Entro en POVEGLIA, LA ISLA DE LA MUERTE. - YouTube Ich betrete POVEGLIA, DIE INSEL DES TODES. - YouTube I enter POVEGLIA, THE ISLAND OF DEATH. - YouTube Я вхожу в ПОВЕГЛИЮ, остров смерти. - YouTube POVEGLIA'ya giriyorum, ÖLÜM ADASI. - YouTube Я в'їжджаю в ПОВЕГЛІЮ, ОСТРОВ СМЕРТІ. - YouTube

al sur de venecia se encuentra por ella south of venice is located by it venedi̇k'i̇n güneyi̇ onun tarafindan bulundu на південь від венеції знайдено нею

conocida como la isla de la muerte el known as the island of death on ölüm adası olarak bilinen відомий як острів смерті на

siglo 14 llega la peste negra a europa y 14th century the black plague arrives in europe and 14. yüzyilda kara veba avrupa'ya ulaşir ve

acaba con un tercio de la población nüfusun üçte birini yok eder

mundial

venecia fue de las ciudades más venedi̇k en önemli̇ şehi̇rlerden bi̇ri̇ydi̇

devastadas por esta pandemia la plaga bu salgın tarafından harap edilen veba

más mortal de la historia en un tek bir seferde en ölümcül

desesperado intento de cortar la kesmek için umutsuz bir girişim

propagación se empieza a trasladar a yayılma şu yöne doğru hareket etmeye başlar

toda la población enfrentada a esta the entire population confronted with this

pequeña isla lo que se tenía que küçük ada ne olmalıydı

convertir en un refugio de aislamiento

acabó siendo la tumba para 160.000 ended up being the tomb for 160,000 sonunda 160,000 kişinin mezarı oldu.

personas

covelia fue abandonada y a día de hoy su covelia was abandoned and to this day, its

acceso está prohibido aún así nuestra access is prohibited even though our

misión es entrar y conocer su historia

de primera mano para ello tenemos que first hand for this we have to

enfrentarnos al primer problema llegar a the first problem we face is to get to the

la isla

[Música]

i

ayer por la noche estuvimos paseando por last night we were strolling through

los canales preguntando a la gente a los

barcos a ver si alguien está dispuesto a boats to see if anyone is willing to

jugársela para llevarnos joseba sin la to take joseba with us without the

cámara para no levantar sospechas camera so as not to arouse suspicion

tenemos contacto we have contact

creo que nos van a llevar yo creo que sí I think they are going to take us I think they will.

sería muy bonita

habíamos parlato y hería rialto tuve we had parlato and wound rialto I had

personas pues yo no andaré a la meta people for I will not walk to the finish line

ahora es posible it is now possible

nos dicen todo

huele a ese arrepentido pero te has smells like that regretful but you have

visto si parecía un walkie talkie no se seen if it looked like a walkie talkie, I don't know.

escucha nada

en la villa

otra ciudad

perfecto

gracias

a doscientos cincuenta euros ha salido a

la bromita teniendo en cuenta the joke taking into account

estamos llegando

[Música]

[Música]

[Aplausos]

y

se ha ido el barco realmente estamos the ship has really sailed we are

abandonados tenemos que confiar en que abandoned we have to trust that

nos vengan a buscar hoy por la noche come and pick us up tonight

vamos escuchando los ruidos raros no we are listening to the strange noises no

tiene ningún sentido no sé si están I don't know if they are

haciendo algún tipo de trabajo de doing some kind of work on the

reforma que tiene que ser un animal no reform that has to be a non-animal

vamos a muy raro es que no quiero que we are going to very rare is that I do not want to

parezca que me estoy inventando it looks like I'm making it up

vamos a ir con silencio por atrás aunque we will go quietly in the back even though

imagino que si hubiera ni en ser que nos I imagine that if there were neither in being that we would be

hubiera escuchado con la barca no está would have listened with the boat is not

de más ser precavidos en esta situación it would be better to be cautious in this situation

