×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.

image

Learn Greek with Katerina: Grammar, THE GREEK FUTURE CONTINUOUS

THE GREEK FUTURE CONTINUOUS

Ο εξακολουθητικός μέλλοντας

Γεια σας

Είμαι η Κατερίνα

Και σήμερα

Θα μιλήσουμε

Για τον εξακολουθητικό μέλλοντα

Θα δούμε

Τον εξακολουθητικό μέλλοντα

Της ενεργητικής

Αλλά και της παθητικής φωνής

Ξεκινάμε λοιπόν

Χρησιμοποιούμε τον εξακολουθητικό μέλλοντα

Όταν θέλουμε να μιλήσουμε για μία πράξη

Που θα γίνεται συνέχεια ή τακτικά στο μέλλον

Για παράδειγμα

Αύριο ο Χρήστος θα παίζει όλη μέρα ποδόσφαιρο

Η Μαρία όλο το καλοκαίρι θα πηγαίνει θάλασσα

Και

Εγώ κάθε μέρα θα διαβάζω

Για να σχηματίσουμε το χρόνο αυτό

Χρησιμοποιούμε το "θα"

Και τον ενεστώτα των ρημάτων

Για παράδειγμα

Παίρνουμε το ρήμα "ανοίγω" στον ενεστώτα

Που θα γίνει στον εξακολουθητικό μέλλοντα

Θα ανοίγω

Ή παίρνουμε το ρήμα "κλείνω" στον ενεστώτα

Που θα γίνει στον εξακολουθητικό μέλλοντα

Θα κλείνω

Επίσης παίρνουμε το ρήμα "βλέπω" στον ενεστώτα

Που θα γίνει στον εξακολουθητικό μέλλοντα

Θα βλέπω

Το ίδιο συμβαίνει και με την παθητική φωνή

Για παράδειγμα

Παίρνουμε το ρήμα "κοιμάμαι" στον ενεστώτα

Που θα γίνει "θα κοιμάμαι"

Ή παίρνουμε το ρήμα "ονειρεύομαι" στον ενεστώτα

Που θα γίνει "θα ονειρεύομαι"

Ή το ρήμα "ντύνομαι"

Που θα γίνει "θα ντύνομαι"

Ο εξακολουθητικός μέλλοντας

Χρησιμοποιείται με επιρρήματα

Που δείχνουν διάρκεια και επανάληψη

Όπως είναι τα εξής:

Κάθε μέρα

Κάθε μήνα

Κάθε χρόνο

Όλο το πρωί

Όλο το βράδυ

Όλο το χρόνο

Συνέχεια

Πάντα

Συχνά

Τακτικά

Και

Σπάνια

Ας δούμε τώρα την κλίση των ρημάτων

Στην ενεργητική φωνή του εξακολουθητικού μέλλοντα

Ξεκινάμε από την πρώτη συζυγία και το ρήμα "δένω"

Που θα γίνει στον εξακολουθητικό μέλλοντα "θα δένω"

Εγώ θα δένω

Εσύ θα δένεις

Αυτός, αυτή, αυτό θα δένει

Εμείς θα δένουμε

Εσείς θα δένετε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα δένουν ή θα δένουνε

Μετά έχουμε το ρήμα "γράφω"

Που θα γίνει "θα γράφω"

Εγώ θα γράφω

Εσύ θα γράφεις

Αυτός, αυτή, αυτό θα γράφει

Εμείς θα γράφουμε

Εσείς θα γράφετε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα γράφουν ή θα γράφουνε

Ακολουθεί το ρήμα "βλέπω"

Που θα γίνει "θα βλέπω"

Εγώ θα βλέπω

Εσύ θα βλέπεις

Αυτός, αυτή, αυτό θα βλέπει

Εμείς θα βλέπουμε

Εσείς θα βλέπετε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα βλέπουν ή θα βλέπουνε

Μετά έχουμε το ρήμα "διαβάζω"

Που θα γίνει "θα διαβάζω"

Εγώ θα διαβάζω

Εσύ θα διαβάζεις

Αυτός, αυτή, αυτό θα διαβάζει

Εμείς θα διαβάζουμε

Εσείς θα διαβάζετε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα διαβάζουν ή θα διαβάζουνε

Επίσης έχουμε το ρήμα "παίζω"

Που θα γίνει "θα παίζω"

Εγώ θα παίζω

Εσύ θα παίζεις

Αυτός, αυτή, αυτό θα παίζει

Εμείς θα παίζουμε

Εσείς θα παίζετε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα παίζουν ή θα παίζουνε

Περνάμε στη δεύτερη συζυγία

Και στην πρώτη ομάδα

Που έχουμε το ρήμα "μιλάω"

Που θα γίνει "θα μιλάω"

Εγώ θα μιλάω

Εσύ θα μιλάς

Αυτός, αυτή, αυτό θα μιλάει

Εμείς θα μιλάμε

Εσείς θα μιλάτε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα μιλάν ή θα μιλάνε

Ακολουθεί το ρήμα "γελάω"

Εγώ θα γελάω

Εσύ θα γελάς

Αυτός, αυτή, αυτό θα γελάει

Εμείς θα γελάμε

Εσείς θα γελάτε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα γελάν ή θα γελάνε

Επίσης, στην πρώτη ομάδα έχουμε το ρήμα "ξυπνάω"

Που θα γίνει "θα ξυπνάω"

Εγώ θα ξυπνάω

Εσύ θα ξυπνάς

Αυτός, αυτή, αυτό θα ξυπνάει

Εμείς θα ξυπνάμε

Εσείς θα ξυπνάτε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα ξυπνάν ή θα ξυπνάνε

Και από τη δεύτερη ομάδα έχουμε το ρήμα "ενοχλώ"

Που θα γίνει "θα ενοχλώ"

Εγώ θα ενοχλώ

Εσύ θα ενοχλείς

Αυτός, αυτή, αυτό θα ενοχλεί

Εμείς θα ενοχλούμε

Εσείς θα ενοχλείτε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα ενοχλούν ή θα ενοχλούνε

Και τώρα περνάμε στην παθητική φωνή

Ξεκινάμε από την πρώτη συζυγία

Και το ρήμα "ντύνομαι"

Που θα γίνει "θα ντύνομαι"

Εγώ θα ντύνομαι

Εσύ θα ντύνεσαι

Αυτός, αυτή, αυτό θα ντύνεται

Εμείς θα ντυνόμαστε

Εσείς θα ντύνεστε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα ντύνονται

Μετά έχουμε το ρήμα ακούγομαι

Που θα γίνει "θα ακούγομαι"

Εγώ θα ακούγομαι

Εσύ θα ακούγεσαι

Αυτός, αυτή, αυτό θα ακούγεται

Εμείς θα ακουγόμαστε

Εσείς θα ακούγεστε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα ακούγονται

Μετά έχουμε το ρήμα "γίνομαι"

Που θα γίνει "θα γίνομαι"

Εγώ θα γίνομαι

Εσύ θα γίνεσαι

Αυτός, αυτή, αυτό θα γίνεται

Εμείς θα γινόμαστε

Εσείς θα γίνεστε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα γίνονται

Ακολουθεί το ρήμα "στέκομαι"

Που θα γίνει "θα στέκομαι"

Εγώ θα στέκομαι

Εσύ θα στέκεσαι

Αυτός, αυτή, αυτό θα στέκεται

Εμείς θα στεκόμαστε

Εσείς θα στέκεστε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα στέκονται

Και επίσης έχουμε το ρήμα "ντρέπομαι"

Που θα γίνει "θα ντρέπομαι"

Εγώ θα ντρέπομαι

Εσύ θα ντρέπεσαι

Αυτός, αυτή, αυτό θα ντρέπεται

Εμείς θα ντρεπόμαστε

Εσείς θα ντρέπεστε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα ντρέπονται

Και τώρα περνάμε στη δεύτερη συζυγία

Της παθητικής φωνής

Ξεκινάμε με την πρώτη ομάδα

Και το ρήμα "γελιέμαι"

Που θα γίνει "θα γελιέμαι"

Εγώ θα γελιέμαι

Εσύ θα γελιέσαι

Αυτός, αυτή, αυτό θα γελιέται

Εμείς θα γελιόμαστε

Εσείς θα γελιέστε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα γελιούνται

Και τώρα περνάμε στη δεύτερη ομάδα

Και το ρήμα "ενοχλούμαι"

Που θα γίνει "θα ενοχλούμαι"

Εγώ θα ενοχλούμαι

Εσύ θα ενοχλείσαι

Αυτός, αυτή, αυτό θα ενοχλείται

Εμείς θα ενοχλούμαστε

Εσείς θα ενοχλείστε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα ενοχλούνται

Ακολουθεί το ρήμα "αθλούμαι"

Που θα γίνει "θα αθλούμαι"

Εγώ θα αθλούμαι

Εσύ θα αθλείσαι

Αυτός, αυτή, αυτό θα αθλείται

Εμείς θα αθλούμαστε

Εσείς θα αθλείστε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα αθλούνται

Και τέλος, έχουμε το ρήμα "ασχολούμαι"

Που θα γίνει "θα ασχολούμαι"

Εγώ θα ασχολούμαι

Εσύ θα ασχολείσαι

Αυτός, αυτή, αυτό θα ασχολείται

Εμείς θα ασχολούμαστε

Εσείς θα ασχολείστε

Αυτοί, αυτές, αυτά θα ασχολούνται

Αυτό ήταν, λοιπόν, και για σήμερα

Ελπίζω να σας άρεσε το βίντεο

Αν σα άρεσε

Μην ξεχάσετε να πατήσετε "μου αρέσει" στο βίντεο

Και να κάνετε εγγραφή στο κανάλι μου

Επίσης μπορείτε να με βρείτε εδώ:

Θα τα πούμε σύντομα!

