Պատմություն 3
history
歴史
Geschichte 3:
Ιστορία 3:
Story 3:
Historia 3:
Histoire 3 :
Storia 3:
ストーリー 3:
이야기 3:
Verhaal 3:
Historia 3:
História 3:
История 3
Berättelse 3:
Hikaye 3:
Розповідь 3:
故事 3：
Ա)
A
ア
A)
A)
Ա)
Կարինեն ձանձրանում է աշխատավայրում և տանը:
|langweilt||am Arbeitsplatz||
Karine is bored|gets bored||at work|and|at home
カリネ|退屈している|で|職場|そして|家で
|Karine si annoia.||al lavoro||
Karin gets bored at work and at home.
Karin está aburrida en el trabajo y en casa.
Карин работает в офисе и живет в доме.
Նա ամեն օր նույն բանն է անում:
||||Sache||macht
He|every|day|same|same thing||doing
彼は|毎|日|同じ|同じこと|それ|する
|ogni|giorno|lo stesso|la stessa cosa||fa
He does the same thing every day.
Она каждый день делает то же самое.
Նա նոր հոբբի է ուզում:
||Hobby||
He|new|hobby||wants
彼は|新しい|趣味|彼は|したい
|nuovo|Nuovo hobby||
He wants a new hobby.
Она хочет новый хобби.
Նախ նա փորձում է կերակուր պատրաստել:
nun||||Essen|zubereiten
First|He|trying||food|prepare
まず|彼は|試みる|それで|料理|料理する
First he tries to cook.
Сначала она пытается приготовить кексы.
Բայց նրա պատրաստածը համեղ չէ:
||Zubereitete|lecker|
But|"his" or "her"|"what he made"|tasty|is not
しかし|彼の|作った|おいしくない|ではない
But what he made is not tasty.
Pero lo que hizo no es sabroso.
Но ее кексы не получаются хорошими.
Հետո նա փորձում է լողալ:
"Then"|he/she/they|tries|to|swim
その後|彼は|試み|で|泳ぐ
Then he tries to swim.
Затем она пытается плавать.
Բայց նա վախենում է ջրից:
But|he|is afraid||of water
しかし|彼|怖がっている|は|水
But he is afraid of water.
Но она боится воды.
Կարինեն տան ճանապարհին կենդանիների խանութ է տեսնում:
Karine|house's|on the way|animals|pet store||sees
カリネ|家の|道の上で|動物たち|店|が|見る
||||||ve (un)
Karin sees a pet shop on the way home.
Карин видит магазин животных на своем пути домой.
Կենդանիների խանութում նա կատու է տեսնում:
Animals|In the store|"he" or "she"|cat||sees
動物の|店|彼は|猫|は|見ている
Animales|En la tienda|Él / Ella|gato|es|ve (un) gato
He sees a cat in a pet store.
В магазине животных она видит котят.
Կարինեն գնում է կատվին, և այժմ շատ ուրախ է:
Karine|buys||the cat||now|very|happy|
カリネ|行く|は|猫|そして|今|とても|幸せ|は
Karine compra gato|compra|es|al gato|y|ahora|muy|feliz|es
Karin goes to the cat, և now she is very happy.
Карин покупает котенка и теперь очень счастлива.
Բ)
B
B)
B)
Բ)
Ես ձանձրանում եմ աշխատավայրում և տանը:
I|I am bored|am|at work||at home
私は|退屈しています|です|職場で|と|家で
I'm bored at work or at home.
Я работаю в офисе и живу в доме.
Ես ամեն օր նույն բանն եմ անում:
I|every|day|same|the same thing|am|I do
私は|毎日|日|同じ|こと|です|する
I do the same thing every day.
Я делаю одно и то же каждый день.
Ես նոր հոբբի եմ ուզում:
I|new|||want
私|新しい|趣味|です|欲しい
I want a new hobby.
Я хочу новое хобби.
Նախ, ես փորձում եմ կերակուր պատրաստել:
First||trying||food|prepare
まず|私|試み|私は|料理|料理する
First, I try to cook.
Сначала я пытаюсь готовить кексы.
Բայց իմ պատրաստած կերակուրը համեղ չէ:
But|my|prepared|the food|delicious|
しかし|私の|作った|料理|美味しい|ではない
Pero|mi|preparada|comida|sabroso|no es
But what I make is not delicious.
Но мои кексы не получаются хорошими.
Հետո փորձում եմ լողալ:
"Then"|trying||swim
その後|試みる|私は|泳ぐ
Then I try to swim.
Затем я пытаюсь плавать.
