One World Italiano Lezione 62 - Livello Intermedio (B1) (2)
nella lingua parlata, ma prevede molte irregolarità.
Infatti, dato che ho una mappa d'Italia, come l'altra volta,
il passato remoto nella lingua parlata
viene usato in Toscana e nella maggior parte delle regioni del Sud Italia,
quelle che appartenevano, vi ricordate, al Regno delle due Sicilie.
Quindi in alcune regioni viene usato nella lingua parlata, in altre no.
In Sardegna, nel Nord Italia e nella maggior parte del Centro,
preferiamo usare il passato prossimo.
Infatti, come ho detto l'altra volta, rivedete la lezione 61,
non badate alle figuracce,
come ho detto l'altra volta si sostituisce al passato prossimo,
per raccontare qualcosa successa tanto tanto tanto tempo fa.
E poi specialmente, io vi consiglio di imparare il passato remoto,
per capire quello che leggete.
Perchè se leggete un qualsiasi libro, un qualsiasi romanzo,
lo troverete sempre. E...una cosa!
Vi chiedo per favore una cosa.
La prossima volta, vi dico, vedremo bene gli ausiliari,
quindi i verbi essere e avere al passato remoto.
Quindi per esempio il verbo avere: io ebbi, tu avesti, egli ebbe.
Li vedremo meglio la prossima volta.
Il verbo essere: io fui, tu fosti, egli fu.
Cosa vuol dire fu? Non è niente di strano.
Vi prego non cercatelo nel dizionario,
perchè non lo troverete mai.
Fu è la terza persona singolare del verbo essere al passato remoto.
Quindi ovviamente quando trovate in un libro,
state leggendo un qualsiasi libro e trovate la parola fu,
ricordatevi che è solo il verbo essere, terza persona singolare.
Questo è molto importante,
che studiate almeno un pò il passato remoto,
per capire almeno quello che leggete.
Per questo è molto importante.
Quindi qua vi ho fatto vedere la lista completa,
e vi faccio vedere un pò di esempi che ho fatto nel mio racconto,
della storia italiana col passato remoto, verbi irregolari.
Allora io ho parlato per esempio del Trattato di Torino.
L'Italia dovette cedere alla Francia Nizza e la Savoia.
Quindi il verbo dovere.
Fu guidata, come vi ho detto, terza persona verbo essere,
però questo in realtà è un trapassato prossimo, una forma passiva che studieremo più avanti.
Però concentriamoci solo sul verbo essere in terza persona.
Ok, poi vediamo sempre fu.
Venne ceduta, anche qui abbiamo ua forma passiva,
ma noi adesso ci concentriamo sul verbo venire,
quindi è molto irregolare anche il verbo venire,
quindi venne ceduta, no scusate!
Il Veneto venne annesso all'Italia.
Allora tutto ciò mise fine,
qual'è l'infinito? Eh forse tutti voi non lo sapete.
Mettere! Bravi, anche questo è molto irregolare.
Quindi se non lo conoscete e trovate questo mise e magari non capite che cosa sia,
e quindi dovete almeno un pò conoscere questo passato remoto.
Divenne, non è diventare ma divenire.
Perchè diventare è regolare, divenire irregolare,
perchè si coniuga come il verbo venire.
Ok, vediamo qualche altro esempio che ho fatto all'inizio del mio racconto.
Inclusero, quindi inclusero anche la Francia.
L'infinito includere.
Nacquero, questo è molto irregolare.
Il verbo nascere, quindi passato remoto, terza persona plurale nacquero,
le famose società segrete di cui vi ho parlato.
Si conclusero i moti rivoluzionari,
quindi l'infinito, si è un verbo riflessivo, concludersi.
Si espanse, anche qua abbiamo un verbo riflessivo espandersi.
Ci furono. Allora io ho detto diverse volte ci fu singolare, ci furono plurale.
Non è niente di strano. E' come c'è al presente singolare e ci sono,
oppure c'era e c'erano all'imperfetto, però al passato remoto.
Per esempio ci furono diverse guerre e cambiamenti in Europa.
Invece nel 1814 ci fu, singolare, il Congresso di Vienna.
Va bene? Quindi vi ho fatto diversi esempi al passato remoto con i verbi irregolari,
spero di essere andata bene, di aver passato questo esame.
Spero che tutto questo vi sia stato utile.
Se non vi interessa il passato remoto almeno interessatevi alla storia d'Italia,
dato che studiate l'italiano.
Va bene, poi vi dico una cosa importante.
Tra i libri di storia, di cultura ecc, ho trovato anche dei libri sulla Sardegna, tanto per cambiare.
Guardate che bellezza, vi voglio solo far vedere questa splendida foto.
Guardate che bellezza, dovete assolutamente venire a trovarci.
Si non c'entra niente con la storia d'Italia, però guardate un pò.
Però la prossima volta, questo è per preannunciarvi
che nella prossima lezione impareremo il trapassato remoto,
e parleremo della sardegna, in particolare della bellissima città di Cagliari.
Quindi vi racconterò un pezzo, anzi quasi tutta la storia della mia bellissima città.
E quinsi ragazzi continuate a seguirci
cliccando qui sotto su One World Italiano video.
Ciao a tutti e alla prossima.
Ciao!!
