General Questions
Bendrieji klausimai
Apskritai kinų (tradicinės) kalbos klausimų struktūra labai panaši į paprastų deklaratyvių sakinių struktūrą.
Klausiamoji dalis yra susijusi su klausiamaisiais žodžiais. Štai keletas jų, kurie padės jums pradėti.
什么 | kas |
怎么 | kaip |
多少 | kiek |
几个 | kiek |
多久 | kaip ilgai (laikas) |
多远 | kaip toli |
在哪里/哪儿 | kur |
你有什么? 我有一把吉他. |
Ką turite? Turiu gitarą. |
Šiame pavyzdyje sakinio ir klausimo struktūra yra tokia pati. Pasikeitė tik daiktavardžio frazė (一把吉他) pakeista klausiamuoju žodžiu (吉他).
我们怎么去商场? |
Kaip patekti į prekybos centrą? |
Čia mes įterpėme žodį 怎么 tiesiai prieš veiksmažodį, norėdami paklausti "kaip mes galime veiksmažodį?"
多少钱? |
Kiek pinigų? (Kokia kaina?) |
Jei 什么 vartojate tiesiai prieš daiktavardį, jo reikšmė, atsižvelgiant į kontekstą, tampa "kuris" arba "koks". Jei norite konkrečiau paklausti "kokios rūšies", vartokite 什么样的 "kokios rūšies"
你有什么书? |
Kurią knygą turite? (aptariamos kelios knygos) |
你喜欢什么样的枕头? |
Kurią knygą turite? (aptariamos kelios knygos) |
Kokio tipo pagalvės jums patinka?
Lygiai taip pat galite naudoti 有多 prieš bet kokį būdvardį, norėdami paklausti, kaip kažkas yra būdvardis. Pažodžiui „kiek būdvardžio jame yra?”
这个很贵. 有多贵? |
Tai labai brangu. Kiek tai kainuoja? |
Dažnas klausimas, kurį galite išgirsti Kinijoje, yra toks:
你多大了? |
Kiek jums metų? |