Γεια σας

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

THE GREEK FUTURE CONTINUOUS LE|GREC|FUTUR|CONTINU THE|GREEK|FUTURE|CONTINUOUS DIE GRIECHISCHE ZUKUNFT KONTINUIERLICH O FUTURO GREGO CONTÍNUO YUNAN GELECEĞİ SÜREKLİ LE FUTUR CONTINU FRANÇAIS THE GREEK FUTURE CONTINUOUS

Ο εξακολουθητικός μέλλοντας Le|continu|futur The|continuous|future tense Le futur continu The continuous future

Γεια σας Bonjour|à vous Hello|you (plural/formal) مرحبا Здравейте, Hallo Hola Ciao Здравствуйте, Merhaba Bonjour Hello

Είμαι η Κατερίνα Je suis|la|Katérina I am|the|Katerina أنا كاترينا Аз съм Катерина Ich bin Katerina Soy katerina io sono Katerina Я Катерина ben Katerina Je suis Catherine I am Katerina

Και σήμερα Et|aujourd'hui And|today و اليوم И днес Und heute Y hoy E oggi И сегодня Ve bugün Et aujourd'hui And today

Θα μιλήσουμε Nous allons|parler will|we speak سنتحدث Ще говорим Wir werden reden Hablaremos Parleremo Мы поговорим Konuşacağız Nous allons parler We will talk

Για τον εξακολουθητικό μέλλοντα Pour|le|continu|futur For|the|continuous|future tense من أجل المستقبل المستمر За сложно бъдещо време Für die Zukunft kontinuierlich Del futuro en curso Per il futuro continuo О будущем сложном ​времени Gelecek için sürekli Du futur continu About the continuous future tense

Θα δούμε (verbe auxiliaire futur)|nous verrons We will|see سوف نرى Ще помислим Wir werden sehen Y veremos Vedremo Мы рассмотрим Göreceğiz Nous allons voir We will see

Τον εξακολουθητικό μέλλοντα Le|continu|futur The|continuous|future tense المستقبل مستمر Бъдеще сложно Die Zukunft kontinuierlich El futuro en curso Il futuro continua Будущее сложное время Gelecek sürekli Le futur continu The continuous future tense

Της ενεργητικής de|active of the|active من الناشطين Активен, Von den Aktiven En voz activa dell'attivo Активного, aktif olanın De la voix active Of the active voice

Αλλά και της παθητικής φωνής Mais|et|de|passive|voix But|and|of the|passive|voice ولكن أيضا من المبني للمجهول Но и пасивният глас Aber auch vom Passiv Pero también de la voz pasiva Ma anche della voce passiva Но также и пассивного залога Ama aynı zamanda pasif sesin Mais aussi de la voix passive But also of the passive voice

Ξεκινάμε λοιπόν Nous commençons|donc We start|then اذا هيا بنا نبدأ Така че нека да започнем Also lasst uns anfangen Entonces empecemos Quindi iniziamo Итак, приступим o zaman başlayalım Nous commençons donc So let's begin

Χρησιμοποιούμε τον εξακολουθητικό μέλλοντα Nous utilisons|le|continu|futur We use|the|continuous|future tense نستخدم المستقبل المستمر Ние се възползваме от бъдеще сложно време Wir nutzen die Zukunft kontinuierlich Usamos el futuro contínuo Usiamo il futuro continuo Мы используем будущее сложное время Geleceği sürekli kullanıyoruz Nous utilisons le futur continu We use the continuous future tense

Όταν θέλουμε να μιλήσουμε για μία πράξη Quand|nous voulons|à|parler|de|une|action When|we want|to|speak|about|one|action عندما نريد التحدث عن فعل Когато искаме да говорим за действие, Wenn wir über eine Handlung sprechen wollen Cuando queremos hablar de un acto Quando vogliamo parlare di un atto Когда мы хотим поговорить о действии, Bir eylem hakkında konuşmak istediğimizde Quand nous voulons parler d'un acte When we want to talk about an action

Που θα γίνεται συνέχεια ή τακτικά στο μέλλον Où|(verbe auxiliaire futur)|se fera|continuellement|ou|régulièrement|dans|futur Where|will|happens|continuously|or|regularly|in the|future سيتم القيام بذلك بشكل مستمر أو منتظم في المستقبل Което ще се случва непрекъснато или редовно в бъдеще Das wird in Zukunft kontinuierlich oder regelmäßig gemacht Que se hará de forma continua o se regulará en el futuro. Ciò sarà fatto continuamente o regolarmente in futuro Которое будет происходить непрерывно или регулярно в будущем Bu gelecekte sürekli veya düzenli olarak yapılacak Qui se produira continuellement ou régulièrement dans le futur That will happen continuously or regularly in the future

Για παράδειγμα Pour|exemple For|example على سبيل المثال Например, Beispielsweise Por ejemplo Per esempio Например, Örneğin Par exemple For example

Αύριο ο Χρήστος θα παίζει όλη μέρα ποδόσφαιρο Demain|le|Christos|(verbe auxiliaire futur)|joue|toute|journée|football Tomorrow|the|Christos|will|play|all|day|soccer غدا كريستوس سيلعب كرة القدم طوال اليوم Утре Христос ще играе футбол по цял ден Morgen spielt Christos den ganzen Tag Fußball Mañana Christos jugará al fútbol todo el día Domani Christos giocherà a calcio tutto il giorno Завтра Христос будет весь день играть в футбол Yarın Christos bütün gün futbol oynayacak Demain, Christos jouera au football toute la journée Tomorrow Christos will be playing football all day.

Η Μαρία όλο το καλοκαίρι θα πηγαίνει θάλασσα La|Maria|tout|l'|été|(verbe futur)|ira|à la mer The|Maria|all|the|summer|will|go|to the beach ماريا ستذهب إلى الشاطئ طوال الصيف Мария ще ходи на море през цялото лято Maria wird den ganzen Sommer an den Strand gehen María irá al mar todo el verano Maria andrà al mare tutta l'estate Мария все лето будет ходить на море Maria bütün yaz sahile gidecek Maria ira à la mer tout l'été Maria will be going to the beach all summer.

Και Et And Und Ve Et And

Εγώ κάθε μέρα θα διαβάζω Je|chaque|jour|(verbe futur)|lire I|every|day|will|read سوف أقرأ كل يوم Ще чета всеки ден Ich werde jeden Tag lesen Leeré todos los días leggerò ogni giorno Я каждый день буду читать her gün okuyacağım Moi, je lirai tous les jours I will be reading every day.

Για να σχηματίσουμε το χρόνο αυτό Pour|(particule verbale)|former|le|temps|ce To|(particle for infinitive)|we form|the|tense|this لتشكيل هذا الزمن За да оформя този път Um diese Zeitform zu bilden Para formar esta vez Per formare questo tempo Чтобы сформировать это время Bu zamanı oluşturmak için Pour former ce temps To form this tense

Χρησιμοποιούμε το "θα" Nous utilisons|le|futur We use|the|will نستخدم "الإرادة" Ние използваме "да бъдем" Wir verwenden den "Willen" Usamos la "voluntad" Usiamo la "volontà" Мы используем «быть» "irade" kullanıyoruz Nous utilisons "va" We use "will"

Και τον ενεστώτα των ρημάτων Et|le|présent|des|verbes And|the|present tense|of the|verbs والمضارع البسيط للأفعال (نستخدم المضارع المستمر باللغة الإنجليزية) И сегашното време на глаголите Und das Simple Present der Verben (wir verwenden das Present Continuous im Englischen) Y el tiempo presente de los verbos E il present simple dei verbi (usiamo il present continuous in inglese) И настоящее время глаголов Ve fiillerin şimdiki basit hali (ingilizcede şimdiki zamanı kullanıyoruz) Et le présent des verbes And the present tense of the verbs

Για παράδειγμα Pour|exemple For|example على سبيل المثال Например, Beispielsweise Por ejemplo Per esempio Например, Örneğin Par exemple For example

Παίρνουμε το ρήμα "ανοίγω" στον ενεστώτα Nous prenons|le|verbe|j'ouvre|à|présent We take|the|verb|I open|in the|present tense نأخذ الفعل "افتح" في المضارع البسيط Вземаме глагола "отворен" в сегашно време Wir nehmen das Verb "öffnen" im Present Simple Tomamos el verbo "abrir" en tiempo presente. Prendiamo il verbo "aprire" al present simple Берем глагол «открывать» в настоящем времени Şimdiki basit durumda "açık" fiilini alıyoruz Nous prenons le verbe "ouvrir" au présent We take the verb "open" in the present tense.

Που θα γίνει στον εξακολουθητικό μέλλοντα Où|(verbe auxiliaire futur)|se fera|dans le|continu|futur Where|will|happen|in the|continuous|future سيصبح ذلك في المستقبل مستمرًا Което ще бъде в бъдеще сложно време Das wird in Zukunft kontinuierlich Eso sucederá en el futuro Che diventerà in futuro continuo Который будет в будущем сложном времени Bu gelecekte sürekli hale gelecek Qui se fera au futur continu Which will become in the continuous future.

Θα ανοίγω (verbe auxiliaire futur)|j'ouvrirai will|open سأفتح Ще отворя ich werde öffnen Yo abriré io aprirò Я буду открывать açacağım J'ouvrirai I will be opening.

Ή παίρνουμε το ρήμα "κλείνω" στον ενεστώτα Ou|nous prenons|le|verbe|je ferme|au|présent Or|we take|the|verb|I close|in the|present tense أو نأخذ الفعل "قريب" في المضارع البسيط Или приемаме глагола "затвори" в сегашно време Oder wir nehmen das Verb "close" im Present Simple O tomamos el verbo "cerrar" en tiempo presente Oppure prendiamo il verbo "chiudere" al present simple Или мы берем глагол «закрывать» в настоящем времени Veya şimdiki basit durumda "kapat" fiilini alırız Ou nous prenons le verbe "fermer" au présent Or we take the verb "close" in the present tense.

Που θα γίνει στον εξακολουθητικό μέλλοντα Où|(verbe auxiliaire futur)|se produira|dans le|continu|futur Where|will|happen|in the|continuous|future سيصبح ذلك في المستقبل مستمرًا Което ще бъде в бъдеще сложно време Das wird in Zukunft kontinuierlich Eso sucederá en el futuro Che diventerà in futuro continuo Который будет в будущем сложном времени Bu gelecekte sürekli hale gelecek Qui se fera au futur continu Where it will be in the continuous future

Θα κλείνω (verbe auxiliaire futur)|je fermerai I will|close سأختتم Ще затворя ich werde schließen voy a cerrar chiuderò Я буду закрывать kapatıyor olacağım Je fermerai I will be closing

Επίσης παίρνουμε το ρήμα "βλέπω" στον ενεστώτα aussi|nous prenons|le|verbe|je vois|au|présent Also|we take|the|verb|I see|in the|present tense نحصل أيضًا على فعل "مشاهدة" في المضارع البسيط Също така ще изберем глагола "поглед / виж" в сегашно време Wir bekommen auch das Verb "beobachten" im Present Simple También obtenemos el verbo "ver" en tiempo presente. Abbiamo anche il verbo "watch" al present simple Также мыберем глагол «смотреть/видеть» в настоящем времени Şimdiki basit durumda "izle" fiilini de alıyoruz. Nous prenons aussi le verbe "voir" au présent. We also take the verb "see" in the present tense

Που θα γίνει στον εξακολουθητικό μέλλοντα Où|(verbe auxiliaire futur)|se fera|dans le|continu|futur Where|will|happen|in the|continuous|future سيصبح ذلك في المستقبل مستمرًا Което ще бъде в бъдеще сложно време Das wird in Zukunft kontinuierlich Eso sucederá en el futuro Che diventerà in futuro continuo Который будет в будущем сложном времени Bu gelecekte sürekli hale gelecek Qui se fera au futur continu. Where it will be in the continuous future

Θα βλέπω (verbe auxiliaire futur)|je verrai will|see سوف أكون في مشاهدة ще гледам / виждам Ich werde zusehen Yo estaré viendo starò a guardare я буду смотреть/видеть izliyor olacağım Je verrai. I will see

Το ίδιο συμβαίνει και με την παθητική φωνή Le|même|se produit|et|avec|la|passive|voix The|same|happens|also|with|the|passive|voice الشيء نفسه ينطبق على المبني للمجهول Същото се случва и с пасивния глас. Das gleiche gilt für das Passiv Lo mismo ocurre con la voz pasiva. Lo stesso vale per la voce passiva То же самое происходит с пассивным залогом Aynı şey pasif ses için de geçerli Il en va de même pour la voix passive. The same happens with the passive voice

Για παράδειγμα Pour|exemple For|example على سبيل المثال Да вземем Beispielsweise Por ejemplo Per esempio Напримем Örneğin Par exemple. For example

