Punctuation
Laikotarpis
Taškas, britų anglų kalboje dar vadinamas tašku, žymi sakinio pabaigą. Taškai taip pat vartojami santrumpoms išreikšti, sveikiesiems skaičiams nuo dešimtainiųjų atskirti ir elipsėms (trims taškams, kurie rodo, kad trūksta tam tikros sakinio dalies) sudaryti.
Mr. Pirez was happy to be part of the new team.
I woke up at 6 a.m. on the dot.
They spent $76.37 in total.
Then he took the microphone, and we all know what happened next…
Kablelis
Anglų kalboje kableliais sakiniai suskirstomi į atskiras dalis. Čia pateikiami įvairūs kablelių vartojimo būdai.
Daiktavardžių, veiksmažodžių ir būdvardžių atskyrimas
She studied math, geography, history and political science that semester.
I will take almonds, pine nuts, Brazil nuts and macadamias please.
He was so happy he jumped, yelled and danced all the way home.
Yesterday I tripped, dropped my bag and cut my hand falling down the stairs.
My sister is a smart, funny, ambitious and generous person.
I was not impressed by the rusty, dirty and generally beat up car he had for sale.
Nepriklausomų sakinių atskyrimas
We drove home, we did all of the laundry, after that we fell asleep.
I will go tomorrow, I might even get there early.
Neribojančiųjų sąlygų atskyrimas
The party, which started at 7 p.m., was for her thirtieth birthday.
My grandma, who is Hungarian, loves to knit scarves for all of her grandchildren.
Žymų klausimai
He left work at noon, didn't he?
We’ve been on the waitlist for months, haven't we?
Intarpai
Wait, you don't have the tickets?
Hmm, this isn't exactly what I meant.
We're having ham for dinner, yes.
Šauktukas
Šauktukai vartojami norint išreikšti nuostabą, nustebimą arba pabrėžti.
Oh my goodness!
You can't be serious!
Turn the music down right now!
Klaustukas
Klaustuko ženklas rodo klausiamąjį žodį, frazę ar sakinį anglų kalba.
Where are you going later?
Marc likes chicken, doesn't he?
Is my backpack in the backseat of your car?
You do?
Dvitaškis
Dvitaškis - tai skyrybos ženklas, rašomas prieš sąrašą ar paaiškinimą.
Šiuo semestru pasirinkau penkis dalykus: psichologiją, sociologiją, biologiją, chemiją ir fiziką.
Buvo tik dvi taisyklės: laikyti kambarį tvarkingą ir padėti su maisto gamyba.
Aš turėjau vieną mintį: kaip uždirbti kuo daugiau pinigų tą vasarą.
Kabliataškis
Pusjuodžiais kabliataškiais atskiriami ilgi sąrašo elementai ir sujungiami nepriklausomi sakiniai. Jie yra tvirtesni už kablelius, bet ne tokie galutiniai kaip taškai.
Aš nekenčiu skalbti drabužių; mane erzina visas rūšiavimas.
Daugybė pasaulio lankytinų vietų, Matsushimos salos šiaurės rytų Japonijoje; pasviręs Pizos bokštas Italijoje; Angkor Vato šventyklų kompleksas Kambodžoje; Yosemite nacionalinis parkas Jungtinėse Amerikos Valstijose ir Viktorijos kriokliai tarp Zambijos ir Zimbabvės, vis dar buvo jo norų sąraše.
Kabučių ženklas
Kabutės naudojamos tada, kai rašoma tai, ką tiksliai pasakė kas nors kitas.
He told me to "start acting like an adult or leave"!
Mano nuomone, gražiausia, ką Šekspyras kada nors parašė, buvo „Visų pirma: būk ištikimas sau. Ir turi sekti, kaip naktis po dienos, tada negali meluoti nė vienam žmogui."
Nebuvau visai tikras, ką ji turėjo omenyje sakydama „pagarbūs drabužiai", todėl apsirengiau šį kostiumą." %}
Apostrofa
Anglų kalboje apostrofa vartojama dviem atvejais. Apostrofai pakeičia trūkstamas raides junginiuose:
Jis negali (negalėtų) ateiti į darbą šiandien, jis serga.
Jūs neturėtumėte (negalėtumėte) rūkyti ligoninėje.
Aš (Esu) vėluoju!
Kita apostrofų paskirtis - parodyti priklausomybę:
Mirandos rankinė buvo pavogta iš jos automobilio.
Mokyklos priekiniai vartai yra užrakinti.
Autobuso lango stiklą sudaužė audra.
Moterų tualeto eilė buvo labai ilga.
Brūkšnelis
Brūkšnys anglų kalboje vartojamas sudėtiniams žodžiams ir žodžių dalelytėms žymėti.
Vaiduokliška figūra stovėjo prie lango.
Mano aštuonmetė sesuo buvo pirma lenktynėse.
Penktadalis komandos pamiršo savo ledo ritulio lazdas.
Ji laikė savo kompiuterį atnaujintą su naujausios saugos programinės įrangos versija.
Skliausteliai
Skliausteliai vartojami panašiai kaip kableliai - jais parodoma papildoma informacija, kuri nebūtinai yra esminė sakinio prasmei.
Jos miegamasis (kuris buvo didžiausias) turėjo didelį langą su vaizdu į ežerą.
Aš nėjau į vakarėlį (būčiau jį pamačiusi, jei būčiau nuėjusi).
Penktadalis komandos pamiršo savo ledo ritulio lazdas.
Automobilis (2012 metų Subaru Outback) buvo purvinas nuo važiavimo per lauką.