שוסטר ושוסטר: דם-צפרדעים-נשיקות Schuster and Schuster: Blood-Frogs-Kisses

‎בדיוק כשחשבתי שהעולם‎ Just when I thought the world

‎,‎לא יכול להיות מדהים יותר‎

‎!‎אני מגלה שחציל הוא בעצם פרי‎ I'm discovering that eggplant is actually a fruit

‎,‎חצילציל‎ ,‎וואו‎ , Eggplant, wow

‎אני מרגישה שרק עכשיו‎ ‎.‎אהלן‎ .‎אנחנו מתחילים להכיר‎

‎,‎היום יום הולדת‎"‎ ‎,‎היום יום הולדת‎

‎"...‎היום יום הולדת‎"‎ ‎.‎תודה רבה‎- .‎מזל טוב‎-‎

‎.‎אבי מאינדונזיה‎'‎יב פונג‎'‎לרג‎ My father from Indonesia '12 Pong' reg

‎הוא גידל את החציל‎ ‎.‎ואללה‎ .‎הכי גדול בעולם‎ He grew the largest eggplant, Allah

‎.‎העיראקים מכינים מהחציל סביח‎

‎.‎איך בא לי סביח‎

‎את יודעת‎ ,‎שוסטר‎ ‎?‎מה התאריך היום‎

‎.‎תגיד את זה עוד פעם‎

‎שאלתי אם את יודעת‎ ‎?‎תאריך‎- .‎מה התאריך היום‎

‎.‎חשבתי שאמרת סביח‎ ,‎סליחה‎

‎ממש היום נולדו‎ ,‎שוסטר‎ ‎,‎כמה אנשים ממש חשובים‎

‎.‎אולי את אפילו מכירה חלק מהם‎

‎למה שלא נכתוב‎ ,‎יש לי רעיון‎ ‎?‎ברכת יום הולדת‎

‎אין לי עט‎ ,‎אוי‎ ‎.‎לכתוב איתו את הברכה‎

‎כמה הייתי רוצה עט נובע‎ ‎.‎ליום ההולדת‎

‎?‎אתה מנסה לרמוז לי משהו‎

‎כי אני אומר כל הזמן‎ ,‎למה‎ ‎?‎את המילה יום הולדת‎

‎.‎יום הולדת אמרת‎ .‎יום הולדת‎

‎אני עוד פעם חשבתי‎ ,‎סליחה‎ ‎.‎טעות‎ .‎שאמרת סביח‎

‎!‎גבריאלה בושמיץ‎

‎.‎שוסטר ושוסטר‎ ,‎בוקר טוב‎

‎?‎יש לכם מצב רוח טוב‎ ‎!‎כן‎-‎

‎,‎אז כדי לשפר אותו‎ .‎לי לא‎ ‎הכנתי לכם היום משימה נוראית‎

‎.‎שאין לכם שום סיכוי לפצח‎

‎את נראית‎ ,‎בושמיץ‎ ‎.‎מאוד עצבנית היום‎

‎אולי את רוצה‎ ‎שאני אקנה לך כדור הרגעה‎

‎?‎ליום ההולדת שלך‎

‎אף פעם‎ ?‎יום הולדת‎ ‎.‎לא הייתה לי יום הולדת‎

‎ההורים המרושעים שלי‎ ‎,‎שכחו מתי נולדתי‎

‎ובגלל זה בכל פעם שאני שומעת‎ ‎,‎על מישהו שחוגג יום הולדת‎

‎...‎אני תופסת אותו ו‎

‎אז מה המשימה המרושעת‎ ‎שרצית לתת לנו‎

‎?‎ושאין לנו סיכוי לפצח‎ ‎המשימה שלכם היום‎-‎

‎היא לגלות את הקשרים‎

‎,‎בין מערכת הדם‎

‎.‎צפרדעים ונשיקות‎

‎.‎אני מציעה לכם לוותר מראש‎

‎.‎נפל למישהו שקל‎

‎.‎מי שמוצא זה שלו‎ !‎לא לזוז‎

‎כל הרשעות הזאת‎ ‎.‎הרסה לי את התיאבון‎

‎.‎הנה הוא חזר לו‎ ,‎הנה‎ !‎הופס‎ ,‎הלו‎

‎.‎אני חייבת סביח‎ ‎.‎לחקירה על מערכת הדם‎ ,‎קדימה‎

‎זה מזכיר לי‎ ,‎את יודעת‎ ‎...‎את השיר המפורסם‎

‎.‎אני ממש אוהבת את השיר הזה‎

