×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.

image

UnlimitedSpanish, 167: La fiebre de los patinetes eléctricos

167: La fiebre de los patinetes eléctricos

Cómo corre este patinete! ¡Y no necesita gasolina! ¡Hola a todos! Soy Òscar, fundador de unlimitedspanish.com. Quiero ayudarte a hablar español fluidamente. ¡Hablar español es más fácil de lo que parece! Solo tienes que usar el material y técnicas adecuadas. Hoy, en este episodio… • Vamos a explorar un fenómeno relativamente nuevo en las ciudades no solamente españolas, sino creo que a nivel mundial. • A continuación, vamos a descubrir que pasará en una carrera entre un Ferrari y un patinete eléctrico en una mini-historia para mejorar tu fluidez sin esfuerzo. Recuerda que puedes conseguir el texto del episodio en www.unlimitedspanish.com De acuerdo, vamos al tema de hoy. Como he mencionado, se trata de la fiebre de los patinetes eléctricos. Un patinete eléctrico es un vehículo de dos ruedas que tiene un pequeño motor eléctrico y una batería. En inglés se traduce como electric scooter. Cuando hablo de fiebre, me refiero a que mucha gente se ha comprado uno de estos aparatos y lo utiliza para desplazarse diariamente. Si visitas Barcelona ahora, verás que hay miles y miles de personas que se trasladan en patinete eléctrico. Es cierto que hay gente que prefiere los patinetes sin motor, pero son mucho más lentos. Supongo que quieren ponerse en forma :) Si visitaste la ciudad hace un poco más de tres años, casi no habrías visto este tipo de vehículos. Ahora es, al contrario. Están por todas partes. Tengo que reconocer que yo mismo he caído en esta fiebre y me compré el uno. Sí, lo sé, el consumismo ha ganado en mi caso, pero ahora lo utilizo de vez en cuando por la ciudad y estoy bastante satisfecho. El aire hace que mis cabellos se muevan como un anuncio de champú. Bueno, eso es ya es mi imaginación :) Lo que me gusta más de este tipo de vehículos es que son increíblemente pequeños, y por tanto puedes plegarlos (esto es to fold them en inglés) y casi no ocupan espacio. Así que yo puedo viajar una parte del trayecto en metro o bus, por ejemplo, y el resto en patinete. Curiosamente, el uso de los patinetes tradicionales no es reciente, sino que los podíamos ver hace más de 50 años. Eso sí, no eran eléctricos y los usaban solamente los niños. Este tipo de vehículos eléctricos pequeños tienen un nombre genérico puesto por la administración. Se llaman VMP. Es decir, Vehículos de Movilidad Personal. Es un nombre técnico utilizado por la administración del país. Vamos a ver algunas ventajas de un patinete eléctrico: - Es asequible. Es decir, tiene un precio bajo en comparación con el coste de un coche o incluso moto. - Su autonomía es más que suficiente. Con un patinete puedes recorrer unos 30 kilómetros con una sola carga de batería. - Su mantenimiento es muy bajo ya que su diseño es muy simple: Un patinete se compone básicamente de un chasis, una batería, un motor y las ruedas. - Destaca en su portabilidad. Como he dicho antes, se pueden plegar y así casi no ocupan espacio. Así que se puede llevar fácilmente de un lado a otro. - Alcanza una velocidad que es más que suficiente para la ciudad. - Son ecológicos. A diferencia de otros vehículos como coches, motos o buses, no contaminan nada. Tampoco hacen ruido. - ¡Son divertidos! Cuando utilizo mi patinete, siempre me lo paso bien. Pero, como todo en la vida, también hay desventajas. Vamos a ver algunas: - Las ciudades no están preparadas para los patinetes eléctricos. En esencia, las aceras son para los peatones y las calles para los coches y motos. Lo mejor es ir por carriles para bicicletas, pero no siempre están disponibles. Así que es normal ver a usuarios de patinete circular por sitios que no son muy adecuados. Pueden llegar a ser un poco peligrosos. Tienen las ruedas pequeñas y en un bache, por ejemplo, es fácil perder el control y caerte. - Cuando llueve puede llegar a ser resbaladizo. También, al tener partes eléctricas es mejor no mojar un patinete. MINI-HISTORIA (mejora tu fluidez) Muy bien. Ahora pasamos a la mini-historia. Así es como funciona: Yo digo una frase con información. A continuación, hago algunas preguntas sobre esa información. Después de cada pregunta hay una pausa. ¡Es tu turno para intentar responder! Después de cada pausa doy una respuesta correcta. Así voy construyendo la historia. Muy bien, vamos allá. § Ramón, que posee un fabuloso Ferrari rojo, se ríe del patinete de Òscar. ¿Posee Ramón un Ferrari mediocre? No, Ramón no posee un Ferrari mediocre. El Ferrari es fabuloso. ¿Se ríe Ramón del patinete de Òscar? Sí, se ríe de él. Él se ríe del pobre Òscar. ¿De quién se ríe Ramón? De Òscar. Se ríe de Òscar. Pobre Òscar. Solo tiene un patinete y Ramón se ríe de él. § Òscar reta a Ramón a una carrera cruzando la ciudad y Ramón acepta. ¿Reta Òscar a una carrera o a una pelea? A una carrera. Òscar reta a Ramón a una carrera. ¿Consiste el reto en una carrera cruzando la ciudad? Sí, el reto consiste en eso. Consiste en cruzar la ciudad en una carrera. Ramón con su poderoso Ferrari y Oscar con su pequeño patinete. § Durante la carrera, Ramón va muy rápido, pero tiene que parar en todos los semáforos. ¿Va Ramón muy rápido con su Ferrari? Sí, Ramón va muy rápido con su Ferrari. ¿Qué le pasa a Ramón en los semáforos? Tiene que parar en todos los semáforos. Su Ferrari es muy rápido, pero tiene que parar en cada semáforo.