Παίρνουμε το ρήμα "κοιμάμαι" στον ενεστώτα Nous prenons|le|verbe|je dors|à|présent We take|the|verb|I sleep|in the|present tense نأخذ الفعل "نوم" في المضارع البسيط Вземаме глагола "сън" в сегашно време Wir nehmen das Verb "schlafen" im Present Simple Tomamos el verbo "dormir" en tiempo presente. Prendiamo il verbo "dormire" al present simple Берем глагол «спать» в настоящем времени Şimdiki basit durumda "uyku" fiilini alıyoruz Nous prenons le verbe "kóimamai" au présent. We take the verb "to sleep" in the present tense

Που θα γίνει "θα κοιμάμαι" Où|(verbe auxiliaire futur)|sera|(verbe auxiliaire futur)|je dormirai Where|will|happen|will|sleep سيصبح ذلك "سوف أنام" Което ще "ще спя" Das wird zu "Ich werde schlafen" ¿Dónde "dormiré"? Diventerà "dormirò" Который будеи «Я буду спать» Bu "uyuyacağım" olacak Ce qui deviendra "je dormirai". Where it will become "I will sleep"

Ή παίρνουμε το ρήμα "ονειρεύομαι" στον ενεστώτα Ou|prenons|le|verbe|je rêve|au|présent Either|we take|the|verb|I dream|in the|present tense أو نأخذ الفعل "حلم" في المضارع البسيط Или приемаме глагола „сънувам / сънувам“ в сегашно време Oder wir nehmen das Verb "träumen" im Present Simple O tomamos el verbo "soñar" en tiempo presente. Oppure prendiamo il verbo "sognare" al present simple Или мы берем глагол «мечтать/видеть сон» в настоящем времени Ya da şimdiki zamandaki "rüya" fiilini alırız. Ou nous prenons le verbe "oneirévomai" au présent. Or we take the verb "to dream" in the present tense

Που θα γίνει "θα ονειρεύομαι" où|futur|sera|futur|rêve Where|will|happen|will|dream سيصبح ذلك "سوف أحلم" Което ще "Ще сънувам / ще сънувам" Das wird "Ich werde träumen" ¿Qué se convertirá en "soñaré"? Quello diventerà "Sognerò" Который будеи «я буду мечтать/я буду видеть сон» Bu "rüya göreceğim" olacak Ce qui deviendra "je rêverai". Where it will become "I will dream"

Ή το ρήμα "ντύνομαι" Ou|le|verbe|m'habille Or|the|verb|I dress myself أو فعل "اللباس" Или глаголът "облечи се" Oder das Verb "verkleiden" O el verbo "disfrazarse" O il verbo "vestirsi" Или глагол «одеваться» Veya "giyinmek" fiili Ou le verbe "ntínomai". Or the verb "to get dressed"

Που θα γίνει "θα ντύνομαι" Où|(verbe auxiliaire futur)|sera|(verbe auxiliaire futur)|m'habillerai Where|will|happen|will|dress سيصبح ذلك "سأرتدي ملابسي" Das wird "Ich werde mich verkleiden" ¿Dónde "me vestiré"? Diventerà "mi vestirò" Bu "Giyineceğim" olacak Où cela va devenir "je vais m'habiller" Where it will be "I will be dressing"

Ο εξακολουθητικός μέλλοντας Le|continu|futur The|continuous|future tense المستقبل مستمر Бъдещето сложно време Die Zukunft kontinuierlich El futuro en curso Il futuro continua Будущее сложное время Gelecek sürekli Le futur continu The continuous future tense

Χρησιμοποιείται με επιρρήματα est utilisé|avec|adverbes It is used|with|adverbs يستخدم مع الاحوال Използва се с наречия Wird mit Adverbien verwendet Usado con adverbios Si usa con gli avverbi Используется с наречиями Zarflarla birlikte kullanılır Utilisé avec des adverbes Used with adverbs

Που δείχνουν διάρκεια και επανάληψη Qui|montrent|durée|et|répétition Which|show|duration|and|repetition تظهر المدة والتكرار Das zeigen Dauer und Wiederholung Mostrando duración y repetición Che mostrano durata e ripetizione Süreyi ve tekrarı gösteren Qui montrent la durée et la répétition That indicate duration and repetition

Όπως είναι τα εξής: Comme|sont|les|suivants As|are|the|following كما يلي: Wie folgt: Como sigue: Come segue: Aşağıdaki gibi: Comme suit : As follows:

Κάθε μέρα Chaque|jour Every|day كل يوم всеки ден Täglich Diario Ogni giorno Каждый день Her gün Chaque jour Every day

Κάθε μήνα Chaque|mois Every|month كل شهر Всеки месец Jeden Monat Cada mes Ogni mese Каждый месяц Her ay Chaque mois Every month

Κάθε χρόνο Chaque|année Every|year كل عام Годишно Jedes Jahr Cada año Ogni anno Каждый год Her yıl Chaque année Every year

Όλο το πρωί Tout|le|matin All|the|morning طيلة الصباح Всички сутрин Jeden Morgen Toda la mañana Tutta la mattina Все утром Bütün sabah Toute la matinée All morning

Όλο το βράδυ Toute|le|nuit All|the|night طوال الليل Цяла нощ Die ganze Nacht Toda la noche Tutta la notte Всю ночь Tüm gece Toute la nuit All evening

Όλο το χρόνο Tout|le|temps All|the|year طوال العام Цяла година Ganzjährig Todo el año Tutto l'anno Весь год Bütün yıl Toute l'année All year

Συνέχεια Suite Continuation طوال الوقت През цялото време Die ganze Zeit Continuidad Tutto il tempo Все время Her zaman Continuellement Continuously

Πάντα Toujours Always دائما Винаги Immer Siempre Sempre Всегда Her zaman Toujours Always

Συχνά Souvent Often غالبا Често Häufig A menudo Spesso Часто Sıklıkla Souvent Often

Τακτικά régulièrement Regularly بانتظام Редовно Regelmäßig Regularmente Regolarmente Регулярно düzenli olarak Régulièrement Regularly

Και Et And Und Ve Et And

Σπάνια Rarement Rarely نادرا Рядко Selten Casi nunca Raramente Редко Seyrek Rarement Rarely

Ας δούμε τώρα την κλίση των ρημάτων voyons|voir|maintenant|la|conjugaison|des|verbes Let's|see|now|the|conjugation|of the|verbs دعونا الآن نرى انعطاف الأفعال Нека сега видим как са наклонени глаголите Sehen wir uns nun die Flexion der Verben an Veamos ahora la formación de los verbos. Vediamo ora la flessione dei verbi Давайте теперь посмотрим, как склоняются глаголы Şimdi fiillerin çekimlerini görelim Voyons maintenant la conjugaison des verbes Now let's look at the conjugation of verbs

Στην ενεργητική φωνή του εξακολουθητικού μέλλοντα Dans|active|voix|du|continu|futur In the|active|voice|of the|continuous|future في صوت المستقبل النشط المستمر В активния залог на сложно бъдещо време In der aktiven Stimme der Zukunft kontinuierlich En la voz activa del futuro continuo Nella voce attiva del futuro continua В активном залоге будущего сложного времени Geleceğin aktif sesinde sürekli À la voix active du futur continu In the active voice of the continuous future

Ξεκινάμε από την πρώτη συζυγία και το ρήμα "δένω" Nous commençons|par|la|première|conjugaison|et|le|verbe|je lie We start|from|the|first|conjugation|and|the|verb|I tie نبدأ بالتصريف الأول والفعل "ربطة عنق" Започваме с първото спрежение и глагола "да обвързвам" Wir beginnen mit der ersten Konjugation und dem Verb "binden" Empezamos con la primera conjugación y el verbo "atar". Iniziamo con la prima coniugazione e il verbo "legare" Мы начинаем с первого спряжения и глагола «связывать» İlk çekim ve "kravat" fiiliyle başlıyoruz. Nous commençons par la première conjugaison et le verbe "lier" We start with the first conjugation and the verb "to tie"

Που θα γίνει στον εξακολουθητικό μέλλοντα "θα δένω" Où|(verbe auxiliaire futur)|sera|dans le|continu|futur|(verbe auxiliaire futur)|attacher Where|will|happen|in the|continuous|future|will|tie ما سيصبح في المستقبل مستمر "سأكون مقيد" Кое ще бъде в бъдеще сложно време "Ще завържа" Was wird in Zukunft kontinuierlich "Ich werde binden" ¿Qué pasará en el futuro? "Te ataré" Cosa diventerà in futuro il continuo "Legherò" Который будет в будущем сложном времени «я буду связывать» Gelecekte ne olacak sürekli "bağlayacağım" Qui se fera au futur continu "je lierai" Where it will be in the continuous future "I will tie"

Εγώ θα δένω je|(verbe auxiliaire futur)|lier I|will|tie سوف أقوم بالتقييد Ще обвържа ich werde binden Yo ataré io legherò Я буду связывть bağlayacağım Je lierai I will tie

Εσύ θα δένεις Tu|(verbe auxiliaire futur)|attacheras You|will|tie سوف تكون مربوطًا Ти ще обвържеш du wirst binden Te atarás starai legando Ты будешь связывть sen bağlayacaksın Tu lieras You will tie

Αυτός, αυτή, αυτό θα δένει Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|attache He|She|It|will|tie هو ، هي ، سيكون مقيدًا Той, тя, това ще обвърже Er, sie, es wird binden El, ella, ellos van a atar Lui, lei, sarà il pareggio Он, она, оно будет связывть O, o, bağlanacak Il, elle, cela liera He, she, it will tie

Εμείς θα δένουμε Nous|(verbe auxiliaire futur)|attacherons We|will|tie سنقيد Ние ще свържем Wir werden binden Nosotros ataremos staremo legando Мы будем связывть bağlamış olacağız Nous lierons We will tie

Εσείς θα δένετε Vous|(verbe auxiliaire futur)|attacherez You|will|tie سوف تكون مربوطًا Ти ще обвържеш du wirst binden Te atarás starai legando Вы будете связывть sen bağlayacaksın Vous lierez You will tie

Αυτοί, αυτές, αυτά θα δένουν ή θα δένουνε Ils|elles|ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|lieront|ou|(verbe auxiliaire futur)|lieront (forme alternative) They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|tie|or|will|tie (alternative form) هم ، هم ، سوف يكونون مقيدين Те (м.), те (ж.), те (ср.) Ще се обвържат Sie, sie, sie werden binden Ellos, ellas,atarán o van a atar Loro, loro, staranno legando Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут связывть Onlar, onlar, onlar bağlayacaklar Ils, elles, cela liera ou lieront They will tie (masculine, feminine, neuter) or they will tie

Μετά έχουμε το ρήμα "γράφω" Ensuite|nous avons|le|verbe|j'écris Then|we have|the|verb|I write ثم لدينا فعل "اكتب" Тогава имаме глагола "пиша" Dann haben wir das Verb "schreiben" Entonces tenemos el verbo "escribir" Allora abbiamo il verbo "scrivere" Потом у нас глагол «писать» Sonra "yazmak" fiilimiz var. Ensuite, nous avons le verbe "écrire" Then we have the verb "to write"