‎על הר גבוה שאין לו שם‎ ‎.‎נמצאת סוכנות הקשרים הלאומית‎

‎פיצוח הקשרים‎ :‎משימתה‎ ‎.‎שבין כל הדברים שבעולם‎

‎גבריאלה בושמיץ המרשעת‎ ‎נשבעה לחסל את הסוכנות‎

‎כדי שאיש לא יפריע לה‎ ‎.‎לכבוש את העולם‎

‎מולה ניצבים שני הסוכנים היחידים‎ ‎.‎שיכולים להציל את המצב‎

‎,‎הם מפצחי קשרים נועזים‎ ‎,‎הם לא מפחדים מאף אחד‎

‎!‎הם שוסטר ושוסטר‎

‎.‎שלום‎- .‎שלום‎ ‎.‎שוסטר‎ ,‎נעים מאוד‎-‎

‎.‎מרה‎ ,‎נעים מאוד‎ ‎.‎נעים מאוד‎ ,‎שוסטר‎-‎

‎?‎מה שלומך‎ ‎.‎בסדר גמור‎ .‎נעים מאוד‎-‎

‎.‎אנחנו באנו לחקור על דם‎ ‎.‎הגעתם למקום הנכון‎ ,‎נכון‎-‎

‎.‎אנחנו בנק הדם‎ ‎?‎אז מה זה בעצם דם‎-‎

‎,‎דם זה נוזל שמוביל חמצן‎

‎,‎מוביל אוכל לרקמות‎

‎והוא מורכב מנוזל שנקרא פלזמה‎ ‎.‎ומתאים שונים שחלקם הם אדומים‎

‎.‎לכן הדם הוא בצבע אדום‎

‎והתפקיד של התאים האדומים‎ ‎זה לקשור חמצן‎

‎ולהוביל אותו לרקמות כדי שהרקמות‎ ‎.‎יוכלו לעבוד ולפעול והשרירים לעבוד‎

‎יש תאים לבנים‎ ,‎בנוסף‎

‎שהם אחראים‎ ‎.‎על המערכת החיסונית שלנו‎

‎.‎הם נאבקים בחיידקים ובמחלות‎

‎לנו יש‎-‎ ?‎כמה דם יש לנו בגוף‎ ‎.‎כעשרה אחוז מהמשקל שלנו‎

‎אצל בן אדם מבוגר זה בדרך כלל‎ ‎.‎בסביבות חמישה ליטר‎

‎.‎אצל ילדים זה פחות‎

‎?‎איזה סוגי דם יש‎ ‎,‎יש לנו ארבע קבוצות דם עיקריות‎-‎

‎.‎בי‎-‎או ואיי‎ ,‎בי‎ ,‎שזה איי‎

‎,‎שליש מהאוכלוסייה הם מסוג או‎ ‎,‎קצת יותר משליש הם איי‎

‎.‎בי‎-‎והכי נדיר זה איי‎

‎?‎איזה סוג דם הכי שווה להיות‎

‎,‎בי‎-‎הכי שווה אולי זה סוג דם איי‎ ‎.‎כי הוא יכול לקבל דם מכולם‎

‎אבל הכי שווה באמת‎ ‎,‎זה סוג דם או‎

‎.‎הוא הגיבור‎ .‎כי הוא נותן לכולם‎

‎איך בעצם אני יכול לתת דם‎ ‎?‎למי שצריך‎

‎את בדיקת הסוג אנחנו עושים‎ ‎.‎בעזרת המכשיר הזה‎

‎זה המכשיר שעושה לנו‎ ‎.‎את בדיקת סוג הדם‎

‎?‎קומפקט דיסק‎ ,‎מה‎

‎.‎זה לא קומפקט דיסק‎ ,‎לא‎ ‎,‎זה רובוט שהוא למעשה מטפטף‎

‎,‎לוקח מהמבחנה טיפות של דם‎ ‎מטפטף על כרטיסים מיוחדים כאלה‎

‎ואחר כך נותן לנו תשובה‎ ‎.‎איזה סוג דם‎

‎לשכנים שלנו בכימיה‎ ‎יש רובוט גדול מאוד‎

‎.‎שעושה בדיקות בליין גדול‎

‎,‎אז אני הולכת לראות את הרובוט‎ ‎.‎אין בעיה‎-‎ ?‎בסדר‎

‎.‎שוסטר יישאר כאן איתך‎

‎?‎פה זה הרובוט‎ ,‎סליחה‎

‎.‎תיכנסי‎ ,‎תיכנסי‎ ,‎בואי‎ ,‎בואי‎ .‎כן‎ ,‎כן‎ ‎.‎אני באה‎-‎

‎?‎כל זה הרובוט שלנו‎ ‎.‎כל זה הרובוט‎-‎

‎?‎ומה הרובוט הזה עושה בעצם‎ ‎.‎זה לא רובוט אחד‎ ,‎למעשה‎-‎

