09. Todo son facturas
09. كل شيء فواتير
09\. Everything is bills
09\. Semuanya adalah tagihan
- ¿Hay alguna carta para mí?
|any|||
- هل هنالك رسالة من أجلي؟
- Is there a letter for me?
- Apakah ada surat untukku?
- Sí, pero no te emociones mucho, diría que son todo facturas.
- نعم، ولكن لا تتحمس كثيرًا، أود أن أقول إن كل ذلك عبارة عن فواتير.
- Yes, but don't get too excited, I'd say it's all bills.
- Ya, tapi jangan terlalu bersemangat, saya akan mengatakan itu semua tagihan.
- ¡Qué mal rollo!
||Schlechte Stimmung
||vibe
- تلك اللفة السيئة!
- That bad roll!
- Gulungan buruk itu!
Hoy en día que todo el mundo se escribe mails o mensajes, las únicas cartas en papel que recibo son facturas o multas.
||||||||||||||||||||||fines
في الوقت الحاضر، عندما يكتب الجميع رسائل بريد إلكتروني أو رسائل، فإن الرسائل الورقية الوحيدة التي أتلقاها هي الفواتير أو الغرامات.
Today that everyone writes emails or messages, the only paper letters I receive are invoices or fines.
Hari ini semua orang menulis email atau pesan, satu-satunya surat kertas yang saya terima adalah faktur atau denda.
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2011 معتمد من IDEL (معهد تطوير الدروس التجريبية)