Που θα γίνει "θα γράφω" où|futur|sera|futur|j'écrirai Where|will|happen|will|write سيصبح ذلك "سأكتب" Което ще бъде "ще напиша" Das wird "Ich werde schreiben" ¿Dónde "escribiré"? Diventerà "Scriverò" Который будет «я буду писать» "Ben yazacağım" olacak Qui deviendra "j'écrirai" Where it will be "I will write"

Εγώ θα γράφω je|(verbe auxiliaire futur)|écrirai I|will|write سوف أكتب ще пиша ich werde schreiben Escribiré scriverò Я буду писать yazacağım Je vais écrire I will write

Εσύ θα γράφεις Tu|(verbe auxiliaire futur)|écriras You|will|write سوف تكتب Ще пишеш Du wirst schreiben Tu escribiras starai scrivendo Ты будешь писать yazacaksın Tu écriras You will write

Αυτός, αυτή, αυτό θα γράφει Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|écrit He|she|it|will|write هو ، هي ، سوف يكتب Той, тя, ще напише Er, sie, es wird schreiben El, ella, ellos escribirán Lui, lei, scriverà Он, она, оно будет писать O, o, yazacak Il, elle, cela écrira He, she, it will write

Εμείς θα γράφουμε Nous|(verbe auxiliaire futur)|écrirons We|will|write سوف نكتب Ще пишем Wir werden schreiben Escribiremos scriveremo Мы будем писать yazacağız Nous écrirons We will write

Εσείς θα γράφετε Vous|(verbe auxiliaire futur)|écrirez You|will|write سوف تكتب Ще пишеш Du wirst schreiben Tu escribiras starai scrivendo Вы будете писать yazacaksın Vous écrirez You will write

Αυτοί, αυτές, αυτά θα γράφουν ή θα γράφουνε Ils|elles|ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)||ou|(verbe auxiliaire futur)|écriront They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|write|or|will|write (alternative form) هم ، هم ، سوف يكتبون Те (м.), те (ж.), те (ср.) ще пишат Sie, sie, sie werden schreiben Ellos, ellas, escribirán o van a escribirán Loro, loro, scriveranno Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут писать Onlar, onlar, onlar yazacaklar Ils, elles écriront ou écriront They will write

Ακολουθεί το ρήμα "βλέπω" suit|le|verbe|je vois Follows|the|verb|I see يتبع الفعل "مشاهدة" Глаголът "поглед / виж" Es folgt das Verb "beobachten" El verbo "ver" sigue Segue il verbo "guardare" Глагол «смотреть/видеть» "İzle" fiili şu şekildedir: Voici le verbe "voir" The verb "to see" follows

Που θα γίνει "θα βλέπω" où|futur|sera|futur|je vois Where|will|happen|will|see سيصبح ذلك "سأشاهد" Което ще бъде „Ще гледам / виждам“ Das wird zu "Ich werde zuschauen" ¿Qué se convertirá en "yo veré" Diventerà "Io starò a guardare" Который будет «я буду смотреть/видеть» Bu "İzleyeceğim" olacak Qui deviendra "je verrai" Where it will be "I will see"

Εγώ θα βλέπω je|(verbe auxiliaire futur)|verrai I|will|see سوف أكون في مشاهدة Ще гледам / виждам Ich werde zusehen yo veré starò a guardare Я буду смотреть/видеть izliyor olacağım Je verrai I will see

Εσύ θα βλέπεις Tu|(verbe auxiliaire futur)|regarderas You|will|see سوف تشاهد Ще погледнете / видите Sie werden zuschauen Ya verás starai a guardare Ты будешь смотреть/видеть izliyor olacaksın Tu verras You will see

Αυτός, αυτή, αυτό θα βλέπει Il|elle|ça|(verbe futur)|verra He|she|it|will|sees هو ، هي ، سوف يراقب Той, тя, ще изглежда / вижда Er, sie, es wird zusehen Él, ella, que verá Lui, lei, starà a guardare Он, она, оно будет смотреть/видеть O, o, izliyor olacak Il, elle, cela verra He, she, it will see

Εμείς θα βλέπουμε Nous|(verbe auxiliaire futur)|verrons We|will|see سنراقب Ще гледаме / виждаме Wir werden zuschauen Veremos staremo a guardare Мы будем смотреть/видеть izliyor olacağız Nous verrons We will see

Εσείς θα βλέπετε Vous|(verbe auxiliaire futur)|verrez You|will|see سوف تشاهد Ще гледате / виждате Sie werden zuschauen Ya verás starai a guardare Вы будете смотреть/видеть izliyor olacaksın Vous verrez You will see

Αυτοί, αυτές, αυτά θα βλέπουν ή θα βλέπουνε Ils|elles|ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|verront|ou|(verbe auxiliaire futur)|verront (forme alternative) They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|see|or|will|see (alternative form) هم ، هم ، سوف يراقبون Те (м.), те (ж.), те (ср.) ще гледат / виждат Sie, sie, sie werden zusehen Ellos, ellas, verán o ellos van a ver Loro, loro, staranno a guardare Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут смотреть/видеть Onlar, onlar, izleyecekler Ils, elles verront ou verront They will see

Μετά έχουμε το ρήμα "διαβάζω" Ensuite|nous avons|le|verbe|lire Then|we have|the|verb|I read ثم لدينا فعل "قراءة" Тогава имаме глагола "чета" Dann haben wir das Verb "lesen" Luego tenemos el verbo "leer" Allora abbiamo il verbo "leggere" Потом у нас глагол «читать» Sonra "oku" fiilimiz var Ensuite, nous avons le verbe "lire" Then we have the verb "to read"

Που θα γίνει "θα διαβάζω" Où|(verbe auxiliaire futur)|sera|(verbe auxiliaire futur)|je lis Where|will|happen|will|read سيصبح ذلك "سأقرأ" Което ще бъде „ще прочета“ Das wird zu "Ich werde lesen" ¿Qué será de "leeré" Diventerà "Leggerò" Который будет «я буду читать» Bu "Okuyacağım" olacak Qui deviendra "je lirai" Where it will be "I will read"

Εγώ θα διαβάζω je|(verbe auxiliaire futur)|lirai I|will|read سوف أقرأ Аз ще чета ich werde lesen Lo leeré andrò a leggere Я буду читать okuyor olacağım Je vais lire I will read

Εσύ θα διαβάζεις Tu|(verbe auxiliaire futur)|liras You|will|read سوف تقرأ Ще прочетете Sie werden lesen Leerás leggerai Ты будешь читать okuyacaksın Tu vas lire You will read

Αυτός, αυτή, αυτό θα διαβάζει Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|lira He|She|It|will|read هو ، هي ، سوف تقرأ Той, тя, ще прочете Er, sie, es wird gelesen Él, ella, ellos leerán Lui, lei, leggerà Он, она, оно будет читать O, o, okuyacak Il, elle, on va lire He, she, it will read

Εμείς θα διαβάζουμε Nous|(verbe auxiliaire futur)|lirons We|will|read سنقرأ Ще четем Wir werden lesen Nosotros leeremos leggeremo Мы будем читать okuyor olacağız Nous allons lire We will read

Εσείς θα διαβάζετε Vous|(verbe auxiliaire futur)|lirez You|will|read سوف تقرأ Ще прочетете Sie werden lesen Leerás leggerai Вы будете читать okuyacaksın Vous allez lire You will read

Αυτοί, αυτές, αυτά θα διαβάζουν ή θα διαβάζουνε Ils|Elles|Ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|liront|ou|(verbe auxiliaire futur)|liront (forme alternative) They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|read|or|will|read (alternative form) هم ، هم ، سوف يقرؤون Те (м.), те (ж.), те (ср.) ще четат Sie, sie, sie werden lesen Ellos, ellas, leerán o van a leer Loro, loro, leggeranno Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут читать Onlar, onlar, onlar okuyacaklar Ils, elles, cela liront ou liront. They will read

Επίσης έχουμε το ρήμα "παίζω" aussi|nous avons|le|verbe|joue Also|we have|the|verb|I play لدينا أيضًا فعل "play" И също така имаме глагола "игра" Wir haben auch das Verb "spielen" También tenemos el verbo "jugar" Abbiamo anche il verbo "giocare" А также у нас глагол «играть» Ayrıca "oynamak" fiilimiz var. Nous avons aussi le verbe "jouer". We also have the verb "play"

Που θα γίνει "θα παίζω" où|futur|sera|futur|je jouerai Where|will|be|will|play سيصبح ذلك "سوف ألعب" Което ще бъде "Ще играя" Das wird zu "Ich werde spielen" ¿Dónde "jugaré"? Diventerà "Giocherò" Который будет «я буду играть» Bu "Oynuyorum" olacak Qui deviendra "je jouerai". Where it will be "I will play"

Εγώ θα παίζω je|(verbe auxiliaire futur)|jouerai I|will|play سوف ألعب ще играя ich werde spielen voy a jugar giocherò Я буду играть oynayacağım Je jouerai. I will play

Εσύ θα παίζεις Tu|(verbe auxiliaire futur)|joueras You|will|play سوف تلعب Ще играеш ли Du wirst spielen Tu vas a jugar giocherai Ты будешь играть oynuyor olacaksın Tu joueras. You will play

Αυτός, αυτή, αυτό θα παίζει Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|joue He|she|it|will|play هو ، هي ، سوف يلعب Той, тя, ще играе Er, sie, es wird spielen El, ella, que va a jugar Lui, lei, giocherà Он, она, оно будет играть O, o, oynayacak Ceci, cela, il jouera He, she, it will play

Εμείς θα παίζουμε Nous|(verbe auxiliaire futur)|jouerons We|will|play سوف نلعب Ние ще играем Wir werden spielen Jugaremos giocheremo Мы будем играть oynuyor olacağız Nous jouerons We will be playing

Εσείς θα παίζετε Vous|(verbe auxiliaire futur)|jouerez You|will|play سوف تلعب Ще играеш ли Du wirst spielen Tu vas a jugar giocherai Вы будете играть oynuyor olacaksın Vous jouerez You will be playing

Αυτοί, αυτές, αυτά θα παίζουν ή θα παίζουνε Ils|elles|ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|joueront|ou|(verbe auxiliaire futur)|joueront They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|play|or|will|play (alternative form) هم ، هم ، سوف يلعبون Те (м.), те (ж.), те (ср.) ще играят Sie, sie, sie werden spielen Ellos, ellas, jugarán o van a jugar Loro, loro, giocheranno Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут играть Onlar, onlar, oynayacaklar Ils, elles joueront ou joueront They will be playing

Περνάμε στη δεύτερη συζυγία Nous passons|à la|deuxième|conjugaison We move|to the|second|conjugation ننتقل إلى الاقتران الثاني Преминавайки към втория аргумент Wir kommen zur zweiten Konjugation Pasamos a la segunda conjugación Passiamo alla seconda coniugazione Переходим ко второму спражению İkinci konjugasyona geçiyoruz Nous passons à la deuxième conjugaison We move on to the second conjugation

Και στην πρώτη ομάδα Et|dans|première|équipe And|in the|first|team وفي المجموعة الأولى И към първата група Und in der ersten Gruppe Y en el primer grupo E nel primo gruppo И к первой группе Ve ilk grupta Et dans le premier groupe And in the first group