‎,‎זה רובוט שמורכב מכמה זרועות‎

‎.‎והוא עושה פה בדיקות דם‎

‎?‎מה התפקיד שלך‎ ‎,‎אני מנהלת המעבדה‎-‎

‎ואני מוודאת שכל הבדיקות‎ ‎,‎נכנסות אל הרובוט‎

‎ובסוף אנחנו נותנים‎ ‎.‎את כל התוצאות‎

‎?‎למה צריך כמות כזאת של מבחנה‎ ‎?‎לא פשוט מטפטפים טיפה אחת‎

‎,‎כשנותנים דם לבדיקות‎ ‎אז אנחנו צריכים לתת מספיק דם‎

‎.‎כדי שנוכל לבצע את כל הבדיקות‎

‎במעבדה הזו בודקים‎ ‎,‎את מרכיבי הדם‎

‎כשלמעשה מספיקה טיפת דם אחת‎ ‎,‎לעשות כל בדיקה ובדיקה‎

‎אבל אם רוצים לעשות הרבה בדיקות‎ ‎.‎אז צריך לקחת הרבה טיפות דם‎

‎למה אנחנו בעצם‎ ‎?‎מפרקים את הדם לגורמים‎

‎,‎בדם יש כל מיני סמנים‎ ‎כל מיני מולקולות‎

‎.‎שאומרות על הבריאות של האדם‎

‎אנחנו נציב את המגש‎ ‎,‎במכונה הזאת‎

‎."‎ר‎'‎סמפל מנג‎"‎ וקוראים לה‎

‎.‎היא מנהלת את הדגימות‎

‎.‎עכשיו הרובוט מתחיל לעבוד‎ ‎הוא לוקח מבחנות מהמגש‎

‎.‎ומציב אותן על המסוע‎

‎?‎את רואה‎ ‎.‎כן‎- .‎הן יוצאות למסע‎-‎

‎.‎נוסעות למכונות‎ ,‎עכשיו הן נוסעות‎

‎לפי סוג הבדיקות‎ ‎,‎שנדרשות מכל מבחנה‎

‎המבחנה יודעת‎ ‎.‎לאיזה מכשיר להיכנס‎

‎זאת התחנה הראשונה‎ ‎שאליה מגיעה המבחנה‎

‎.‎אחרי שחלצו לה את הפקק‎ ‎.‎קרוסלה‎-‎

‎כל מקום כזה בקרוסלה‎ ‎הוא למעשה תא‎

‎,‎שבו מתבצעת ראקציה‎

‎התגובה בין החומרים‎ ‎.‎שאנחנו מוסיפים במכונה‎

‎,‎יש פה מחט שנכנסת לתוך הדגימה‎ ‎,‎דוגמת מהנסיוב‎

‎מתערבבת עם‎ ‎כל מיני חומרים אחרים‎

‎ובסוף מודדת את הסמן‎ ‎.‎שאנחנו רוצים למדוד‎

‎.‎המחט נשטפת בין דגימה לדגימה‎

‎אז בעצם אחרי שהמבחנה עשתה‎ ‎,‎את כל הדרך שלה לאורך המסוע‎

‎והרובוט בא ולקח אותה‎ ‎,‎והציב אותה במקום‎

‎המכונות ממשיכות לעבוד‎ ‎,‎על הדגימה‎

‎התוצאות‎ ,‎מייצרות את התוצאות‎ ‎,‎מועברות מהמכונות למחשב‎

‎.‎והרופא יכול לצפות בתוצאות‎

‎אז בעצם מכאן הרופא שלנו‎ ‎מעדכן אותנו‎

‎?‎נכון‎ ,‎אם יש איזושהי בעיה‎ ‎.‎נכון‎ ,‎נכון‎-‎

‎.‎אני מוכן לתרום כמה טיפות‎ ,‎תראי‎

‎...‎זה לא‎ .‎לא לוקחים כמה טיפות‎

‎.‎טיפות ‎12‎ ‎.‎גם לא יעזור‎-‎

‎.‎הצעה אחרונה‎ ,‎טיפות ‎20‎

‎טיפות זה טוב כדי לעשות לך ‎20‎ ‎.‎בדיקות דם לראות אם אתה בריא‎

‎תודה רבה‎ ,‎מרה‎ ‎.‎בכיף‎- .‎שעזרת לנו בחקירה‎

‎אני זורם‎ ,‎וכמו הדם‎ ‎.‎בסדר גמור‎- .‎לשותפה שלי שוסטר‎

‎.‎להתראות‎- .‎להתראות‎ ‎.‎ביי ביי‎- .‎ביי ביי‎-‎

‎.‎ארוחת עשר‎

‎.‎כריך חביתה‎

‎פלחי עגבנייה‎ ‎.‎ושישה זיתי קלמטה‎

