Verbs
Švedų kalbos veiksmažodžiai yra labai lengvi, net lengvesni nei anglų kalbos. Jie yra vienodi kiekviename laike ir nesikeičia priklausomai nuo asmens ar skaičiaus. Yra keturios veiksmažodžių grupės:
1-3 grupės veiksmažodžiai yra taisyklingi (kartais vadinami silpnaisiais), o 4 grupė - netaisyklingi (arba stiprieji) veiksmažodžiai.
Imperatyvas
Nuo šios formos pradedate kurti visas kitas veiksmažodžio formas. Imperatyvą vartojate duodami įvairius įsakymus.
Lyssna! – Klausykite!
Stäng fönstret! – Uždarykite langą!
Las texten! – perskaitykite tekstą!
Tro mig! – Patikėk manimi!
Skriv! - Rašykite!
Įsakomasis veiksmažodis taip pat yra veiksmažodžio kamienas, pagrindinė forma.
Sujungimas: Veiksmažodžiai: taisyklingieji (silpnieji) veiksmažodžiai
Grupė | Įsakomasis žodis (kilmininkas) | Baigiamoji nuosaka (kamienas + -a) | Dabartis(kamieno + -r/-er) | Praeitis (kamienas + -de) | Viršutinė padėtis(kamienas + -t) |
1. | Arbeta! Fråga! | *att arbeta (į darbą) att fråga (paklausti) | arbetar frågar | arbetade frågade | (har/hade) arbetat (har/hade) frågat |
2a. | Ring! Stäng! | att ringa (skambinti) att stänga (uždaryti) | ringer stänger | ringde stängde | (har/hade) ringt (har/hade) stängt |
2b. | Läs! Köp! **Kör! | att läsa (skaityti) att köpa (pirkti) att köra (vairuoti) | läser köper kör | läste köpte körde | (har/hade) läst (har/hade) köpt (har/hade) kört |
3. | Tro! Må! | att tro (tikėti) att må (jausti) | tror mår | trodde mådde | (har/hade) trott (har/hade) mått |
*Pastaba: -a nedvigubinama infinityvinėje formoje.
* Kai kurių antrosios eilės veiksmažodžių esamojo laiko forma ir esamojo laiko forma yra vienodos. Norint sudaryti veiksmažodžio esamojo laiko formą, nepridedama papildoma -r arba -er.
2 grupė yra padalinta į dvi grupes: žodžius, kurie baigiasi balsiniais priebalsiais, ir žodžius, kurie baigiasi bebalsiais priebalsiais -k, -p, -s, -t, arba -x..
Keletas 2 grupės veiksmažodžių tipų turi šiek tiek kitokius dėsningumus:
-
Veiksmažodžiai, kurių kamienai baigiasi -d arba -t, pridėkite tik -e į būtąjį laiką ir palikite -d/ -t gulint:
använd - att använda (naudoti) - använder - använde - använt
gift – att gifta (tuoktis) – dovanotojas – gifte – gift -
Veiksmažodžiai, kurių kamienai baigiasi -mm ir -nn, prieš pridedant -de, nuleidžiami m arba nbūtajame laike ir -t gulint:
glöm - att glömma (užmiršti) - glömmer - glömde - glömt
känn - att känna (jausti) - känner - kände - känt -
Veiksmažodžiai, kurių kamienai baigiasi trumpais ä arba ö su papildomu -j įnagininku ir esamuoju laiku, atmeskite -j ir turi ilgą balsę kitais laikais:
välj - att välja (pasirinkti) - väljer - valde - valt
Sujungimas: Stiprieji veiksmažodžiai
4 grupei priklauso stiprieji veiksmažodžiai. Jie labai įvairūs, todėl kartais, kaip ir anglų kalboje, lengviau įsiminti skirtingas laikų formas, o ne šabloną.
