SCIENZIATI MAI: ILLUSIONI OTTICHE e SONORE (PARODIA TEST UDITO e VISTA)
||||||Parodie||||
|||optical||sound|PARODY||hearing||
SCIENTISTS NEVER: OPTISCHE und TONISCHE ILLUSIONEN (PARODIA TEST HEARING und SIGHT)
SCIENTISTS NEVER: OPTICAL and SOUND ILLUSIONS (PARODIA TEST HEARING and SIGHT)
LOS CIENTÍFICOS NUNCA: ILUSIONES ÓPTICAS Y SONORAS (PRUEBA DE PARODIA OÍDO Y VISTA)
SCIENTIFIQUES JAMAIS : ILLUSIONS OPTIQUES et SONORES (PARODIE TEST DE L'AUDIENCE ET DE LA VUE)
NAUKOWCY NIGDY: OPTYCZNE I DŹWIĘKOWE ILUZJE (PARODIA TEST SŁUCHU I WZROKU)
OS CIENTISTAS NUNCA: ILUSÕES ÓPTICAS E SONORAS (PARÓDIA TESTE AUDIÇÃO E VISÃO)
УЧЕНЫЕ НИКОГДА: ОПТИЧЕСКИЕ И ЗВУКОВЫЕ ИЛЛЮЗИИ (ПАРОДИЯ ПРОВЕРКИ СЛУХА И ЗРЕНИЯ)
Scienziati Mai presenta: 3 illusioni ottiche e sonore che stanno facendo impazzire il condominio
||||||||||impacter||immeuble
||he presents|illusions|optical||||||go crazy||condominium
||||||||||verrückt machen||Wohnungseigentümer
Scientists Mai presents: 3 optical and sound illusions that are driving the condominium crazy
di casa mia
of my house
Senti questo suono?
Do you hear this sound?
- SUONO - E questo?
- SOUND - And this?
- SUONO - Facci sapere cos'hai sentito, se entrambi
|||du hast|||
- SOUND - Let us know what you heard, if both
i suoni o solo uno dei due.
|sounds|||||
the sounds or only one of them.
Il risultato, potrebbe non variare se fatto con altre persone.
Výsledek se nemusí lišit, pokud se provádí s jinými lidmi.
The result may not vary if done with other people.
Questa può sembrare una semplice schermata bianca con un punto nero.
|||||Bildschirm|||||
|||||screen|||||
Může to vypadat jako obyčejná bílá obrazovka s černou tečkou.
This may look like a plain white screen with a black dot.
Ma se guardi da tutt'altra parte, potresti non vedere più il punto nero.
||||totally different||||||||
But if you look the other way, you may not see the black dot anymore.
Non ci credi?
Do not you believe it?
Provalo tu ora.
try||
Try it now.
Vi assicuro che l'immagine non è stata alterata in alcun modo a differenza del mio cervello.
|||||||altered||||||||
I assure you that the image has not been altered in any way unlike my brain.
Ora dimmi, quante volte lampeggia il punto sullo schermo?
||||blinkt||||
||||flashes||||
Now tell me, how many times does the dot flash on the screen?
- TEST - In molti potrebbero aver visto lampeggiare
|||could|||flash
- TEST - Many may have seen flashing
2 volte ma è errato.
|||incorrect
2 times but it is wrong.
In questo caso il suono ha alterato la tua percezione visiva.
||||||altered||||visual perception
In this case the sound has altered your visual perception.
E ora?
And now?
- Gioca d'azzardo gioca d'azzardo gioca d'azzardo -
Spiele|Glücksspiel||||
gamble|gamble||||
- Gamble gamble gamble -
Quante volte hai visto lampeggiare il monitor?
||||||monitor
How many times have you seen the monitor flash?
In questo caso il suono ha alterato la tua percezione mentale.
In this case, the sound has altered your mental perception.
Ora potresti avere un'irrefrenabile voglia di giocare a videopoker.
||||||||Videopoker
|||unstoppable|||||video poker
Now you may have an uncontrollable urge to play video poker.
È così?
Is that so?
Faccelo sapere.
let us know|
Let us know.
Hai una domanda?
Do you have a question?
Falla.
Falla(1)
fall
Do it.
Al massimo non ti risponderemo.
||||respond
Maximálně vám neodpovíme.
At most we will not answer you.
E iscriviti al nostro canale per non perderti i prossimi video di Scienziati Mai.
|subscribe|||channel|||miss||next||||
And subscribe to our channel so you don't miss upcoming Scientists Never videos.