‎,‎ביצה‎ ,‎יש שם אולי גם פיתה‎ ‎.‎לא‎-‎ ?‎חציל מטוגן וחומוס‎

‎,‎אבל אם זה מעודד אותך‎ ‎...‎הבאתי לקינוח‎

‎...‎עוגה‎ ,‎ולא סתם עוגה‎ .‎עוגה‎

‎.‎עם נרות‎

‎תראי‎ ,‎תראי‎ .‎תראי מה זה‎ ‎.‎כמה נרות יש על העוגה הזאת‎

‎.‎עוגה עם נרות‎

‎?‎מה זה עוגה עם נרות‎

‎איך אנחנו קוראים‎ ‎...‎זו עוגת‎ ?‎לעוגה עם נרות‎

‎...‎עוגת‎

‎.‎שוקולד‎ ‎,‎שוקולד זה המרכיב העיקרי בעוגה‎-‎

‎...‎אבל יחד עם הנרות יש לנו‎

‎!‎אוהל אינדיאני‎ ‎!‎לגמרי‎ ,‎שוסטר‎ ,‎נכון‎

‎.‎איזה מצחיקול אתה‎

‎.‎שוסטר מצחיקולי‎

‎,‎אחרי שצחקקנו‎ ,‎יופי‎ ‎בוא נצא לחקירה על צפרדעים‎

‎ונבין איך זה קשור‎ ‎?‎בסדר‎ ,‎למערכת הדם‎

‎.‎שלום‎- .‎שלום‎ ‎.‎יעל‎ ,‎היי‎- .‎אני שוסטר‎ ,‎נעים מאוד‎-‎

‎.‎נעים מאוד‎- .‎היי‎ ‎.‎נעים מאוד‎- .‎נעים מאוד‎ ,‎שוסטר‎-‎

‎.‎יעל‎ ,‎שלום‎

‎.‎קיי‎-‎או‎- .‎צפרדעים‎ ‎?‎מה תוכלי לספר לנו עליהן‎-‎

‎הצפרדעים שייכות‎ ‎.‎חיים‎-‎למחלקת הדו‎

‎חיים נקראים ככה‎-‎דו‎

‎בגלל שהם חיים‎

‎.‎גם במים וגם ביבשה‎

‎רובם מתחילים את החיים שלהם‎ ‎.‎בתור ראשן במים והופכים לצפרדע‎

‎חיים‎-‎אנחנו נוהגים לכנות את כל הדו‎ ‎.‎חסרי הזנב צפרדעים‎

‎בעצם יש לנו בארץ‎ ‎.‎חמישה מינים‎

‎.‎זו למשל צפרדע נחלים‎

‎,‎חוץ מזה יש לנו גם חפרית מצויה‎ ‎,‎אילנית ירוקה‎

‎גחון‎-‎עגולשון שחור‎ ‎.‎וקרפדה ירוקה‎

‎אני יכולה לראות‎

‎את המינים האחרים‎ ‎.‎בוודאי‎-‎ ?‎חיים פה‎-‎של הדו‎

‎יש לנו כאן בגן הזואולוגי‎ ‎.‎חיים‎-‎גרעין רבייה של דו‎

‎.‎נעים מאוד‎ .‎שלום‎ ,‎היי‎- .‎כן‎-‎ ?‎נגה‎ ‎.‎נעים מאוד‎- .‎אני שוסטר‎

‎.‎כן‎-‎ ?‎תוכלי לספר לי מי חי כאן‎

‎פה במקרה אנחנו עומדות‎

‎.‎ליד מכל של קרפדה ירוקה‎

‎.‎אני אנסה למצוא לך אחת‎

‎.‎בדרך כלל הן מתחפרות‎ ‎?‎למה הן אוהבות להתחפר‎-‎

‎הן מוגנות ככה‎ ‎.‎וגם יש להן יותר לחות‎

‎.‎אני מוצאת אחת‎ ,‎הנה‎ ‎.‎תראי איזו ענקית‎- !‎איזו יפה‎-‎

‎אני אתן לה‎ .‎היא רוצה לקפוץ‎ ‎.‎תראי איך היא שוחה‎ .‎להשתחרר‎

‎?‎מה הן אוהבות לאכול‎ ‎.‎הן אוכלות רימות וחרקים‎-‎

‎אני אשים לה פה קצת רימות‎

‎ואני אנסה להביא אותה לפה‎

‎.‎אם אני אצליח לתפוס אותה‎

‎.‎הנה‎ ,‎הופ‎

‎יכול להיות שהיא תהיה‎ ,‎עכשיו‎ ‎,‎קצת מבוהלת‎

‎.‎אז אנחנו נצטרך לחכות קצת‎

‎תספרי לי על זן ממש מיוחד‎ ‎.‎חיים‎-‎של דו‎

‎אז יש לנו בארץ‎ ,‎קיי‎-‎או‎ ‎.‎מין שנקרא חפרית מצויה‎

‎.‎הם חיים בשלוליות חורף‎

