The Search For Ice Cream
the|search|for|ice|cream
|search||ice|cream
The Search For Ice Cream
La recherche de crème glacée
Поиск мороженого
女 の 人 が ハワイ に 居た。
おんな||じん||はわい||いた
||||Hawaii||was
There was a woman in Hawaii.
名前 は アミリア だった。
なまえ|||
||Amelia|ハワイ は 暑い から 、アミリア は アイスクリーム が 欲しかった。
はわい||あつい||||あいすくりーむ||ほしかった
||hot||||||wanted
It's hot in Hawaii, so Amilia wanted ice cream.
でも 、アミリア は 家 に アイスクリーム が なかった から 、友達 の エイディン の 家 に 車 で 行った。
|||いえ||あいすくりーむ||||ともだち||||いえ||くるま||おこなった
|||||||||||Aiden||||||
But Amilia didn't have ice cream at home, so she drove to her friend Aiden's house.
エイディン に 「アイスクリーム を 食べたい!
||あいすくりーむ||たべたい
Tell Aiden, "I want to eat ice cream!
ある?
be?
」と 聞いた。
|きいた
'' I asked.
でも 、エイディン は アイスクリーム が なかった。
|||あいすくりーむ||
But Aiden didn't have ice cream.
エイディン も アイスクリーム が 好きだから 、「フィン は アイスクリーム が ある。
||あいすくりーむ||すきだから|||あいすくりーむ||
|||||Finn||||
Aiden likes ice cream too, so he says, "Finn has ice cream.
フィン の 家 に 行こう!
||いえ||いこう
」と 言った。
|いった
’ said he.
アミリア と エイディン は カナダ に 行って 、フィン の 家 に 行った。
||||かなだ||おこなって|||いえ||おこなった
||||Canada|||||||
Amilia and Aiden went to Canada and went to Finn's house.
アミリア は 「フィン は 優しく ない から 、アイスクリーム を シェア し ない と 思う。」
||||やさしく|||あいすくりーむ||しぇあ||||おもう
||||kind|||||share||||
Amilia said, "I don't think Finn will share the ice cream because he's not nice."
でも 、エイディン は 「大丈夫 、今 、フィン は 学校 に 居る から。
|||だいじょうぶ|いま|||がっこう||いる|
|||||||school||there|
But Aiden said, "It's okay, Finn's at school right now.
フィン の 家 から 盗む!
||いえ||ぬすむ
||||steal
Steal from Finn's house!
」と 言った。
|いった
フィン の 家 は 大きかった。
||いえ||おおきかった
||||big
Finn's house was big.
キッチン に アイスクリーム が なかった。
きっちん||あいすくりーむ||
There was no ice cream in the kitchen.
リビングルーム に も 、アイスクリーム が なかった から 、二 人 は ベースメント に 行った。
|||あいすくりーむ||||ふた|じん||||おこなった
living room||||||||||basement||
There was no ice cream in the living room either, so they went to the basement.
ベースメント に アイスクリーム が あった!
||あいすくりーむ||
There was ice cream in the basement!
でも 、フィン が ベースメント に 居た!
|||||いた
But Finn was in the basement!
アミリア が 「フィン どうして ここ に 居る?
||||||いる
Amilia said, "Fin, why are you here?
今日 学校 が ない?
きょう|がっこう||
No school today?
」と 聞いて 、フィン が 「学校 が ある が 、今日 は 暑い から 、アイスクリーム を 食べ たかった。
|きいて|||がっこう||||きょう||あつい||あいすくりーむ||たべ|
Finn said, "I have school, but it's hot today, so I wanted to eat ice cream.
どうして 僕 の ベースメント に 来た?
|ぼく||||きた
|I||||
Why did you come to my basement?
」と 言った。
|いった
エイディン と アミリア は 何も 言わ なかった。
||||なにも|いわ|
Aiden and Amilia said nothing.
エイディン が 大きい スプーン で フィン を 殺して 、アミリア に 「アイスクリーム を 食べよう!
||おおきい|すぷーん||||ころして|||あいすくりーむ||たべよう
|||||||killed|||||
Aiden kills Finn with a big spoon and tells Amilia, "Let's eat ice cream!
」と 言った。
|いった
’ said he.