What Questions
Kokie klausimai khmerų kalboje paprastai prideda žodį awai អ្វី prie klausimo pabaigos. Tai priešingai nei anglų kalboje, kur žodis ‘what’ paprastai pasirodo sakinio pradžioje:
Koks jūsų vardas? – neak chmooa awai? អ្នក ឈ្មោះ អ្វី?
Ką jūs veikiate? – neak twer gaa awai? អ្នក ធ្វើការ អ្វី?
Dauguma klausimų khmerų kalboje paprastai formuojami pridėjus tam tikrą klausimo žodį prie sakinio pabaigos, tai daro juos gana paprastus. Tačiau, nors tai techniškai teisingas būdas, klausimo žodžiai gali būti praktiškai dedami kitur sakinyje. Dažniausiai jie būna arba klausimo pabaigoje, arba pradžioje (turėtumėte pirmiausia išmokti teisingą būdą, bet būkite pasiruošę girdėti dalykus naujais būdais ir prisitaikyti juos naudoti, kai toliau progresuosite kalboje).