‎,‎בחפריות‎ ,‎מה שמיוחד בהן‎ ‎.‎שהן נכנסות לתרדמת קיץ‎

‎,‎ברגע שמתחיל להתחמם‎ ‎הן מתחפרות עמוק באדמה‎

‎,‎ויוצאות רק בסוף הקיץ‎ ‎.‎כשמתחילים הגשמים‎

‎וקוראים להן חפריות‎ ‎.‎בגלל שהן מתחפרות‎

‎הסיבה שאנחנו מחזיקים אותן כאן‎ ‎היא שבאזור חיפה‎

‎הייתה שלולית חורף שהיא הייתה‎ ‎,‎בית הגידול של המין הזה‎

‎ולצערנו החליטו לבנות‎ ‎על השלולית הזאת‎

‎,‎מרכז קניות גדול‎

‎ובעצם לא היה לחפריות האלה‎ ‎.‎שום סיכוי לשרוד שם‎

‎,‎בית הגידול שלהן נהרס‎

‎,‎ואנחנו החלטנו להביא אותן לכאן‎ ‎,‎לגדל אותן‎

‎שנתיים‎-‎ואנחנו מקווים בתוך שנה‎ ‎לבנות שלולית מלאכותית חלופית‎

‎,‎שם באזור‎ ‎,‎אבל בתוך תחום שמורת טבע‎

‎,‎שלא יהיה להן שום סיכון בעתיד‎ ‎.‎ולשחרר שם את החפריות‎

‎?‎אפשר להחזיק את החפרית‎ ‎,‎את יכולה להחזיק אותה‎-‎

‎,‎רק תיזהרי שהיא לא תקפוץ‎ ‎.‎כי זה גבוה בשבילה‎

‎.‎אז אני אשים אותה קרוב‎

‎.‎מזל שקירבנו אותה‎ ,‎יופי‎ .‎הנה‎

‎אפשר לראות אותה‎ ,‎הנה‎ ,‎הנה‎ ‎.‎תראי איזה יופי‎ .‎מתחפרת עכשיו‎

‎.‎היא חוזרת בחזרה לישון‎ ?‎את רואה‎

‎?‎חיים עם סביח‎-‎איך הדו‎

‎.‎הם לא אוהבים סביח‎ ‎,‎כמו שאת רואה‎

‎,‎הם אוכלים את הרימות האלה‎ ‎.‎גם החפריות‎

‎זה נכון שצפרדעים‎ ‎.‎זה נכון מאוד‎-‎ ?‎הולכות ונכחדות‎

‎חיים בעולם בכלל‎-‎דו‎ ‎.‎נמצאים בסכנת הכחדה‎

‎כאן באוניברסיטה‎ ‎אנחנו מנסים לעזור‎

‎והקמנו כאן גרעין רבייה‎

‎שמטרתו היא להרבות ולהשיב לטבע‎ ‎.‎חיים‎-‎פרטים של דו‎

‎פה אנחנו מחזיקים טריטונים‎ ‎.‎שאספנו מאותה בריכה‎

‎הם היו ראשנים‎ ‎.‎ועכשיו הם כבר בוגרים‎

‎.‎אני רואה פה אחד‎ ,‎הנה‎ ‎.‎נתפוס אותו‎

‎.‎חי ארוך זנב‎-‎טריטון הוא דו‎

‎זה ממש נראה‎ ?‎את רואה‎ ‎.‎נכון‎- .‎כמו לטאה‎

‎,‎אבל זו לא לטאה‎ ‎.‎כי לטאות אין להן את השלב הראשון‎

‎,‎הן נולדות ישר מתוך הביצה‎ ‎.‎יוצאת לטאה שנושמת אוויר‎

‎,‎והוא היה כמו דגיגון קטן לפני‎ ‎.‎הוא היה ראשן‎ .‎בדיוק‎-‎ ?‎נכון‎

‎?‎את רוצה להחזיק אותו‎ ‎.‎אני אשמח‎-‎

‎.‎הוא כל כך עדין‎ ‎.‎הוא מאוד מאוד עדין‎-‎

‎?‎את מרגישה שהוא קצת קריר‎

‎.‎כן‎ ‎...‎הטמפרטורה של הגוף שלו‎-‎

‎הוא לא כמו יונק ששומר‎ ‎,‎מעלות ‎37‎ על טמפרטורה של‎

‎אלא ממש הטמפרטורה‎ ‎שבה הוא נמצא‎

‎.‎זו גם טמפרטורת הגוף שלו‎

‎הם נמצאים בעיקר‎ ‎,‎כמו יערות גשם‎ ,‎במקומות לחים‎

‎אבל הם יכולים להימצא‎ ‎.‎גם במקומות צחיחים או קרים‎

‎חיים שכדי להתמודד‎-‎יש הרבה דו‎ ‎עם הסביבה הקיצונית‎

