Mi Casita |Little house بيتي Mein kleines Haus My house خانهی من Ma petite maison

Nuestra casa es más grande en comparación con las casas de mis amigos en Tokio. ||||||comparison|||||||| منزلنا أكبر مقارنة بمنازل أصدقائي في طوكيو. Our house is bigger compared to the houses of my friends in Tokyo.

Ayer, estaba pensando en cambiar el interior de nuestra sala de estar, y estaba buscando algunas ideas de decoración en Internet. ||thinking||||interior||||||||||||decoration|| بالأمس، كنت أفكر في تغيير التصميم الداخلي لغرفة المعيشة لدينا، وكنت أبحث عن بعض أفكار الديكور على الإنترنت. Yesterday, I was thinking about changing the interior of our living room, and I was looking for some decorating ideas on the Internet. Tenemos dos sofás y una televisión. لدينا أريكتين وتلفزيون. We have two sofas and a television. Tenemos dos ventanas muy altas del lado sur y este, y una puerta en el rincón noroeste. ||||high|||||||||||corner|northwest لدينا نافذتان طويلتان جدًا في الجانب الجنوبي والشرقي، وباب في الزاوية الشمالية الغربية. We have two very tall windows on the south and east side, and a door in the northwest corner. Tenemos que poner la television en el rincón sureste porque es el único lugar donde podemos ver television desde la cocina. ||||television||||southeast|||||||||television||| علينا أن نضع التلفاز في الزاوية الجنوبية الشرقية لأنه المكان الوحيد الذي يمكننا أن نشاهد فيه التلفاز من المطبخ. We have to put the television in the southeast corner because it is the only place where we can watch television from the kitchen. Yo miré varias ideas, pero no pude encontrar las ideas que estamos buscando para poder adaptar nuestra sala de estar. |I looked||||||||||||||to adapt||living room|of|are لقد بحثت في العديد من الأفكار، لكن لم أتمكن من العثور على الأفكار التي نبحث عنها لتكييف غرفة المعيشة لدينا. I looked at several ideas, but I could not find the ideas we are looking for in order to adapt our living room. Noté que nuestra sala es muy pequeña cuando la comparo con los estándares occidentales. I noticed|||||||||I compare|||standards|western لقد لاحظت أن غرفتنا صغيرة جدًا مقارنة بالمعايير الغربية. I noticed that our room is very small when compared to western standards. Nuestra sala de estar es una sala de 16 metros cuadrados. ||||||||meters|square meters غرفة المعيشة لدينا تبلغ مساحتها 16 مترًا مربعًا. Our living room is a room of 16 square meters. (recientemente, es popular tener más grande la sala de estar, pero nos decidimos a dividir la habitación en espacios más pequeños debido a la preocupación medioambiental.) recently||||||||||||we decided||to divide||||spaces||||||concern|environmental (في الآونة الأخيرة، أصبح من الشائع الحصول على غرفة معيشة أكبر، ولكننا قررنا تقسيم الغرفة إلى مساحات أصغر بسبب المخاوف البيئية.) (Recently, it is popular to have a larger living room, but we decided to divide the room into smaller spaces due to environmental concerns.) No hay nada que pueda hacer. لا يوجد شيء يمكنني القيام به. There is nothing I can do. ¡Que lástima! |shame يا للأسف! What a pity!