝 它 主要 因为 他们 喜欢 驾驶 时 的 隐私 。
أنا أيضًا كنت قلقًا قليلًا بشأن إن كان هذا سيكون آمنًا إذا سافرت في سيارات تُقاد بواسطة غرباء.
ich|||besorgt||bezüglich||||||wenn|sollte reisen||Autos|geführt werden|von|Fremden
I|also|was|worried|a little|about|whether|was|this|would be|safe|if|I traveled|in|cars|driven|by|strangers
|||preocupado|||||||seguro|||||||
Und ich war auch ein wenig besorgt, ob es sicher wäre, in Autos zu fahren, die von Fremden gelenkt werden.
I was also a bit concerned about how safe it would be if I traveled in cars driven by strangers.
También me preocupaba qué tan seguro seríasi viajara en autos conducidos por extraños.
J'étais moi aussi un peu inquiet quant à la sécurité de voyager dans des voitures conduites par des étrangers.
Ero anche un po' preoccupato di quanto sarebbe stato sicuro se avessi viaggiato in macchine guidate da sconosciuti.
また、見知らぬ人が運転する車で移動するのなら安全かどうかも少し心配でした。
나는 또한 낯선 사람들이 운전하는 자동차를 여행 할 때 이것이 안전한지 걱정이되었습니다.
Ik maakte me ook een beetje zorgen over de vraag of dit veilig zou zijn als ik zou reizen in auto's die door vreemden werden bestuurd.
Eu também estava meio preocupado com o quão seguro seria se eu viajasse em carros dirigidos por estranhos.
Я также был немного обеспокоен тем, насколько безопасно было бы ездить в машинах, управляемых незнакомцами.
Ben de yabancıların kullandığı arabalarda seyahat etmemin güvenli olup olmayacağı konusunda biraz endişelendim.
我 也 有 一点 担心 坐 陌生人 开 的 车 的 安全性 。
في بعض المدن، كان يوجد ممرات خاصة بمشاركة السيارات على الطريق السريع.
||||gibt es|||||||
In|some|cities|there were|are|lanes|dedicated|for carpooling|cars|on|road|highway
In einigen Städten gab es spezielle Fahrbahnen für die gemeinsame Nutzung von Autos auf Autobahnen.
In some cities, there were already special carpooling lanes on the highway.
En algunas ciudades, ya existían carriles especiales en las carreteras para los autos compartidos.
Dans certaines villes, il y avait des voies spéciales pour le covoiturage sur l'autoroute.
In alcune città, c'erano già delle corsie speciali per il carpooling sull'autostrada.
一部の都市では、高速道路にカーシェアリングのための廊下がありました。
일부 도시에는 고속도로에서 자동차 공유를위한 복도가있었습니다.
In sommige steden waren er autodeelstroken op de snelweg.
Em algumas cidades, já havia vias especiais de carona na rodovia.
В некоторых городах на шоссе были уже специальные полосы движения.
Bazı şehirlerde otoyolda araba paylaşım şeritleri vardı.
在 有 的 城市 ， 在 高速 路上 已经 有 特殊 的 拼车 通道 。
فقط السيارات ذات الشخصين، أو ثلاثة أو أكثر كان يمكنها القيادة في هذه الممرات.
||||||||konnte|||||
only|cars|with|two people|or|three|or|more|were|allowed|to drive|in|these|lanes
Nur Autos mit zwei, drei oder mehr Personen durften diese Fahrspuren benutzen.
Only cars with two, three, or more people could drive in those lanes.
Solo los autos con dos, tres o más personas pueden conducir en esos carriles.
Seules les voitures avec deux personnes, trois personnes ou plus pouvaient emprunter ces voies.
Solo macchine con 2,3 o più persone potevano viaggiare in quelle corsie.
これらの車線を走行できるのは3人以上の2人乗りの車だけです。
이 차선에서는 3 인 이상의 2 인승 차량 만 운전할 수 있습니다.
Slechts twee personen, drie of meer auto's konden over deze rijstroken rijden.
Apenas carros com duas, três ou mais pessoas podiam dirigir nessas pistas.
По этим полосам движения могли ездить только автомобили с двумя, тремя или более людьми в салоне.
Bu şeritlerde yalnızca iki, üç veya daha fazla binek araç kullanılabilir.
只有 载有 两三名 或者 更 多 乘客 的 车 可以 通行 。
أنا أحب هذا الاتجاه.
|||Richtung
I|love|this|direction
|||dirección
Ich liebe diesen Trend.
I like this trend.
Me gusta esta tendencia.
J'aime cette tendance.
Mi piace questa tendenza.
私はこの傾向が大好きです。
나는이 트렌드를 좋아한다.
Ik hou van deze trend.
Eu gosto dessa tendência.
Мне нравится эта тенденция.
Bu trendi seviyorum.
我 喜欢 这样 的 趋势 。
مشاركة السيارات تساعدني في الوصول إلى عملي بشكل أسرع، لكنها تطلبت مني أن أغير بعض العادات.
||hilft mir|bei|||Arbeit|auf eine Weise|schneller|aber sie||mir|zu|ändern|einige|Gewohnheiten
carpooling|cars|helps me|in|getting|to|work|in a|faster|but it|it required|from me|to|change|some|habits
||me ayuda||||||||requirió|||cambiar||hábitos
Die Auto teilung hilft mir, schneller zur Arbeit zu kommen, erfordert aber, dass ich einige Gewohnheiten ändern muss.