Òscar va más lento, pero evita todos los problemas de tráfico. ¿Va Òscar más lento o más rápido que Ramón? Más lento, va más lento. ¿Evita Òscar todos los problemas de tráfico? Sí, Òscar evita todos los problemas de tráfico. ¿Qué evita Òscar? ¿Los peatones? No, no. Los peatones no. Òscar, con su pequeño patinete eléctrico, evita todos los problemas de tráfico. § Finalmente, Òscar gana a Ramón por un segundo de diferencia. ¿Quién gana la carrera? Òscar. Òscar gana la carrera. Él la gana por un segundo de diferencia. ¿Pierde Ramón la carrera? Sí, Ramón pierde la carrera. Su poderoso y fabuloso Ferrari no pudo ganar al patinete de Òscar. § Ramón, decepcionado, acaba vendiendo su Ferrari y comprando un patinete de color rojo. ¿Qué acaba haciendo Ramón? ¿Comprar otro Ferrari? No, no. Ramón no compra otro Ferrari. Él acaba comprando un patinete de color rojo. ¿De qué color es el patinete que se compra Ramón? ¿Rojo o azul? Rojo. El patinete que se acaba comprando Ramón es de color rojo. § Ahora Ramón usa el patinete de lunes a sábado y su otro coche, un Lamborghini, los domingos para ir a comprar el pan. ¿Utiliza Ramón su patinete? Sí. Lo utiliza de lunes a sábado. Lo hace así para evitar el tráfico. ¿Pero Ramón tiene un coche no? Sí, tiene un coche. Un Lamborghini que utiliza solo los domingos para ir a comprar el pan. ¡Muy bien! Este el final de esta pequeña mini-historia. Parece que Ramón ha aprendido la lección, aunque parcialmente. Resulta que tiene otro coche, un súper deportivo Lamborghini solamente para comprar el pan. Este Ramón necesita otra lección. Mira, esta última frase rima :) Perfecto, para finalizar, te recomiendo mis cursos con horas y horas de contenido exclusivo diseñado para practicar intensamente tu habla en español.

