Nouns
Daiktavardžiai - Ουσιαστικά
Graikų kalbos daiktavardžiai skirstomi į pagrindinius (κύρια, ‘kiria) ir bendruosius (κοινά, ‘kina).
Pagrindiniai daiktavardžiai visada rašomi didžiąja raide ir neturi daugiskaitos. Bendriniai daiktavardžiai nerašomi didžiąja raide ir turi daugiskaitą.
Šioje lentelėje paaiškinta, kada daiktavardis yra bendrinis ar pagrindinis:
Bendrasis | Pavyzdys | Pagrindinis | Pavyzdys |
daiktai | τραπέζι (lentelė) | ||
žmonės | μαμά (mama) | žmonių vardai ir pavardės | Μαρία (Marija) |
gyvūnai | γάτα (katė) | gyvūnų pavadinimai | Χιονούλα (Snieguolė) |
vietos | παραλία (paplūdimys) | vietovių pavadinimai | Αθήνα (Atėnai) |
abstrakčios idėjos | αγάπη (meilė) | dienų ir mėnesių pavadinimai | Δευτέρα (pirmadienis) |
veikla arba būsenos | ύπνος (miega) | švenčių pavadinimai | Χριστούγεννα (Kalėdos) |
Daiktavardžiai turi skirtingas priesagas, priklausomai nuo lyties, dydžio ir skaičiaus.
Graikų kalbos daiktavardžiai turi tris lytis: vyriškasis (αρσενικά, arseni'ka), moteriškas (θηλυκά, thili'ka) ir neutralus (ουδέτε, u'δetera). Atvejai yra: vardininkas (ονομαστική, onomasti'ki), genityvas (γενική, γeni'ki), kaltinamasis (αιτιατ, etiati'ki) ir vokatyvas (κλητική, kliti'ki). Skaičius yra arba vienaskaita (ενικός, eni’kos) arba daugiskaita (πληθυντικός, plithinti’kos).
Daiktavardžiai gali būti vienodai skiemenuoti visais atvejais ir skaičiais, vadinami ισοσύλλαβα (ιso'silava), arba, keičiant formą, turėti skirtingą skiemenų skaičių, paprastai daugiau, bet kartais ir mažiau. Tokie skiemenys vadinami ανισοσύλλαβα (aniso'silava), t. y. "turintys nevienodą skiemenų skaičių".
Lytys – Γένη
Vyriškos kilmės daiktavardžiai turi vieną iš šių priesagų: -ας, -άς, -ης, -ής, -ος, -ός, -ες, -ές, -ούς, -έας.
Moteriškos giminės daiktavardžiai gali turėti vieną iš šių priesagų: -α, -ά, -η, -ή, -ος, -ού.
Neutralūs daiktavardžiai gali turėti vieną iš šių priesagų: -ι, -ί, -ο, -ό, -ος, -μα, -μο, -ς, -ν.
Graikų kalboje lytys dažniausiai yra savavališkos. Kai kalbama apie žmones, jų tikroji lytis atitinka daiktavardžio lytį (bet net ir tada giminė gali būti vartojama kaip mažybinė (υποκοριστικό, ipokoristi'ko), t. y. malonybinė forma).
Atvejai – Πτώσεις
Šiuolaikinėje graikų kalboje yra keturi dėmenys, priešingai nei senovės graikų kalboje, kur jų yra penki (taip pat δοτική, doti'ki). Daiktavardžių atvejai rodo, kokią funkciją sakinyje atlieka daiktavardis.
Daiktavardis yra daiktavardžio, kuris yra veiksmažodžio subjektas, dėmuo. Priklausomai nuo giminės ir skaičiaus, jis sudaromas su šiais artikelias.
Vyriška | Moteriška | Neutrali | |
Vienaskaita | Ο | Η | Το |
Daugiskaita | Οι | Οι | Τα |
Graikų kalbos nominatyvas | Vertimas į anglų kalbą | |
Ο ταχυδρόμος έφερε ένα γράμμα. | Paštininkas atnešė laišką. | |
Η γυναίκα τρέχει στο γήπεδο. | Moteris bėga į lauką. | |
Το αγόρι παίζει με τη μπάλα. | Berniukas žaidžia su kamuoliu. |
Genityvas naudojamas parodyti turėjimą. Daiktavardis gali būti dedamas po kito daiktavardžio arba gali būti derinamas su veiksmažodžiu.
Graikų kalbos genityvas | Vertimas į anglų kalbą |
Το γραφείο του διευθυντή. | Direktoriaus kabinetas. |
Ο καφές της Χριστίνας. | Kristinos kava. |
Η κιθάρα του ωδείου. | konservatorijos gitara. |
akuzatyvas - tai veiksmažodžio objekto dėmuo. Jis taip pat vartojamas norint parodyti, kada ar kaip dažnai kas nors daroma, ir po prieveiksmių.
Graikų kalbos akuzatyvas | Vertimas į anglų kalbą |
Η κυρία πέρασε τον δρόμο. | Moteris perėjo kelią. |
Ο επισκέπτης έκλεισε την πόρτα. | Lankytojas uždarė duris. |
O μάγειρας φτιάχνει το φαγητό. | Virėjas gamina maistą. |
provokuojamasis vartojamas norint ką nors pakviesti arba atkreipti dėmesį.
Graikų kalbos vokatyvas | Vertimas į anglų kalbą |
Καλημέρα Γιώργο! | Labas rytas George! |
Χρόνια πολλά Τατιάνα! | Su gimtadieniu Tatiana! |
Σκυλάκι, κάτσε! | Šuniuk, sėdėk! |