Carpooling helps me get to work faster, but it did require me to change some habits.
El uso compartido de autos me ayuda a llegar a mi trabajo más rápido, pero también me obligó a cambiar algunos hábitos.
Le covoiturage m'aide à arriver plus rapidement au travail, mais il m'a fallu changer certaines habitudes.
Il carpooling mi aiuta ad arrivare a lavoro più rapidamente, ma mi ha richiesto di cambiare alcune abitudini.
カーシェアリングは仕事に早く着くのに役立ちますが、習慣を変える必要があります。
자동차 공유는 직장에 더 빨리 도달하는 데 도움이되지만 습관을 바꿔야합니다.
Autodelen helpt me om sneller aan het werk te gaan, maar ik moest wel een aantal gewoontes veranderen.
A carona me ajuda a ir trabalhar mais rápido, mas exigi que eu mude alguns hábitos.
Карпулинг помогает мне добираться до работы быстрее, но это потребовало изменить некоторые мои привычки.
Araba paylaşımı işe daha hızlı başlamamı sağlıyor ama bazı alışkanlıklarımı değiştirmemi gerektirdi.
拼车 可以 帮 你 更 快 到达 工作 ， 但是 它 需要 人们 改变 一些 他们 的 习惯 。
خلال السنوات القليلة الماضية توسعت مشاركة السيارات، لأن زحام الطريق استمر يزداد سوءًا.
during|years|few|past|expanded|carpooling|cars|because|traffic|road|continued|to get|worse
In den letzten Jahren hat sich die Auto teilung ausgeweitet, da der Verkehrsstau immer schlimmer wird.
Over the past few years carpooling has grown, because the traffic has just kept on getting worse.
En los últimos años, el uso compartido de autos ha crecido porque el tráfico sigue empeorando.
Au cours des dernières années, le covoiturage s'est étendu en raison de l'aggravation de la congestion routière.
Negli ultimi anni il carpooling è cresciuto, perché il traffico ha continuato a peggiorare.
過去数年間、道路の混雑が悪化し続けているため、カーシェアリングが拡大しています。
지난 몇 년 동안 도로 혼잡이 계속 악화되면서 자동차 공유가 확대되었습니다.
In de afgelopen jaren is het autodelen gegroeid naarmate de verkeersopstoppingen steeds erger werden.
Ao longo dos últimos anos, o carona aumentou, porque o tráfego simplismente continuou a piorar.
За последние несколько лет карпулинг вырос, потому что проблемы с трафиком только ухудшались.
Son birkaç yılda, karayolu trafiği kötüleşmeye devam ettiği için araba paylaşımı genişledi.
在 过去 的 几年 拼车 增多 了 ， 因为 交通 情况 一直 恶化 。
مشاركة السيارات وفرت للركاب، مثلي، الوقت والمال، لكن ربما حتى الأكثر أهمية، فإنها كانت جيدة للبيئة.
||hatte gespart|für die Fahrgäste|||und das Geld|aber|||||sie|||
carpooling|cars|saved|for passengers|like me|time|and money|but|perhaps|even|most|important|it|was|good|for the environment
Die gemeinsame Nutzung von Autos hat den Passagieren wie mir Zeit und Geld gespart, aber vielleicht noch wichtiger, sie war gut für die Umwelt.
Carpooling has saved commuters, like me, time and money, but perhaps even more important, it has been good for the environment.
El uso compartido de autos ha ahorrado a los viajeros como yo, tiempo y dinero, pero quizás lo más importante es que ha ayudado a mejorar el medio ambiente.
Le covoiturage a permis aux passagers, dont moi, d'économiser du temps et de l'argent, mais peut-être encore plus important, il était bon pour l'environnement.
Il carpooling ha fatto risparmiare ai pendolari come me, tempo e denaro, ma forse anche più importante, è stato positivo per l'ambiente.
カーシェアリングは、私のように乗客、時間とお金を節約しましたが、おそらくさらに重要なことに、それは環境に良いことでした。
자동차 공유는 나와 같은 시간과 돈을 절약 해 주었지만 더 중요한 것은 환경에 좋았습니다.
Autodelen bespaarde rijders, zoals ik, tijd en geld, maar misschien nog wel het allerbelangrijkste: het was goed voor het milieu.
O compartilhamento pode economizar tempo e dinheiro, mas talvez até mais importante, é que é bom para o meio ambiente.
Карпулинг сэкономил таким, как я, время и деньги, но, что ещё более важно, он полезен окружающей среде.
Araba paylaşımı, benim gibi işe gidip gelenleri zamandan ve paradan kurtardı, ama belki daha da önemlisi, çevre için iyi oldu.
