×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

RTVE - Radiotelevisión Española, Telediario - 15 horas - 06/01/21 (1)

Telediario - 15 horas - 06/01/21 (1)

200.000 euros para cada uno de los décimos del 19.570.

El primer premio del Sorteo del Niño está muy repartido este año.

También ha viajado por España el segundo,

que ha sido para el 03436, con 75.000 euros para cada décimo.

25.000 se llevarán quienes compraron el 05587

que se ha llevado el tercer premio.

Buenas tardes.

En total se reparten 700 millones de euros en este sorteo.

Y, aunque el primer premio está, como decíamos, muy repartido,

la mayoría de los décimos del 19.570 se vendieron en Madrid

y en Calatayud, Zaragoza, donde llevan ya unas horas celebrándolo.

-Mucha alegría en Calatayud,

el primer premio ha caído aquí,

20 series en una administración cercana en este bar.

Un premio muy repartido entre todos los vecinos.

La pandemia ha marcado la celebración, este 6 de enero,

de la Pascua Militar.

El Rey ha agradecido la ayuda de las Fuerzas Armadas,

"os hemos sentido muy cerca", ha dicho.

Felipe VI ha subrayado el compromiso de los militares con la Constitución

y la ministra de Defensa ha sido muy dura

con los militares retirados que le enviaron cartas al rey

y los que participaron en un polémico chat.

Comprometidos con ella en todos los poderes

e instituciones del Estado.

Nadie tiene derecho y menos quien en su día vistieron el uniforme

de las Fuerzas Armadas

a perjudicar el inmenso prestigio que tienen nuestros ejércitos

con la plena conciencia y agradecimiento

de la sociedad española.

La Agencia Agencia Europea del Medicamento autoriza

el uso de la vacuna de Moderna contra la COVID

y se sumará a la de Pfizer.

Según Sanidad, podía llegar a España en unas dos semanas.

Los inmunólogos consideran urgente acelerar la vacunación

por el avance de la cepa británica, después de confirmar casos enEspaña

sin ninguna relación con el Reino Unido.

La mayoría de las comunidades siguen con las vacunas

a pesar de ser festivo.

Mañana de vacunación en los hospitales catalanes,

vacunar en festivo forma parte de la nueva estrategia

de la consejería de salud para tratar de acelerar el ritmo.

Se han aplicado 20843 dosis, el doble que ayer,

pero una cifra lejos de la prevista.

Una mujer de 89 años ha muerto a causa del incendio esta noche,

en una residencia de mayores.

Había unas cien personas dentro

cuando comenzó el fuego poco después de las diez y media.

Entre los heridos hay cinco graves, y tres en situación crítica.

El origen puede haber sido un aparato eléctrico.

En Estados Unidos, los demócratas ganan uno

de los dos escaños al Senado que se disputan en Georgia.

A falta de que termine el recuento,

el otro candidato del partido de Biden va en cabeza

por un estrecho margen.

estamos viendo en directo imágenes de esas protestas en una céntrica

plaza de Washington

Gran parte de España ha pasado la noche bajo cero

y en algunos lugares de Castilla y León seguían así esta mañana.

A partir de esta noche se extienden las alertas

por riesgo de intensas nevadas en cotas bajas,

especialmente en el centro de la península.

El viento intensificará la sensación de frío en casi todo el país.

Y la responsable de esta situación es Filomena.

Así han llamado a esta borrasca

que cogerá fuerza en las próximas horas.

Hola, Marc.

- Ahora mismo la tenemos en Canarias,

con viento y lluvia intensa,

se va a seguir acercando hacia la península,

donde interactúa con la masa de aire frío esto se va a producir esta

noche y sobre todo mañana,

con nevadas contundentes en el centro,

nubes considerables en el sur y en Canarias.

Lo veremos en unos instantes.

EL frío no ha impedido a los Reyes repartir sus regalos esta noche.

La escena se ha repartido por toda España

en la noche más especial para los niños

que despiertan emocionados con la ilusión de abrir sus regalos.

-Tengo un cuento nuevo, papi.

-Madre mía, tío.

-Lo quería.

-¡Una bicicleta!

Los Reyes Magos no siempre aciertan.

