07/05 - Δανία: Οι αρχές ξεθάβουν εκατομμύρια μινκ
Denmark|The|authorities|unearth|millions|minks
07/05 - Dinamarca: Las autoridades desentierran millones de visones
07/05 - Dinamarca: autoridades descobrem milhões de martas
07/05 - Дания: Власти обнаруживают миллионы норки
07/05 - Danimarka: Yetkililer milyonlarca vizonu ortaya çıkardı
07/05 - Denmark: Authorities are exhuming millions of minks.
Οι αρχές της Δανίας ανακοίνωσαν πως θα ξεθάψουν τέσσερα εκατομμύρια μινκ που θανατώθηκαν εξαιτίας της πανδημίας.
The|authorities|of|Denmark|announced|that|will|exhume|four|million|minks|that|were killed|due to|the|pandemic
Danish authorities announced that they will exhume four million minks that were culled due to the pandemic.
Αίτια η πολύ έντονη μυρωδιά.
Cause|the|very|strong|smell
Gründe für den sehr starken Geruch.
The cause is the very strong odor.
«... Υποψιαζόμαστε ότι οι γείτονες υποφέρουν από την αφόρητη μυρωδιά του σάπιου.
We suspect|that|the|neighbors|suffer|from|the|unbearable|smell|of the|rotten
"... We suspect that the neighbors are suffering from the unbearable smell of decay.
Αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί, οπότε αποφασίσαμε να αντιμετωπίσουμε το ζήτημα», (δήλωσε ο Γιαν Ρέινζ, γενικός γραμματέας του υπουργείου περιβάλλοντος).
This|not|can|to|continue|so|we decided|to|address|the|issue|stated|the|Jan|Reins|general|secretary|of the|ministry|environment
This cannot continue, so we decided to address the issue," said Jan Reins, Secretary General of the Ministry of Environment.
Αμέσως μετά την εκσκαφή, τα μινκ θα αποτεφρωθούν.
Immediately|after|the|excavation|the|minks|will|be cremated
Immediately after the excavation, the minks will be cremated.
Οι αρχές σημειώνουν πως παρά τις εύλογες ανησυχίες των πολιτών, το πόσιμο νερό δεν έχει μολυνθεί.
The|authorities|note|that|despite|the|reasonable|concerns|of the|citizens|the|drinking|water|not|has|been contaminated
Authorities note that despite reasonable concerns from citizens, the drinking water has not been contaminated.
Αν και το υπουργείο περιβάλλοντος πραγματοποιεί τακτικούς ελέγχους, κάποιοι επιστήμονες υποστηρίζουν πως σε κάποια χρόνια ο υδροφόρος ορίζοντας θα μολυνθεί και τότε θα είναι αργά.
Although|and|the|ministry|of environment|conducts|regular|inspections|some|scientists|argue|that|in|some|years|the|aquifer|horizon|will|be polluted|and|then|will|be|too late
Although the Ministry of Environment conducts regular checks, some scientists argue that in a few years the aquifer will be contaminated and then it will be too late.
Στη Δανία θανατώθηκαν 17 εκατομμύρια ζώα.
In|Denmark|were killed|million|animals
In Denmark, 17 million animals were culled.
Τα νεκρά μινκ θάφτηκαν σε μαζικούς τάφους σε στρατιωτική περιοχή της δυτικής Δανίας και καλύφθηκαν με δύο μέτρα από χώμα.
The|dead|minks|were buried|in|mass|graves|in|military|area|of|western|Denmark|and|were covered|with|two|meters|of|soil
The dead minks were buried in mass graves in a military area of western Denmark and covered with two meters of soil.
Ωστόσο, εκατοντάδες από αυτά άρχισαν να αναδύονται, καθώς δέχονταν ώθηση προς το έδαφος από αέρια που δημιουργούνται κατά την αποσύνθεση τους.
However|hundreds|of|them|began|to|emerge|as|received|thrust|towards|the|ground|from|gases|that|are produced|during|the|decomposition|their
However, hundreds of them began to emerge as they were pushed to the ground by gases produced during their decomposition.
Μέσα Μαζικής ενημέρωσης τα έχουν ονομάσει «μινκ ζόμπι».
Media|Mass|information|they|have|named|mink|zombie
The media have called them "zombie minks."
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.23
en:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=15 err=0.00%) translation(all=12 err=0.00%) cwt(all=161 err=0.00%)