拼车 可以 省去 通勤 的 人 时间 和 金钱 ， 但是 可能 更 重要 的 是 ， 对 环境 很 好 。
وهذه بعض الأسئلة حول القصة، أجب معي أو استمع للإجابات:
und das sind|||||antworte|mit mir|oder|hör zu|Antworten
and these|some|questions|about|the story|answer|with me|or|listen|to the answers
|||||||||respuestas
Hier sind einige Fragen zur Geschichte, beantworte sie mit mir oder höre dir die Antworten an:
Here are some questions about the story, answer me or listen to the answers:
Ahora algunas preguntas sobre la historia.
Voici quelques questions sur l'histoire, répondez avec moi ou écoutez les réponses :
Ecco alcune domande, puoi provare a rispondere, o semplicemente ascoltare le risposte.
話についての質問、私と一緒に答えるか、答えを聞いてみましょう：
이야기에 대한 몇 가지 질문은 다음과 같습니다.
Hier zijn enkele vragen over het verhaal, beantwoord mij of hoor de antwoorden:
Aqui estão algumas perguntas sobre a história, responda comigo ou ouça as respostas:
Вот несколько вопросов об истории, ответь со мной или послушай ответы:
İşte hikayeyle ilgili bazı sorular, benimle birlikte cevaplayın veya cevapları dinleyin:
以下是有关故事的一些问题，请与我回答或听取答案：
- أ - واحد: عمار يكره أن يبقى عالقًا في زحام الطريق، خاصة عند الانتقال إلى ومن العمل.
|eins||||||||||||||
one|one|Ammar|hates|to|stay|stuck|in|traffic|road|especially|when|commuting|to|from|work
- Eins: Ammar hasst es, im Verkehrsstau stecken zu bleiben, besonders auf dem Weg zur Arbeit und zurück.
A) 1) Ammar hates being stuck in traffic, especially when commuting to and from work.
A) 1) Carlos odia estar atrapado en el tráfico, especialmente cuando viaja hacia y desde el trabajo.
- 1 - Ammar déteste rester coincé dans les embouteillages, surtout en allant et en venant du travail.
A) 1) Bill odia essere bloccato nel traffico, soprattutto durante il trasferimento da e per il lavoro.
A) 1) ビル は 交通 渋滞 に 巻き 込ま れる の が 嫌です 、 特に 仕事場 へ の 行き帰り 時 です 。
A) 1) 철수는 특히 회사 출퇴근길의 교통 정체를 싫어한다.
- A - 1- Brian staat niet graag in de file, vooral niet als hij heen en weer reist tussen werk en thuis.
A) 1) Bil odeia estar preso no trânsito, especialmente quando se desloca para o trabalho.
А) 1) Василий ненавидит застревать в пробках, особенно по дороге на работу и с работы.
- A - Bir: Ammar, özellikle işe gidip gelirken trafiğe takılmaktan nefret eder.
A) 1) 比尔 不 喜欢 堵车 ， 尤其 是 上下班 的 时候 。
متى يكره عمار خاصة زحام الطريق؟
wann|||besonders|den Verkehr|
when|hates|Ammar|especially|congestion|road
Wann hasst Ammar besonders den Verkehrsstau?
When does Ammar especially hate traffic?
¿Cuándo odia Carlos especialmente estar atrapado en el tráfico?
Quand est-ce qu'Ammar déteste particulièrement les embouteillages ?
Quando odia di più il traffico, Bill?
ビル は 特に 交通 量 に 関して い つ 嫌い です か ？
철수는 특히 어떨 때 교통 정체를 싫어하는가?
Op welke momenten vindt Brian het vooral vervelend om in de file te staan?
Quando Bil especialmente odeia o tráfego?
Когда Василий особенно ненавидит пробки?
Ammar trafik sıkışıklığından ne zaman nefret eder?
比尔 尤其 什么 时候 讨厌 堵车 ?
إنه يكره زحام الطريق خاصة عند الانتقال إلى ومن العمل.
||||||Übergang|||
He|hates|congestion|road|especially|during|commute|to|from|work
Er hasst den Verkehrsstau besonders auf dem Weg zur Arbeit und zurück.
He especially hates traffic when commuting to and from work.
Carlos odia estar atrapado en el tráfico, especialmente cuando viaja hacia y desde el trabajo.
Il déteste les embouteillages surtout en allant et en venant du travail.
Odia essere bloccato nel traffico, soprattutto durante il trasferimento da e per il lavoro.
彼 は 特に 仕事場 へ の 行き帰り 時 の 交通 量 が 嫌いです 。
그는 특히 회사 출퇴근길의 교통 정체를 싫어한다.
Hij staat niet graag in de file, vooral niet als hij heen en weer reist tussen werk en thuis.
Ele especialmente se aborrece no trânsito quando vai para o trabalho.
Он особенно ненавидит пробки по дороге на работу и домой.
Özellikle işe gidip gelirken trafikten nefret eder.
他 尤其 是 上下班 的 时候 讨厌 堵车 。
إثنان: إنه يعتقد أن إحدى طرق تقليل الزحام هي مشاركة السيارة مع شخص آخر.
zwei||||||Verringerung|Verkehr||||||
Two|He|believes|that|one|ways|reducing|traffic|is|carpooling|car|with|person|another
dos|||||||||||||
- Zwei: Er glaubt, dass einer der Wege, den Stau zu reduzieren, darin besteht, das Auto mit einer anderen Person zu teilen.
