Aralin 25 - Pagche-Check In |Check|| Lektion 25 – Einchecken Lesson 25 - Check In Lección 25 - Registrarse

Dayalogo: Sa University Hotel Dialogue: At the University Hotel

CLERK: Magandang hapon ho. CLERK: Good afternoon.

PEDRO: Magandang hapon din ho. PEDRO: Good afternoon too. Nais ko hong mag-check in. I want to check in.

CLERK: Maaari ko po bang malaman ang pangalan nila? CLERK: May I know their names?

PEDRO: Pedro Santos po. PEDRO: Pedro Santos.

CLERK: Kuwartong pandalawahan po ba? CLERK: Is it a double room?

PEDRO: Oho. PEDRO: Oh.

CLERK: Tatlong gabi po, hindi ba? CLERK: It's three nights, isn't it?

PEDRO: Gayon na nga po. |That's right||| PEDRO: That's right.

CLERK: Pakirehistro lang po dito. |Please register here||| CLERK: Just register here. Pirmahan niyo po ito. sign this||| Please sign it.

(Iaabot ang registration card). I will hand||| (The registration card will be handed over).

PEDRO: Heto po. PEDRO: Here it is.

CLERK: Maaari ko po bang makita ang pasaporte nila? |||||||passport| CLERK: May I see their passports?

PEDRO: Heto po. PEDRO: Here it is.

CLERK: Paano po ninyo gustong magbayad? CLERK: How do you want to pay?

PEDRO: Sa pamamagitan ho ng credit card ko. ||the use of||||| PEDRO: Through my credit card. Heto po. Here it is.

CLERK: Salamat ho. CLERK: Thank you. Heto po ang inyong susi, ang inyong pasaporte, at ang inyong credit card. |||your||||||||| Here's your key, your passport, and your credit card.

PEDRO: Salamat po. PEDRO: Thank you.

CLERK: Sana'y magustuhan niyo ang inyong pagtigil sa amin. ||||||stay|| CLERK: I hope you like your stop with us.