LingQ Mini Stories, 16 - Geir vill nýja vinnu

Geir vill fá sér nýja vinnu. Geir|wants|to get|himself|new|job Geir||krijgen|zich||werk Geir|||||job Geir möchte sich einen neuen Job suchen. Geir wants a new job. Geir quiere conseguir un nuevo trabajo. Geir veut trouver un nouveau travail. Geir vuole trovare un nuovo lavoro. Geir wil een nieuwe baan. Geir chce znaleźć nową pracę. Geir quer conseguir um novo emprego. Гейр хочет получить новую работу. Geir vill få ett nytt jobb. Geir yeni bir iş bulmak istiyor.

Hann er óánægður í skrifstofuvinnunni sinni. ||недоволен|||своей ||insatisfait||au travail de bureau| He|is|dissatisfied|in|office work|his |||||zijn ||không hài lòng||| ||utilfreds||kontorarbejdet| Er ist unzufrieden mit seiner Büroarbeit. He is unhappy with his office work. È infelice nel suo lavoro d'ufficio. Hij is ongelukkig in zijn kantoorbaan. Nie jest zadowolony z pracy biurowej. Ele está infeliz em seu trabalho de escritório. Он недоволен своей офисной работой. Han är missnöjd i sitt kontorsjobb. Ofis işinde mutsuzdur.

Honum finnst vinnan sín of leiðinleg. Ему|||||скучная |||||ennuyante He|thinks|work|his|too|boring |vindt||||saai anh ấy|||||nhàm chán |||||kedelig Ihm ist seine Arbeit zu langweilig. He finds his work too boring. Encuentra su trabajo demasiado aburrido. Il trouve son travail trop ennuyeux. Trova il suo lavoro troppo noioso. Hij vindt zijn werk te saai. Uważa, że jego praca jest zbyt nudna. Ele acha seu trabalho muito chato. Он считает свою работу слишком скучной. Yaptığı işi çok sıkıcı buluyor.

Geir vill fá sér vinnu sem er meira spennandi. ||||||||увлекательная Geir|||||||| Geir|wants|to get|himself|job|that|is|more|exciting |||||||meer|spannend |||||||mere|spændende Geir möchte einen Job, der aufregender ist. Geir wants a job that is more exciting. Geir quiere conseguir un trabajo que sea más emocionante. Geir vuole trovare un lavoro più entusiasmante. Geir wil een baan die spannender is. Geir chce znaleźć bardziej ekscytującą pracę. Geir quer conseguir um emprego que seja mais emocionante. Гейр хочет получить более интересную работу. Geir daha heyecan verici bir iş bulmak istiyor.

Hann leitar að nýrri vinnu á netinu. |||новой|работе||интернете |||nouvelle||| He|searches|for|new|job|on|the internet |zoekt||nieuwe|||internet |||nyere|||internettet Er sucht im Internet nach einem neuen Job. He is looking for a new job online. Está buscando un nuevo trabajo en línea. Sta cercando un nuovo lavoro online. Hij zoekt online naar een nieuwe baan. Szuka nowej pracy przez internet. Он ищет новую работу в Интернете. İnternette yeni bir iş arıyor.

Það eru mörg störf í boði á veitingastöðum. ||много|работы||доступно||ресторанах |||||||restaurants There|are|many|jobs|in|available|at|restaurants |||banen||beschikking||restaurants Có||||||| |||jobber||tilbud|| |||trabajos||disponibles|| Es gibt viele Stellenangebote in Restaurants. There are many jobs available in restaurants. Ci sono molti posti di lavoro disponibili nei ristoranti. Er zijn veel banen beschikbaar in restaurants. W restauracjach dostępnych jest wiele ofert pracy. Há muitos empregos disponíveis em restaurantes. В ресторанах много вакансий. Restoranlarda pek çok iş olanağı mevcut. У ресторанах є багато робочих місць.