A diferencia de este podcast, mis cursos tienen el texto en dos columnas: en español con la transcripción y en inglés con la traducción. Esto es increíblemente útil para aprender rápidamente nuevas palabras. No tienes que tocar el diccionario. Para conseguir uno de mis cursos puedes ir a mi website: www.unlimitedspanish.com sección Productos. Repito: www.unlimitedspanish.com sección Productos En los últimos cinco años varios miles de estudiantes de español han elegido Unlimited Spanish. ¡Así que te recomiendo hacer lo mismo! Perfecto. ¡Este es el final de este episodio! Y recuerda, si dudas entre un Ferrari o un patinete, piensa en Ramón. Siempre puedes usar el Lamborghini en los domingos :)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

167: La fiebre de los patinetes eléctricos |fever|||scooters|electric 167: Elektroroller-Fieber 167: Electric scooter fever 167 : La fièvre du scooter électrique 167:電動スクーター熱 167: Elektrische scooterkoorts 167: Gorączka skuterów elektrycznych 167: Лихорадка электрических скутеров

Cómo corre este patinete! |goes||scooter How this scooter runs! ¡Y no necesita gasolina! And it doesn't need gasoline! ¡Hola a todos! Hi all! Soy Òscar, fundador de unlimitedspanish.com. I am Òscar, founder of unlimitedspanish.com. Quiero ayudarte a hablar español fluidamente. I want to help you speak Spanish fluently. ¡Hablar español es más fácil de lo que parece! Speaking Spanish is easier than it sounds! Solo tienes que usar el material y técnicas adecuadas. You just have to use the right material and techniques. Hoy, en este episodio… • Vamos a explorar un fenómeno relativamente nuevo en las ciudades no solamente españolas, sino creo que a nivel mundial. ||||||||||||||||||||||global Today, in this episode ... • We are going to explore a relatively new phenomenon in cities not only Spanish, but I think worldwide. • A continuación, vamos a descubrir que pasará en una carrera entre un Ferrari y un patinete eléctrico en una mini-historia para mejorar tu fluidez sin esfuerzo. |||||||||race|||||||electric|||||||||| Recuerda que puedes conseguir el texto del episodio en www.unlimitedspanish.com De acuerdo, vamos al tema de hoy. Como he mencionado, se trata de la fiebre de los patinetes eléctricos. Un patinete eléctrico es un vehículo de dos ruedas que tiene un pequeño motor eléctrico y una batería. ||||||||wheels|||||motor||||battery En inglés se traduce como electric scooter. |||||electric|scooter Cuando hablo de fiebre, me refiero a que mucha gente se ha comprado uno de estos aparatos y lo utiliza para desplazarse diariamente. ||||||||||||||||devices|||||to move around|daily Si visitas Barcelona ahora, verás que hay miles y miles de personas que se trasladan en patinete eléctrico. ||||||||||||||are moving||scooter| Es cierto que hay gente que prefiere los patinetes sin motor, pero son mucho más lentos. |||||||||||||||slow Supongo que quieren ponerse en forma :) Si visitaste la ciudad hace un poco más de tres años, casi no habrías visto este tipo de vehículos. |||||||you visited||||||||||||would have||||| Ahora es, al contrario. Están por todas partes. Tengo que reconocer que yo mismo he caído en esta fiebre y me compré el uno. |||||||fallen|||||||| Sí, lo sé, el consumismo ha ganado en mi caso, pero ahora lo utilizo de vez en cuando por la ciudad y estoy bastante satisfecho. ||||consumerism||won||||||||||||||||||satisfied El aire hace que mis cabellos se muevan como un anuncio de champú. |||||hairs||move|||advertisement||shampoo Bueno, eso es ya es mi imaginación :) Lo que me gusta más de este tipo de vehículos es que son increíblemente pequeños, y por tanto puedes plegarlos (esto es to fold them en inglés) y casi no ocupan espacio. ||||||||||||||||||||||||||to fold them||||fold|fold||||||take up|space Así que yo puedo viajar una parte del trayecto en metro o bus, por ejemplo, y el resto en patinete. ||||||||journey||||||||||| Curiosamente, el uso de los patinetes tradicionales no es reciente, sino que los podíamos ver hace más de 50 años. |||||||||recent||||could||||| Eso sí, no eran eléctricos y los usaban solamente los niños. Este tipo de vehículos eléctricos