‎נכנסים לסוג של תרדמת‎ ‎.‎בחורף או בקיץ‎

‎באלסקה העונה הקשה‎ ,‎למשל‎ ‎.‎היא בחורף‎ .‎היא לא בקיץ‎

‎,‎יש שלג מסביב‎ ,‎הכול קופא‎

‎,‎קר להן‎ ‎,‎אין להן דרך לחמם את עצמן‎

‎ואז הן קופאות לטמפרטורה‎ ‎.‎של אפס מעלות צלזיוס‎

‎ממש את יכולה לקחת‎ ‎,‎לנקוש עליה‎ ,‎צפרדע כזאת‎

‎.‎היא נראית מתה‎ ,‎וזה כמו אבן‎

‎.‎הלב שלהן מפסיק לפעום‎ ‎.‎זו נראית חיה שהיא לחלוטין לא חיה‎

‎.‎ובקיץ הן מפשירות וחוזרות לפעילות‎ ‎.‎זה דבר מדהים‎

‎ודוגמה הפוכה של תרדמה‎ ‎.‎אנחנו רואים באוסטרליה‎

‎שם יש אגמים שלפעמים מתייבשים‎ ‎,‎ושנתיים יש בצורת ואין מים‎

‎ומה שהצפרדעים עושות שם‎ ‎זה בונות לעצמן מין מעטפת‎

‎שהיא שומרת על הלחות‎ ‎,‎בתוך המעטפת הזו‎

‎כך שהם לא מתייבשים‎

‎והם נשארים בתוך זה‎ ‎.‎עד שיורד גשם‎

‎,‎וכשהאגם מוצף והם נרטבים‎ ‎,‎הם חוזרים לפעילות‎

‎לפעמים אחרי שנתיים‎ ‎.‎מדהים‎- .‎של יובש מוחלט‎

‎חיים באמת משמיעים‎-‎חלק מהדו‎

‎,‎קרקורים לסימון טריטוריה‎ ,‎קולות‎

‎,‎מתחת למים‎ ,‎בעת סכנה‎

‎.‎בזמן חיזור‎

‎.‎כן‎-‎ ?‎חיזור מתחת למים‎ ‎.‎מה את אומרת‎-‎

‎,‎השגתי מפית‎ ,‎טוב‎ ‎אז עכשיו רק חסר לי‎

‎.‎חומוס וחציל‎ ,‎ביצה‎ ,‎פיתה‎

‎.‎צפרדע‎ ‎.‎צפרדע לא שמים בסביח‎-‎

‎?‎שמים‎ ‎.‎לא‎ ?‎מה‎-‎

‎אני מכין את הרשימה‎ ,‎לא‎ ‎.‎לפיצוח הקשר‎

‎.‎הפסיק לכתוב‎

‎...‎אם רק היה לי עט נובע‎

‎,‎לשוסטר היקר‎"‎ לא חייב עם חריטה‎ ‎.‎אבל אפשר‎ ,‎"‎ליום הולדתך‎

‎!‎גבריאלה בושמיץ‎

‎אתם כבר בוכים‎ ,‎שוסטרים‎ ‎כי לא הצלחתם לפצח את הקשר‎

‎?‎בין מערכת הדם לצפרדעים‎

‎.‎כי פיצחנו‎ ,‎אנחנו שמחים‎ ,‎לא‎

‎,‎דם הוא אדום‎ :‎בבקשה‎ ‎,‎צפרדע היא ירוקה‎

‎.‎ושניהם צבעי יסוד‎

‎.‎ירוק זה לא צבע יסוד‎

‎.‎אז שניהם צבעי יסוד חוץ מירוק‎

‎עכשיו כשאתה מסביר‎

‎!‎זאת עדיין טעות‎

‎.‎בושמיץ‎

‎.‎אני צוחקת צחוק מרושע‎ ,‎לא עכשיו‎

‎רק רציתי להגיד‎ ‎?‎מה‎- .‎שפיצחתי את הקשר‎

‎.‎הקשר הוא מכות מצרים‎

‎דם המכה הראשונה‎ ‎.‎וצפרדע המכה השנייה‎

‎!‎זה נכון‎ ,‎לעזאזל‎

‎אבל את הקשר הבא‎ ‎בין צפרדעים ונשיקות‎

‎,‎לעולם לא תצליחו לגלות‎

‎או ששמי לא‎ ‎!‎גבריאלה בושמיץ השלישית‎

‎שכחתי שגם‎ .‎בעצם הרביעית‎ ‎.‎לסבא רבא שלי קראו גבריאלה‎

‎?‎אז נשיקות‎ ‎?‎מה‎-‎

‎.‎רק הכרנו‎ ?‎באמת‎

‎.‎לא יודע‎ ...‎אז‎ ,‎יש פה אנשים‎

‎.‎התכוונתי לחקירה על נשיקות‎ ‎?‎על מה חשבת‎

‎.‎על חקירה על נשיקות‎ ‎.‎על זה חשבתי‎