Που έχουμε το ρήμα "μιλάω" Où|avons|le|verbe|parle Where|we have|the|verb|I speak حيث لدينا فعل "أنا أتكلم" Къде имаме глагола "да говоря" Wo wir das Verb "ich spreche" haben ¿Dónde tenemos el verbo "hablo"? Dove abbiamo il verbo "io parlo" Где у нас глагол «говорить» "Konuşuyorum" fiilinin olduğu yer Où nous avons le verbe "parler" Where we have the verb "speak"

Που θα γίνει "θα μιλάω" Où|(verbe auxiliaire futur)|sera|(verbe auxiliaire futur)|je parlerai Where|will|happen|will|I speak سيصبح ذلك "سأتحدث" Което ще бъде "Ще говоря" Das wird zu "Ich werde sprechen" ¿Qué se convertirá en "hablaré" Che diventerà "parlerò" Который будет «я буду говорить» "Konuşacağım" olacak Qui deviendra "je parlerai" Which will become "I will be speaking"

Εγώ θα μιλάω je|(verbe auxiliaire futur)|parlerai I|will|speak سوف أتحدث Аз ще говоря ich werde sprechen Voy a hablar parlerò Я буду говорить konuşuyor olacağım Je parlerai I will be speaking

Εσύ θα μιλάς Tu|(verbe auxiliaire futur)|parleras You|will|speak سوف تتحدث Ще говорите Sie werden sprechen Hablarás parlerai Ты будешь говорить konuşuyor olacaksın Tu parleras You will speak

Αυτός, αυτή, αυτό θα μιλάει Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|parlera He|she|it|will|speaks هو ، هي ، سيتحدث Той, тя, тя ще говори Er, sie, es wird sprechen El, ella, que hablará Lui, lei, parlerà Он, она, оно будет говорить O, o, o konuşacak Ceci, cette, cela parlera He, she, it will speak

Εμείς θα μιλάμε Nous|(verbe auxiliaire futur)|parlerons We|will|speak سوف نتحدث Ще говорим Wir werden sprechen Hablaremos Parleremo Мы будем говорить konuşuyor olacağız Nous parlerons We will speak

Εσείς θα μιλάτε Vous|(verbe auxiliaire futur)|parlerez You|will|speak سوف تتحدث Ще говорите Sie werden sprechen Tu hablas parlerai Вы будете говорить konuşuyor olacaksın Vous parlerez You (plural) will speak

Αυτοί, αυτές, αυτά θα μιλάν ή θα μιλάνε Ils|elles|ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|parleront|ou|(verbe auxiliaire futur)|parleront They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|speak|or|will|speak هم ، هم ، سوف يتحدثون Те (м.), те (ж.), те (ср.) ще говорят Sie, sie, sie werden sprechen Ellos, ellas, hablarán o van a hablar Loro, loro, parleranno Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут говорить Onlar, onlar, onlar konuşacaklar Ils, elles, cela parleront ou parleront They (masculine, feminine, neuter) will speak or will be speaking.

Ακολουθεί το ρήμα "γελάω" suit|le|verbe|je ris Follows|the|verb|I laugh يتبع فعل "الضحك" Следва глагола "смях" Es folgt das Verb "lachen" El verbo "reír" sigue Segue il verbo "ridere" Далее следует глагол «смеяться» "Gülmek" fiili gelir Voici le verbe "rire" The verb "to laugh" follows.

Εγώ θα γελάω Je|(verbe futur)|rirai I|will|laugh سوف اضحك Ще се смея ich werde lachen Me reiré mi viene da ridere Я буду смеяться gülüyor olacağım Je rirai I will laugh.

Εσύ θα γελάς Tu|(verbe auxiliaire futur)|riras You|will|laugh سوف تضحك Ще се засмеете Du wirst lachen Vas a reir riderai Ты будешь смеяться güleceksin Tu riras You will laugh.

Αυτός, αυτή, αυτό θα γελάει Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|rira He|she|it|will|laughs هو ، هي ، سوف يضحك Той, тя, ще се смее Er, sie, es wird lachen Él, ella, que se reirá Lui, lei, riderà Он, она, оно будет смеяться O, o, gülecek Il, elle, on rira He, she, it will laugh

Εμείς θα γελάμε Nous|(verbe auxiliaire futur)|rirons We|will|laugh سوف نضحك Ще се смеем Wir werden lachen Nos reiremos Faremo ridere Мы будем смеяться güleceğiz Nous rirons We will laugh

Εσείς θα γελάτε Vous|(verbe auxiliaire futur)|rirez You|will|laugh سوف تضحك Ще се засмеете Du wirst lachen Vas a reir riderai Вы будете смеяться güleceksin Vous rirez You will laugh

Αυτοί, αυτές, αυτά θα γελάν ή θα γελάνε Ils|elles|ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|riront|ou|(verbe auxiliaire futur)|riront They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|laugh|or|| هم ، هم ، سوف يضحكون Те (м.), те (ж.), те (ср.) ще се смеят Sie, sie, sie werden lachen Ellos, ellas, se reirán o reirán Loro, loro, rideranno Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут смеяться Onlar, onlar, gülecekler Ils, elles, cela va rire ou vont rire They (masculine, feminine, neuter) will laugh or will be laughing

Επίσης, στην πρώτη ομάδα έχουμε το ρήμα "ξυπνάω" Aussi|dans|première|groupe|nous avons|le|verbe|je me réveille Also|in the|first|group|we have|the|verb|I wake up أيضًا ، في المجموعة الأولى لدينا فعل "استيقظ" Също така, в първата група имаме глагола "събуждане / събуждане" Außerdem haben wir in der ersten Gruppe das Verb "aufwachen" Además, en el primer grupo tenemos el verbo "despertar" Inoltre, nel primo gruppo abbiamo il verbo "svegliarsi" Также, в первой группе у нас есть глагол «просыпаться/будить» Ayrıca ilk grupta "uyanmak" fiili var. Aussi, dans le premier groupe, nous avons le verbe "réveiller" Also, in the first group we have the verb "wake up"

Που θα γίνει "θα ξυπνάω" où|(verbe futur)|sera|(verbe futur)|je me réveille Where|will|happen|will|wake up والتي ستكون "سأستيقظ" Което ще бъде „Ще се събудя / събудя“ Welches wird "Ich werde aufwachen" sein Que será "me despertaré" Che sarà "Mi sveglierò" Который будет «я буду просыпаться/будить» Hangisi "uyanacağım" olacak Qui deviendra "je vais réveiller" Which will become "I will wake up"

Εγώ θα ξυπνάω je|(verbe futur)|me réveille I|will|wake up سوف أستيقظ Ще се събудя / събудя ich werde aufwachen me despertaré mi sveglierò Я буду просыпаться/будить uyanacağım Je vais réveiller I will wake up

Εσύ θα ξυπνάς Tu|(verbe auxiliaire futur)|te réveiller You|will|wake up سوف تستيقظ Ще се събудите / събудите Du wirst aufwachen Te despertaras ti sveglierai Ты будешь просыпаться/будить uyanacaksın Tu vas réveiller You will wake up

Αυτός, αυτή, αυτό θα ξυπνάει Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|se réveillera He|She|It|will|wakes up هو ، هي ، سوف يستيقظ Той, тя, ще се събуди / събуди Er, sie, es wird aufwachen El, ella, ellos se despertarán Lui, lei, si starà svegliando Он, она, оно будет просыпаться/будить O, o, uyanacak Lui, elle, cela se réveillera He, she, it will wake up

Εμείς θα ξυπνάμε Nous|(verbe auxiliaire futur)|nous réveillerons We|will|wake up سوف نستيقظ Ще се събудим / събудим Wir werden aufwachen Nos despertaremos ci sveglieremo Мы будем просыпаться/будить uyanmış olacağız Nous nous réveillerons We will wake up

Εσείς θα ξυπνάτε Vous|(verbe futur)|vous réveillerez You|will|wake up سوف تستيقظ Ще се събудите / събудите Du wirst aufwachen Te despertaras ti sveglierai Вы будете просыпаться/будить uyanacaksın Vous vous réveillerez You will wake up

Αυτοί, αυτές, αυτά θα ξυπνάν ή θα ξυπνάνε Ils|elles|ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|se réveilleront|ou|(verbe auxiliaire futur)|se réveillent They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|wake up|or|will|wake up هم ، هم ، سوف يستيقظون Те (м.), те (ж.), те (ср.) Ще се събудят / събудят Sie, sie, sie werden aufwachen Ellos, ellas, se despertarán o van a despertar Loro, loro, si sveglieranno Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут просыпаться/будить Onlar, onlar, uyanacaklar Ils, elles, cela se réveillera ou se réveillent They (masculine, feminine, neuter) will wake up or will be waking up

Και από τη δεύτερη ομάδα έχουμε το ρήμα "ενοχλώ" Et|de|la|deuxième|groupe|nous avons|le|verbe|dérange And|from|the|second|group|we have|the|verb|I annoy ومن المجموعة الثانية لدينا فعل "bother" И от втората група имаме глагола "дразня" Und aus der zweiten Gruppe haben wir das Verb "stören" Y del segundo grupo tenemos el verbo "molestar" E dal secondo gruppo abbiamo il verbo "disturbare" И из второй группы у нас есть глагол «раздражать» Ve ikinci gruptan "rahatsız etmek" fiiline sahibiz. Et de la deuxième groupe, nous avons le verbe "déranger" And from the second group, we have the verb "to annoy".

Που θα γίνει "θα ενοχλώ" Où|(verbe auxiliaire futur)|sera|(verbe auxiliaire futur)|dérangerai Where|will|happen|will|annoy سيصبح ذلك "سأكون مزعجة" Което ще бъде "Ще дразня" Das wird zu "Ich werde stören" ¿Qué se convertirá en "Me molestaré"? Diventerà "Mi darò fastidio" Который будет «я буду раздражать» Bu "rahatsız edeceğim" olacak Où cela va-t-il être "je dérangerai" Which will become "I will annoy."

Εγώ θα ενοχλώ je|(verbe auxiliaire futur)|dérangerai I|will|annoy سأكون مزعجة Ще дразня ich werde stören Me molestare mi darò fastidio Я буду раздражать rahatsız edeceğim Moi, je dérangerai I will annoy.

Εσύ θα ενοχλείς Tu|(verbe auxiliaire futur)|dérangeras You|will|annoy سوف تزعجك Ще бъдете досадни Sie werden stören Te molestarás ti darai fastidio Ты будешь раздражать rahatsız edeceksin Toi, tu dérangeras You will annoy.

