DanishLingQ - Julefrokost (fra Wikipedia) Del 1 - Introduktion DanishLingQ||||| DanishLingQ - Weihnachtsfeier (aus Wikipedia) Teil 1 - Einleitung DanishLingQ - Christmas party (from Wikipedia) Part 1 - Introduction

Julefrokost eller julebord er i Skandinavien en festlig lejlighed typisk i december måned op til jul, hvor der spises traditionel julemad. Christmas party or Christmas table is a festive occasion in Scandinavia, typically in December, up to Christmas, where traditional Christmas food is eaten. Til dette måltid inviteres ofte venner og familiemedlemmer, så man er et større selskab. For this meal, friends and family members are often invited to become a larger party. Julefrokost kan også være en firmafest, oftest afholdt i julemåneden, men nogle gange også i november/januar. |||||||||the Christmas month||||||| De tidligste julefrokoster, der er dokumenteret blev afholdt i 1940’erne.

Begrebet julefrokost anvendes i Danmark, mens man i Sverige, Norge og Finland anvender ordet julebord.

Ligesom juleaften har sine madtraditioner, består julefrokosten af traditionelle retter—koldt smørrebrød, gerne med marineret sild som  hovedingrediens, suppleret af lune retter som flæskesteg, frikadeller, leverpostej, medisterpølse og mørbrad. ||||food traditions||||||||||||||||||||||||mignon Just like Christmas Eve has its food traditions, the Christmas lunch consists of traditional dishes—cold open-faced sandwiches, preferably with marinated herring as the main ingredient, supplemented by warm dishes such as roast pork, meatballs, liver pâté, sausage, and tenderloin. Hertil føjes drikkevarer så som snaps og øl (gerne julebryg). |added|||||||| To this are added beverages such as schnapps and beer (preferably Christmas brew). Børn drikker typisk sodavand til julefrokost, de får dog af og til en juleøl. Children typically drink soda at the Christmas lunch, but they may occasionally have a Christmas beer.

En julefrokost i forbindelse med arbejdet er en lidt anden konstruktion, hvor man spiser sammen og kommer hinanden mere nær end på andre tidspunkter af året. A Christmas party in connection with the work is a slightly different construction, where you eat together and come closer to each other than at other times of the year. Den afholdes normalt i november eller december—før juleaften.

Julefrokoster er nærmest blevet en fast bestanddel på arbejdsmarkedet i mange virksomheder. ||||||component||||| Christmas lunches have almost become a permanent part of the labor market in many companies. Julefrokoster har en betydning for det sociale og psykologiske miljø i en virksomhed og nogle kombinerer dem endda med teambuilding i større eller mindre grad. |||||||||||||||||||teambuilding||||| Christmas lunches have an impact on the social and psychological environment of a company and some even combine them with teambuilding to a greater or lesser extent.

Tiden i og omkring julefrokoster og påskefrokoster har ofte haft ry for at være en tid med mange trafikforseelser vedr. ||||||Easter lunches||||||||||||traffic violations|regarding The time in and around Christmas lunches and Easter breakfasts has often been reputed to be a time of many traffic delays. Spirituskørsel. drunk driving Drunk driving.