2) He thinks that one way to reduce traffic is to share a car with someone else.
2) Él piensa que una forma de reducir el tráfico es compartir el auto con otra persona.
- 2 - Il pense qu'une façon de réduire les embouteillages est de partager la voiture avec quelqu'un d'autre.
2) Pensa che un modo per ridurre il traffico sarebbe quello di condividere una macchina con qualcun altro.
2) 彼 は 交通 を 減らす 一 つ の 方法 は 車 の 相乗り だ と 考えて います 。
2) 그는 교통 체증을 줄이는 하나의 방법은 다른 사람과 차를 함께 타는 것이라고 생각한다.
2- Hij denkt dat er minder verkeer kan zijn als mensen carpoolen.
2) Ele acha que uma maneira de reduzir o tráfego é compartilhar um carro com outra pessoa.
2) Он думает, что один из способов уменьшить трафик – подвозить кого-нибудь на своей машине.
İki: Trafiği azaltmanın bir yolunun arabayı başka biriyle paylaşmak olduğunu düşünüyor.
2) 他 认为 减缓 交通 的 一个 方法 就是 和 别人 拼车 。
ما هي إحدى الطرق التي يعتقد عمار أنها سوف تقلل الزحام؟
was||eine|Wege|die|denkt|Ammar|||verringt|
what|is|one of|the ways|that|believes|Ammar|that it|will|reduce|congestion
|||formas||||||reducir|
Was ist einer der Wege, auf denen Ammar glaubt, dass der Stau reduziert werden kann?
What is one way Ammar thinks will reduce traffic?
¿Cuál es una de las formas en la que Carlos piensa que se podría reducir el tráfico?
Quelle est l'une des façons qu'Ammar pense réduire les embouteillages ?
In quale modo Bill pensa che si possa diminuire il traffico?
ビル は 交通 を 減らす 一 つ の 方法 は 何 だ と 考えて います か ？
철수가 생각하는 교통 체증을 줄이는 하나의 방법은 무엇인가?
Hoe denkt Brian dat er minder verkeer zal zijn?
O que é uma possibilidade que Bil pensa que irá reduzir o tráfego?
Что, по мнению Василия, уменьшило бы трафик?
Ammar'ın kalabalığı azaltacağını düşündüğü yol nedir?
比尔 认为 什么 方法 可以 减缓 交通 ？
إنه يعتقد أن إحدى طرق تقليل الزحام هي مشاركة السيارة مع شخص آخر.
He|believes|that|one|ways|reducing|traffic|is|carpooling|car|with|person|another
Er glaubt, dass einer der Wege, den Stau zu reduzieren, darin besteht, das Auto mit einer anderen Person zu teilen.
He thinks that one way to reduce traffic is to share a car with someone else.
Él piensa que una forma de reducir el tráfico es compartir el auto con otra persona.
Il pense qu'une façon de réduire les embouteillages est de partager la voiture avec quelqu'un d'autre.
Pensa che un modo per ridurre il traffico sarebbe quello di condividere una macchina con qualcun altro.
彼 は 交通 を 減らす 一 つ の 方法 は 車 の 相乗り だ と 考えて います 。
그는 교통 체증을 줄이는 하나의 방법은 다른 사람과 차를 함께 타는 것이라고 생각한다.
Hij denkt dat er minder verkeer kan zijn als mensen carpoolen.
Ele acha que uma maneira de reduzir o tráfego é compartilhar um carro com outra pessoa.
Он думает, что один из способов уменьшения трафика – подвозить кого-нибудь на своей машине.
Trafiği azaltmanın bir yolunun başka biriyle araba paylaşmak olduğunu düşünüyor.
他 认为 减缓 交通 的 一个 方法 就是 和 别人 拼车 。
ثلاثة: مشاركة السيارة مع شخص آخر قد تعني سيارات أقل على الطريق.
|Nutzung||||||bedeutet||weniger||
three|sharing|car|with|person|another|might|mean|cars|fewer|on|road
|||||||significa||||
- Drei: Das Teilen des Autos mit einer anderen Person könnte weniger Autos auf der Straße bedeuten.
3) Sharing a car with someone else would mean fewer cars on the road.
3) El uso compartido de autos con otra persona significaría menos autos en la carretera.
- 3 - Le covoiturage avec quelqu'un d'autre peut signifier moins de voitures sur la route.
3) Condividere una macchina con qualcun altro potrebbe significare meno macchine sulla strada.
3) 車 の 相乗り は 道路 上 の 車 を 減らす 意味 も あります 。
3) 다른 사람과 차를 함께 타면 도로 위에 차가 줄어들 것이다.
3-Een auto met iemand delen zou ervoor zorgen dat er minder auto's op de weg zijn.
3) Compartilhar um carro com outra pessoa significaria menos carros na via.
3) Подвозить кого-нибудь на своей машине могло бы означать меньше машин на дороге.
Üç: Bir arabayı başka biriyle paylaşmak, yolda daha az araba anlamına gelebilir.