es mejor dar la vuelta y con cuidado it is better to turn around and be careful

un pequeño puerto de la isla parece a

una buena zona para entrar

la selva de estos the jungle of these

[Música]

bush

un jabalí a wild boar

estos andamios están muy oxidados por lo these scaffolds are very rusty and therefore

que intuyo que llevan aquí mucho tiempo that I sense have been here for a long time

abandonado simplemente se debieron poner abandoned simply had to be put in place

en su momento para apuntalar los to shore up the

edificios y que no se cayera nada pero

por aquí hace ya mucho tiempo que no

viene nadie el hombre que nos ha traído no one comes the man who has brought us

me ha dicho que si veníamos a ver

fantasmas a lo que es sonreído pensando ghosts to what is smiled at by thinking

que me estaba tomando un poco el pelo y that he was pulling my leg a little bit and

haciendo bromas y muy serio me ha

cortado de hecho no no te lo estoy cut in fact no I am not

diciendo en serio o sea nadie va y ha I mean, no one is going to go and say

sido una cosa muy agradable escuchar de it has been a very nice thing to hear from

alguien local

[Música]

[Música]

de momento no hemos encontrado ningún at the moment we have not found any

edificio importante sólo hallamos una only one important building was found in the

hora caminando por aquí pero un maldito hour walking around here but a damn

laberinto mira que la isla es pequeñita labyrinth see that the island is tiny

pero fácil perderse but easy to get lost

es todo igual it's all the same

es bastante tétrico el hecho de que

probablemente estemos caminando sobre we are probably walking on

cenizas humanas human ashes

[Música]

[Música]

en este espacio vivían unas 200 familias about 200 families lived in this area

que se dedicaban a la pesca ya la who were engaged in fishing and fishing

preservación del pescado pero con la preservation of the fish but with the

guerra de choya de energía fue choya war of energy was

desalojada y ahí empezó la caída de evicted and there began the fall of

poder y es que vino un almirante aquí y power and that is that an admiral came here and

tomó la isla para entrar en un conflicto

bélico y la acabó destrozando por and ended up destroying it by

completo

las malezas se está empezando a comer the weeds are starting to eat

los edificios

[Música]

[Música]

está todo tan deteriorado que cuesta everything is so deteriorated that it is difficult to

mucho identificar qué sería cada cosa

estoy imagino que podrían ser cuartos en I'm guessing they could be fourth in

alguna casa normal o de un hospital

vemos bañeras y bastantes aplicaciones we see bathtubs and many applications

como individuales pero es difícil decir as individuals but it is difficult to say

exactamente qué es cada cosa exactly what is what

estas baldosas blancas son bastante these white tiles are quite

hospital

[Música]

por aquí una sala de calderas sería para a boiler room around here would be for

el sistema de calefacción se estima que the heating system is estimated to

murieron unas 160 mil personas lo que es

una barbaridad teniendo en cuenta lo a barbarity considering how much

pequeña que es la isla y fueron quemadas small as the island is and were burned

en hornos como estos in ovens such as these

esto parece una cama de torturas aunque

imagino que iría con ese gancho colgada I imagine that it would go with that hook hanging

del techo y al pensar se quedarían como and thinking they would remain as if they were

tres pisos de la misma cama entiendo que three floors of the same bed I understand that

para poner cadáveres resulta que venecia to lay corpses it turns out that venice

al estar muy abierta por rutas being wide open for routes

comerciales y al tratarse una enfermedad commercial and because it is a disease

de este carácter tan infecciosa se vio of this infectious character was seen

muy afectada así que mandaban a todo el so affected that they sent everyone to the

mundo que está infectado incluso a

personas que sólo mostraban un pequeño

síntoma aquí la pobre probablemente

amores

vamos a rodear ahora por fuera si let's go around the outside now if

podemos ir al campanario de todas las we can go to the bell tower of every

zonas principales

este cartel no se leen desde mi punto de this poster does not read from my point of view.