Բայց ես վախենում եմ ջրից:
but|I|afraid of||of water
しかし|私は|怖がっている|私は|水
||||del agua
But I'm afraid of water.
Но я боюсь воды.
Տան ճանապարհին կենդանիների խանութ եմ տեսնում:
On the way|on the way|animals|pet store||see
家|道の途中|動物|店|見ます|見える
de la casa|||||veo
I see a pet store on the way home.
Наших домашних животных я вижу на дороге.
Կենդանիների խանութում կատու եմ տեսնում:
Animals'|in the store|cat||see
動物|店|猫|私は|見かける
I see a cat in a pet store.
Я вижу их в зоомагазине.
Ես կատվին գնում եմ, և հիմա շատ ուրախ եմ:
"I"|the cat|buying||and|now|very|happy|
私は|猫に|行く|に行く|と|今|とても|嬉しい|
Yo|al gato|compro|estoy|y|ahora|muy|feliz|estoy
I'm going to the cat և I'm very happy now.
Я хожу за котятами и сейчас очень радуюсь.
Հարցեր.
Questions.
質問
Preguntas.
Questions.
Вопросы.
1) Կարինեն ձանձրանում է աշխատավայրում և տանը: Կարինեն երջանի՞կ է աշխատավայրում: Ոչ, Կարինեն երջանիկ չէ աշխատավայրում: Նա ձանձրանում է աշխատավայրում և տանը:
Karine|is bored||at the workplace||at home|Karine|happy||at the workplace||Karine|happy|is not|at the workplace|she|gets bored||at the workplace||at home
カリネ|退屈して||職場で|そして|家で|カリネ|幸せですか|である|職場|いいえ|カリネ|幸せではない|ではない|職場|彼は|退屈している|で|職場|そして|家
Karine|aburre||lugar de trabajo|y|en casa|Karine|feliz||lugar de trabajo|No, no es.|Karine|feliz|no es|lugar de trabajo|Ella|Se aburre|es|lugar de trabajo|y|en casa
1) Karin gets bored at work և at home. Is Karin happy at work? No, Karin is not happy at work. He gets bored at work and at home.
1) Карин убирает на работе и дома. Карин же работает в офисе? Нет, Карин не работает в офисе. Она убирает на работе и дома.
2) Կարինեն ամեն օր նույն բանն է անում: Կարինեն նոր բաներ շա՞տ է անում: Ոչ, Կարինեն ամեն օր նույն բանն է անում:
Karine|every|day|same|the same thing||doing|Karine|new things|things|a lot||doing||Karine||||||
カリネ|毎日|日|同じ|同じこと|で|する|カリネ|新|もの|たくさん||する|いいえ|カリネ|毎日|日|同じ|同じこと||する
Karine|cada|día|lo mismo|la misma cosa||haciendo||nuevas cosas|cosas|muchas cosas|es|Hace|No, no hace.|Karine|cada||lo mismo|la misma cosa||haciendo
2) Karin does the same thing every day. Does Karin do a lot of new things? No, Karin does the same thing every day.
2) Карин делает одно и то же каждый день. Карин часто делает новые вещи? Нет, Карин делает одно и то же каждый день.
3) Կարինեն նոր հոբբի է ուզում: Կարինեն նոր հոբբի՞ է ուզում: Այո, Կարինեն նոր հոբբի է ուզում:
Karine||||wants|Karine||||||||||wants
カリネ|新しい|趣味|です|want|カリネ|新しい|趣味|は|欲しい|はい|カリネ|新しい|趣味|です|欲しい
Karine quiere un nuevo hobby.|nuevo|hobby||quiere|Karine quiere un nuevo hobby.|nuevo|hobby|es|quiere|Sí, quiere un nuevo hobby.|Karine quiere un|nuevo|hobby||quiere
3) Karin wants a new hobby. Does Karin want a new hobby? Yes, Karin wants a new hobby.
3) Карин хочет новый хобби. Карин же хочет новое хобби? Да, Карин хочет новое хобби.
4) Կարինեի պատրաստածը համեղ չէ: Կարինեն լա՞վ խոհարար է: Ոչ, Կարինեն լավ խոհարար չէ: Նրա պատրաստածը համեղ չէ:
Karine's|the food prepared|tasty|is not|Karine|good|cook|||Karine|good|cook|is not|her|the food prepared|tasty|is not tasty
カリネ|料理|美味しい|ではない|カリネ|良い|料理人|は|いいえ|カリーネ|良い|料理人|美味しくない|彼女の|作った|美味しい|ではない
de Kariné|lo que prepara|delicioso|no es|Karine||cocinera||No, no es|Karine|buena|cocinera|no es|Su|lo que cocina|delicioso|no es
4) What Karin made is not tasty. Is Karin a good cook? No, Karin is not a good cook. What he made is not tasty.