Αυτός, αυτή, αυτό θα ενοχλεί Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|dérangera He|she|it|will|annoy هو ، هي ، سيكون الأمر مزعجًا Това, тя, ще дразни Er, sie, es wird stören Él, ella, que se molestará Lui, lei, sarà fastidioso Оно, она, оно будет раздражать O, o, rahatsız edecek Lui, elle, cela dérangera He, she, it will annoy

Εμείς θα ενοχλούμε Nous|(verbe auxiliaire futur)|dérangerons We|will|annoy سنكون مزعجين Ще дразним Wir werden stören Nos molestaremos Daremo fastidio Мы будем раздражать rahatsız edeceğiz Nous, nous dérangerons We will annoy

Εσείς θα ενοχλείτε Vous|(verbe auxiliaire futur)|dérangerez You|will|annoy سوف تزعجك Ще бъдете досадни Sie werden stören Serás molestado ti darai fastidio Вы будете раздражать rahatsız edeceksin Vous allez déranger You will annoy

Αυτοί, αυτές, αυτά θα ενοχλούν ή θα ενοχλούνε Ils|elles|ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|dérangeront|ou|(verbe auxiliaire futur)|dérangeront (variante) They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|annoy|or|will|annoy هم ، هم ، سوف يضايقون Те (м.), те (ж.), те (ср.) ще дразнят Sie, sie, sie werden stören Ellos, ellas, se molestarán o se van a molestar Loro, loro, si daranno fastidio Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут раздражать Onlar, onlar, rahatsız edecekler Ils, elles, cela dérangera ou dérangeaient They (masculine, feminine, neuter) will annoy or will be annoying

Και τώρα περνάμε στην παθητική φωνή Et|maintenant|nous passons|à la|passive|voix And|now|we move|to the|passive|voice والآن ننتقل إلى المبني للمجهول И сега преминаваме към пасивния глас Und jetzt kommen wir zum Passiv Y ahora pasamos a la voz pasiva E ora passiamo alla voce passiva И теперь переходим к пассивному залогу Ve şimdi pasif sese geçiyoruz Et maintenant, nous passons à la voix passive And now we move on to the passive voice.

Ξεκινάμε από την πρώτη συζυγία Nous commençons|par|la|première|conjugaison We start|from|the|first|conjugation نبدأ من الاقتران الأول Нека започнем с първото спрежение Wir beginnen mit der ersten Konjugation Partimos de la primera conjugación Partiamo dalla prima coniugazione Начнем с первого спряжения İlk konjugasyondan başlıyoruz Nous commençons par la première conjugaison We start with the first conjugation.

Και το ρήμα "ντύνομαι" Et|le|verbe|je m'habille And|the|verb|I dress myself والفعل "اللباس" И от глагола "да се обличам" Und das Verb "verkleiden" Y el verbo "disfrazarse" E il verbo "vestirsi" И с глагола «одеваться» Ve "giyinmek" fiili Et le verbe "s'habiller" And the verb "to get dressed".

Που θα γίνει "θα ντύνομαι" Où|(verbe auxiliaire futur)|se fera|(verbe auxiliaire futur)|m'habillerai Where|will|happen|will|dress سيصبح ذلك "سأرتدي ملابسي" Което ще бъде "Ще се облека" Das wird "Ich werde mich verkleiden" ¿Dónde "me vestiré"? Diventerà "mi vestirò" Который будет «я буду одеваться» Bu "Giyineceğim" olacak Où cela va-t-il se passer "je vais m'habiller" Which will become "I will get dressed."

Εγώ θα ντύνομαι je|(verbe futur)|m'habillerai I|will|dress سوف أرتدي ملابسي ще се облека ich werde mich verkleiden Me vestiré mi vestirò Я буду одеваться giyiniyor olacağım Je vais m'habiller I will get dressed

Εσύ θα ντύνεσαι Tu|(verbe auxiliaire futur)|t'habilleras You|will|dress سوف ترتدي ملابسك Ще се обличаш Du wirst dich verkleiden Te vestirás ti vestirai Ты будешь одеваться giyinmiş olacaksın Tu vas t'habiller You will get dressed

Αυτός, αυτή, αυτό θα ντύνεται Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|s'habillera He|She|it|will|dress هو ، هي ، سوف يرتدي ملابسه Той, тя, ще се облича Er, sie, es wird sich verkleiden Él, ella, que se vestirá Lui, lei, si travestirà Он, она, оно будет одеваться O, o, giyinecek Il, elle, cela va s'habiller He, she, it will get dressed

Εμείς θα ντυνόμαστε Nous|(verbe auxiliaire futur)|nous habillerons We|will|dress سوف نرتدي الملابس Ще се обличаме Wir werden uns verkleiden Nos vestiremos Ci vestiremo Мы будем одеваться giyiniyor olacağız Nous allons nous habiller We will get dressed

Εσείς θα ντύνεστε Vous|(verbe auxiliaire futur)|vous habillerez You|will|dress سوف ترتدي ملابسك Ще се обличаш Du wirst dich verkleiden Te vestirás ti vestirai Вы будете одеваться giyinmiş olacaksın Vous vous habillerez You will get dressed

Αυτοί, αυτές, αυτά θα ντύνονται Ils|Elles|Ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|s'habilleront They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|dress themselves هم ، هم ، سوف يرتدون ملابس Те (м.), те (ж.), те (ср.) ще се обличат Sie, sie, sie werden sich verkleiden Estos, estos, estos estarán vestidos Loro, loro, si travestiranno Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут одеваться Onlar, onlar, onlar giyinecekler Ils, elles, cela s'habilleront They will get dressed

Μετά έχουμε το ρήμα ακούγομαι Ensuite|nous avons|le|verbe|je suis entendu Then|we have|the|verb|I am heard ثم لدينا فعل الاستماع Тогава имаме глагола „можеш да ме чуеш“ Dann haben wir das Verb zuhören Entonces tenemos el verbo escuchar Poi abbiamo il verbo ascoltare Потом у нас глагол «меня слышно» O zaman dinle fiilimiz var Ensuite, nous avons le verbe s'entendre Next we have the verb "to be heard"

Που θα γίνει "θα ακούγομαι" Où|(verbe auxiliaire futur)|sera|(verbe auxiliaire futur)|je serai entendu Where|will|happen|will|be heard سيصبح ذلك "سأسمع" Което ще ме „чуе“ Das wird "Ich werde gehört" ¿Qué se convertirá en "seré escuchado" Diventerà "sarò ascoltato" Который будет «меня будет слышно» Bu "duyulacağım" olacak Qui deviendra "je m'entendrai" Which will become "I will be heard"

Εγώ θα ακούγομαι Je|(verbe auxiliaire futur)|m'entendrai I|will|be heard سوف أسمع Ще ме чуете ich werde gehört werden Seré escuchado verrò ascoltata Меня будет слышно duyulacağım Je m'entendrai I will be heard

Εσύ θα ακούγεσαι Tu|(verbe auxiliaire futur)|t'entends You|will|be heard سوف تسمع Ще бъдете чути Sie werden gehört Serás escuchado sarai ascoltato Тебя будет слышно duyulacaksın Tu vas être entendu You will be heard

Αυτός, αυτή, αυτό θα ακούγεται Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|sera entendu He|she|it|will|be heard هو ، هي ، سوف يسمع Той, нея, той ще бъде чут Er, sie, es wird gehört Él, ella, que se escuchará Lui, lei, sarà ascoltato Его, ее, его будет слышно O, o, duyulacak Il, elle, cela sera entendu He, she, it will be heard

Εμείς θα ακουγόμαστε Nous|(verbe auxiliaire futur)|nous entendrons We|will|hear each other سوف نسمع Ще ни чуят Wir werden gehört Seremos escuchados saremo ascoltati Нас будет слышно duyulacağız Nous allons être entendus We will be heard

Εσείς θα ακούγεστε Vous|(verbe auxiliaire futur)|serez entendu You|will|be heard سوف تسمع Ще бъдете чути Sie werden gehört Serás escuchado sarai ascoltato Вас будет слышно duyulacaksın Vous allez être entendus You will be heard

Αυτοί, αυτές, αυτά θα ακούγονται Ils|Elles|Ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|seront entendus They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|be heard هم ، هم ، سوف يُسمع Ще бъдат чути техните (м.p), техните (ж.р), техните (ср.р) Sie, sie, sie werden gehört Estos, estos, estos serán escuchados Loro, loro, saranno ascoltati Их (м.р), их (ж.р), их (ср.р) будет слышно Onlar, onlar, onlar duyulacaklar Ils, elles vont être entendus They will be heard

Μετά έχουμε το ρήμα "γίνομαι" Ensuite|nous avons|le|verbe|je deviens Then|we have|the|verb|I become ثم لدينا فعل "تصبح" Тогава имаме глагола "да стане" Dann haben wir das Verb "werden" Entonces tenemos el verbo "convertirse" Allora abbiamo il verbo "diventare" Потом у нас глагол «становиться» Sonra "olmak" fiilimiz var. Ensuite, nous avons le verbe "devenir" Next we have the verb "become"

Που θα γίνει "θα γίνομαι" où|futur de l'auxiliaire|deviendra|futur de l'auxiliaire|je deviens Where|will|happen|will|become سيصبح ذلك "سأصبح" Което ще бъде „ще стана“ Das wird "ich werde werden" ¿Qué se convertirá en "me convertiré" Quello diventerà "Io diventerò" Который будет «я буду становиться» "Ben olacağım" olacak Qui deviendra "je deviendrai" Which will become "I will become"

Εγώ θα γίνομαι je|(verbe auxiliaire futur)|deviendrai I|will|become انا سوف اصبح ще стана ich werde me convertiré io diventerò Я буду становиться olacağım Je deviendrai I will become

Εσύ θα γίνεσαι Tu|(verbe auxiliaire futur)|deviens You|will|become سوف تصبح Вие ще станете Sie werden / werden Te convertirás Diventerai Ты будешь становиться olacaksın Tu deviendras You will become

Αυτός, αυτή, αυτό θα γίνεται Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|deviendra He|She|It|will|become هو ، هي ، سوف يصبح Той, тя, ще стане Er, sie, es wird El, ella, se va a convertir Lui, lei, diventerà Он, она, оно будет становиться O, o, olacak Il, elle, cela deviendra He, she, it will become

Εμείς θα γινόμαστε Nous|(verbe auxiliaire futur)|devenons We|will|become سوف نصبح Ние ще станем Wir werden Nos convertiremos diventeremo Мы будем становиться biz olacağız Nous deviendrons We will become

Εσείς θα γίνεστε Vous|(verbe auxiliaire futur)|devenez You|will|become سوف تصبح Вие ще станете Sie werden / werden Llegarás a ser Diventerai Вы будете становиться olacaksın Vous deviendrez You will become

Αυτοί, αυτές, αυτά θα γίνονται Ils|elles|ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|deviendront They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|become هم ، هم ، سوف يصبحون Те (м.), те (ж.), те (ср.) ще станат Sie, sie, sie werden werden Estos, estos, estos se harán Loro, loro, diventeranno Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут становиться Onlar, onlar, onlar olacaklar Ils, elles deviendront They will become

Ακολουθεί το ρήμα "στέκομαι" suit|le|verbe|je me tiens Follows|the|verb|I stand يتبع فعل "أنا أقف" Следвайте глагола "да стоя" Es folgt das Verb "ich stehe" El verbo "me paro" sigue Segue il verbo "io sto" Следует глагол «стоять» "Ayaktayım" fiili şu şekildedir: Voici le verbe "se tenir" The verb "to stand" follows

Που θα γίνει "θα στέκομαι" où|futur de l'auxiliaire|sera|futur de l'auxiliaire|je me tiens Where|will|happen|will|stand سيصبح ذلك "سأقف" Което ще бъде "Ще стоя" Das wird zu "Ich werde stehen" ¿Qué se convertirá en "estaré de pie" Diventerà "Io starò in piedi" Который будет «я буду стоять» Bu "Ben ayakta olacağım" olacak Qui deviendra "je me tiendrai" Which will become "I will stand"