Það eru líka mörg störf í boði í verslunum. там||||||||магазинах ||||||||magasins There|are|also|many|jobs|in|available|in|stores ||||||beschikking||winkels ||||công việc|||| ||||||||butikker Es gibt auch viele Stellenangebote in Geschäften. There are also many jobs available in stores. Ci sono anche molti lavori disponibili nei negozi. Er zijn ook veel banen beschikbaar in winkels. W sklepach dostępnych jest także wiele ofert pracy. Há também muitos empregos disponíveis nas lojas. В магазинах также есть много вакансий. Mağazalarda da birçok iş mevcut.

Geir kann ekki að elda mjög vel. ||||готовить|| Geir|can|not|to|cook|very|well Geir kann nicht sehr gut kochen. Geir does not know how to cook very well. Geir kan niet zo goed koken. Geir nie umie zbyt dobrze gotować. Geir não sabe cozinhar muito bem. Гейр не очень хорошо умеет готовить. Geir kan inte laga mat så bra. Geir yemek yapmayı çok iyi bilmiyor.

En hann hefur gaman af að versla og tala við fólk. но|он|имеет|удовольствие|от|глаголом|шоппинговать|и|говорить|с (предлог)|людей But|he|has|fun|of|to|shop|and|talk|with|people ||||van||winkelen|||| ||||||handle|||| Aber er hat Spaß daran, einzukaufen und mit Leuten zu reden. But he enjoys shopping and talking to people. Pero le gusta ir de compras y hablar con la gente. Mais il aime faire du shopping et parler aux gens. Ma gli piace fare shopping e parlare con la gente. Maar hij houdt van winkelen en praten met mensen. Ale lubi robić zakupy i rozmawiać z ludźmi. Но ему нравится ходить по магазинам и разговаривать с людьми. Ama alışveriş yapmayı ve insanlarla konuşmayı seviyor. Але він любить робити покупки та спілкуватися з людьми.

Geir vonar að hann geti fundið starf í verslun. |надеется|||может|найти|работу||магазине ||||||||magasin Geir|hopes|that|he|can|find|job|in|store ||||kan|gevonden|werk||winkel |hy vọng||||tìm thấy||| |||||finde|job|| ||||pueda|encontrar||| Geir hofft, dass er einen Job in einem Geschäft finden kann. Geir hopes he can find a job in a store. Geir espera poder encontrar trabajo en una tienda. Geir spera di poter trovare lavoro in un negozio. Geir hoopt dat hij een baan kan vinden in een winkel. Geir ma nadzieję, że uda mu się znaleźć pracę w sklepie. Geir espera que ele consiga um emprego em uma loja. Гейр надеется, что сможет найти работу в магазине. Geir bir mağazada iş bulabileceğini umuyor.

(Geir segir söguna) (Geir erzählt die Geschichte) (Geir tells the story) (Geir racconta la storia) (Geir vertelt het verhaal) (Geir opowiada historię)

Ég vil fá mér nýja vinnu. I|want|get|myself|new|job Ich möchte mir einen neuen Job suchen. I want a new job. Voglio trovare un nuovo lavoro. Ik wil een nieuwe baan krijgen. Chcę zdobyć nową pracę. Я хочу получить новую работу. Yeni bir iş bulmak istiyorum.

Ég er óánægður í skrifstofuvinnunni minni. ||недоволен||офисной работе|моей I|am|dissatisfied|in|office work|my Ich bin unzufrieden mit meiner Büroarbeit. I'm unhappy with my office work. Sono insoddisfatto del mio lavoro in ufficio. Ik ben ongelukkig in mijn kantoorbaan. Nie jestem zadowolony z pracy biurowej. Я недоволен своей офисной работой. Ofis işimden memnun değilim.

Mér finnst vinnan mín of leiðinleg. |||||скучная to me|seems|work|my|too|boring Mir ist meine Arbeit zu langweilig. I find my work too boring. Trovo il mio lavoro noioso. Ik vind mijn werk te saai. Uważam, że moja praca jest zbyt nudna. İşimi çok sıkıcı buluyorum.