3) 和 别人 拼车 就 意味着 路上 的 车会少 一些 。
هل مشاركة السيارة مع شخص آخر قد تعني سيارات أكثر أو أقل على الطريق؟
Does|carpooling|the car|with|person|another|might|mean|cars|more|or|fewer|on|the road
Könnte das Teilen des Autos mit einer anderen Person mehr oder weniger Autos auf der Straße bedeuten?
Would sharing a car with someone else mean more or fewer cars on the road?
¿Compartir el auto con otra persona significaría más o menos autos en la carretera?
Est-ce que le covoiturage avec quelqu'un d'autre peut signifier plus ou moins de voitures sur la route ?
Condividere una macchina con qualcun altro potrebbe significare più o meno macchine sulla strada?
車 の 相乗り は 道路 上 の 車 が 増えたり 減ったり を 意味 します か ？
다른 사람과 차를 함께 타면 도로 위에 차가 줄어들까?
Zou een auto met iemand delen ervoor zorgen dat er minder auto's op de weg zijn?
Compartilhando um carro com alguém significaria mais ou menos carros na estrada?
Подвозить кого-нибудь на своей машине означает больше или меньше машин на дороге?
Bir arabayı başka biriyle paylaşmak, yolda daha fazla veya daha az araba anlamına mı geliyor?
和 别人 拼车 意味着 路上 的 车会 多一些 还是 少 一些 ？
مشاركة السيارة مع شخص آخر قد تعني سيارات أقل على الطريق.
carpooling|car|with|person|another|might|mean|cars|fewer|on|the road
Das Teilen des Autos mit einer anderen Person könnte weniger Autos auf der Straße bedeuten.
Sharing a car with someone else would mean fewer cars on the road.
El uso compartido de autos con otra persona significaría menos autos en la carretera.
Le covoiturage avec quelqu'un d'autre peut signifier moins de voitures sur la route.
Condividere una macchina con qualcun altro potrebbe significare meno macchine sulla strada.
車 の 相乗り は 道路 上 の 車 を 減らす 意味 も あります 。
다른 사람과 차를 함께 타면 도로 위에 차가 줄어들 것이다.
Ja, een auto met iemand delen zou ervoor zorgen dat er minder auto's op de weg zijn.
Compartilhar um carro com outra pessoa significaria menos carros na estrada.
Подвозить кого-нибудь на своей машине означало бы меньше машин на дороге.
Bir arabayı başka biriyle paylaşmak, yolda daha az araba anlamına gelebilir.
和 别人 拼车 就 意味着 路上 的 车会少 一些 。
أربعة: مشاركة السيارات بدأت أولًا منذ بضع عقود ماضية.
four|carpooling|cars|started|first|since|a few|decades|past
- Vier: Die gemeinsame Nutzung von Autos begann vor einigen Jahrzehnten.
4) Carpooling had first started a few decades previously.
4) El uso compartido de autos empezó hace algunas décadas.
- 4 - Le covoiturage a commencé il y a quelques décennies.
4) Il carpooling iniziò alcuni decenni prima.
4) 相乗り は 数 十年 前 に 始まりました 。
4) 카풀링은 앞서서 수십년 전에 처음 시작되었다.
4- Carpoolen werd een paar decennia geleden voor het eerst gedaan.
4) Carona tinha começado algumas décadas antes.
4) Карпулинг впервые появился несколько десятилетий назад.
Dört: Araba paylaşımı ilk olarak birkaç on yıl önce başladı.
4) 拼车 几十年 前 就 开始 了 。
هل مشاركة السيارات بدأت السنة الماضية؟
ob|||||
Did|carpooling|cars|start|year|last
Hat die gemeinsame Nutzung von Autos im letzten Jahr angefangen?
Did carpooling start last year?
¿El uso compartido de autos empezó el año pasado?
Le covoiturage a-t-il commencé l'année dernière ?
Il carpooling iniziò l'anno scorso?
相乗り は 昨年 に 始まりました か ？
카풀링은 작년에 시작되었는가?
Werd carpoolen vorig jaar voor het eerst gedaan?
O carro compartilhado começou no ano passado?
Карпулинг стартовал в прошлом году?
Araç paylaşımı geçen yıl mı başladı?
拼车 是 去年 开始 的 吗 ？
لا، مشاركة السيارات بدأت أولًا منذ بضع عقود ماضية.
|||||||Jahren|
No|carpooling|cars|started|first|since|a few|decades|past
Nein, die gemeinsame Nutzung von Autos begann vor einigen Jahrzehnten.
No, carpooling had first started a few decades previously.
No, el uso compartido de autos empezó hace algunas décadas.
Non, le covoiturage a commencé il y a quelques décennies.
No, il carpooling iniziò alcuni decenni prima.
いいえ 、 相乗り は 初めて 数 十年 前 に 始まりました 。
아니다, 카풀링은 앞서서 수십년 전에 처음 시작되었다.
Nee, carpoolen werd een paar decennia geleden voor het eerst gedaan.
Não, o compartilhamento de carros tinha começado algumas décadas antes.
Нет, карпулинг впервые стартовал несколько десятилетий назад.
Hayır, araba paylaşımı ilk olarak birkaç on yıl önce başladı.
