Noun Cases
Lenkų kalbos daiktavardžiai turi septynis dėmenis: vardininką, papildinį, objektą, akuzatyvą, objektą, vokatyvą.
Tai įvairios to paties daiktavardžio formos, leidžiančios lanksčiai keisti žodžių tvarką sakinyje, pvz.
Piotr kocha Kasię. = Kasię Piotr kocha. = Kasię kocha Piotr. = Kocha Piotr Kasię. = Kocha Kasię Piotr.
Visi šie variantai reiškia tą patį "Petras myli Keitę".
Mianownik (nominatyvas)
Nominatyvas yra pagrindinė lenkų kalbos daiktavardžio forma, kurią galite rasti žodyne. Ji atsako į klausimus "kto? co?". (who? what?). Šią formą vartojame sakinio subjektui reikšti.
Pavyzdžiai:
- Co to jest? To mój nowy telefon
- Kto to jest? To bardzo znany aktor.
- Co jest dobre? Owoce są dobre.
- Kto kupił ten prezent? Moja babcia kupiła ten prezent.
Tipinės vardininko vienaskaitos vardininko linksnio galūnės jau buvo aptartos dalyje apie daiktavardžių gimines. Toliau pateikiama labai trumpa santrauka. Antroje lentelėje pateikiamos vyriškosios giminės neasmenuojamųjų, moteriškosios ir giminiškosios giminės daiktavardžių daugiskaitos vardininko galūnės, o paskutinėje lentelėje - vyriškosios giminės asmenuojamųjų daiktavardžių daugiskaitos galūnės.
| Daiktavardžių vienaskaitos nominatyvas | |||
|---|---|---|---|
| Vyriška | Moteriškas | Neautrali | |
| Tipinės pabaigos | -priebalsis -a * |
-a -i -priebalsis * |
-o -e -ę -um |
| Pavyzdžiai | kot lekarz kolega |
trawa kelnerka pani krew mysz |
wino słońce źrebię centrum |
| Daugiskaitos daiktavardžių nominatyvas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Vyriška | Moteriškas | Neautrali | ||
| Asmeninis | Neasmeninis | |||
| Tipinės pabaigos | Antroje lentelėje pateikiamos vyriškosios giminės asmenvardžių galūnės | -y -i (po k, g) -e (po sz, cz, dz, dż, ż, rz, ś, ć, dź, ź, ń, c, l, j) |
-a | |
| Pavyzdžiai | kot - koty ołówek - ołówki kosz - kosze |
ryba - ryby paka - paki pomarańcza - pomarańcze lekcja - lekcje |
jabłko - jabłka okno - okna piwo - piwa |
|
| Vyriškosios giminės asmeninių daiktavardžių vardininko daugiskaita | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tipinės pabaigos | -i (po "b, d, f, ch, ł, m, n, p, s, t, w, z" vienaskaitos forma) | -y (po "k, g, r" vienaskaitos formoje) | -e (po "sz, cz, dz, dż, ż, rz, ś, ć, dź, ź, ź, ń, l, j" vienaskaitos forma) | -owie (vardai, 1 skiemens tautybė, šeimos nariai) |
| Alternatyvos | t>ci d>dzi ch>si sta>ści |
k>c g>dzy r>rzy ec>cy ca>cy |
anin >anie | |
| Pavyzdžiai | student - studenci sąsiad - sąsiedzi Włoch - Włosi statysta - statyści |
Polak - Polacy kardiolog - kardiolodzy dyrektor - dyrektorzy chłopiec - chłopcy kierowca - kierowcy |
nauczyciel - nauczyciele lekarz - lekarze mieszczanin - mieszczanie |
profesor - profesorowie Belg - Belgowie Fin - Finowie syn - synowie wuj - wujowie |
Dopełniacz (Genityvas)
Genityvas dažnai vartojamas kalbant apie nuosavybę ir priklausomybę. Tačiau tai ne vienintelis toks vartojimas, kai kurie kiti yra tokie:
- kai teigiamajame sakinyje vartojamas akuzatyvas, neigiamajame sakinyje vartojame genityvą, pvz., Lubię kawę. > Nie lubię kawy.
- po tam tikrų veiksmažodžių, pvz., szukać > Szukam telefonu.
- po kai kurių prielinksnių, pvz. od > Dostałem prezent od brata.
- išreikšti kiekį, pvz. dużo > Tam jest dużo ludzi.
- po skaitvardžių, išskyrus tuos, kurie baigiasi 2,3,4, pvz. pięć piw, trzydzieści książek.