Ég vil fá mér vinnu sem er meira spennandi. ||||работу|которая|есть|более|увлекательная I|want|get|myself|job|that|is|more|exciting Ich möchte einen Job, der aufregender ist. I want a job that is more exciting. Quiero conseguir un trabajo que sea más emocionante. Voglio trovare un lavoro più emozionante. Ik wil een baan die spannender is. Chcę znaleźć bardziej ekscytującą pracę. Я хочу получить более интересную работу. Daha heyecan verici bir iş bulmak istiyorum.

Ég leita að nýrri vinnu á netinu. |ищу||||| I|search|for|new|job|on|the internet |zoek||||| |søge||||| Ich suche im Internet nach einem neuen Job. I'm looking for a new job online. Estoy buscando un nuevo trabajo en línea. Sto cercando un nuovo lavoro online. Ik ben online op zoek naar een nieuwe baan. Szukam nowej pracy przez internet.

Það eru mörg störf í boði á veitingastöðum. There|are|many|jobs|in|available|at|restaurants Es gibt viele Stellenangebote in Restaurants. There are many jobs available in restaurants. Ci sono molte offerte di lavoro nei ristoranti. Er zijn veel banen beschikbaar in restaurants. W restauracjach dostępnych jest wiele ofert pracy.

Það eru líka mörg störf í boði í verslunum. |||nhiều||||| There|are|also|many|jobs|in|available|in|stores ||||||||магазинах Es gibt auch viele Stellenangebote in Geschäften. There are also many jobs available in stores. Ci sono anche molte offerte di lavoro nei negozi. Er zijn ook veel banen beschikbaar in winkels. W sklepach dostępnych jest także wiele ofert pracy.

Ég kann ekki að elda mjög vel. ||||готовить|| I|can|not|to|cook|very|well Ich kann nicht sehr gut kochen. I do not know how to cook very well. Non so cucinare molto bene. Ik kan niet zo goed koken. Nie umiem zbyt dobrze gotować. Я не умею очень хорошо готовить.

En ég hef gaman af að versla og tala við fólk. ||имею||||шоппинг|||| But|I|have|fun|in|to|shop|and|talk|with|people ||har|||||||| Aber ich habe Spaß daran, einzukaufen und mit Leuten zu reden. But I enjoy shopping and talking to people. Pero disfruto ir de compras y hablar con la gente. Ma mi diverto a fare shopping e parlare con le persone. Maar ik hou van winkelen en met mensen praten. Ale lubię robić zakupy i rozmawiać z ludźmi. Но мне нравится ходить по магазинам и общаться с людьми. Ama alışveriş yapmayı ve insanlarla konuşmayı seviyorum.

Ég vona að ég geti fundið starf í verslun. |надеюсь|||смогу|найти|работу||магазине I|hope|that|I|can|find|job|in|store Ich hoffe, ich finde einen Job in einem Geschäft. I hope I can find a job in a store. Ik hoop dat ik een baan in een winkel kan vinden. Mam nadzieję, że znajdę pracę w sklepie. Я надеюсь, что смогу найти работу в магазине. Umarım bir mağazada iş bulabilirim.

**Spurningar:** Questions Questions: Vragen: Pytania:

1) Geir vill fá sér nýja vinnu. Гейр|хочет|получить|себе|новую|работу |||for himself|new| 1) Geir möchte einen neuen Job bekommen. 1) Geir wants a new job. 1) Geir wil een nieuwe baan. 1) Geir chce znaleźć nową pracę.

Vill Geir fá sér nýja vinnu? Will Geir einen neuen Job bekommen? Does Geir want to get a new job? Wil Geir een nieuwe baan?

Já Geir vill fá sér nýja vinnu. Yes|Geir|wants|get|himself|new|job Ja, Geir will einen neuen Job bekommen. Yes, Geir wants to get a new job. Ja, Geir wil een nieuwe baan. Да, Гейр хочет получить новую работу.