不是 ， 拼车 最早 是 几十年 前 就 开始 了 。
- ب - واحد: أنا أيضًا كنت قلقًا قليلًا بشأن إن كان هذا سيكون آمنًا إذا سافرت في سيارات تُقاد بواسطة غرباء.
by|one|I|also|was|worried|a little|about|whether|was|this|would be|safe|if|I traveled|in|cars|driven|by|strangers
- Zwei: Auch ich war etwas besorgt, ob es sicher wäre, in Autos von Fremden zu reisen.
B) 1) I was also a bit concerned about how safe it would be if I traveled in cars driven by strangers.
B) 5) También me preocupaba qué tan seguro sería si viajara en autos conducidos por extraños.
- 1 - J'étais aussi un peu préoccupé par savoir si cela serait sûr de voyager dans des voitures conduites par des étrangers.
B) 5) Ero anche un po' preoccupato di quanto sarebbe stato sicuro se avessi viaggiato in macchine guidate da sconosciuti.
B) 5) 私 は 見知らぬ 人 の 運転 で 旅行 する こと が 、 安全 か どう か を 少し 心配 しました 。
B) 5) 나는 남이 운전하는 차를 타는 것이 안전한지에 대해서도 또한 조금 우려를 했었다.
- B - 5- Ik Ik maakte me ook zorgen over hoe veilig het zou zijn als ik bij vreemden in de auto zou zitten.
B) 5) Eu também estava meio preocupado com o quão seguro seria se eu viajasse em carros dirigidos por estranhos.
Б) 5) Я также был немного обеспокоен тем, насколько безопасно было бы ездить в машинах, управляемых незнакомцами.
B Bir: Yabancıların kullandığı arabalarda seyahat etmemin güvenli olup olmayacağı konusunda da biraz endişeliydim.
B) 5) 我 也 有 一点 担心 坐 陌生人 开 的 车 的 安全性 。
ماذا كنت أشعر بشأن السفر في سيارات تُقاد بواسطة غرباء؟
was|||in Bezug auf|Reisen|||fahren|von|Fremden
what|I was|feel|about|traveling|in|cars|driven|by|strangers
||||viajar||||por|
Wie fühltest du dich über das Reisen in Autos von Fremden?
How did I feel about traveling in cars driven by strangers?
¿Cómo me sentí acerca de viajar en autos conducidos por extraños?
Comment me sentais-je à propos de voyager dans des voitures conduites par des étrangers ?
Come mi sarei sentito circa il viaggiare in macchine guidate da sconosciuti?
私 は 見知らぬ 人 の 運転 で 旅行 する こと を どう 感じました か ？
남이 운전하는 차를 타는 것에 대해서 나는 어떻게 생각했는가?
Wat zou ik ervan vinden om bij vreemden in de auto te zitten?
Como eu me sentia sobre viajar em carros dirigidos por estranhos?
Что я чувствовал по поводу езды в машинах, управляемых незнакомцами?
Yabancıların kullandığı arabalarda seyahat etmek hakkında ne hissettim?
我 对 坐 陌生人 开 的 车 什么 感觉 ？
أنا كنت قلقًا قليلًا بشأن السفر في سيارات تُقاد بواسطة غرباء.
I|was|worried|a little|about|traveling|in|cars|driven|by|strangers
Ich war etwas besorgt darüber, in Autos von Fremden zu reisen.
I was a bit concerned about traveling in cars driven by strangers.
Me preocupaba qué tan seguro sería si viajara en autos conducidos por extraños.
J'étais un peu préoccupé par le voyage dans des voitures conduites par des étrangers.
Ero un po 'preoccupato di viaggiare in auto guidate da estranei.
私 は 見知らぬ 人 の 運転 で 旅行 する こと が 、 安全 か どう か を 少し 心配 しました 。
나는 남이 운전하는 차를 타는 것이 안전한지에 대해서 조금 우려를 했었다.
Ik maakte me ook zorgen over hoe veilig het zou zijn als ik bij vreemden in de auto zou zitten.
Eu estava um pouco preocupado em viajar em carros dirigidos por estranhos.
Я также был немного обеспокоен тем, насколько безопасно было бы ездить в машинах, управляемых незнакомцами.
Yabancıların kullandığı arabalarda seyahat etme konusunda biraz endişeliydim.
我 也 有 一点 担心 坐 陌生人 开 的 车 的 安全性 。
اثنان: في بعض المدن، كان يوجد ممرات خاصة بمشاركة السيارات على الطريق السريع.
Two|in|some|cities|were|there are|lanes|special|for carpooling|cars|on|road|highway
- Zwei: In einigen Städten gab es spezielle Fahrspuren für die gemeinsame Nutzung von Autos auf der Autobahn.
2) In some cities, there were already special carpooling lanes on the highway.
6) En algunas ciudades ya existían carriles especiales en las carreteras para los autos compartidos.
- 2 - Dans certaines villes, il y avait des voies dédiées au covoiturage sur l'autoroute.
6) In alcune città, c'erano già corsie speciali per il carpooling sull'autostrada.
6) ある 都市 で は 、 すでに 高速 道路 に 相乗り 専用 レーン が ありました 。
6) 몇몇 도시에는 고속도로에 카풀링 특별 차선이 있었다.
6-In sommige steden waren er op de snelweg al van die speciale stroken voor carpoolen.