Dos de cada diez personas reconocen que han recibido regalos

que no quieren.

Cuando pasa eso, el 40% los venden por internet,

según un estudio de "Mil anuncios".

Ropa, complementos y perfumes son los regalos que más se devuelven.

Delante de los Reyes pongo buena cara, agradezco mucho

y luego aprovecho las rebajas para cambiarlo.

-No tienen el tiquet para cambiarlo. Los Reyes son buenos.

-Sí, aciertan. Leen la mente.

Era un discurso muy esperado.

El Rey, ante la cúpula de las fuerzas armadas,

ha recordado el compromiso de todos con la Constitución

en una Pascual Militar en la que estaban muy presentes

las polémicas cartas y los chats de militares retirados

con comentarios claramente antidemocráticos.

Felipe VI también ha agradecido al ejército su trabajo

durante la pandemia.

Ha sido una Pascua Militar solemne y emocionante

el rey ha reconocido a todas las víctimas de la pandemia y sus

familias

varios eran militares por eso el rey aprovechado

para elogiar la profesionalidad de las fuerzas armadas.

Ha estado presente la polémica por las cartas y los CHA de los

militares retirados

pero se ha dejado patente ante la cúpula militar

el compromiso de los militares con la Constitución,

el rey ha dicho que todos estamos incondicionalmente comprometidos.

Más directa ha sido la ministra de Defensa,

ha mostrado su profundo rechazo,

ha dicho que son una minoría que solo se representa a sí misma

y ha dejado patente la neutralidad de las Fuerzas Armadas.

Todos con mascarilla, solo un tercio de invitados.

y saludos con distancia de seguridad.

La pandemia ha marcado la Pascua Militar,

también las palabras del Rey.

Buena parte de ellas han sido para recordar a las víctimas

y para resaltar el trabajo realizado por el ejército y la guardia civil

durante la crisis sanitaria,

desinfectando residencias, montando hospitales

y acompañando a los fallecidos.

Con valor, ha dicho, y lealtad

-Estáis realizando un trabajo extraordinario

combatiendo la pandemia y sus efectos

allí donde se os ha necesitado.

La sociedad española os ha sentido muy cerca.

Este ha sido, además, el primer discurso

ante la cúpula militar de Don Felipe

tras las cartas de militares retirados contra el Gobierno

y el polémico chat de un grupo de ellos.

No ha hecho mención directa,

pero ha recordado los "deberes" que marca "a todos"

La Constitución.

-Todos estamos incondicionalmente comprometidos con ella

porque es el origen de la legitimidad

de todos los poderes y de todas las instituciones del Estado.

Una legitimidad que se renueva cada día,

respetándola y observándola.

Sí se ha referido y con contundencia la ministra de Defensa.

Margarita Robles ha dicho que nadie tiene derecho a perjudicar

el prestigio del Ejército

al que debe guiar la neutralidad política

Y se refiere a ellos como

una "insignificante minoría", que solo se representa a sí misma.

-Que cuestione responsablemente

las bases de la convivencia de España,

solo merece el rechazo más absoluto por su intolerancia,

sus delirios y su total alejamiento de los valores castrenses.

Ha sido el primer acto en el que han coincidido el rey

y el presidente del Gobierno, después de que en su balance del año

Pedro Sánchez ofreciera la colaboración del Ejecutivo

para modernizar la monarquía.

La Agencia Europea del Medicamento acaba de autorizar el uso

de otra vacuna contra la COVID, la de Moderna.

Se sumará a la Pfitzer.

Ahí vemos las dosis que tener comprometidas España.

Sanidad calcula que la nueva vacuna de Moderna,

que también es de dos dosis pero requiere tanta refrigeración,

podría llegar a España en unas dos semanas.

Sanidad calcula que la nueva vacuna de Moderna,

que tambien es de dos dosis.

Lo más probarle es que la siguiente sea la de Oxford Astrazeneca,

que ya utiliza el Reino Unido.

Esta y el resto de las de la lista de Sanidad están firmadas,

excepto la de Sanofi que se está negociando,

pero queda por concretar la cantidad de dosis que llegarán a nuestropaís

La de Moderna se empezará a distribuir

en cuanto lo autorice Bruselas, quizá esta tarde,

y en el proceso praticipan los laboratorios de Rovi en Madrid,

María Moreno.