Genityvas atsako „kogo? czego?" o tipinės galūnės su pavyzdžiais pateiktos toliau pateiktose lentelėse:
| Genityvo vienaskaitos daiktavardžiai | ||||
|---|---|---|---|---|
| Vyriška | Moteriškas | Neautrali | ||
| Animacija gyvas | Negyvas | |||
| Tipinės pabaigos | -a | -a -u |
-y -i (po k, g) |
-a |
| Pavyzdžiai | brata | chleba dżemu |
zupy szynki |
mleka |
| Genityvo daugiskaitos daiktavardžiai | |||
|---|---|---|---|
| Vyriška | Moteriškas | Neautrali | |
| Tipinės pabaigos | -ów -y (po sz, cz, dz, dż, ż, rz, c) -i ( po ś, ć, ź, dź, ń, l, j) |
-ø | |
| Pavyzdžiai | kotów deszczy liści |
lekarek kaw |
piw win |
Celownik (Datyvas)
Įvardį "to" galima palyginti su anglišku prieveiksmiu "to" ir sąvoka "duoti, pasiūlyti ar įteikti ką nors kam nors". Paprastai jis vartojamas taip:
- po veiksmažodžių, tokių kaip: dawać, pomagać, pokazać, przebaczyć
- po kai kurių prielinksnių, pvz. dzięki, wbrew
- po kai kurių būdvardžių, pvz. wierny
- beasmene išraiška, pvz. zimno mi, gorąco mu
Dative atsako „komu? czemu?" o toliau rasite tipines pabaigas su pavyzdžiais:
| Datyviniai vienaskaitos daiktavardžiai | |||
|---|---|---|---|
| Vyriška | Moteriškas | Neautrali | |
| Tipinės pabaigos | -owi -u (dažniausiai vieno skiemens daiktavardžiai) | -e -i -y |
-u |
| Pavyzdžiai | Adam - Adamowi brat - bratu kot - kotu |
mama - mamie Kasia - Kasi róża - róży |
dziecko - dziecku mleko - mleku |
| Pastabos | Moteriškosios giminės daiktavardžių vienaskaitos kilmininko forma yra tokia pati kaip ir vietininko forma ir bus išsamiau aptarta vėliau. | ||
| Datyviniai daugiskaitos daiktavardžiai | |||
|---|---|---|---|
| Vyriška | Moteriškas | Neautrali | |
| Tipinės pabaigos | -om | ||
| Pavyzdžiai | syn - synom | koleżanka - koleżankom | dziecko - dzieciom |
Biernik (akuzatyvas)
Akuzatyvas atsako „kogo? co?" ir dažniausiai vartojamas su pereinamaisiais veiksmažodžiais. Tai reiškia, kad tokį sakinį galime paversti pasyviu balsu.
Paprastai jis naudojamas taip:
- po veiksmažodžių, tokių kaip: mieć, lubić, kochać, lubić, czytać, jeść, pić, woleć, pisać, pvz. Lubię kawę. Tačiau, kaip buvo minėta anksčiau, jei sakinys neigiamas, kaltinamasis kilmininkas pakeičiamas į genityvą, pvz. Nie lubię kawy.
- po kai kurių prielinksnių, pvz. na (su judėjimo veiksmažodžiais), przez.
- po kai kurių veiksmažodžių, vartojamų tik vienaskaitos 3-iuoju asmeniu, apibūdinančiu fizinę būklę, pvz. Boli mnie głowa.
| Akuzatyviniai vienaskaitos daiktavardžiai | ||||
|---|---|---|---|---|
| Vyriška | Moteriškas | Neautrali | ||
| Animacija gyvas | Negyvas | |||
| Tipinės pabaigos | -a | -ø = vardininkas | -ę | -o -e -ę -um = vardininkas |
| Pavyzdžiai | syn - syna tygrys - tygrysa |
czas - czas stół - stół |
dziewczyna - dziewczynę firanka - firankę |
dziecko - dziecko słońce - słońce cielę - cielę centrum - centrum |
| Akusatyvo negyvojo vyriškosios giminės vienaskaitos daiktavardžio forma yra tokia pati kaip vardininko forma | Akuzatyvo giminės vienaskaitos daiktavardžio forma yra tokia pati kaip ir vardininko forma. | |||
| Daiktavardžių daugiskaitos akuzatyvas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Vyriška | Moteriškas | Neautrali | ||
| Animacija gyvas | Negyvas | |||
| Tipinės pabaigos | -ów -y |
-y -i (po k, g) -e(po sz, cz, dz, dż, ż, rz, ś, ć, dź, ź, ń, c, l, j) |
-a | |
| Pavyzdžiai | pan - panów lekarz - lekarzy |
kot - koty dzik - dziki kiść - kiście |
kawa - kawy paka - paki pani - panie |
masło - masła mieszkanie - mieszkania cielę - cielę muzeum - muzea |
| Tokia pati forma kaip ir giminės daugiskaitos forma | Akuzatyvo giminės vienaskaitos daiktavardžio forma yra tokia pati kaip ir vardininko forma. | |||
Narzędnik (instrumentinis)
Instrumentinis atvejis atsako „kim? czym?" ir turi keletą pritaikymų:
- kalbėti apie giminystės ryšius, tautybę ir profesiją (paprastai po veiksmažodžio būti), pvz., Jestem Amerykaninem. On jest nauczycielem. Ona jest moją siostrą.