6) Em algumas cidades, já havia pistas especiais de carona na rodovia.
6) В некоторых городах на шоссе были уже специальные полосы движения.
İki: Bazı şehirlerde otobanda araba paylaşım şeritleri vardı.
6) 在 有 的 城市 ， 在 高速 路上 已经 有 特殊 的 拼车 通道 。
ماذا كان يوجد في بعض المدن؟
was|||||
what|was|exists|in|some|cities
Was gab es in einigen Städten?
What did some cities already have?
¿Qué tenían ya algunas ciudades?
Qu'est-ce qu'il y avait dans certaines villes ?
Cosa avevano già alcune città?
ある 都市 で は 、 すでに 何 が ありました か ？
몇몇 도시에는 이미 무엇이 있었는가?
Wat hebben sommige steden al?
O que algumas cidades já tem?
Что уже было в некоторых городах?
Bazı şehirlerde neler vardı?
有 的 城市 已经 有 什么 了 ？
في بعض المدن، كان يوجد ممرات خاصة بمشاركة السيارات على الطريق السريع.
In|some|cities|there were|are|lanes|dedicated|for carpooling|cars|on|road|highway
In einigen Städten gab es spezielle Fahrspuren für die gemeinsame Nutzung von Autos auf der Autobahn.
Some cities already had special carpooling lanes on the highway.
En algunas ciudades ya existían carriles especiales en las carreteras para los autos compartidos.
Dans certaines villes, il y avait des voies dédiées au covoiturage sur l'autoroute.
In alcune città, c'erano già corsie speciali per il carpooling sull'autostrada.
ある 都市 で は 、 すでに 高速 道路 に 相乗り 専用 レーン が ありました 。
몇몇 도시에는 이미 고속도로에 카풀링 특별 차선이 있었다.
In sommige steden waren er op de snelweg al van die speciale stroken voor carpoolen.
Algumas cidades já tinham pistas especiais de carona na rodovia.
В некоторых городах на шоссе были уже специальные полосы движения.
Bazı şehirlerde otoyolda araba paylaşım şeritleri vardı.
在 有 的 城市 ， 在 高速 路上 已经 有 特殊 的 拼车 通道 。
ثلاثة: فقط السيارات ذات الشخصين، أو ثلاثة أو أكثر كان يمكنها القيادة في هذه الممرات.
|||von||||||||fahren|||
three|only|cars|with|two people|or|three|or|more|were|allowed to|drive|in|these|lanes
7) Nur Autos mit zwei, drei oder mehr Personen dürfen auf diesen Spuren fahren.
3) Only cars with two, three, or more people could drive in those lanes.
7) Solo los autos con dos, tres o más personas pueden conducir en esos carriles.
Trois: seules les voitures avec deux personnes, trois personnes ou plus peuvent conduire dans ces voies.
7) Solo macchine con 2,3 o più persone potrebbero viaggiare in quelle corsie.
7) ２，３、 あるいは もう 少し の 人 が 乗って いる 車 のみ が これら の レーン を 運転 する こと が できました 。
7) 두세 명 혹은 그 이상의 사람들이 탄 차들만 이 차선을 달릴 수 있었다.
7-Alleen auto's met twee, drie of meer mensen mochten op die stroken rijden.
7) Somente carros com duas, três ou mais pessoas poderiam dirigir nessas pistas.
7) Только автомобили с двумя, тремя или более людьми в салоне могли ездить по этим полосам движения.
Üç: Bu şeritlerde yalnızca iki, üç veya daha fazla kişinin bulunduğu arabalar kullanılabilir.
7) 只有 载有 两三名 或者 更 多 乘客 的 车 可以 通行 。
كم كان عدد الأشخاص الذين يجب أن يكونوا موجودين في هذه السيارات التي يمكنها القيادة في هذه الممرات؟
|||Personen|die|sollen||sein|anwesend|in||Autos|die|||||
how much|was|number|people|who|should|to|be|present|in|these|cars|that|can|drive|in|these|lanes
|||||||estén|presentes|||||||||
Wie viele Personen müssen die Autos haben, die auf diesen Spuren fahren dürfen?
How many people must cars that drive in those lanes have?
¿Cuántas personas deben tener los autos que conducen en esos carriles?
Combien de personnes doivent être présentes dans ces voitures qui peuvent circuler sur ces voies?
Quante persone possono essere sulle auto che viaggiano in quelle corsie?
これら の レーン で 運転 する に は 何 人 車 に 乗って いる 必要 が あります か ？
이 차선을 달리기 위해선 몇 명이 타고 있어야 하는가?
Kiek žmonių turėjo būti šiuose automobiliuose, kurie galėtų važiuoti šiomis juostomis?
Hoeveel mensen mogen er dan in de auto zitten?
Quantas pessoas devem ter os carros que conduzem nessas pistas?
Сколько человек должно быть в салоне автомобилей, едущих по этим полосам?
Bu şeritlerde gidebilecek bu arabalarda kaç kişinin olması gerekir?