pequeños tienen un nombre genérico puesto por la administración. ||||||||||given||| Se llaman VMP. ||VMP Es decir, Vehículos de Movilidad Personal. ||||Mobility| Es un nombre técnico utilizado por la administración del país. |||technical|||||| Vamos a ver algunas ventajas de un patinete eléctrico: - Es asequible. ||||advantages||||||affordable Es decir, tiene un precio bajo en comparación con el coste de un coche o incluso moto. ||||price||||||cost|||||| - Su autonomía es más que suficiente. |autonomy|||| - Its autonomy is more than enough. Con un patinete puedes recorrer unos 30 kilómetros con una sola carga de batería. ||||travel|||||||| With a scooter, you can travel about 30 kilometers on a single battery charge. - Su mantenimiento es muy bajo ya que su diseño es muy simple: Un patinete se compone básicamente de un chasis, una batería, un motor y las ruedas. |maintenance|||||||design|||||scooter||comprises||||chassis||battery||||| - Its maintenance is very low since its design is very simple: A scooter basically consists of a chassis, a battery, a motor, and wheels. - Destaca en su portabilidad. It stands out|||portability Como he dicho antes, se pueden plegar y así casi no ocupan espacio. ||||||to fold|||||| Así que se puede llevar fácilmente de un lado a otro. So it can be easily carried from one place to another. - Alcanza una velocidad que es más que suficiente para la ciudad. It reaches||speed|||||||| - Son ecológicos. |ecological A diferencia de otros vehículos como coches, motos o buses, no contaminan nada. |||||||motorcycles||buses||pollute| Tampoco hacen ruido. - ¡Son divertidos! Cuando utilizo mi patinete, siempre me lo paso bien. |||||||have fun| Pero, como todo en la vida, también hay desventajas. ||||||||disadvantages Vamos a ver algunas: - Las ciudades no están preparadas para los patinetes eléctricos. En esencia, las aceras son para los peatones y las calles para los coches y motos. |||sidewalks||||pedestrians|||||||| Lo mejor es ir por carriles para bicicletas, pero no siempre están disponibles. |||||lanes|||||||available Así que es normal ver a usuarios de patinete circular por sitios que no son muy adecuados. ||||||users|||scooter||||||| Pueden llegar a ser un poco peligrosos. ||||||dangerous Tienen las ruedas pequeñas y en un bache, por ejemplo, es fácil perder el control y caerte. ||wheels|||||pothole|||||||||fall - Cuando llueve puede llegar a ser resbaladizo. ||||||slippery También, al tener partes eléctricas es mejor no mojar un patinete. ||||||||wet||scooter MINI-HISTORIA (mejora tu fluidez) Muy bien. MINI-STORY (improve your fluency) Very good. Ahora pasamos a la mini-historia. Así es como funciona: Yo digo una frase con información. A continuación, hago algunas preguntas sobre esa información. Después de cada pregunta hay una pausa. ¡Es tu turno para intentar responder! Después de cada pausa doy una respuesta correcta. Así voy construyendo la historia. ||building|| Muy bien, vamos allá. § Ramón, que posee un fabuloso Ferrari rojo, se ríe del patinete de Òscar. ||owns||||||laughs|||| ¿Posee Ramón un Ferrari mediocre? ||||mediocre No, Ramón no posee un Ferrari mediocre. El Ferrari es fabuloso. ¿Se ríe Ramón del patinete de Òscar? Sí, se ríe de él. Él se ríe del pobre Òscar. ¿De quién se ríe Ramón? De Òscar. Se ríe de Òscar. Pobre Òscar. Solo tiene un patinete y Ramón se ríe de él. § Òscar reta a Ramón a una carrera cruzando la ciudad y Ramón acepta. |challenges||||||crossing||||| ¿Reta Òscar a una carrera o a una pelea? Challenges||||||||fight A una carrera. Òscar reta a Ramón a una carrera. ¿Consiste el reto en una carrera cruzando la ciudad? |||||race||| Sí, el reto consiste en eso. Consiste en cruzar la ciudad en una carrera. Ramón con su poderoso Ferrari y Oscar con su pequeño patinete. § Durante la carrera, Ramón va muy rápido, pero tiene que parar en todos los semáforos. ||||||||||||||traffic lights ¿Va Ramón muy rápido con su Ferrari? Sí, Ramón va muy rápido con su Ferrari. ¿Qué le pasa a Ramón en los semáforos? Tiene que parar en todos los semáforos. Su Ferrari es muy rápido, pero tiene que parar en cada semáforo. |||||||||||traffic light

