Část Čtyři
Part|four
Vierter Teil
Part Four
Cuarta parte
Quatrième partie
Quarta parte
パート4
파트 4
Ketvirtoji dalis
Deel Vier
Część czwarta
Quarta parte
Часть четвертая
Del fyra
Частина четверта
第四部分
第四部分
Omlouvám se, nejmenujete se Jana?
Ich entschuldige||you are not named||
I apologize||do not name||
Tut mir leid, ist Ihr Name nicht Jan?
I'm sorry, aren't you named Jana?
Извините, вас зовут Ян?
Вибачте, вас не Ян?
打扰一下,你不是叫贾娜吗?
Ano, jmenuji se Jana.
Yes|||
Ja, mein Name ist Jana.
Yes, my name is John.
Да, меня зовут Яна.
是的,我叫贾娜。
A Vy se jmenujete Lukáš, že?
|||||that
|You||"are called"|Lukáš|"right?"
Und Ihr Name ist Lukáš, richtig?
And you are called Luke, are not you?
Y tu nombre es Luke, ¿verdad?
А тебя зовут Люк, не так ли?
你的名字叫 Lukáš,对吧?
Ano.
Yes.
Yes.
да.
是的。
Rád Vás poznávám.
рад||рад знакомиться
|Sie|kennenlernen
Glad|you|meet
||poznaję
Schön, dich kennenzulernen.
Nice to meet you.
Mucho gusto.
Приятно встретить тебя.
很高兴见到你。
很高興見到你。
Nejste náhodou kamarád mé sestry?
не вы||друг||сестры
||||Schwester
You aren't|by any chance|friend|my|sister
nie jesteś|czasem|przyjacielem|mojej|siostry
Bist du nicht zufällig der Freund meiner Schwester?
Are not you a friend of my sister?
¿Eres amigo de mi hermana, por casualidad?
Разве ты не друг моего друга?
Хіба ти не друг мого друга?
你不是我姐姐的朋友吗?
你不是我姐姐的朋友嗎?
Ano, jsem.
tak|jestem
Ja, das bin ich.
Yes, I am.
我是。
Jak se Vaše sestra má?
||ваша|сестра|
how||your|sister|is
||twoja|siostra|ma
Wie geht's deiner Schwester
How's your sister?
Как поживает ваша сестра?
你妹妹好吗
Má se dobře, děkuji za optání.
|||спасибо||вопрос
|||||Nachfrage
I am|one||thank you|for|inquiry
||||za|zapytanie
Danke der Nachfrage.
She's fine, thank you for asking.
Он в порядке, спасибо, что спросил.
Вона в порядку, дякую, що запитали.
他很好,谢谢你的提问。
他很好,謝謝你的詢問。