Desde esta planta de San Sebastián de Los Reyes en Madrid,

colabora con Moderna en el envasado y llenado de cientos de dosis.

Las autoridades sanitarias trabajan en que sea lo antes posible.

En el caso de la primera vacuna,

pasaron apenas 6 días desde que la agencia europea del medicamento

y la aprobaron hasta que empezó a vacunarse,

así que la Comisión Europea podía darle el visto bueno voy.

Es una vacuna con 2 dosis que funcionen personas mayores

de 16 años,

ya se usa en Estados Unidos y tiene una eficacia del 24%,

según el ensayo clínico en el que han participado 30.000 personas,

que según sanidad garantiza la seguridad de la vacuna.

Mañana de vacunación en este hospital Vall d'Hebrón,

está previsto que se vacunen más de 400 profesionales,

a pesar de que hoy, día de Reyes, es festivo,

forma parte de la nueva estrategia de la Consejería de Salud.

Vacunar los fines de semana y festivos para poder acelerar

el ritmo que hasta ahora no ha sido el esperado.

Durante el día de hoy también se vacunará en otros centros,

como en el hospital San Pau o el Trias i Pujol de Badalona.

Hoy, en Cataluña, hay 20.843 personas

que ya han recibido la primera dosis el doble que ayer.

Todo ello en un día

en el que se han registrado 4387 nuevos casos de covid

y el número de ingresados en los hospitales

continúa creciendo.

En Cataluña siguen con el segundo objetivo de la vacunación

los sanitarios en primera línea.

Esto es esta mañana el hospital Vall D'Hebron.

La mayoría de Comunidades Autónomas han seguido vacunando hoy

a pesar de ser festivo.

pero en seis autonomías hoy ha vuelto a haber parón

en la campaña.

Galicia está entre las que más vacunan,

los dos archipiélagos por encima de la media nacional,

Extremadura y La Rioja están por debajo.

Este es el mapa de vacunación.

8 comunidades han puesto menos del 15% de las dosis recibidas.

Cantabria y Madrid son las que menos han vacunado.

Apenas han puesto un 5% de las que tienen.

La Comunidad de Madrid en principio hoy seguía la campaña

pero solo se va a vacunar en una residencia.

Explican que se ha ofrecido a 14 centros

pero todos han rechazado la vacunación hoy

porque muchos residentes han salido a pasar el día con sus familias.

Desde el CSIC insisten: habría que vacunar sin parar.

Para hacer la vacunación más eficiente,

descarta la opción de Reino Unido

de posponer de ser necesario la segunda dosis

para poder poner todas las primeras vacunas posibles.

Sí contempla como posible la alternativa de Estados Unidos:

Explica que esta comenzando una tercera ola

rozamos de media una incidencia de 300 casos

por cada 100.000 habitantes.

En Extremadura superan los 600,

y Madrid y Baleares por encima de los 400.

Y la posibilidad de que en nuestro países ya haya

transmisión comunitaria de la cepa británica

hacen aún más importante acelerar la vacunación.

Es posible que ya haya transmisión comunitaria de la cepa británica,

al menos en la Comunidad Valenciana desde hace dos semanas.

Un equipo de la fundación valenciana FISABIO ha detectado

las mutaciones de esta cepa en dos pacientes

que no habían estado en Reino Unido

ni tampoco habían tenido contacto con nadie procedente

de las islas británicas.

Los primeros análisis de Reino Unido concluyen

que es una cepa más contagiosa, aunque no más letal

y parece que las vacunas son eficaces frente a esta variante.

Y por las propias mutaciones que tiene,

no va a escapar de los anticuerpos generados por las vacunas

y no va a requerir una modificación de las vacunas

que, en todo caso,

son modificaciones que se pueden hacer en relativamente corto plazo;

en seis semanas, dos meses.

En Sevilla, una mujer de 89 años ha muerto por el incendio

de la residencia en la que vivía.

Otros 5 ancianos están graves.

El fuego se inició anoche en la segunda planta del edificio.

La residencia fue además una de las más golpeadas

por el coronavirus en la primera ola.