2) Geir finnst vinnan sín of leiðinleg. |||||скучная Geir|thinks|work|his|too|boring 2) Geir findet seine Arbeit zu langweilig. 2) Geir finds his work too boring. 2) Geir vindt zijn werk te saai. 2) Geir uważa, że jego praca jest zbyt nudna. 2) Гейр считает свою работу слишком скучной.

Finnst Geir skrifstofuvinnan sín skemmtileg? ||офисная работа|его|интересной ||travail de bureau|| ||office work|| ||kantoorwerk|| ||kontorarbejdet|| Macht Geir seine Büroarbeit Spaß? Does Geir find his office work fun? Geir trova divertente il suo lavoro d'ufficio? Vindt Geir zijn kantoorwerk leuk? Czy Geir uważa swoją pracę biurową za przyjemną?

Nei, honum finnst skrifstofuvinnan sín ekki skemmtileg. No|to him|seems|office work|his|not|enjoyable Nein, er mag seinen Bürojob nicht. No, he doesn't like his office job. No, non gli piace il suo lavoro d'ufficio. Nee, hij houdt niet van zijn kantoorbaan. Нет, ему не нравится его офисная работа.

Honum finnst skrifstofuvinnan sín of leiðinleg. |||||скучная He|thinks|office work|his|too|boring Seinen Bürojob findet er zu langweilig. He finds his office job too boring. Hij vindt zijn kantoorbaan te saai. Он считает свою работу в офисе слишком скучной.

3) Geir vill fá sér vinnu sem er meira spennandi. |||||которая|есть||увлекательная Geir|wants|to get|himself|job|that|is|more|exciting 3) Geir möchte einen aufregenderen Job bekommen. 3) Geir wants a job that is more exciting. 3) Geir vuole trovare un lavoro più entusiasmante. 3) Geir wil een baan die spannender is. 3) Geir chce znaleźć bardziej ekscytującą pracę. 3) Гейр хочет получить более интересную работу.

Vill Geir fá sér leiðinlega vinnu? ||||скучную| ||||ennuyante| |||himself|boring|job ||||saai| ||||kedelig| Will Geir einen langweiligen Job bekommen? Does Geir want a boring job? Geir vuole trovarsi un lavoro noioso? Wil Geir een saaie baan krijgen? Czy Geir chce dostać nudną pracę? Гейр хочет получить скучную работу?

Nei, Geir vill fá sér vinnu sem er meira spennandi. No|Geir|wants|get|himself|job|that|is|more|exciting Nein, Geir möchte einen aufregenderen Job bekommen. No, Geir wants a job that is more exciting. Nee, Geir wil een baan die spannender is. Nie, Geir chce znaleźć bardziej ekscytującą pracę. Нет, Гейр хочет получить работу поинтереснее.

4) Geir leitar að nýrri vinnu á netinu. |ищет||||| Geir|searches|for|new|job|on|the internet 4) Branche sucht online nach neuen Jobs. 4) Geir is looking for a new job online. 4) Sector op zoek naar nieuw werk online. 4) Branża poszukująca nowej pracy online. 4) Сектор ищет новую работу в Интернете.

Leitar Geir að nýrri vinnu á netinu? Sucht Geir online nach einem neuen Job? Is Geir looking for a new job online? Zoekt Geir online naar een nieuwe baan? Гейр ищет новую работу в Интернете?

Já, hann leitar að nýrri vinnu á netinu. ||ищет||новой|работе||интернете Yes|he|searches|for|new|job|on|the internet Ja, er sucht online nach einem neuen Job. Yes, he is looking for a new job online. Ja, hij zoekt online naar een nieuwe baan. Tak, szuka nowej pracy przez internet.

5) Það eru mörg störf á veitingastöðum. это|есть|много|работы||в ресторанах There|are|many|jobs|at|restaurants 5) Es gibt viele Jobs in Restaurants. 5) There are many jobs in restaurants. 5) Er zijn veel banen in restaurants. 5) W restauracjach jest wiele ofert pracy. 5) В ресторанах много работы.

