Verb Tenses
Vokiečių kalboje yra šeši veiksmažodžių laikai, tačiau tik dviejuose iš jų reikia labai keisti veiksmažodį
Likusiems laikams vartojamas infinityvas arba bendratis ir pagalbinis arba pagalbinis veiksmažodis.
Todėl mokydamiesi vokiečių kalbos veiksmažodžio taip pat turėtumėte išmokti praeities bendratį ir paprastąją praeities formą, jei ji yra netaisyklinga.
Čia pateikiami veiksmažodžio tun laikai:
Dabartis: | Er tut es. | Jis tai daro. |
Preteritas (paprastasis praeities laikas): | Er tat es. | Jis tai padarė. |
Puikiai: | Er hat es getan. | Jis tai padarė. |
Pliuskvamperfektas: | Er hatte es getan. | Jis tai padarė. |
Ateitis 1: | Er wird es tun. | Jis tai padarys. |
Ateitis 2: | Er wird es getan haben. | Jis tai padarys. |
Vokiečių kalboje žodis tobulas vartojamas kalbant apie praeitį. Raštu pirmenybė teikiama preteritui, nes tai skamba formaliau. Tačiau yra keletas aukšto dažnio veiksmažodžių, tokių kaip denken ir wissen, kurių preteritinės formos vis dar dažnai vartojamos kalboje.
Das wusste ich nicht.
To nežinojau.
Perfektas formuojamas su haben ir būtojo laiko dalyviu. Kaip ir anglų kalboje, yra daug netaisyklingų būtojo laiko dalyvių. Tačiau didžioji dauguma naudoja priešdėlį ge-. Bet kokie pažeidimai žodyne bus pažymėti taip:
sehen, sah, hat gesehen (netaisyklingasis preteritas)
matyti, matė, matė
studieren, studierte, hat studiert (netaisyklingas dalyvis)
studijuoti, studijavo, studijavo
bringen, brachte, hat gebracht (netaisyklingasis priešdėlis ir dalyviai)
atnešti, atnešė, buvo atnešęs
Anglų kalba „perfect“ apibūdina praeities patirtį, tačiau vokiškai būtina pridėti schon „jau“ arba je „prieš“, kad būtų parodyta, jog kažkas anksčiau įvyko praeityje.
Ich habe das Buch gelesen
Aš perskaičiau knygą.
Hast du je Berlin gesehen?
Ar kada nors matėte Berlyną?
Svarbu išmokti visus vokiečių kalbos veiksmažodžių laikus ir gebėti juos suprasti, tačiau didžioji dauguma kalbų vyksta esamuoju arba tariamuoju laiku, o būsimasis laikas vos neatsilieka.
Atminkite, kad keturi iš šių šešių laikų naudoja pagalbinį veiksmažodį haben arba werden. Būtina greitai įsiminti visas šių dviejų veiksmažodžių formas, nes jie naudojami taip dažnai.
Ihr habt ihm nicht geholfen
Jūs jam nepadėjote.
Pagalbinis veiksmažodis sein naudojamas vietoj haben retai, kai veiksmažodis susijęs su judėjimu.
Ich habe ihn gesehen
Aš jį mačiau.
Ich bin dort gegangen.
Aš ten nuvykau.