Your Daily Dose of Hebrew | קללות - bad words
Ваш|Ежедневная|Доза|из|иврита|ругательства|плохие|слова
|||||curses (1)|bad|words
|||||maldiciones||
Your Daily Dose of Hebrew | Curses - bad words
Tu dosis diaria de hebreo | Klalot - malas palabras
Ваша ежедневная доза иврита | Мат - плохие слова
אהלן חברים יקרים
Привет|друзья|дорогие
Hola amigos queridos
Привет, дорогие друзья
רוב המילים הגסות
большинство|слов|грубых
||the coarse
||الخشنة
||groserías
most vulgar words
La mayoría de las palabras groseras
Большинство грубых слов
הקללות, בעברית, מגיעות מהערבית
ругательства|на иврите|приходят|из арабского
the curses||come|from Arabic
الشتائم|||
|||del árabe
curse words, in Hebrew, comes from Arabic
Las maldiciones, en hebreo, provienen del árabe
Матерные слова на иврите происходят из арабского
אבל זו לא כזאת חוכמה, כי
но|это|не|такая|мудрость|потому что
|||such|wisdom|
||||sabiduría|
but it's not such a big deal, because
Pero no es tanta sabiduría, porque
Но это не такая уж мудрость, потому что
רוב הסלנג העברי מגיע מערבית
большинство|сленг|иврит|приходит|из арабского
|the slang|||from Arabic
|العامية|||
|el slang|||
the majority of Hebrew slang comes from Arabic
La mayor parte del slang hebreo proviene del árabe
большинство еврейского сленга происходит из арабского
אבל לא רק מערבית
но|не|только|из арабского
|||árabe
But not just Arabic
Pero no solo en árabe
но не только из арабского
יש גם קללות וסלנג משפות אחרות
есть|тоже|ругательства|и сленг|из языков|других
||curses|and slang|from other languages|
|||وسلنج||
|||y slang||
there are also curse words and slang from other
También hay maldiciones y jerga de otros idiomas
есть также ругательства и сленг из других языков
למשל אנגלית - יש לנו כמה
например|английский|есть|у нас|несколько
languages, for example English - we have some
Por ejemplo, en inglés - tenemos algunas
Например, английский - у нас есть несколько
מילים גסות מאוד מאנגלית
слова|грубые|очень|с английского
words|rude||from English
|خ粗ية||
|groseras||
very vulgar words from English
Palabras muy groseras del inglés
очень грубых слов из английского
שהגיעו לעברית - אומנם בעברית הן פחות גסות
которые пришли|в иврит|хотя|на иврите|они|менее|грубости
||indeed||||
||||||groserías
that came to Hebrew - although in Hebrew they (sound) less rude
que han llegado al hebreo - aunque en hebreo son menos groseras
которые пришли в иврит - хотя на иврите они менее грубы
אני חושב ספציפית על מילה אחת
я|думаю|специфически|о|слово|одно
||specifically|||
||específicamente|||
I'm thinking specifically of one word
Estoy pensando específicamente en una palabra
Я думаю конкретно о одном слове
אני לא אגיד אותה פה
я|не|скажу|её|здесь
||I will say||
yo||||
I will not say it here
No lo diré aquí
Я не скажу это здесь
כי אני רוצה שהסרטון הזה יתאים גם לילדים
потому что|я|хочу|чтобы видео|это|подходило|также|детям
|||that the video||suitable||to children
|||||||a los niños
because I want this video to be suitable for children too
porque quiero que este video también sea adecuado para niños
потому что я хочу, чтобы это видео было также подходящим для детей
אבל אתם יודעים על מה אני מדבר
но|вы|знаете|о|что|я|говорю
but you know what I am talking about
pero ustedes saben de qué estoy hablando
но вы знаете, о чем я говорю
אני מתאר לעצמי
я|представляю|себе
|imagine|to myself
I imagine
Me imagino
Я предполагаю
וגם יש קללות וכל מיני מילים אחרות
и также|есть|ругательства|и все|разные|слова|другие
||curses||various||
And also, there are curses and all sorts of other words that
Y también hay maldiciones y otras palabras varias
И также есть ругательства и всякие другие слова
שמגיעות מרוסית, ואפילו מאידיש
которые приходят|с русского|и даже|с идиша
coming (from)|from Russian||from Yiddish
|de ruso||
that come from Russian, and even from Yiddish
Que provienen del ruso, e incluso del yídish
которые приходят из русского, а даже из идиша
טוב, זהו חברים, להתראות
хорошо|это|друзья|до свидания
Okay, that's all friends, see you later
Bien, eso es todo amigos, hasta luego
Ну, это всё, друзья, до свидания
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.11
ru:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=19 err=0.00%) cwt(all=99 err=0.00%)