‎.‎על החקירה של הנשיקות‎

‎.‎שלום‎- .‎שלום‎

‎.‎ורד‎- .‎שוסטר‎ ,‎נעים מאוד‎ ‎.‎נעים מאוד‎- .‎ורד‎- .‎שוסטר‎-‎

‎אז אנחנו בעצם באנו לפגוש אותך‎ ‎כי לך יש את הידע והניסיון‎

‎.‎בלהתנשק או בנשיקות‎ ‎.‎אני מקווה‎-‎

‎אז מה את יכולה לספר לנו‎ ‎?‎על נשיקות‎

‎.‎נשיקות זה בעצם סוג של תקשורת‎

‎מגע בעצם של שפתיים‎

‎של בן אדם אחד‎

‎.‎ביצור או בן אנוש אחר‎

‎...‎כשאני פוגשת בן אדם‎ ‎.‎כן‎-‎

‎למה לו יש צורך לנשק אותי‎ ‎?‎ולי יש צורך לחבק אותו‎

‎גם בחיבוק וגם בנשיקה‎ ‎הגוף שלנו מפריש הורמון‎

‎.‎שנקרא אוקסיטוצין‎ ‎.‎זה נקרא גם הורמון האהבה‎

‎,‎כשאנחנו מתחבקים או מתנשקים‎ ‎מחקרים הראו שמופרש בגוף שלנו‎

‎,‎חומר שגורם לנו להרגיש יותר טוב‎

‎ויש מחקרים שמראים‎ ‎שמספיק חיבוק של שלושים שניות‎

‎כדי לגרום לך להיות‎ ‎,‎קצת יותר בריא באותו רגע‎

‎וזה אותו הורמון שמופרש‎ ‎.‎גם כאשר אנחנו מתנשקים‎

‎,‎אצל בני האדם‎ ‎אנחנו בעצם המין היחיד‎

‎.‎שהשפתיים שלו פונות החוצה‎

‎אצל כל בעלי החיים‎ ‎,‎השפתיים נמצאות בפנים‎

‎ואם פגשתם שימפנזים אתם יכולים‎ ‎לדעת שאחרי שהם רבים‎

‎ואחרי שהם מנסים‎ ‎,‎לפייס ככה את הקרב‎

‎הם שולפים‎ ‎את השפתיים שלהם החוצה‎

‎ועושים איזשהו אקט‎ ‎.‎שמזכיר נשיקה רומנטית‎

‎ואצל בני האדם‎ ‎,‎האיבר הזה כבר מקופל החוצה‎

‎כבר אנחנו בעצם מוכנים‎ ‎לחישה הזאת‎

‎.‎של האדם שנמצא מולנו‎

‎,‎ולדרווין יש סיפור נורא נורא נחמד‎ ‎...‎שכשהוא פגש את אשתו הראשונה‎

‎,‎כולם יודעים מי זה דרווין‎

‎אבל למקרה שיש מישהו‎ ‎.‎שלא יודע מי זה דרווין‎

‎.‎רלס דרווין‎'‎צ‎ ‎.‎כן‎-‎ ?‎רלס דרווין‎'‎צ‎-‎

‎.‎אבי האבולוציה‎ ‎?‎אבי האבולוציה‎-‎

‎אתה יכול לרשום אותו‎ ‎.‎הוא ישמח‎ ."‎אבי האבולוציה‎"‎

‎?‎אז מה דרווין אמר‎ ‎,‎כשהוא פגש את אשתו‎ ,‎דרווין‎-‎

‎הוא גילה שכשהוא מנשק אותה‎ ‎,‎הפה שלו מתמלא ברוק‎

‎ואם הוא היה רומנטיקן גדול‎ ‎אז הוא היה מתאר את זה‎

‎"‎נפשי כמהה אליה‎"‎ בתור‎ ‎,‎או דברים כאלה‎

‎אבל בגלל שהוא היה‎ ‎,‎אבי האבולוציה‎

‎אז הוא תיאר את זה‎ ‎:‎בכתבים שלו בתור‎

‎כשאני מסתכל על הכלבה שלי‎"‎ ‎,‎ואני רואה שהיא עומדת מול עצמות‎

‎,‎כל הפה שלה מתמלא רוק‎"‎

‎וכשאני עומד מול אמה‎"‎ ‎,‎ואני מתנשק איתה‎

‎,‎"‎אז פתאום הפה שלי מתמלא רוק‎"‎

‎והוא מיד קישר את זה‎ ‎,‎לאיזושהי התנהגות שהיא חייתית‎

‎,‎של איזושהי תשוקה למשהו‎

‎של איזשהו רצון להיות יותר קרוב‎ ‎.‎ולחוש משהו בצורה יותר חזקה‎

