HORVÁTH TAMÁS - MEGGYFA (OFFICIAL MUSIC VIDEO) ||вишня||| HORVÁTH|TAMÁS|CHERRY TREE|(OFFICIAL|MUSIC|VIDEO HORVÁTH TAMÁS - CEREZO (VIDEOCLIP OFICIAL) ХОРВАТ ТАМАШ - ВИШНЁВЫЙ ДЕРЕВО (ОФИЦИАЛЬНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ КЛИП) TAMÁS HORVÁTH - CHERRY TREE (OFFICIAL MUSIC VIDEO)

Virágokat fújja a szél цветы|дует|| The flowers|blows|the|wind Цветы дует ветер The wind blows the flowers

Erős lélek, mint az acél |душа|||сталь Strong|spirit|like|the|steel Сильная душа, как сталь Strong soul, like steel

Szóljon nekünk a Hold Let it speak|to us|the|Moon Пусть нам скажет Луна Let the Moon sing to us

Fénye arcoddal dacolt светом|с твоим лицом|сражался The light|with your face|defied Свет её противостоит твоему лицу The light defied your face

Simogat a mosolyod. Mámorító a csókod Ласкает||улыбка|опьяняющий||поцелуй caresses|the|your smile|intoxicating|the|your kiss Твой поцелуй опьяняет Your smile caresses. Your kiss is intoxicating

Kérlek gyere vissza szép emlék, mert kell még a bókod |||||||||бокал please|come|back|beautiful|memory|because|need|still|your|compliment Пожалуйста, вернись, прекрасное воспоминание, потому что мне нужно ещё твоё восхваление Please come back beautiful memory, because I still need your compliment

Szíved az, amire vágyom én ||на что|| Your heart|is|that I desire|I long for|I Ты сердце, которого я хочу Your heart is what I long for

Nincs nálad szebb a Föld kerekén |у тебя||||на колесе There is not|with you|more beautiful|the|Earth|on its wheel На Земле нет ничего красивее тебя There is no one more beautiful than you on the round Earth.

Hullnak a falevelek és te mindig szép vagy падают||листья||||| The leaves fall|the|leaves|and|you|always|beautiful|are Листья падают, а ты всегда прекрасна The leaves are falling and you are always beautiful.

Meggyfáról lemászok, hogy egy-két csókot adjak вишневого дерева|соберусь|чтобы|один|два|поцелуев| from the cherry tree|I climb down|so that|||kisses| Я слезу с вишни, чтобы дать пару поцелуев I will climb down from the cherry tree to give you a kiss or two.

Hej Babám a teringettét, olyan gyönyörű vagy! |моя мама||терингетте|такой|красивый|ты Hey|My baby|the|damn it|so|beautiful|are Привет, моя дорогая, ты такая прекрасная! Oh my darling, you are so beautiful!

Gyere ide szeretgessél, a csizmámat meg hagyjad! ||погладь||ботинок|то|оставь Come|here|love me|the|my boots|and|leave me alone Подойди сюда, поцелуй меня, а сапоги оставь в покое! Come here and cuddle me, just leave my boots alone!

Olyan gyönyörű vagy! |красивый| so|beautiful|you are Ты такая красивая! You are so beautiful!

Olyan gyönyörű vagy! so|beautiful|are Ты такая красивая! You are so beautiful!

Olyan gyönyörű vagy! so|beautiful|you are You are so beautiful!

Elért már az őszi homály достигнул|||осенний|туман has reached|already|the|autumn|gloom Уже достиг осенний мрак The autumn gloom has already arrived

Elbúcsúzik a napsugár прощается||солнышко The sunbeam says goodbye|the|sunbeam Прощается солнечный свет The sunlight bids farewell

Nem akarok többé fázni |||мерзнуть I do not|want|anymore|to be cold Я не хочу больше мерзнуть I don't want to be cold anymore

Az idő nem fog mi ránk várni |||||на нас|ждать The|time|not|will|us|on us|wait Время не будет ждать нас Time will not wait for us

Gyere, jöjj most közelebb |приходи||ближе Come|come|now|closer Иди, подойди ближе сейчас Come, come closer now

Engedd szabad lelkedet, táncolj ide hozzám utoljára, hadd legyek veled позволь|свободным|душу|танцуй|сюда|ко мне|в последний раз|пусть|буду|с тобой Let|free|your spirit|dance|here|to me|for the last time|let|I be|with you Позволь своей душе быть свободной, танцуй сюда, ко мне, в последний раз, позволь мне быть с тобой Set your spirit free, dance here to me one last time, let me be with you

Szíved az, amire vágyom én Your heart|is|that I desire|I long for|I Твое сердце – это то, чего я желаю Your heart is what I desire

Nincs nálad szebb a Föld kerekén There is not|with you|more beautiful|the|Earth|on its wheel Нет ничего красивее тебя на Земном шаре There is nothing more beautiful than you on the round Earth

Hullnak a falevelek és te mindig szép vagy The leaves fall|the|leaves|and|you|always|beautiful|are Листья деревьев падают, а ты всегда красива The leaves are falling and you are always beautiful

Meggy fáról lemászok, hogy egy-két csókot adjak вишня|дерева|соберусь слезть||||| Cherry|from the tree|I will climb down|so that|||kisses|I can give Я слезу с вишни, чтобы подарить один-два поцелуя I will climb down from the cherry tree to give you a kiss or two

Hej Babám a teringettét, olyan gyönyörű vagy Hey|My baby|the|damn it|so|beautiful|you are Эй, моя дорогая, ты так прекрасна Oh my dear, you are so beautiful

Gyere ide szeretgessél, a csizmámat meg hagyjad! Come|here|cuddle me|the|my boot|and|leave me alone Иди сюда, поцелуй меня, а мои сапоги оставь в покое! Come here and love me, just leave my boots alone!

Olyan gyönyörű vagy! so|beautiful|you are Ты такая красивая! You are so beautiful!

Olyan gyönyörű vagy! so|beautiful|you are Ты такая красивая! You are so beautiful!

Olyan gyönyörű vagy! so|beautiful|you are Ты так красива! You are so beautiful!