- po prielinksnio „z“ (su), pvz. z kolegą, ze mną, z frytkami.
- pasakyti, kokį įrankį ar priemonę naudojate, pvz., Piszę długopisem.
- po veiksmažodžių, tokių kaip: interesować się, zostać, okazać się, pvz. Interesuję się sportem. Chcę zostać lekarzem.
- po kai kurių prieveiksmių, pvz., nad, przed między.
| Instrumentiniai vienaskaitos daiktavardžiai | |||
|---|---|---|---|
| Vyriška | Moteriškas | Neautrali | |
| Tipinės pabaigos | -em | -ą | -em |
| Pavyzdžiai | nauczyciel - nauczycielem brat - bratem |
mama - mamą koleżanka - koleżanką Polka - Polką |
dziecko - dzieckiem miasto - miastem |
| Instrumentiniai daugiskaitiniai daiktavardžiai | |||
|---|---|---|---|
| Vyriška | Moteriškas | Neautrali | |
| Tipinės pabaigos | -ami | ||
| Pavyzdžiai | nauczyciel - nauczycielami syn - synami |
mama - mamami koleżanka - koleżankami Polka - Polkami |
krzesło - krzesłami miasto - miastami |
Miejscownik (Vietovardis)
Vietininkas atsako į klausimą "(o) kim? (o) czym?" ir vartojamas po prieveiksmio "przy" (tik su vietininku) ir po "na, po, o, w" (po judėjimo veiksmažodžių jie taip pat vartojami po akuzatyvo).
| Vietininko vienaskaitos daiktavardžiai | |||
|---|---|---|---|
| Vyriška | Moteriškas | Neautrali | |
| Tipinės pabaigos | -e -u |
-e -y -i |
-e -u |
| Vardininko vienaskaitos nominatyvas baigiasi in: | Alternatyvos | ||
| b, f, m, n, p, s, w, z Visų lyčių alternatyvos: t>c d>dz |
-ie | -ie | -ie |
| chleb - chlebie tata - tacie basen - basenie szef - szefie obiad - obiedzie |
choroba - chorobie mama - mamie kobieta - kobiecie szafa - szafie klasa - klasie woda - wodzie |
kino - kinie okno - oknie |
|
| Visų lyčių kaitos: r>rz ł>l |
-u | -e | -u |
| Moteriškos giminės daiktavardžių kaitos:k g>dz ch>sz |
|||
| dach - dachu rak - raku |
paka - pace droga - drodze mucha - musze blacha - blasze macocha - macosze książka - książce Polska - Polsce Praga - Pradze podłoga - podłodze |
łyko - łyku | |
| c, dz, sz, rz, ż, cz | -u | -y | -u |
| lekarz - lekarzu wąż - wężu rydz - rydzu |
mysz - myszy | lico - licu | |
| l, j, ś, ć, ź, dź, ń | -u | -i | -u |
| 0 | 0 | 0 | 0 |
| pal - palu paź - paziu |
dal - dali kiść - kiści |
picie - piciu | |
| 0 | 0 | 0 | 0 |
| Vietovardžių daugiskaitos daiktavardžiai | |||
|---|---|---|---|
| Vyriška | Moteriškas | Neautrali | |
| Tipinės pabaigos | -ach | ||
| Pavyzdžiai | nauczyciel - nauczycielach syn - synach |
mama - mamach koleżanka - koleżankach Polka - Polkach |
krzesło - krzesłach miasto - miastach |
Wołacz (Vokatyvas)
Vokatyvas vartojamas tik kreipiantis į žmones ir galbūt gyvūnus, pvz., Kasiu, podejdź tu.
| Veiksmažodiniai vienaskaitos daiktavardžiai | |||
|---|---|---|---|
| Vyriška | Moteriškas | Neautrali | |
| Tipinės pabaigos | -e -u |
-o -u (mažybinėmis formomis) |
-o -e -ę -um |
| Bendrinės formos dažniausiai sutampa su vietininko formomis | Daiktavardžiai, kurių galūnė -i, nesikeičia | Forma yra tokia pati kaip ir vardininko forma | |
| pan - panie nauczyciel - nauczycielu c>cz ojciec - ojcze chłopiec - chłopcze Marek - Marku |
kobieta - kobieto koleżanka - koleżanko pani - pani ciocia - ciociu Kasia - Kasiu |
dziecko - dziecko | |
| Daugiskaitiniai daiktavardžiai daugiskaitos forma | |||
|---|---|---|---|
| Vyriška | Moteriškas | Neautrali | |
| Formos yra tokios pačios kaip ir nominatyvo linksnio formos | |||
| Pavyzdžiai | rodzic - rodzice pan - panowie |
pani - panie dziewczyna - dziewczyny |
dziecko - dzieci |