‎האם בתרבויות שונות‎ ‎?‎מתנשקים אחרת‎

‎,‎אם נחזור לדרווין‎ ‎הוא תיאר את הנשיקה‎

‎,‎כמשהו מאוד מאוד מערבי‎ ‎,‎מאוד מאוד אירופי בתקופה שלו‎

‎והוא דיבר על זה‎ ‎,‎שאצל הפפואנים בפפואה‎

‎,‎אצל הניו זילנדים‎ ‎אצל האוסטרלים המקומיים‎

‎בעצם לא היה קיים‎ ‎.‎מנהג של נשיקות‎

‎,‎כן היה קיים מנהג של חיכוך אפים‎

‎כמו שאנחנו מכירים‎ ‎,‎אצל האסיקמוסים‎

‎מנהג של הנחת יד‎ ‎,‎על הרגליים של האדם שאתה פוגש‎

‎אבל העניין של נשיקה נחשב בזמנו‎ ‎.‎למשהו שהוא מאוד מאוד מערבי‎

‎ככל שהעולם שלנו הפך להיות‎ ‎,‎כפר גלובלי קטן‎

‎כמובן הנשיקות הפכו להיות‎ ‎,‎משהו שהוא הרבה יותר אוניברסלי‎

‎והיום אני חושבת שאין כמעט תרבות‎ ‎.‎שלא מתנשקים בה‎

‎,‎היום יום הולדת‎"‎ ‎,‎היום יום הולדת‎

‎".‎יום הולדת לי‎ ,‎היום יום הולדת‎"‎

‎,‎ניחוח הביצה‎ ‎,‎פריכות החציל‎ ,‎גרגריות החומוס‎

‎וכל זה מתחבר‎ ‎למנה אחת מושלמת‎

‎.‎שאני מחכה לה מהבוקר‎

‎.‎הנה אני באה‎ ,‎סביחביח‎

‎!‎גבריאלה בושמיץ‎

‎נכשלתם בפיצוח‎ ,‎שוסטר ושוסטר‎ ‎הקשר בין צפרדעים לנשיקות‎

‎והסוכנות שלכם‎ ‎.‎עומדת להיסגר סוף סוף‎

‎אני מאושרת כמו גור כלבים‎ ‎.‎שטועם פסטרמה בפעם הראשונה‎

‎.‎אבל דווקא פיצחנו‎

‎?‎באמת‎ ‎.‎ברור‎-‎

‎הקשר הוא סיפור האגדה‎ ‎.‎של הנסיכה והצפרדע עם הנשיקה‎

‎במציאות אם מנשקים צפרדע‎ ,‎אגב‎ ‎.‎ניסיתי‎ .‎הוא לא הופך לנסיך‎

‎!‎איכס‎

‎!‎לכל הרוחות‎

‎,‎אבל אל תמהרו לחגוג‎ .‎זה נכון‎ ‎אנחנו ניפגש בקרוב‎

‎למשימה נוראית במיוחד‎ ‎.‎שלא יהיה לכם שום סיכוי לפצח‎

‎.‎חזר לי השיעול‎ ‎.‎אני הולכת לקנות סירופ‎

‎.‎עכשיו לרגע החשוב באמת‎

‎.‎אל תעביר לי שיחות‎ ,‎שוסטר‎

‎?‎מה קרה‎ ‎.‎יש לי היום יום הולדת‎-‎

‎!‎מזל טוב‎ ‎.‎וכולם שכחו‎ .‎תודה‎-‎

‎.‎שיתביישו להם‎

‎"‎כולם‎"‎ כשאני אומר‎ ‎.‎שוסטר‎ ,‎אני מתכוון אלייך‎

‎.‎אופס‎

‎?‎מה כבר רציתי‎

‎.‎שיברכו אותי‎ ‎.‎מזל טוב‎-‎

‎.‎שישירו לי איזה שיר קטן‎

‎"...‎היום יום הול‎ ,‎היום יום הולדת‎"‎

‎.‎איזו מתנה אולי‎

‎עט נובע עם קליפס מוזהב‎ ‎בתוך קופסת עץ אגוז‎

‎?‎עם קטיפה ירוקה אולי‎

‎.‎ספציפי‎ ,‎ואו‎ ‎?‎אתה יכול לרשום לי את זה‎

‎.‎כי אין לי עט‎ ,‎לא‎

‎.‎גם לי אין‎ ‎...‎כל מה שיש לי זה‎

‎.‎שוסטר‎ ,‎מזל טוב‎ ‎.‎עדיף מכלום‎-‎

‎.‎מריח טוב‎

‎מורן פרידמן‎ :‎תכתוב‎

‎קינן‎-‎מיה בסטר‎ :‎ייעוץ לשון לכתוביות‎

‎אולפני אלרום‎ :‎הפקת כתוביות‎