1- ბლეიდრანერი 2049
Бегущий по лезвию
Blade Runner
1- Bladerunner 2049
1- Blade Runner 2049
1-Bladerunner 2049
1- Bladerunner 2049
1-Bladerunner 2049
1- Bladerunner 2049
1- Блейдранер 2049
რეპლიკანტები
репликанты
რეპლიკანტები
replicants
replicants
Replicants
Репликанты
კორპორაცია ტაილერის მიერ შექმნილი ადამიანები არიან.
корпорация|Тайлером|от|созданные|люди|есть
corporation|Tyler's||created||
Corporation|Tyler's|by Tyler Corporation|created by|the people|are
Humans designed by Tyler corporation.
Это люди, созданные корпорацией Тайлер.
მათ კოლონიზირებულ პლანეტებზე მუშაობისთვის იყენებდნენ.
они|колонизированных|планетах|для работы|использовали
|colonized|||
they|colonized|the planets|working on|they used
They were used to work on colonized planets.
Их использовали для работы на колонизированных планетах.
რეპლიკანტების რამდენიმე სისხლიანი აჯანყების შემდეგ მათი წარმოება აიკრძალა,
репликантов|несколько|кровавых|восстаний|после|их|производство|был запрещен
||blood|rebellion|||production|was banned
replicants|several|bloody|uprising|after|their|production|was banned
After several bloody rebellions by replicants, their production was banned,
После нескольких кровавых восстаний репликантов их производство было запрещено,
კორპორაცია ტაილერი კი გაკოტრდა.
корпорация|Тайлер|тоже|обанкротилась
|Tyler||has gone bankrupt
the corporation|Tyler Corporation|yes|went bankrupt
Corporation Tyler went bankrupt.
корпорация Тайлер обанкротилась.
2020 წელს ეკოსისტემის განადგურებამ სამრეწველო მაგნატის ნიანდერ უოლასის გამოჩენამდე მიგვიყვანა.
году|экосистемы|уничтожение|промышленного|магната|Ньяндер|Уолласа|до появления|привело к нам
in the year|the ecosystem|the destruction|industrial|industrial magnate|Neyander Wallace|Neander Wallace|appearance|led us to
In 2020, the destruction of the ecosystem led to the appearance of industrial tycoon Niander Wallace.
В 2020 году уничтожение экосистемы привело нас к появлению промышленного магната Ньяндер Уолласа.
სოფლის მეურნეობის საკითხებში მისი გენური ინჟინერიის გამოგონებების დანერგვა შიმშილის დაძლევაში დაგვეხმარა.
сельского|хозяйства||его|генетической|инженерии|изобретений|внедрение|голода|преодолении|нам помогло
of the village|agriculture|issues|its|genetic|engineering|inventions|implementation|hunger|overcoming hunger|helped us
The introduction of his genetic engineering inventions in agriculture has helped us overcome hunger.
Внедрение его изобретений в области генетической инженерии в сельском хозяйстве помогло нам преодолеть голод.
უოლასმა კორპორაცია ტაილერის ნარჩენები შეიძინა და ახალი მორჩილი რეპლიკანტების შექმნა დაიწყო,
Уоллес|корпорация|Тайлера|отходы|купил|и|новые|послушные|репликантов|создание|
Wallace||Tyler's|waste|acquired||new|replicant|replicants|creation|began
Wallace Corporation acquired Tyler's remnants and began creating new obedient replicants,
Уолас купил остатки корпорации Тайлеров и начал создавать новых послушных репликантов,
მაგრამ წინა თაობის ნექსუს ექვსი-ს ბევრი ეკზემპლარი, რომელსაც ულიმიტო ექსპლუატაციის ვადა ჰქონდა, განადგურებას მაინც გადაურჩა.
но|предыдущей|поколения|Nexus|||много|экземпляров|которому|безлимитной|эксплуатации|срок||уничтожению|все равно|уцелел
||||||||||Nutzung|||||
but|previous|generation|Nexus (1)|six|six||example|which|unlimited|exploitation|term|had|destruction|still|survived destruction
But many copies of the previous generation Nexus 6, which had an unlimited service life, still escaped destruction.
но многие экземпляры предыдущего поколения Nexus-6, которые имели неограниченный срок эксплуатации, все же избежали уничтожения.
მათ იჭერენ და პენსიაზე უშვებენ. რეპლიკანტებზე მონადირეებს დღემდე ბლეიდრანერებს უწოდებენ.
их|ловят|и|на пенсию|отпускают|на репликантов|охотникам|до сих пор|Блейдранерам|называют
they|they catch||on pension|release|replicants|hunters|to this day|Blade Runners|they call
|||||||||nazywają
They are caught and retired. Replicant hunters are still called bladerunners.
Их ловят и отправляют на пенсию. Охотников на репликантов до сих пор называют блейдраннерами.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.52
ru:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=82 err=6.10%)