Eru mörg störf á veitingastöðum? Are|many|jobs|at|restaurants Gibt es viele Jobs in der Gastronomie? Are there many jobs in restaurants? Zijn er veel banen in restaurants? Czy w restauracjach jest dużo pracy? Много ли рабочих мест в ресторанах?

Já það eru mörg störf á veitingastöðum. Yes|it|are|many|jobs|at|restaurants ||||||restaurantes Ja, es gibt viele Jobs in Restaurants. Yes there are many jobs in restaurants. Ja, er zijn veel banen in restaurants. Да, в ресторанах много вакансий.

6) Geir kann ekki að elda mjög vel. |может||||| Geir|can|not|to|cook|very|well 6) Geir kann nicht sehr gut kochen. 6) Geir doesn't know how to cook very well. 6) Geir kan niet goed koken. 6) Geir nie umie zbyt dobrze gotować. 6) Гейр не очень хорошо умеет готовить.

Kann Geir að elda vel? |||готовить|хорошо Can|Geir|to|cook|well Kann Geir að elda vel? Can Geir cook well? Kan Geir goed koken? Умеет ли Гейр хорошо готовить?

Nei, Geir kann ekki að elda mjög vel. No|Geir|can|not|to|cook|very|well Nein, Geir kann nicht sehr gut kochen. No, Geir doesn't know how to cook very well. No, Geir non sa cucinare molto bene. Nee, Geir kan niet goed koken. Нет, Гейр не очень хорошо умеет готовить.

7) Geir hefur gaman af að versla og tala við fólk. |имеет||||шоппинговать|||| Geir|has|fun|of|to|shop|and|talk|to|people 7) Geir hat Spaß daran, einzukaufen und mit Leuten zu reden. 7) Geir likes shopping and talking to people. 7) Geir si diverte a fare shopping e parlare con la gente. 7) Geir houdt van winkelen en met mensen praten. 7) Гейр любит ходить по магазинам и разговаривать с людьми.

Hefur Geir gaman af að tala við fólk? has||fun|of|to||to| Hat Geir Spaß daran, mit Leuten zu reden? Does Geir like to talk to people? A Geir piace parlare con la gente? Praat Geir graag met mensen? Гейр любит разговаривать с людьми?

Já, Geir hefur gaman af að tala við fólk. Yes|Geir|has|fun|of|to|talk|with|people Ja, Geir hat Spaß daran, mit Leuten zu reden. Yes, Geir likes to talk to people. Sì, a Geir piace parlare con la gente. Ja, Geir praat graag met mensen. Да, Гейр любит разговаривать с людьми.

8) Geir vill finna sér starf í verslun. Geir|wants|to find|himself|job|in|store 8) Geir will sich eine Stelle im Handel suchen. 8) Geir wants to find a job in a store. 8) Geir vuole trovare un lavoro nel commercio. 8) Geir wil een baan vinden in een winkel. 8) Гейр хочет найти работу в магазине.

Vill Geir finna sér starf á veitingastað? ||найти||||ресторане ||||job||restaurant Will Geir sich eine Stelle in der Gastronomie suchen? Does Geir want to find a job in a restaurant? Geir vuole trovare un lavoro in un ristorante? Wil Geir een baan vinden in een restaurant? Гейр хочет найти работу в ресторане?

Nei, hann vill ekki starf á veitingastað. ||хочет|||| No|he|wants|not|job|at|restaurant Nein, er will keine Stelle in der Gastronomie. No, he doesn't want a job in a restaurant. No, lui non vuole un lavoro in un ristorante. Nee, hij wil geen baan in een restaurant. Нет, он не хочет работать в ресторане.

Hann vill finna sér starf í verslun. |хочет|найти|себе|работу||торговле He|wants|find|himself|job|in|store Er will sich eine Stelle im Handel suchen. He wants to find a job in a store. Il veut trouver un emploi dans un magasin. Lui vuole trovare un lavoro nel commercio. Hij wil een baan vinden in een winkel. Chce znaleźć pracę w sklepie. Він хоче знайти роботу в магазині.