在 特殊 通道 上 行驶 的 车要 载 多少 人 ？
السيارات التي يمكنها القيادة في هذه الممرات يجب أن يكون بها شخصين أو ثلاثة أو أكثر.
|||||||||||zwei Personen||||
The cars|that|can|drive|in|these|lanes|must|to|be|in it|two people|or|three|or|more
|||||||||||dos personas||||
Autos, die auf diesen Spuren fahren, müssen zwei, drei oder mehr Personen haben.
Cars that drive in those lanes must have two, three, or more people.
Solo los autos con dos, tres o más personas pueden conducir en esos carriles.
Les voitures qui peuvent circuler sur ces voies doivent avoir deux personnes, trois personnes ou plus.
Le macchine che viaggiano in quelle corsie devono avere 2,3 o più persone.
２，３、 あるいは もう 少し の 人 が 乗って いる 車 のみ が これら の レーン を 運転 する こと が できました 。
두세 명 혹은 그 이상의 사람들이 타고 있어야 한다.
Transporto priemonėse, galinčiose važiuoti šiomis juostomis, turi būti du, trys ar daugiau žmonių.
Alleen auto's met twee, drie of meer mensen mochten op die stroken rijden.
Os carros que conduzem nessas pistas devem ter duas, três ou mais pessoas.
Автомобили, которые едут в таких полосах, должны везти двух, трёх или более человек.
Bu şeritlerde gidebilecek araçlarda iki, üç veya daha fazla kişi bulunmalıdır.
在 特殊 通道 上 行驶 的 车要 载 两三个 或者 更 多 的 人 。
اربعة: خلال السنوات القليلة الماضية توسعت مشاركة السيارات، لأن زحام الطريق استمر يزداد سوءًا.
vier|||||||||||||
four|during|years|few|past|expanded|carpooling|cars|because|traffic|road|continued|to get|worse
cuatro|||||||||||||
8) In den letzten Jahren ist die Anzahl der Fahrgemeinschaften gestiegen, weil der Verkehr immer schlimmer geworden ist.
4) Over the past few years carpooling has grown, because the traffic has just kept on getting worse.
8) En los últimos años el uso compartido de autos ha crecido porque el tráfico sigue empeorando.
Quatre: ces dernières années, la covoiturage s'est développé car les embouteillages ne faisaient qu'empirer.
8) Negli ultimi anni il carpooling è cresciuto, perché il traffico ha continuato a peggiorare.
8) 過去 数 十年 で 相乗り は 増えました 、 なぜなら 交通 量 が ますます 悪化 して いた から です 。
8) 지난 몇 년간 카풀링은 증가했는데 이는 교통상황이 계속 최악을 치달았기 때문이다.
8\. Per pastaruosius kelerius metus automobilių dalijimasis išsiplėtė, nes spūstys keliuose ir toliau didėjo.
8-De laatste jaren is carpoolen populairder geworden, omdat het verkeer alsmaar drukker is geworden.
8) Ao longo dos últimos anos, a carona aumentou, porque o tráfego continuou a piorar.
8) За последние несколько лет карпулинг вырос, потому что проблемы с трафиком только ухудшались.
Dört: Son birkaç yılda, karayolu trafiği kötüleşmeye devam ettiği için araba paylaşımı genişledi.
8) 在 过去 的 几年 拼车 增多 了 ， 因为 交通 情况 一直 恶化 。
لماذا توسعت مشاركة السيارات في السنوات القليلة الماضية؟
why|expanded|carpooling|cars|in|years|few|past
Warum ist die Anzahl der Fahrgemeinschaften in den letzten Jahren gestiegen?
Why has carpooling grown over the past few years?
¿Por qué ha crecido el uso compartido de autos en los últimos años?
Pourquoi le covoiturage s'est-il développé ces dernières années?
Perché il carpooling è cresciuto negli ultimi anni?
何故 過去 数 十年 で 相乗り は 増えました か ？
카풀링은 지난 몇 년간 왜 증가했는가?
Waarom is carpoolen de laatste jaren populairder geworden?
Por que a carona cresceu nos últimos anos?
Почему карпулинг вырос за последние несколько лет?
Araba paylaşımı neden son birkaç yılda genişledi?
为什么 在 过去 几年 拼车 增多 了 ？
إنها توسعت لأن زحام الطريق استمر يزداد سوءًا.
|ist gewachsen||||||
It|expanded|because|traffic|road|continued|to get|worse
|||||||سوءًا(1) se traduce como "mal".
|||||||verre
Sie ist gestiegen, weil der Verkehr immer schlimmer geworden ist.
It's grown because the traffic has just kept on getting worse.
En los últimos años el uso compartido de autos ha crecido porque el tráfico sigue empeorando.
Il s'est développé car les embouteillages ne faisaient qu'empirer.
È cresciuto, perché il traffico ha continuato a peggiorare.
増えた の は 交通 量 が ますます 悪化 して いた から です 。
교통상황이 계속 최악을 치달았기 때문에 카풀링은 증가했다.
Het is populairder geworden omdat het verkeer alsmaar drukker is geworden.
Cresceu porque o tráfego piorou.
Он вырос, потому что проблемы с трафиком только ухудшались.
Trafik sıkışıklığı kötüleşmeye devam ettiği için genişledi.
在 过去 的 几年 拼车 增多 了 ， 因为 交通 情况 一直 恶化 。