Εγώ θα στέκομαι je|(verbe auxiliaire futur)|me tiendrai I|will|stand سوف أقف Ще стоя ich werde stehen Me mantengo io starò in piedi Я буду стоять ayakta olacağım Je me tiendrai I will stand

Εσύ θα στέκεσαι Tu|(verbe auxiliaire futur)|te tiendras You|will|stand سوف تقف Вие ще стоите Du wirst stehen Te pondrás de pie starai in piedi Ты будешь стоять ayakta olacaksın Tu te tiendras You will stand

Αυτός, αυτή, αυτό θα στέκεται Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|se tiendra He|she|it|will|stands هو ، هي ، سيكون واقفًا Той, тя, ще издържи Er, sie, es wird stehen Él, ella, que se mantendrá Lui, lei, sarà in piedi Он, она, оно будет стоять O, o, ayakta olacak Il, elle, cela se tiendra He, she, it will stand

Εμείς θα στεκόμαστε Nous|(verbe auxiliaire futur)|nous tiendrons We|will|stand سنقف Ние ще стоим Wir werden stehen Vamos a estar de pie staremo in piedi Мы будем стоять ayakta olacağız Nous nous tiendrons We will stand

Εσείς θα στέκεστε Vous|(verbe auxiliaire futur)|serez debout You|will|stand سوف تقف Вие ще стоите Du wirst stehen Te pondrás de pie starai in piedi Вы будете стоять ayakta olacaksın Vous vous tiendrez You will stand

Αυτοί, αυτές, αυτά θα στέκονται Ils|Elles|Ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|seront debout They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|stand هم ، هم ، سوف يقفون Те (м.), те (ж.), те (ср.) ще устоят Sie, sie, sie werden stehen Estos, estas, se mantendrán Loro, loro, staranno in piedi Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут стоять Onlar, onlar, onlar ayakta olacaklar Ils, elles, cela se tiendra They will stand

Και επίσης έχουμε το ρήμα "ντρέπομαι" Et|aussi|nous avons|le|verbe|je me sens honteux And|also|we have|the|verb|I am ashamed ولدينا أيضًا فعل "أشعر بالخجل" И също така имаме глагола "засрамен / срамежлив" Und wir haben auch das Verb "ich schäme mich" Y también tenemos el verbo "Me avergüenzo" E abbiamo anche il verbo "mi vergogno" А также у нас есть глагол «стыдиться/стесняться» Bir de "utanıyorum" fiilimiz var. Et nous avons aussi le verbe "avoir honte" And we also have the verb "to be ashamed"

Που θα γίνει "θα ντρέπομαι" où|(verbe auxiliaire futur)|sera|(verbe auxiliaire futur)|j'aurai honte Where|will|happen|will|be ashamed سيصبح ذلك "سأخجل" Което ще бъде "Ще се срамувам / срам" Das wird "Ich werde mich schämen" ¿Qué se convertirá en "me avergonzaré" Diventerà "mi vergognerò" Который будет «я буду стыдиться/стесняться» "Utanacağım" olacak Qui deviendra "j'aurai honte" Which will become "I will be ashamed"

Εγώ θα ντρέπομαι je|(verbe auxiliaire futur)|me sentirai honteux I|will|be ashamed سأخجل Ще се срамувам / срамежлив ich werde mich schämen Estaré avergonzado mi vergognerò Я буду стыдиться/стесняться utanacağım J'aurai honte I will be ashamed

Εσύ θα ντρέπεσαι Tu|(verbe auxiliaire futur)|auras honte You|will|be ashamed سوف تخجل Ще се срамувате / стеснителни Du wirst dich schämen Te avergonzarás ti vergognerai Ты будешь стыдиться/стесняться utanacaksın Tu auras honte You will be ashamed

Αυτός, αυτή, αυτό θα ντρέπεται Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|aura honte He|She|It|will|be ashamed هو ، هي ، سيخجل Той, тя, ще се срамува / срамежлив Er, sie, Es wird sich schämen El, ella, que se avergonzará Lui, lei, si vergognerà Он, она, оно будет стыдиться/стесняться O, o, utanacak Lui, elle, cela aura honte He, she, it will be ashamed

Εμείς θα ντρεπόμαστε Nous|(verbe auxiliaire futur)|aurons honte We|will|be ashamed سنخجل Ще се срамуваме / срамежливи Wir werden uns schämen Estaremos avergonzados ci vergogneremo Мы будем стыдиться/стесняться utanacağız Nous aurons honte We will be ashamed

Εσείς θα ντρέπεστε Vous|(verbe auxiliaire futur)|aurez honte You|will|be ashamed سوف تخجل Ще се срамувате / стеснителни Du wirst dich schämen Te avergonzarás ti vergognerai Вы будете стыдиться/стесняться utanacaksın Vous aurez honte You will be ashamed

Αυτοί, αυτές, αυτά θα ντρέπονται Ils|elles|ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|auront honte They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|be ashamed هم ، هم ، سوف يخجلون Те (м.), те (ж.), те (ср.) Ще се срамуват / срамежливи Sie, sie, sie werden sich schämen Ellos, ellas, ellos se avergonzarán Loro, loro, si vergogneranno Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут стыдиться/стесняться Onlar, onlar, onlar utanacaklar Ils, elles auront honte They will be ashamed

Και τώρα περνάμε στη δεύτερη συζυγία Et|maintenant|nous passons|à la|deuxième|conjugaison And|now|we move|to the|second|conjugation والآن ننتقل إلى الاقتران الثاني Сега да преминем към второто спрежение. Und jetzt kommen wir zur zweiten Konjugation Y ahora pasamos a la segunda conjugación E ora passiamo alla seconda coniugazione А теперь перейдем ко второму спряжению Ve şimdi ikinci çekime geçiyoruz Et maintenant, passons à la deuxième conjugaison And now we move on to the second conjugation

Της παθητικής φωνής de|passive|voix of the|passive|voice من المبني للمجهول Страстна гаранция Vom Passiv De la voz pasiva Della voce passiva Пассивного залога Pasif sesin De la voix passive Of the passive voice

Ξεκινάμε με την πρώτη ομάδα Nous commençons|avec|la|première|équipe We start|with|the|first|team نبدأ بالمجموعة الأولى Нека започнем с първата група Wir beginnen mit der ersten Gruppe Empezamos con el primer grupo Iniziamo con il primo gruppo Начнем с первой группы İlk grupla başlıyoruz Nous commençons avec le premier groupe We start with the first group

Και το ρήμα "γελιέμαι" Et|le|verbe|je me moque And|the|verb|I am deceived والفعل "مخدوع" И от глагола "те ме заблуждават" Und das Verb "getäuscht" Y el verbo "reír" E il verbo "ingannato" И с глагола «меня обманывают» Ve "aldatılmış" fiili Et le verbe "je me fais avoir" And the verb "to be deceived"

Που θα γίνει "θα γελιέμαι" où|(verbe futur)|se produira|(verbe futur)|me tromperai Where|will|happen|will|deceive myself ماذا سيصبح "سأخدع" Кой ще ме "измами" Was wird zu "Ich werde getäuscht" ¿Qué se convertirá en "me reiré" Cosa diventerà "Sarò ingannato" Который будет «меня будут обманывать» "Aldatılacağım" ne olacak Qui deviendra "je me ferai avoir" Which will become "I will be deceived"

Εγώ θα γελιέμαι je|(verbe auxiliaire futur)|me tromperai I|will|be deceived سوف أخدع Ще бъда излъган ich werde getäuscht Me reiré sarò ingannato Меня будут обманывать aldatılmış olacağım Je me ferai avoir I will be deceived

Εσύ θα γελιέσαι Tu|(verbe auxiliaire futur)|te trompes You|will|laugh at yourself سوف تنخدع Ще бъдете измамени Du wirst getäuscht Vas a reir sarai ingannato Тебя будут обманывать aldatılmış olacaksın Tu te tromperas You will be deceived

Αυτός, αυτή, αυτό θα γελιέται Il|elle|cela|(verbe auxiliaire futur)|se trompe He|she|it|will|be deceived هو ، هي ، سوف ينخدع Той, нея, той ще бъде измамен Er, sie, es wird getäuscht El, ella, del que se reirán Lui, lei, sarà ingannato Его, ее, его будут обманывать O, o, aldatılacak Il, elle, cela se trompera He, she, it will be deceived

Εμείς θα γελιόμαστε Nous|(verbe auxiliaire futur)|nous rirons We|will|laugh at each other سنخدع Ще бъдем измамени Wir werden getäuscht Nos reiremos saremo ingannati Нас будут обманывать aldatılmış olacağız Nous nous tromperons We will be deceived

Εσείς θα γελιέστε Vous|(verbe auxiliaire futur)|vous serez trompés You|will|be deceived سوف تنخدع Ще бъдете измамени Du wirst getäuscht Vas a reir sarai ingannato Вас будут обманывать aldatılmış olacaksın Vous vous tromperez You (plural) will be deceived

Αυτοί, αυτές, αυτά θα γελιούνται Ils|elles|ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|se tromperont They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|deceive themselves هم ، هم ، سوف ينخدعون Те (м.), те (ж.), те (ср.) ще бъдат измамени Sie, sie, sie werden getäuscht Ellos, ellas, se reirán Loro, loro, saranno ingannati Их (м.р), их (ж.р), их (ср.р) будут обманывать Onlar, onlar, aldatılacaklar Ils, elles se tromperont They, she, it will be deceived

Και τώρα περνάμε στη δεύτερη ομάδα Et|maintenant|nous passons|à la|deuxième|groupe And|now|we move|to the|second|group والآن ننتقل إلى المجموعة الثانية Сега преминаваме към втората група. Und jetzt gehen wir zur zweiten Gruppe über Y ahora pasamos al segundo grupo E ora passiamo al secondo gruppo А теперь мы переходим ко второй группе Ve şimdi ikinci gruba geçiyoruz Et maintenant, nous passons au deuxième groupe And now we move on to the second group

Και το ρήμα "ενοχλούμαι" Et|le|verbe|je suis dérangé And|the|verb|I am disturbed والفعل "bother" и към глагола "дразня се" Und das Verb "stören" Y el verbo "molestar" E il verbo "disturbare" и к глаголу «я раздражаюсь» Ve "rahatsız etmek" fiili Et le verbe "je suis dérangé" And the verb "I am disturbed"

Που θα γίνει "θα ενοχλούμαι" Où|(verbe auxiliaire futur)|se produira|(verbe auxiliaire futur)|serai dérangé Where|will|happen|will|be disturbed سيصبح ذلك "سوف أزعجني" Което ще бъде "Ще се дразня" Das wird zu "Ich werde gestört" ¿Qué se convertirá en "estaré molesto" Diventerà "Mi darò fastidio" Который будет «я буду раздражаться» Bu "rahatsız olacağım" olacak Qui deviendra "je serai dérangé" Which will become "I will be disturbed"

Εγώ θα ενοχλούμαι je|(verbe auxiliaire futur)|serai dérangé I|will|be disturbed سوف ازعجني Ще се дразня ich werde gestört Estaré molesto mi darò fastidio Я буду раздражаться rahatsız olacağım Je serai dérangé I will be bothered

Εσύ θα ενοχλείσαι Tu|(verbe auxiliaire futur)|seras dérangé You|will|be bothered سوف تتضايق Ще се дразните Sie werden gestört Serás molestado Sarai infastidito Ты будешь раздражаться rahatsız olacaksın Tu seras dérangé You will be bothered