Telediario - 15 horas - 06/01/21 (1) News - 15 hours - 06/01/21 (1)

200.000 euros para cada uno de los décimos del 19.570.

El primer premio del Sorteo del Niño está muy repartido este año.

También ha viajado por España el segundo,

que ha sido para el 03436, con 75.000 euros para cada décimo.

25.000 se llevarán quienes compraron el 05587

que se ha llevado el tercer premio.

Buenas tardes.

En total se reparten 700 millones de euros en este sorteo.

Y, aunque el primer premio está, como decíamos, muy repartido,

la mayoría de los décimos del 19.570 se vendieron en Madrid

y en Calatayud, Zaragoza, donde llevan ya unas horas celebrándolo.

-Mucha alegría en Calatayud,

el primer premio ha caído aquí,

20 series en una administración cercana en este bar.

Un premio muy repartido entre todos los vecinos.

La pandemia ha marcado la celebración, este 6 de enero,

de la Pascua Militar.

El Rey ha agradecido la ayuda de las Fuerzas Armadas,

"os hemos sentido muy cerca", ha dicho.

Felipe VI ha subrayado el compromiso de los militares con la Constitución

y la ministra de Defensa ha sido muy dura

con los militares retirados que le enviaron cartas al rey

y los que participaron en un polémico chat.

Comprometidos con ella en todos los poderes

e instituciones del Estado.

Nadie tiene derecho y menos quien en su día vistieron el uniforme

de las Fuerzas Armadas

a perjudicar el inmenso prestigio que tienen nuestros ejércitos

con la plena conciencia y agradecimiento

de la sociedad española.

La Agencia Agencia Europea del Medicamento autoriza

el uso de la vacuna de Moderna contra la COVID

y se sumará a la de Pfizer.

Según Sanidad, podía llegar a España en unas dos semanas.

Los inmunólogos consideran urgente acelerar la vacunación

por el avance de la cepa británica, después de confirmar casos enEspaña

sin ninguna relación con el Reino Unido.

La mayoría de las comunidades siguen con las vacunas

a pesar de ser festivo.

Mañana de vacunación en los hospitales catalanes,

vacunar en festivo forma parte de la nueva estrategia

de la consejería de salud para tratar de acelerar el ritmo.

Se han aplicado 20843 dosis, el doble que ayer,

pero una cifra lejos de la prevista.

Una mujer de 89 años ha muerto a causa del incendio esta noche,

en una residencia de mayores.

Había unas cien personas dentro

cuando comenzó el fuego poco después de las diez y media.

Entre los heridos hay cinco graves, y tres en situación crítica.

El origen puede haber sido un aparato eléctrico.

En Estados Unidos, los demócratas ganan uno

de los dos escaños al Senado que se disputan en Georgia.

A falta de que termine el recuento,

el otro candidato del partido de Biden va en cabeza

por un estrecho margen.

estamos viendo en directo imágenes de esas protestas en una céntrica

plaza de Washington

Gran parte de España ha pasado la noche bajo cero

y en algunos lugares de Castilla y León seguían así esta mañana.

A partir de esta noche se extienden las alertas

por riesgo de intensas nevadas en cotas bajas,

especialmente en el centro de la península.

El viento intensificará la sensación de frío en casi todo el país.

Y la responsable de esta situación es Filomena.

Así han llamado a esta borrasca

que cogerá fuerza en las próximas horas.

Hola, Marc.

- Ahora mismo la tenemos en Canarias,

con viento y lluvia intensa,

se va a seguir acercando hacia la península,

donde interactúa con la masa de aire frío esto se va a producir esta

noche y sobre todo mañana,

con nevadas contundentes en el centro,

nubes considerables en el sur y en Canarias.

Lo veremos en unos instantes.

EL frío no ha impedido a los Reyes repartir sus regalos esta noche.

La escena se ha repartido por toda España

en la noche más especial para los niños

que despiertan emocionados con la ilusión de abrir sus regalos.

-Tengo un cuento nuevo, papi. -I have a new story, daddy.

-Madre mía, tío.

-Lo quería.

-¡Una bicicleta!

Los Reyes Magos no siempre aciertan.

Dos de cada diez personas reconocen que han recibido regalos

que no quieren.

