×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.


image

Season 4 - ¡Vaya resaca! - B2, Part 9

Part 9

B: Por cierto, si te duele la cabeza, ¿por qué no te tomas una aspirina?

A: Es que no me sientan muy bien... bueno, en realidad no me hace casi nada. El iboprufeno o el paracetamol me van mucho mejor.

B: Pero si tienes el estómago revuelto no sé yo si es muy buena idea el iboprufeno, creo que no es muy bueno para el estómago.

A: ¿Ah si?

B: Eso me han dicho siempre a mí, que es mejor comer algo antes por si acaso.

A: Pues no lo sabía, ¿y el paracetamol?

B: No, el paracetamol no te hace nada al estómago, puedes tomarlo en ayunas.

A: Pues entonces me tomo el paracetamol, porque paso de comer.

B: ¿Y una sopita de cebolla? A mi me sienta de narices cuando tengo la barriga mal. Es una receta de mi abuela y me va de perlas.

A: Nada, nada, hoy en ayunas todo el día, a ver si mañana estoy mejor.

Part 9 Teil 9 Part 9 Partie 9 パート9

B: Por cierto, si te duele la cabeza, ¿por qué no te tomas una aspirina? |||||hurts|||||||||aspirin

A: Es que no me sientan muy bien... bueno, en realidad no me hace casi nada. |||||feel|||||||||| El iboprufeno o el paracetamol me van mucho mejor.

B: Pero si tienes el estómago revuelto no sé yo si es muy buena idea el iboprufeno, creo que no es muy bueno para el estómago.

A: ¿Ah si?

B: Eso me han dicho siempre a mí, que es mejor comer algo antes por si acaso. ||||||||||||||||just in case

A: Pues no lo sabía, ¿y el paracetamol?

B: No, el paracetamol no te hace nada al estómago, puedes tomarlo en ayunas. |||||||||||||fasting

A: Pues entonces me tomo el paracetamol, porque paso de comer.

B: ¿Y una sopita de cebolla? |||little soup|| A mi me sienta de narices cuando tengo la barriga mal. |||||nose||||belly| Es una receta de mi abuela y me va de perlas.

A: Nada, nada, hoy en ayunas todo el día, a ver si mañana estoy mejor. |||||fasting|||||||||