Αυτός, αυτή, αυτό θα ενοχλείται Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|sera dérangé(e) He|she|it|will|be disturbed هو ، هي ، سوف يزعجها Той, тя, това ще бъде раздразнено Er, sie, es wird gestört Él, ella, que se molestará Lui, lei, sarà infastidito Он, она, оно будет раздражаться O, o, rahatsız edecek Lui, elle, cela sera dérangé He, she, it will be bothered

Εμείς θα ενοχλούμαστε Nous|(verbe auxiliaire futur)|nous dérangerons We|will|be disturbed سوف نتضايق Ще се дразним Wir werden gestört Estaremos molestos saremo infastiditi Мы будем раздражаться rahatsız olacağız Nous serons dérangés We will be bothered

Εσείς θα ενοχλείστε Vous|(verbe auxiliaire futur)|serez dérangés You|will|be disturbed سوف تتضايق Ще се дразните Sie werden gestört Serás molestado Sarai infastidito Вы будете раздражаться rahatsız olacaksın Vous serez dérangés You will be bothered

Αυτοί, αυτές, αυτά θα ενοχλούνται Ils|Elles|Ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|seront dérangés They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|be disturbed هم ، هم ، سوف ينزعجون Те (м.), те (ж.), те (ср.) ще бъдат раздразнени Sie, sie, sie werden gestört Ellos, ellas, serán molestados Loro, loro, saranno disturbati Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут раздражаться Onlar, onlar, rahatsız olacaklar Ils, elles, cela sera dérangé They will be bothered

Ακολουθεί το ρήμα "αθλούμαι" suit|le|verbe|je fais du sport Follows|the|verb|I exercise يتبع فعل "أنا أمارس" Глаголът трябва да бъде "упражнение" Es folgt das Verb "ich trainiere" El verbo "hago ejercicio" sigue Segue il verbo "mi alleno" Следует глагол «тренироваться» "Egzersiz yapıyorum" fiili şu şekildedir: Voici le verbe "s'entraîner" The verb "I play sports" follows

Που θα γίνει "θα αθλούμαι" Où|(verbe auxiliaire futur)|se fera|(verbe auxiliaire futur)|m'entraînerai Where|will|happen|will|exercise سيصبح ذلك "سوف أمارس الرياضة" Което ще бъде "Ще тренирам" Das wird "Ich werde trainieren" ¿Qué se convertirá en "haré ejercicio"? Diventerà "Mi allenerò" Который будет «я буду тренироваться» Bu "Egzersiz yapacağım" olacak Où cela se passera-t-il "je vais faire du sport" Which will become "I will play sports"

Εγώ θα αθλούμαι je|(verbe auxiliaire futur)|m'entraînerai I|will|exercise سوف أتدرب Ще тренирам ich werde trainieren Voy a hacer deporte mi allenerò Я буду тренироваться egzersiz yapacağım Je vais faire du sport I will exercise

Εσύ θα αθλείσαι Tu|(verbe auxiliaire futur)|feras du sport You|will|exercise سوف تمارس Вие ще тренирате Sie werden trainieren Te ejercitarás Ti allenerai Ты будешь тренироваться egzersiz yapacaksın Tu feras du sport You will exercise

Αυτός, αυτή, αυτό θα αθλείται Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|fera du sport He|she|it|will|exercise هو ، هي ، سوف يمارس Той, тя, ще тренира Er, sie, es wird trainieren El, ella, que va a ejercitarse Lui, lei, farà esercizio Он, она, оно будет тренироваться O, o, egzersiz yapacak Il, elle, cela fera du sport He, she, it will exercise

Εμείς θα αθλούμαστε Nous|(verbe auxiliaire futur)|ferons du sport We|will|exercise سوف نتدرب Ще тренираме Wir werden trainieren Nos ejercitaremos Faremo esercizio Мы будем тренироваться egzersiz yapacağız Nous ferons du sport We will exercise

Εσείς θα αθλείστε Vous|(verbe auxiliaire futur)|ferez du sport You|will|exercise سوف تمارس Вие ще тренирате Sie werden trainieren Te ejercitarás Ti allenerai Вы будете тренироваться egzersiz yapacaksın Vous ferez du sport You will exercise

Αυτοί, αυτές, αυτά θα αθλούνται Ils|elles|ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|s'entraîneront They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|exercise هم ، هم ، سوف يمارسون Те (м.), те (ж.), те (ср.) ще тренират Sie, sie, sie werden trainieren Ellos, ellas, se ejercitaran Loro, loro, si eserciteranno Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут тренироваться Onlar, onlar, egzersiz yapacaklar Ils, elles, cela fera du sport They will exercise

Και τέλος, έχουμε το ρήμα "ασχολούμαι" Et|enfin|nous avons|le|verbe|m'occupe And|finally|we have|the|verb|I engage وأخيرًا ، لدينا فعل "أنا أتعامل" И накрая, имаме глагола "да се ангажирам" Und schließlich haben wir das Verb "ich handle" Y finalmente, tenemos el verbo "trato" E infine, abbiamo il verbo "I deal" И, наконец, у нас глагол «заниматься» Ve son olarak, "anlaştım" fiiline sahibiz. Et enfin, nous avons le verbe "m'occuper" And finally, we have the verb "to engage"

Που θα γίνει "θα ασχολούμαι" Où|(verbe auxiliaire futur)|se fera|(verbe auxiliaire futur)|m'occuperai Where|will|happen|will|engage سيصبح ذلك "سوف أتعامل" Което ще бъде "Ще уча" Das wird zu "Ich werde handeln" ¿Qué se convertirá en "trataré" Quello diventerà "mi occuperò" Который будет «я буду заниматься» Bu "Ben uğraşacağım" olacak Qui deviendra "je m'occuperai" Which will become "I will engage"

Εγώ θα ασχολούμαι je|(verbe auxiliaire futur)|m'occuperai I|will|be occupied سوف أتعامل ще уча ich werde handeln voy a tratar mi occuperò Я буду заниматься uğraşacağım Je m'occuperai I will be dealing with it

Εσύ θα ασχολείσαι Tu|(verbe auxiliaire futur)|t'occuperas You|will|engage سوف تتعامل Ще учиш Sie werden handeln Tratarás ti occuperai Ты будешь заниматься uğraşacaksın Tu t'occuperas You will be dealing with it

Αυτός, αυτή, αυτό θα ασχολείται Il|elle|ça|(verbe auxiliaire futur)|s'occupera He|she|it|will|will engage هو ، هي ، سوف يتعامل Той, тя, ще се справи Er, sie, es wird handeln Él, ella, que va a tratar Lui, lei, si occuperà Он, она, оно будет заниматься O, o, ilgilenecek Il, elle, cela s'occupera He, she, it will be dealing with it

Εμείς θα ασχολούμαστε Nous|(verbe auxiliaire futur)|nous occuperons We|will|will be engaged سوف نتعامل Ще се разправим Wir werden handeln Trataremos ci occuperemo Мы будем заниматься uğraşacağız Nous nous occuperons We will be dealing with it

Εσείς θα ασχολείστε Vous|(verbe auxiliaire futur)|vous occuperez You|will|will be engaged سوف تتعامل Ще се разправите Sie werden handeln Tratarán ti occuperai Вы будете иметь дело uğraşacaksın Vous vous occuperez You will be dealing with it

Αυτοί, αυτές, αυτά θα ασχολούνται Ils|Elles|Ils (neutre)|(verbe auxiliaire futur)|s'occuperont They (masculine)|They (feminine)|They (neuter)|will|will engage هم ، هم ، سوف يتعاملون Те (m), те (f), те (m) ще направят Sie, sie, sie werden handeln Ellos, ellas, van a tratar Loro, loro, avranno a che fare Они (м.р), они (ж.р), они (ср.р) будут заниматься Onlar, onlar, onlar uğraşacaklar Ils, elles s'occuperont They will be dealing with it

Αυτό ήταν, λοιπόν, και για σήμερα Cela|était|donc|et|pour|aujourd'hui This|was|then|and|for|today لذلك كان هذا اليوم Всичко е за днес So das wars für heute Así que eso fue todo por hoy Quindi per oggi era tutto Это все на сегодня Bugünlük bu kadardı C'était donc tout pour aujourd'hui That was it for today, then

Ελπίζω να σας άρεσε το βίντεο J'espère|(particule de subjonctif)|vous|a plu|le|vidéo I hope|to|you|liked|the|video أرجو أن تتمتع الفيديو надявам се видеото да ви е харесало Ich hoffe euch hat das Video gefallen Espero que hayas disfrutado el video spero che il video ti sia piaciuto я надеюсь, что вам понравилось видео umarım videodan keyif almışsındır J'espère que vous avez aimé la vidéo I hope you liked the video

Αν σα άρεσε si|te|plaisait If|you|liked إذا أعجبك ذلك Ако ви хареса Wenn es dir gefallen hat Si te gustó Se ti è piaciuto Если оно вам понравилось eğer beğendiysen Si vous avez aimé If you liked it

Μην ξεχάσετε να πατήσετε "μου αρέσει" στο βίντεο Ne|oubliez|à|appuyer|mon|aime|sur|vidéo Don't|forget|to|press|my|like|on|video لا تنس النقر على "أعجبني" في هذا الفيديو Не забравяйте да харесате видеото Vergiss nicht in diesem Video auf "Gefällt mir" zu klicken No olvide hacer clic en "Me gusta" en el video. Non dimenticare di cliccare "mi piace" in questo video Не забудьте поставить отметку "нравится" на видео Bu videoda "beğen"e tıklamayı unutmayın N'oubliez pas de cliquer sur "j'aime" sur la vidéo Don't forget to hit "like" on the video

Και να κάνετε εγγραφή στο κανάλι μου Et|(particule verbale)|vous faites|inscription|sur|chaîne|mon And|to|do|subscription|to the|channel|my والاشتراك في قناتي и се абонирайте за моя канал Und abonniere meinen Kanal E iscriviti al mio canale и подписаться на мой канал Ve kanalıma abone olun Et de vous abonner à ma chaîne And subscribe to my channel

Επίσης μπορείτε να με βρείτε εδώ: aussi|vous pouvez|(particule verbale)|me|trouver|ici Also|you can|to|me|find|here يمكنك أن تجد لي هنا: Можете да ме намерите и тук: Sie finden mich auch hier: También me puedes encontrar aquí: Mi trovi anche qui: Вы также можете найти меня здесь: Beni burada da bulabilirsiniz: Vous pouvez également me trouver ici : You can also find me here:

Θα τα πούμε σύντομα! Nous allons|les|voir|bientôt We will|them|talk|soon اراك قريبا! Ще се видим скоро! Bis bald! A presto! До скорого! Yakında görüşürüz! Nous nous parlerons bientôt ! We will talk soon!

Γεια σας Bonjour|à vous Hello|you (plural/formal) وداعا Чао Tschüss ¡Adios!. :) Ciao Пока Hoşçakal Bonjour Hello

SENT_CWT:AFkKFwvL=5.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.44 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.44 fr:AFkKFwvL en:AFkKFwvL openai.2025-02-07 ai_request(all=273 err=0.00%) translation(all=218 err=0.00%) cwt(all=916 err=0.22%)