Cuando pasa eso, el 40% los venden por internet,

según un estudio de "Mil anuncios".

Ropa, complementos y perfumes son los regalos que más se devuelven. Clothes, accessories and perfumes are the gifts that are returned the most.

Delante de los Reyes pongo buena cara, agradezco mucho

y luego aprovecho las rebajas para cambiarlo.

-No tienen el tiquet para cambiarlo. Los Reyes son buenos.

-Sí, aciertan. Leen la mente.

Era un discurso muy esperado.

El Rey, ante la cúpula de las fuerzas armadas,

ha recordado el compromiso de todos con la Constitución

en una Pascual Militar en la que estaban muy presentes

las polémicas cartas y los chats de militares retirados

con comentarios claramente antidemocráticos.

Felipe VI también ha agradecido al ejército su trabajo

durante la pandemia.

Ha sido una Pascua Militar solemne y emocionante

el rey ha reconocido a todas las víctimas de la pandemia y sus

familias

varios eran militares por eso el rey aprovechado

para elogiar la profesionalidad de las fuerzas armadas.

Ha estado presente la polémica por las cartas y los CHA de los

militares retirados

pero se ha dejado patente ante la cúpula militar

el compromiso de los militares con la Constitución,

el rey ha dicho que todos estamos incondicionalmente comprometidos.

Más directa ha sido la ministra de Defensa,

ha mostrado su profundo rechazo,

ha dicho que son una minoría que solo se representa a sí misma

y ha dejado patente la neutralidad de las Fuerzas Armadas.

Todos con mascarilla, solo un tercio de invitados.

y saludos con distancia de seguridad.

La pandemia ha marcado la Pascua Militar,

también las palabras del Rey.

Buena parte de ellas han sido para recordar a las víctimas

y para resaltar el trabajo realizado por el ejército y la guardia civil

durante la crisis sanitaria,

desinfectando residencias, montando hospitales

y acompañando a los fallecidos.

Con valor, ha dicho, y lealtad

-Estáis realizando un trabajo extraordinario

combatiendo la pandemia y sus efectos

allí donde se os ha necesitado.

La sociedad española os ha sentido muy cerca.

Este ha sido, además, el primer discurso

ante la cúpula militar de Don Felipe

tras las cartas de militares retirados contra el Gobierno

y el polémico chat de un grupo de ellos.

No ha hecho mención directa,

pero ha recordado los "deberes" que marca "a todos"

La Constitución.

-Todos estamos incondicionalmente comprometidos con ella

porque es el origen de la legitimidad

de todos los poderes y de todas las instituciones del Estado.

Una legitimidad que se renueva cada día,

respetándola y observándola.

Sí se ha referido y con contundencia la ministra de Defensa.

Margarita Robles ha dicho que nadie tiene derecho a perjudicar

el prestigio del Ejército

al que debe guiar la neutralidad política

Y se refiere a ellos como

una "insignificante minoría", que solo se representa a sí misma.

-Que cuestione responsablemente

las bases de la convivencia de España,

solo merece el rechazo más absoluto por su intolerancia,

sus delirios y su total alejamiento de los valores castrenses.

Ha sido el primer acto en el que han coincidido el rey

y el presidente del Gobierno, después de que en su balance del año

Pedro Sánchez ofreciera la colaboración del Ejecutivo

para modernizar la monarquía.

La Agencia Europea del Medicamento acaba de autorizar el uso

de otra vacuna contra la COVID, la de Moderna.

Se sumará a la Pfitzer.

Ahí vemos las dosis que tener comprometidas España.

Sanidad calcula que la nueva vacuna de Moderna,

que también es de dos dosis pero requiere tanta refrigeración,

podría llegar a España en unas dos semanas.

Sanidad calcula que la nueva vacuna de Moderna,

que tambien es de dos dosis.

Lo más probarle es que la siguiente sea la de Oxford Astrazeneca,

que ya utiliza el Reino Unido.

Esta y el resto de las de la lista de Sanidad están firmadas,

excepto la de Sanofi que se está negociando,

pero queda por concretar la cantidad de dosis que llegarán a nuestropaís

La de Moderna se empezará a distribuir

en cuanto lo autorice Bruselas, quizá esta tarde,

y en el proceso praticipan los laboratorios de Rovi en Madrid,

María Moreno.