4) Приготовленное Кариной не всегда вкусно. Карина хорошая повариха? Нет, Карина не хорошая повариха. Ее приготовленное не всегда вкусно.
5) Կարինեն վախենում է ջրից: Կարինեն լողալ սիրու՞մ է: Ոչ, Կարինեն չի սիրում լողալ: Նա վախենում է ջրից:
Karin|is afraid of||of water|Karine|swim|like to swim||No, she doesn't.|Karine||like|swim|she|is afraid of|"is"|of water
カリネ|怖がっている|の|水|カリネ|泳ぐこと|泳ぐこと|は|いいえ|カリネ|しない|泳ぐことが好き|泳ぐ|彼は|水|の|水
Karine|teme||del agua|Karine|nadar|le gusta||No, no le gusta.|Karine|no le gusta|le gusta|nadar|Ella|teme||del agua
5) Karin is afraid of water. Does Karin like to swim? No, Karin does not like to swim. He is afraid of water.
5) Карина боится воды. Карина любит купаться? Нет, Карина не любит купаться. Она боится воды.
6) Կարինեն կենդանիների խանութում կատու է տեսնում: Կարինեն կենդանիների խանութում կատո՞ւ է տեսնում: Այո, Կարինեն կենդանիների խանութում կատու է տեսնում:
Karine|animals'|in the store|cat||sees|Karine|animals'|in the store|cat, right?||sees||Karine|animals'|in the store|cat||sees
|動物|店|猫|は|見る|カリネ|動物の|店|猫||見ている|はい|カリネ|動物|店|猫|は|見ている
Karine|animales|tienda de animales|gato|es|ve (un) gato|Karine|animales|tienda de mascotas||es|ve (un) gato||Karine|animales|tienda de animales|gato||ve (un) gato
6) Karin sees a cat in a pet store. Does Karin see a cat in the store? Yes, Karin sees a cat in a pet store.
6) Карина видит всех животных в зоомагазине. Карина видит всех в зоомагазине? Да, Карина видит всех животных в зоомагазине.
7) Կարինեն կատվին գնում է կենդանիների խանութից: Կարինեն կատվին գնո՞ւմ է: Այո, Կարինեն կատվին գնում է կենդանիների խանութից:
Karin|the cat|buys||animals'|from the store|Karine buys cat|the cat|buying||Yes|Karine|the cat|buys|is|animals'|from the store
カリネ|猫|買う|は|動物|ペットショップで|カリネン|猫|行く|の|はい|カリネ|猫|買っている|で|動物|店から
Karine compra gato|al gato|compra|¿Va Kariné?|animales|de la tienda|Karine|al gato|compra|es|Sí, lo hace.|Karine compra gato|al gato|compra||animales|de la tienda
7) Karin buys the cat from a pet store. Is Karin going to the cat? Yes, Karin buys a cat from a pet store.
7) Карина ходит за покупками в зоомагазин. Карина ходит за покупками? Да, Карина ходит за покупками в зоомагазин.
8) Կարինեն հիմա շատ ուրախ է, քանի որ նա կատու ունի: Կարինեն հիմա ձանձրանո՞ւմ է: Ոչ, Կարինեն չի ձանձրանում: Նա այժմ շատ երջանիկ է, քանի որ կատու ունի:
Карина||||||||||||||||||||||||||
Karine|now|very|happy||because|because|she|cat|"has"|Karine|now|get bored|||Karine||getting bored|she|now|very|happy||because|because|cat|has a cat
カリネ|今|とても|嬉しい|は|なぜなら|because|彼|猫|持っている|カリネ|今|退屈|で|いいえ|カリネ|ない|退屈している|彼|今|とても|幸せ|は|なぜなら|のために|猫|持っている
Karine|ahora|muy|feliz|es|porque|porque|ella|gato|tiene|Karine|ahora|¿Se aburre?||No, no se|Karine|no|aburre|Ella|ahora|muy|feliz||porque|porque|gato|tiene
8) Karin is very happy now because she has a cat. Is Karin bored now? No, Karin is not bored. She is very happy now because she has a cat.
8) Карин сейчас очень радуется, так как у нее есть питомец. Карин сейчас находится в зоомагазине? Нет, Карин не находится в зоомагазине. Она сейчас радуется, так как у нее есть питомец.