Òscar va más lento, pero evita todos los problemas de tráfico. ||||||||||traffic ¿Va Òscar más lento o más rápido que Ramón? Más lento, va más lento. ¿Evita Òscar todos los problemas de tráfico? Avoids|||||| Sí, Òscar evita todos los problemas de tráfico. ¿Qué evita Òscar? ¿Los peatones? |pedestrians No, no. Los peatones no. Òscar, con su pequeño patinete eléctrico, evita todos los problemas de tráfico. § Finalmente, Òscar gana a Ramón por un segundo de diferencia. ¿Quién gana la carrera? Òscar. Òscar gana la carrera. |wins|| Él la gana por un segundo de diferencia. ¿Pierde Ramón la carrera? Does lose||| Sí, Ramón pierde la carrera. Su poderoso y fabuloso Ferrari no pudo ganar al patinete de Òscar. § Ramón, decepcionado, acaba vendiendo su Ferrari y comprando un patinete de color rojo. |disappointed||||||||||| ¿Qué acaba haciendo Ramón? ¿Comprar otro Ferrari? No, no. Ramón no compra otro Ferrari. Él acaba comprando un patinete de color rojo. He||||||| ¿De qué color es el patinete que se compra Ramón? ¿Rojo o azul? Rojo. El patinete que se acaba comprando Ramón es de color rojo. § Ahora Ramón usa el patinete de lunes a sábado y su otro coche, un Lamborghini, los domingos para ir a comprar el pan. ||||||||||||||Lamborghini|||||||| ¿Utiliza Ramón su patinete? Sí. Lo utiliza de lunes a sábado. Lo hace así para evitar el tráfico. ¿Pero Ramón tiene un coche no? Sí, tiene un coche. Un Lamborghini que utiliza solo los domingos para ir a comprar el pan. ¡Muy bien! Este el final de esta pequeña mini-historia. Parece que Ramón ha aprendido la lección, aunque parcialmente. ||||learned|||| Resulta que tiene otro coche, un súper deportivo Lamborghini solamente para comprar el pan. |||||||sports|||||| Turns out he has another car, a Lamborghini super sports car just to buy the bread. Este Ramón necesita otra lección. ||needs|| Mira, esta última frase rima :) Perfecto, para finalizar, te recomiendo mis cursos con horas y horas de contenido exclusivo diseñado para practicar intensamente tu habla en español.

A diferencia de este podcast, mis cursos tienen el texto en dos columnas: en español con la transcripción y en inglés con la traducción. ||||||||||||columns||||||||||| Esto es increíblemente útil para aprender rápidamente nuevas palabras. No tienes que tocar el diccionario. |||touch|| Para conseguir uno de mis cursos puedes ir a mi website: www.unlimitedspanish.com sección Productos. Repito: www.unlimitedspanish.com sección Productos En los últimos cinco años varios miles de estudiantes de español han elegido Unlimited Spanish. ||||||||last|||||||||||| ¡Así que te recomiendo hacer lo mismo! Perfecto. ¡Este es el final de este episodio! Y recuerda, si dudas entre un Ferrari o un patinete, piensa en Ramón. Siempre puedes usar el Lamborghini en los domingos :) |||||||Sundays