Desde esta planta de San Sebastián de Los Reyes en Madrid,

colabora con Moderna en el envasado y llenado de cientos de dosis.

Las autoridades sanitarias trabajan en que sea lo antes posible.

En el caso de la primera vacuna,

pasaron apenas 6 días desde que la agencia europea del medicamento

y la aprobaron hasta que empezó a vacunarse,

así que la Comisión Europea podía darle el visto bueno voy.

Es una vacuna con 2 dosis que funcionen personas mayores

de 16 años,

ya se usa en Estados Unidos y tiene una eficacia del 24%,

según el ensayo clínico en el que han participado 30.000 personas,

que según sanidad garantiza la seguridad de la vacuna.

Mañana de vacunación en este hospital Vall d'Hebrón,

está previsto que se vacunen más de 400 profesionales,

a pesar de que hoy, día de Reyes, es festivo,

forma parte de la nueva estrategia de la Consejería de Salud.

Vacunar los fines de semana y festivos para poder acelerar

el ritmo que hasta ahora no ha sido el esperado.

Durante el día de hoy también se vacunará en otros centros,

como en el hospital San Pau o el Trias i Pujol de Badalona.

Hoy, en Cataluña, hay 20.843 personas

que ya han recibido la primera dosis el doble que ayer.

Todo ello en un día

en el que se han registrado 4387 nuevos casos de covid

y el número de ingresados en los hospitales

continúa creciendo.

En Cataluña siguen con el segundo objetivo de la vacunación

los sanitarios en primera línea.

Esto es esta mañana el hospital Vall D'Hebron.

La mayoría de Comunidades Autónomas han seguido vacunando hoy

a pesar de ser festivo.

pero en seis autonomías hoy ha vuelto a haber parón

en la campaña.

Galicia está entre las que más vacunan,

los dos archipiélagos por encima de la media nacional,

Extremadura y La Rioja están por debajo.

Este es el mapa de vacunación.

8 comunidades han puesto menos del 15% de las dosis recibidas.

Cantabria y Madrid son las que menos han vacunado.

Apenas han puesto un 5% de las que tienen.

La Comunidad de Madrid en principio hoy seguía la campaña

pero solo se va a vacunar en una residencia.

Explican que se ha ofrecido a 14 centros

pero todos han rechazado la vacunación hoy

porque muchos residentes han salido a pasar el día con sus familias.

Desde el CSIC insisten: habría que vacunar sin parar.

Para hacer la vacunación más eficiente,

descarta la opción de Reino Unido

de posponer de ser necesario la segunda dosis

para poder poner todas las primeras vacunas posibles.

Sí contempla como posible la alternativa de Estados Unidos:

Explica que esta comenzando una tercera ola

rozamos de media una incidencia de 300 casos

por cada 100.000 habitantes.

En Extremadura superan los 600,

y Madrid y Baleares por encima de los 400.

Y la posibilidad de que en nuestro países ya haya

transmisión comunitaria de la cepa británica

hacen aún más importante acelerar la vacunación.

Es posible que ya haya transmisión comunitaria de la cepa británica,

al menos en la Comunidad Valenciana desde hace dos semanas.

Un equipo de la fundación valenciana FISABIO ha detectado

las mutaciones de esta cepa en dos pacientes

que no habían estado en Reino Unido

ni tampoco habían tenido contacto con nadie procedente

de las islas británicas.

Los primeros análisis de Reino Unido concluyen

que es una cepa más contagiosa, aunque no más letal

y parece que las vacunas son eficaces frente a esta variante.

Y por las propias mutaciones que tiene,

no va a escapar de los anticuerpos generados por las vacunas

y no va a requerir una modificación de las vacunas

que, en todo caso,

son modificaciones que se pueden hacer en relativamente corto plazo;

en seis semanas, dos meses.

En Sevilla, una mujer de 89 años ha muerto por el incendio

de la residencia en la que vivía.

Otros 5 ancianos están graves.

El fuego se inició anoche en la segunda planta del edificio.

La residencia fue además una de las más golpeadas

por el coronavirus en la primera ola.