vista no sé que me quieren decir I don't know what they want to tell me

[Música]

[Música]

durante este tiempo más moderno es se during this more modern time is

han intentado hacer algunos proyectos have tried to do some projects

para reformar la isla entera con algún

fin turístico o social pero a día de hoy

no se ha aprobado ninguno none have been approved

[Música]

justo a esto me refería con la litera This is exactly what I meant by the bunk bed.

que supuestamente iba a colgada del that was supposed to hang from the

techo para almacenar aquí quizás

cadáveres aunque esta habitación creo

que era una lavandería y estos dos which was a laundry and these two

lavadoras de la época

no sé si me lo estoy inventando pero I don't know if I'm making this up but

esto parece una especie de sistema de

secado de ropa y sábanas me imagino que drying of clothes and sheets I imagine that

aquí

se cargaron listo tirada para niños si loaded ready roll for children yes

te fijas estos tubos son los que you notice these tubes are the ones that

llevaban el gas y van a la parte de

abajo y de allí debía salir el fuego down and from there the fire was to come out

igualmente ahora lo vemos queda abierto we now see it remains open

pero estas jaulas se cerraron y esto but these cages have been closed and this

quedaba hermético was hermetically sealed

está enteramente lleno de hornos is entirely filled with ovens

crematorios tío crematoriums uncle

[Música]

[Música]

[Música]

están en muy buen estado las escaleras the stairs are in very good condition

que vamos a intentar subir con cuidado that we will try to climb carefully

esto te aguanto porque estás súper firme I put up with this because you are super firm

eso parece que también pero iría con that looks like it too but I would go with

cuidado y ya está no pasa nada estamos Careful and that's all there is to it.

muy bajos very low

la paloma dueña como controla la the owner pigeon as it controls the

escalera

bonitas vistas

supuestamente este auto no se construyó

en un conflicto bélico para proteger la

isla aunque no le veo mucho el sentido island although I don't see much point

[Música]

esto puede acceder en cualquier momento this can be accessed at any time

[Música]

este espacio tan grande tan laberíntico this space so large so labyrinthine

era la parte principal del hospital se

dice que el médico que dirigía el sitio says that the doctor who ran the site

experimentaba y torturaba a los

pacientes llegados a la isla realmente

la gente venía aquí prácticamente a

morir así que tenía vía libre para hacer

lo que quisiera entre otras cosas what I would like among other things

lobotomías sin anestesia abrirle el lobotomies without anesthesia to open up the

cerebro a pacientes conscientes y más brain to conscious patients and more

adelante acabó suicidándose al tirarse he ended up committing suicide by throwing himself

arriba del campanario un auténtico above the bell tower an authentic

lunático

qué te parece el campanario marcus what do you think of the marcus bell tower

bonito

[Música]

hago un loco ha quemado el puente I do a madman has burned the bridge

cada uno y me dio un poco de gracia que each one and I was a little amused that I was

cayera es bastante imposible to fall is quite impossible

es lo suficientemente estrecho como para is narrow enough to

que sea incómodo pero no lo suficiente uncomfortable but not uncomfortable enough

estrecho como para que sea muy incómodo narrow enough to make it very uncomfortable

nos imagináis la cantidad de ríos que se can you imagine the number of rivers that are

escuchan todo el rato dentro del bosque listen all the time inside the forest

claramente no es nada paranormal son clearly nothing paranormal are

animales es quedarse callado y escuchar animals is to keep quiet and listen

cositas tío son animales en cautividad little things uncle are animals in captivity

realmente porque no pueden salir de la really because they can't get out of the

isla

[Música]

estamos de vuelta en el barco camino a we are back on the boat on our way to

la salvación

lo que os haya gustado la historia de I hope you liked the story of

esta infeliz

algo bonito something nice

una gran de la tierra a large of the earth

[Música]