Patrik, Lída a výlet
Патрик|||
Patrik, Lída und die Reise
Patrik, Lída and a trip
Patrik, Lída y el viaje
Patrik, Lída e il viaggio
Патрик, Лида и путешествие
帕特里克、利达和一次旅行
Patrik chtěl s Lídou jet na výlet.
|||with Lída|||
Патрик|||Лідою|||
Patrik wanted to go on a trip with Lída.
帕特里克想和利达一起去旅行。
Patrik chtěl jet do Prahy, ale Lída chtěla jet do Brna.
||||Prague||||||Brno
||||Прага||||||
Patrik wanted to go to Prague, but Lída wanted to go to Brno.
帕特里克想去布拉格,但利达想去布尔诺。
Pohádali se spolu kvůli tomu.
They argued||||
Посперечалися||||
They had a fight about it.
他们为此吵了一架。
Nakonec nikam nejeli.
in the end||did not go
врешті-решт|ніде|не їхали
In the end, they didn't go anywhere.
最后,他们哪儿也没去。
Chtěl jsem s Lídou jet na výlet.
I wanted to go on a trip with Lída.
我想和丽达一起去旅行。
Chtěl jsem jet do Prahy, ale Lída chtěla jet do Brna.
我想去布拉格,但丽达想去布尔诺。
Pohádali jsme se kvůli tomu.
We argued||||
We had a fight about it.
我们为此吵了一架。
Nakonec jsme nikam nejeli.
最后我们哪儿也没去。
Patrik chtěl s Lídou jet na výlet.
帕特里克想和利达一起去旅行。
Kam chtěl Patrik jet?
帕特里克想去哪里?
Na dovolenou?
|on vacation
放假了?
Ne.
Na výlet.
在旅途中。
Patrik chtěl s Lídou jet na výlet.
帕特里克想和利达一起去旅行。
Patrik chtěl jet do Prahy, ale Lída chtěla jet do Brna.
帕特里克想去布拉格,但利达想去布尔诺。
Kam chtěla jet Lída?
莉达想去哪里?
Do Brna.
前往布尔诺。
Patrik chtěl jet do Prahy, ale Lída chtěla jet do Brna.
帕特里克想去布拉格,但利达想去布尔诺。
Pohádali se spolu kvůli tomu.
Argued||||
他们为此吵了一架。
Vznikl díky tomu mezi Patrikem a Lídou konflikt?
arose||||Patrik|||
Виникнув||||Патріком|||конфлікт
Did this cause a conflict between Patrik and Lída?
这是否导致帕特里克和丽达之间发生冲突?
Ano.
Pohádali se spolu kvůli tomu.
||with each other|because of|
They had a fight about it.
他们为此吵了一架。
Nakonec nikam nejeli.
in the end||
最后,他们哪儿也没去。
Uskutečnil se nakonec výlet?
Did happen|||
Відбувся|||
旅行终于成行了吗?
Ne.
Nakonec nikam nejeli.
最后,他们哪儿也没去。