4 grupė | Imperatyvas | Infinityvas | Dabartis | Praeitis | Viršutinė padėtis |
i-e-i (ilgas i) | Skriv! Skrik! Bli! | att skriva (rašyti) att skrika (rėkti) att bli (tapti) | skriver skriker blir | skrev skrek blev | skrivit skrikit blivit |
i-a-u (trumpas i) | Drick! Sitta! Finns! | att dricka (gerti) att sitta (sėdėti) (att) finnas (egzistuoti) | dricker sitter finns | drack satt fanns | druckit suttit funnits |
y-ö-u | Flyg! Frys! Kryp! | att flyga (skristi) att frysa (sušalti) att krypa (šliaužti) | flyger fryser kryper | flög frös kröp | flugit frusit krupit |
ju-ö-u | Sjung! Bjud! Njut! | att sjunga (dainuoti) att bjuda (kviesti) att njuta (mėgautis) | sjunger bjuder njuter | sjöng bjöd njöt | sjungit bjudit njutit |
Kai kurie kiti modeliai:
Imperatyvas | Infinityvas | Dabartis | Praeitis | Viršutinė padėtis |
Dra! | att dra (traukti) | drar | drog | dragit |
Bär! | att bära (nešti) | bär | bar | burit |
Kom! | att komma (ateiti) | kommer | kom | kommit |
Ät! | att äta (valgyti) | äter | åt | åtit |
Var! | att vara (būti) | är | var | varit |
Netaisyklingieji veiksmažodžiai
Netaisyklingieji veiksmažodžiai neatitinka jokio modelio ir jų reikia mokytis atskirai. Kai kurie iš jų:
Imperatyvas | Infinityvas | Dabartis | Praeitis | Viršutinė padėtis |
Betala! Koka! | att betala (žaisti) att koka (virti) | betalar kokar | betalade/betalte kokade/kokte | (har/hade) betalt (har/hade) kokt |
Gör! Ha! - - Säg! Vet! - |
att göra (daryti) att ha (turėti) att kunna (galėti) att skola (valia) att säga (pasakyti) att veta (žinoti) att vilja (norėti) |
gör har kan ska säger vet vill |
gjorde hade kunde skulle sa(de) visste ville |
(har/hade) gjort (har/hade) haft (har/hade) kunnat (har/hade) skolat (har/hade) sagt (har/hade) vetat (har/hade) velat |
Be! Dö! Få! Ge! Gå! Le! Se! Stå! |
att be (prašyti) att dö (mirti) att få (gauti) att ge (duoti) att gå (eiti) att le (šypsoti) att se (matyti) att stå (stovėti) |
ber dör får ger går ler ser står |
bad dog fick gav gick log såg stod |
(har/hade) bett (har/hade) dött (har/hade) fått (har/hade) gett (har/hade) gått (har/hade) lett (har/hade) sett (har/hade) stått |
Neigimas
Jei norite, kad sakinys būtų neigiamas, po veiksmažodžio pridėkite žodį inte:
- Jag äter inte. - Aš nevalgau
- Han talar inte svenska. - Jis nekalba švediškai.
Ateitis
Būsimasis laikas išreiškiamas atskiru žodžiu ska (bus), o infinityvas - be pažyminio:
- Jag ska arbeta. - Aš dirbsiu.
- De ska läsa. – jie skaitys.
Kitas būdas išreikšti ateitį yra naudoti kommer att (einant į):
- Du kommer att skriva. – Jūs ketinate rašyti.
- Vi kommer inte att sova. – Mes nemiegame.
Trečias būdas išreikšti ateitį - vartoti esamąjį laiką su laiko nuoroda:
- Gerb. Arbetar imorgon. – Ji rytoj dirbs.
- Ni har ett möte imorgon. – rytoj turite susitikimą.
Pagalbiniai veiksmažodžiai
Pagalbiniai (modaliniai) veiksmažodžiai paprastai derinami su veiksmažodžio infinityvu.
Dažniausiai pasitaikantys pagalbiniai veiksmažodžiai yra šie:
brukar (paprastai ką nors daryti) - Jag brukar läsa tidningen. - Paprastai skaitau laikraštį.
får (leista, gali) - Han får inte röka. - Jam neleidžiama rūkyti.
kan (galėti, gali) - Du kan prata svenska. - Galite kalbėti švediškai.
måste (turi, privalo) - Vi måste äta. - Mes turime valgyti.
vill (galiu, noriu) – Jag vill köpa en väska. – Noriu nusipirkti krepšį.
behöver (reikia) – Du behöver gå hem. – Jums reikia grįžti namo.